{Ssearch} lefordítása arab nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "geven iedereen" kifejezésről holland nyelvről arab nyelvre

holland fordítása arab nyelvre a geven iedereen szóból

holland
arab

NL Iedereen en iedereen zouden kunnen profiteren van het maken van een back-up van hun kritische gegevens, om te beginnen, onze nachtelijke back-ups add-on-service.

AR يمكن لأي شخص والجميع الاستفادة من النسخ الاحتياطي لبياناتهم الهامة، والبدء في خدمة النسخ الاحتياطي ليلا لدينا.

Transzliteráció ymkn lạ̉y sẖkẖṣ wạljmyʿ ạlạstfạdẗ mn ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy lbyạnạthm ạlhạmẗ, wạlbdʾ fy kẖdmẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy lylạ ldynạ.

holland arab
kunnen يمكن
iedereen شخص
service خدمة
onze لدينا

NL Prestashop is een e-commerce-applicatie waarmee iedereen en iedereen een online winkel en snel kan maken

AR Prestashop هو تطبيق التجارة الإلكترونية تمكن أي شخص والجميع لإنشاء متجر عبر الإنترنت وبسرعة

Transzliteráció Prestashop hw tṭbyq ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ tmkn ạ̉y sẖkẖṣ wạljmyʿ lạ̹nsẖạʾ mtjr ʿbr ạlạ̹ntrnt wbsrʿẗ

holland arab
prestashop prestashop
applicatie تطبيق
commerce التجارة
e الإلكترونية
iedereen شخص
maken لإنشاء
winkel متجر
online الإنترنت

NL Dit betekent dat updates voor iedereen toegankelijk zijn, waardoor iedereen echt zijn meest productieve zelf kan zijn.

AR وهذا يعني أن التحديثات متاحة للجميع ، مما يسمح للجميع أن يكونوا ذواتهم الأكثر إنتاجية.

Transzliteráció whdẖạ yʿny ạ̉n ạltḥdytẖạt mtạḥẗ lljmyʿ , mmạ ysmḥ lljmyʿ ạ̉n ykwnwạ dẖwạthm ạlạ̉ktẖr ạ̹ntạjyẗ.

holland arab
zijn وهذا
betekent يعني
updates التحديثات
iedereen للجميع
dat مما
meest الأكثر

NL Dit betekent dat updates voor iedereen toegankelijk zijn, waardoor iedereen echt zijn meest productieve zelf kan zijn.

AR وهذا يعني أن التحديثات متاحة للجميع ، مما يسمح للجميع أن يكونوا ذواتهم الأكثر إنتاجية.

Transzliteráció whdẖạ yʿny ạ̉n ạltḥdytẖạt mtạḥẗ lljmyʿ , mmạ ysmḥ lljmyʿ ạ̉n ykwnwạ dẖwạthm ạlạ̉ktẖr ạ̹ntạjyẗ.

holland arab
zijn وهذا
betekent يعني
updates التحديثات
iedereen للجميع
dat مما
meest الأكثر

NL Vikram Patel: Geestelijke gezondheid voor iedereen door iedereen erbij te betrekken

AR الصحة النفسية للجميع بإشراك الجميع

Transzliteráció ạlṣḥẗ ạlnfsyẗ lljmyʿ bạ̹sẖrạk ạljmyʿ

NL In het Amerikaanse racen kent iedereen iedereen, dus er zijn misschien wat discussies geweest, maar die waren waarschijnlijk niet zo specifiek als je denkt."

AR في السباقات الأمريكية ، الجميع يعرف الجميع ، لذلك ربما كانت هناك بعض المناقشات - لكنها ربما لم تكن محددة بالدرجة التي تعتقدها."

Transzliteráció fy ạlsbạqạt ạlạ̉mrykyẗ , ạljmyʿ yʿrf ạljmyʿ , ldẖlk rbmạ kạnt hnạk bʿḍ ạlmnạqsẖạt - lknhạ rbmạ lm tkn mḥddẗ bạldrjẗ ạlty tʿtqdhạ."

NL Als iedereen naar hetzelfde kader kijkt, heeft iedereen de mogelijkheid om naar dezelfde resultaten toe te werken.

AR عندما ينظر الجميع إلى إطار العمل نفسه، فإن كل شخص لديه الفرصة للعمل لتحقيق النتائج نفسها.

Transzliteráció ʿndmạ ynẓr ạljmyʿ ạ̹ly̱ ạ̹ṭạr ạlʿml nfsh, fạ̹n kl sẖkẖṣ ldyh ạlfrṣẗ llʿml ltḥqyq ạlntạỷj nfshạ.

NL Geef iedereen in je team toegang tot de planner, zodat je een overzicht krijgt van waar iedereen mee bezig is, inzicht krijgt in deadlines en de benodigde hulpmiddelen. 

AR امنح كل فرد في فريقك حق الوصول إلى المخطط، حتى تتمكن من الحصول على نظرة عامة لما يفعله الجميع، ولتواريخ التسليم، والموارد الضرورية. 

Transzliteráció ạmnḥ kl frd fy fryqk ḥq ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmkẖṭṭ, ḥty̱ ttmkn mn ạlḥṣwl ʿly̱ nẓrẗ ʿạmẗ lmạ yfʿlh ạljmyʿ, wltwạrykẖ ạltslym, wạlmwạrd ạlḍrwryẗ. 

NL Moedig iedereen aan om bij de start van de workshop hun video aan te zetten, en gebruik daarna een van onze ijsbrekers, zodat iedereen zich kan voorstellen en zich klaar kan houden

AR في بداية ورشة عملك، شجع الجميع لتشغيل الفيديو لديهم — ثم استخدم أحد أنشطة كسر الجمود لدينا لعمل مقدمات وجعل ضيوفك جاهزين

Transzliteráció fy bdạyẗ wrsẖẗ ʿmlk, sẖjʿ ạljmyʿ ltsẖgẖyl ạlfydyw ldyhm — tẖm ạstkẖdm ạ̉ḥd ạ̉nsẖṭẗ ksr ạljmwd ldynạ lʿml mqdmạt wjʿl ḍywfk jạhzyn

NL iTop VPN is ontworpen om snel toegang te geven tot razendsnelle servers en iedereen anoniem te laten internetten.

AR تم تصميم تطبيقات iTop VPN لتمنحك وصولاً سريعًا إلى الخوادم عالية السرعة بينما تكون مجانية أيضًا لأي شخص لاستخدامها في أي مكان.

Transzliteráció tm tṣmym tṭbyqạt iTop VPN ltmnḥk wṣwlạaⁿ sryʿaⁿạ ạ̹ly̱ ạlkẖwạdm ʿạlyẗ ạlsrʿẗ bynmạ tkwn mjạnyẗ ạ̉yḍaⁿạ lạ̉y sẖkẖṣ lạstkẖdạmhạ fy ạ̉y mkạn.

holland arab
vpn vpn
servers الخوادم
iedereen شخص

NL Hier ligt een echte kans voor bedrijfsleiders om dit verouderde idee een nieuwe vorm te geven en prioriteit te geven aan veilige code van hoge kwaliteit.

AR هناك فرصة حقيقية هنا لقادة الأعمال لإعادة تشكيل هذه الفكرة التي عفا عليها الزمن وإعطاء الأولوية لجودة عالية ، وكود آمن.

Transzliteráció hnạk frṣẗ ḥqyqyẗ hnạ lqạdẗ ạlạ̉ʿmạl lạ̹ʿạdẗ tsẖkyl hdẖh ạlfkrẗ ạlty ʿfạ ʿlyhạ ạlzmn wạ̹ʿṭạʾ ạlạ̉wlwyẗ ljwdẗ ʿạlyẗ , wkwd ậmn.

holland arab
kans فرصة
hoge عالية
veilige آمن

NL Ze geven hun mening en kunnen nuttige feedback geven over hoe ze verwachtten dat de website zou werken

AR يعبرون عن أفكارهم ويمكنهم تقديم ملاحظات مفيدة حول كيفية توقعهم لعمل موقع الويب

Transzliteráció yʿbrwn ʿn ạ̉fkạrhm wymknhm tqdym mlạḥẓạt mfydẗ ḥwl kyfyẗ twqʿhm lʿml mwqʿ ạlwyb

NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen

AR نحن نقدم خدمة المراقبة في الوقت الحقيقي للجميع VPS خطط استضافة

Transzliteráció nḥn nqdm kẖdmẗ ạlmrạqbẗ fy ạlwqt ạlḥqyqy lljmyʿ VPS kẖṭṭ ạstḍạfẗ

holland arab
vps vps

NL Root-toegang is voorzien voor iedereen Hostwinds Linux VPS Zodat u volledige controle over uw server hebt en deze kunt configureren, ziet u echter fit.

AR يتم توفير الوصول إلى الجذر لأي Hostwinds لينكس VPS بحيث يكون لديك سيطرة كاملة على الخادم الخاص بك وقد تكوينه ولكن ترى مناسبا.

Transzliteráció ytm twfyr ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạljdẖr lạ̉y Hostwinds lynks VPS bḥytẖ ykwn ldyk syṭrẗ kạmlẗ ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wqd tkwynh wlkn try̱ mnạsbạ.

holland arab
hostwinds hostwinds
vps vps
voorzien توفير
toegang الوصول
linux لينكس
controle سيطرة
volledige كاملة
server الخادم
configureren تكوينه
echter ولكن
ziet ترى

NL Alles op één plek.Iedereen op dezelfde pagina.

AR كل شيء في مكان واحد.الجميع في صفحة واحدة.

Transzliteráció kl sẖyʾ fy mkạn wạḥd.ạljmyʿ fy ṣfḥẗ wạḥdẗ.

holland arab
alles شيء
plek مكان
iedereen الجميع
pagina صفحة

NL Geef iedereen in je team de kans om video-inhoud te maken

AR مكِّن جميع أفراد فريقك من صناعة محتوى مقطع الفيديو

Transzliteráció mkĩn jmyʿ ạ̉frạd fryqk mn ṣnạʿẗ mḥtwy̱ mqṭʿ ạlfydyw

holland arab
maken جميع
team فريقك
inhoud محتوى

NL Visme's video maker is zo eenvoudig en intuïtief dat iedereen kan beginnen met een sjabloon en eindigen met een verbluffende, hoogwaardige video

AR صانع مقاطع الفيديو من Visme بسيط جداً وسهل التعلم ويمكن لأي شخص البدء من قالب والانتهاء بمقطع فيديو احترافي عالي الجودة

Transzliteráció ṣạnʿ mqạṭʿ ạlfydyw mn Visme bsyṭ jdạaⁿ wshl ạltʿlm wymkn lạ̉y sẖkẖṣ ạlbdʾ mn qạlb wạlạnthạʾ bmqṭʿ fydyw ạḥtrạfy ʿạly ạljwdẗ

holland arab
visme visme
kan ويمكن
iedereen شخص
beginnen البدء

NL Voordat je weebly-site openbaar is voor iedereen met toegang tot internet, moet je het eerst publiceren

AR قبل أن يكون موقعك Weebly مرئيا للجميع مع الوصول إلى الإنترنت، ستحتاج أولا إلى نشره

Transzliteráció qbl ạ̉n ykwn mwqʿk Weebly mrỷyạ lljmyʿ mʿ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̹ntrnt, stḥtạj ạ̉wlạ ạ̹ly̱ nsẖrh

holland arab
is يكون
iedereen للجميع
toegang الوصول

NL Niet iedereen zal hebben tienduizend pond te investeren om een ​​VIP effectenrekening te openen

AR ليس الجميع أن يكون عشرة آلاف جنيه للاستثمار من أجل فتح حساب تداول VIP

Transzliteráció lys ạljmyʿ ạ̉n ykwn ʿsẖrẗ ậlạf jnyh llạsttẖmạr mn ạ̉jl ftḥ ḥsạb tdạwl VIP

holland arab
niet ليس
iedereen الجميع
om أجل
openen فتح

NL Typisch, voorwaarden bevatten enkele details in kleine lettertjes die gemakkelijk kan worden gemist door iedereen

AR عادة، وشروط تحتوي على بعض التفاصيل في التفاصيل الدقيقة التي يمكن أن تضيع بسهولة من قبل أي شخص

Transzliteráció ʿạdẗ, wsẖrwṭ tḥtwy ʿly̱ bʿḍ ạltfạṣyl fy ạltfạṣyl ạldqyqẗ ạlty ymkn ạ̉n tḍyʿ bshwlẗ mn qbl ạ̉y sẖkẖṣ

holland arab
bevatten تحتوي
enkele بعض
details التفاصيل
kan يمكن
gemakkelijk بسهولة
iedereen شخص

NL API trading is niet voor iedereen geschikt

AR والغالبية العظمى من مقدمي الخدمات التجارية الكبرى تقدم حلول التداول API، ولكن ملامح ودرجة الدعم على العرض تختلف بين الوسطاء

Transzliteráció wạlgẖạlbyẗ ạlʿẓmy̱ mn mqdmy ạlkẖdmạt ạltjạryẗ ạlkbry̱ tqdm ḥlwl ạltdạwl API, wlkn mlạmḥ wdrjẗ ạldʿm ʿly̱ ạlʿrḍ tkẖtlf byn ạlwsṭạʾ

holland arab
api api
trading التداول

NL Een CMS- of Content Management-systeem, is een softwaretoepassing die iemand en iedereen de bevoegdheid geeft om een website helemaal opnieuw te bouwen zonder dat deze noodzakelijk is

AR نظام CMS أو نظام إدارة المحتوى هو تطبيق برمجيات يمنح أي شخص وكل قوة لبناء موقع ويب من نقطة الصفر دون أي ترميز ضروري

Transzliteráció nẓạm CMS ạ̉w nẓạm ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱ hw tṭbyq brmjyạt ymnḥ ạ̉y sẖkẖṣ wkl qwẗ lbnạʾ mwqʿ wyb mn nqṭẗ ạlṣfr dwn ạ̉y trmyz ḍrwry

holland arab
systeem نظام
cms cms
management إدارة
content المحتوى
bouwen لبناء
zonder دون
noodzakelijk ضروري

NL Om een ​​lang verhaal kort te maken, maar iedereen met een website in het bijzonder websites die:

AR قصة قصيرة طويلة ، ولكن كل شخص لديه موقع ويب خصوصا المواقع التي:

Transzliteráció qṣẗ qṣyrẗ ṭwylẗ , wlkn kl sẖkẖṣ ldyh mwqʿ wyb kẖṣwṣạ ạlmwạqʿ ạlty:

holland arab
iedereen شخص

NL Dat gezegd hebbende, het Hostwinds Reseller-programma is ontworpen voor iedereen!

AR ومع ذلك ، تم تصميم برنامج موزع Hostwinds لأي شخص ولكل شخص!

Transzliteráció wmʿ dẖlk , tm tṣmym brnạmj mwzʿ Hostwinds lạ̉y sẖkẖṣ wlkl sẖkẖṣ!

holland arab
hostwinds hostwinds
programma برنامج
iedereen شخص

NL Dit omvat een gloednieuw clientgebied, dus iedereen zou een veel gemakkelijker tijd moeten vinden om te vergelijken met de puinhoop die het eerder was, op zoek naar iets dergelijks.

AR يتضمن ذلك منطقة عميل جديدة تماما، لذلك يجب أن يكون للجميع وقتا أسهل بكثير للتنقل حول المقارنة مع الفوضى كان من قبل، يبحث عن شيء مشابه لهذا.

Transzliteráció ytḍmn dẖlk mnṭqẗ ʿmyl jdydẗ tmạmạ, ldẖlk yjb ạ̉n ykwn lljmyʿ wqtạ ạ̉shl bktẖyr lltnql ḥwl ạlmqạrnẗ mʿ ạlfwḍy̱ kạn mn qbl, ybḥtẖ ʿn sẖyʾ msẖạbh lhdẖạ.

holland arab
omvat يتضمن
dus لذلك
dit يكون
iedereen للجميع
gemakkelijker أسهل
veel بكثير

NL De tweede sleutel is een openbare die iedereen weet

AR المفتاح الثاني هو الجمهور الذي يعرفه الجميع

Transzliteráció ạlmftạḥ ạltẖạny hw ạljmhwr ạldẖy yʿrfh ạljmyʿ

holland arab
sleutel المفتاح
iedereen الجميع

NL Het is speciaal gemodelleerd om iedereen samen te brengen en collega's in hetzelfde tempo te houden, ondanks verschillende locaties

AR وهي مصممة خصيصا لجمع الجميع معا والحفاظ على الزملاء في نفس الوتيرة، على الرغم من اختلاف المواقع

Transzliteráció why mṣmmẗ kẖṣyṣạ ljmʿ ạljmyʿ mʿạ wạlḥfạẓ ʿly̱ ạlzmlạʾ fy nfs ạlwtyrẗ, ʿly̱ ạlrgẖm mn ạkẖtlạf ạlmwạqʿ

holland arab
iedereen الجميع
hetzelfde نفس
locaties المواقع

NL Discussies kunnen privé of openbaar worden gemaakt waar iedereen een bijdrage kan leveren.

AR يمكن أن تكون المناقشات خاصة أو يتم الإعلان عنها حيث يمكن للجميع المساهمة.

Transzliteráció ymkn ạ̉n tkwn ạlmnạqsẖạt kẖạṣẗ ạ̉w ytm ạlạ̹ʿlạn ʿnhạ ḥytẖ ymkn lljmyʿ ạlmsạhmẗ.

holland arab
worden تكون
waar حيث
iedereen للجميع

NL Tijdige updates betekenen dat er geen tijd wordt verspild proberen te "inhalen" op wat iedereen heeft gedaan.

AR التحديثات في الوقت المناسب يعني أنه لا يضيع أي وقت في محاولة "اللحاق بالركب" على ما قام به الجميع.

Transzliteráció ạltḥdytẖạt fy ạlwqt ạlmnạsb yʿny ạ̉nh lạ yḍyʿ ạ̉y wqt fy mḥạwlẗ "ạllḥạq bạlrkb" ʿly̱ mạ qạm bh ạljmyʿ.

holland arab
updates التحديثات
iedereen الجميع

NL Asana is betrouwbaar en zorgt ervoor dat iedereen zich aan zijn doelen houdt en biedt plaats aan maximaal vijftien leden tegelijk in de gratis versie.

AR Asana موثوق بها ويضمن الجميع العصي على أهدافهم، واستيعاب ما يصل إلى خمسة عشر عضوا في وقت واحد في النسخة المجانية.

Transzliteráció Asana mwtẖwq bhạ wyḍmn ạljmyʿ ạlʿṣy ʿly̱ ạ̉hdạfhm, wạstyʿạb mạ yṣl ạ̹ly̱ kẖmsẗ ʿsẖr ʿḍwạ fy wqt wạḥd fy ạlnskẖẗ ạlmjạnyẗ.

holland arab
iedereen الجميع
versie النسخة
gratis المجانية

NL Synchroniseert updates om iedereen op de hoogte te houden

AR مزامنة التحديثات للحفاظ على الجميع في الحلقة

Transzliteráció mzạmnẗ ạltḥdytẖạt llḥfạẓ ʿly̱ ạljmyʿ fy ạlḥlqẗ

holland arab
updates التحديثات
houden للحفاظ
iedereen الجميع

NL Notion bevat slimme bewerkingstools die iedereen op dezelfde pagina houden

AR يحتوي المفهوم على أدوات تحرير ذكية تبقي الجميع على نفس الصفحة

Transzliteráció yḥtwy ạlmfhwm ʿly̱ ạ̉dwạt tḥryr dẖkyẗ tbqy ạljmyʿ ʿly̱ nfs ạlṣfḥẗ

holland arab
bevat يحتوي
op على
houden تبقي
iedereen الجميع
dezelfde نفس
pagina الصفحة

NL Met iedereen die het grotere plaatje ziet, zal de tijd beter worden gebruikt, taken voltooien en deadlines halen.

AR مع رؤية الجميع للصورة الأكبر ، سيتم استخدام الوقت بشكل أفضل ، وإكمال المهام والوفاء بالمواعيد النهائية.

Transzliteráció mʿ rw̉yẗ ạljmyʿ llṣwrẗ ạlạ̉kbr , sytm ạstkẖdạm ạlwqt bsẖkl ạ̉fḍl , wạ̹kmạl ạlmhạm wạlwfạʾ bạlmwạʿyd ạlnhạỷyẗ.

holland arab
iedereen الجميع
gebruikt استخدام
beter أفضل
taken المهام

NL Groet iedereen die je ontmoet met "buenos dias" (goede dag), of het informele "buenos", en zeg gedag met "adios".

AR رحب بكل شخص تقابله بـ "buenos dias" (يوم سعيد) أو "buenos" غير الرسمي وودع كلمة "adios".

Transzliteráció rḥb bkl sẖkẖṣ tqạblh b "buenos dias" (ywm sʿyd) ạ̉w "buenos" gẖyr ạlrsmy wwdʿ klmẗ "adios".

holland arab
iedereen شخص
dag يوم
het غير
met كلمة

NL Uw platform lijkt voor iedereen een geweldige ervaring te zijn geweest. Ik bedank jullie enorm voor de persoonlijke aandacht en kijk ernaar uit om UserFeel binnenkort weer te gebruiken!

AR يبدو أن منصتك كانت تجربة رائعة للجميع. أشكرك كثيرًا على الاهتمام الشخصي، وأتطلع إلى استخدام UserFeel مرة أخرى قريبًا!

Transzliteráció ybdw ạ̉n mnṣtk kạnt tjrbẗ rạỷʿẗ lljmyʿ. ạ̉sẖkrk ktẖyraⁿạ ʿly̱ ạlạhtmạm ạlsẖkẖṣy, wạ̉tṭlʿ ạ̹ly̱ ạstkẖdạm UserFeel mrẗ ạ̉kẖry̱ qrybaⁿạ!

holland arab
lijkt يبدو
zijn كانت
ervaring تجربة
geweldige رائعة
iedereen للجميع
gebruiken استخدام

NL We zullen je een speciale link sturen die je naar iedereen, mmet wie jij wil gaan testen kunt sturen

AR وسنقدم لك رابط خاص بإمكانك إرساله إلى كل من يرغب في إجراء الاختبار

Transzliteráció wsnqdm lk rạbṭ kẖạṣ bạ̹mkạnk ạ̹rsạlh ạ̹ly̱ kl mn yrgẖb fy ạ̹jrạʾ ạlạkẖtbạr

holland arab
link رابط
speciale خاص
naar إلى

NL Breng iedereen op dezelfde pagina met aangepaste check-ins en rapporten. Het is net alsof je elke dag op pad gaat met je vertegenwoordigers

AR الحصول على الجميع في نفس الصفحة مع تسجيلات وصول وتقارير مخصصة. انها مثل الذهاب في ركوب جنبا إلى جنب مع ممثلين الخاص بك كل يوم.

Transzliteráció ạlḥṣwl ʿly̱ ạljmyʿ fy nfs ạlṣfḥẗ mʿ tsjylạt wṣwl wtqạryr mkẖṣṣẗ. ạnhạ mtẖl ạldẖhạb fy rkwb jnbạ ạ̹ly̱ jnb mʿ mmtẖlyn ạlkẖạṣ bk kl ywm.

holland arab
iedereen الجميع
dezelfde نفس
pagina الصفحة
aangepaste مخصصة

NL Google heeft de functie Automatische advertenties getest als een bèta sinds september van 2017 en onlangs (begin maart) heeft deze functie aan iedereen uitgebracht.

AR وقد تم اختبار جوجل ميزه الإعلانات التلقائية كبيتا منذ سبتمبر من 2017 ومؤخرا (أوائل مارس) أصدرت هذه الميزة للجميع.

Transzliteráció wqd tm ạkẖtbạr jwjl myzh ạlạ̹ʿlạnạt ạltlqạỷyẗ kbytạ mndẖ sbtmbr mn 2017 wmw̉kẖrạ (ạ̉wạỷl mạrs) ạ̉ṣdrt hdẖh ạlmyzẗ lljmyʿ.

holland arab
google جوجل
advertenties الإعلانات
automatische التلقائية
maart مارس
functie الميزة
iedereen للجميع

NL Dit betekent dat iedereen het analyseren van een transactie niet in staat is om te vertellen welke van de huidige handtekeningen behoort tot die van de partijen daadwerkelijk betrokken zijn bij een transactie

AR وهذا يعني أن أي شخص تحليل المعاملات غير قادر على معرفة أي من التوقيعات الحالية ينتمي إلى أن الأطراف المعنية فعلا في معاملة

Transzliteráció whdẖạ yʿny ạ̉n ạ̉y sẖkẖṣ tḥlyl ạlmʿạmlạt gẖyr qạdr ʿly̱ mʿrfẗ ạ̉y mn ạltwqyʿạt ạlḥạlyẗ yntmy ạ̹ly̱ ạ̉n ạlạ̉ṭrạf ạlmʿnyẗ fʿlạ fy mʿạmlẗ

holland arab
betekent يعني
iedereen شخص
huidige الحالية

NL Iedereen kan met deze visie sleutel kan alle transacties te zien in en uit de rekening.

AR يمكن لأي شخص أن يحمل هذا المفتاح عرض رؤية كل المعاملات داخل وخارج الحساب.

Transzliteráció ymkn lạ̉y sẖkẖṣ ạ̉n yḥml hdẖạ ạlmftạḥ ʿrḍ rw̉yẗ kl ạlmʿạmlạt dạkẖl wkẖạrj ạlḥsạb.

holland arab
kan يمكن
iedereen شخص
sleutel المفتاح
zien رؤية
transacties المعاملات

NL Iedereen krijgt een eigen kluis om wachtwoorden, bestanden en eigen klantgegevens in te bewaren.

AR يحصل كل فرد على خزينة خاصة لتخزين كلمات مروره وملفاته وبيانات العملاء الخاصة وإدارتها.

Transzliteráció yḥṣl kl frd ʿly̱ kẖzynẗ kẖạṣẗ ltkẖzyn klmạt mrwrh wmlfạth wbyạnạt ạlʿmlạʾ ạlkẖạṣẗ wạ̹dạrthạ.

holland arab
krijgt يحصل
bestanden وبيانات

NL Iedereen krijgt een privékluis om wachtwoorden, bestanden en privégegevens in op te slaan en beheren, op alle soorten apparaten.

AR يحصل كل شخص على خزينة خاصة ليخزن ويحمي كلمات مروره، وملفاته، وبياناته الخاصة على جميع أنواع الأجهزة.

Transzliteráció yḥṣl kl sẖkẖṣ ʿly̱ kẖzynẗ kẖạṣẗ lykẖzn wyḥmy klmạt mrwrh, wmlfạth, wbyạnạth ạlkẖạṣẗ ʿly̱ jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlạ̉jhzẗ.

holland arab
krijgt يحصل
iedereen شخص
privé الخاصة
soorten أنواع
apparaten الأجهزة

NL Als iedereen mislukt, schrijf dan een ondersteuningskaart of livechat met ons.

AR إذا فشل كل شيء، يرجى كتابة تذكرة الدعم أو الدردشة الحية معنا.

Transzliteráció ạ̹dẖạ fsẖl kl sẖyʾ, yrjy̱ ktạbẗ tdẖkrẗ ạldʿm ạ̉w ạldrdsẖẗ ạlḥyẗ mʿnạ.

holland arab
een شيء

NL Iedereen weet wat kennis grafiek is, hoewel je misschien niet weet dat dat is hoe het heet. 

AR الجميع يعرف ما هو الرسم البياني المعرفة على الرغم من أنك قد لا تعرف أن هذه هي الطريقة التي يطلق عليه. 

Transzliteráció ạljmyʿ yʿrf mạ hw ạlrsm ạlbyạny ạlmʿrfẗ ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nk qd lạ tʿrf ạ̉n hdẖh hy ạlṭryqẗ ạlty yṭlq ʿlyh. 

holland arab
iedereen الجميع
kennis المعرفة
hoewel الرغم
je أنك
weet تعرف

NL Verbeter training en ondersteuningZorg dat iedereen snel aan de slag kan

AR تحسين التدريب والدعمالحصول على الجميع تصل إلى سرعة بسرعة

Transzliteráció tḥsyn ạltdryb wạldʿmạlḥṣwl ʿly̱ ạljmyʿ tṣl ạ̹ly̱ srʿẗ bsrʿẗ

holland arab
verbeter تحسين
iedereen الجميع
snel بسرعة

NL Werk samen met je collega'sBreng je ideeën beter over. Laat zien waar u aan werkt. Met FlashBack kunt u onmiddellijk opnemen en delen met iedereen in uw organisatie, waar ze zich ook bevinden.

AR التعاون مع زملائكالحصول على أفكارك عبر أفضل. أظهر ما تعمل عليه. مع FlashBack  ، يمكنك التسجيل والمشاركة الفورية لأي شخص في مؤسستك أينما كان.

Transzliteráció ạltʿạwn mʿ zmlạỷkạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉fkạrk ʿbr ạ̉fḍl. ạ̉ẓhr mạ tʿml ʿlyh. mʿ FlashBack  , ymknk ạltsjyl wạlmsẖạrkẗ ạlfwryẗ lạ̉y sẖkẖṣ fy mw̉sstk ạ̉ynmạ kạn.

holland arab
beter أفضل
werkt تعمل
iedereen شخص
waar أينما

NL Gebruik verschillende maskers op verschillende delen van je gezicht en lichaam - huidverzorging is voor iedereen anders.

AR استخدمي الأقنعة على مناطق مختلفة من وجهك وجسمك، لأنه عندما يتعلق الأمر بالعناية بالبشرة ستحتاجين أقنعة ذات مقاسات مختلفة.

Transzliteráció ạstkẖdmy ạlạ̉qnʿẗ ʿly̱ mnạṭq mkẖtlfẗ mn wjhk wjsmk, lạ̉nh ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr bạlʿnạyẗ bạlbsẖrẗ stḥtạjyn ạ̉qnʿẗ dẖạt mqạsạt mkẖtlfẗ.

NL Voor hen die schoonheid vinden waar ze ook gaan, voor hen die trots zijn en van iedereen houden.

AR لمحبي التجول والسعي، لهؤلاء ممن يجدون الجمال أينما ذهبوا، لهؤلاء الذين يعتزون بأنفسهم تمامًا ويقابلون الجميع وكل شيء بحب

Transzliteráció lmḥby ạltjwl wạlsʿy, lhw̉lạʾ mmn yjdwn ạljmạl ạ̉ynmạ dẖhbwạ, lhw̉lạʾ ạldẖyn yʿtzwn bạ̉nfshm tmạmaⁿạ wyqạblwn ạljmyʿ wkl sẖyʾ bḥb

holland arab
waar أينما
iedereen الجميع

NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen

AR نحن نقدم خدمة المراقبة في الوقت الحقيقي للجميع VPS خطط استضافة

Transzliteráció nḥn nqdm kẖdmẗ ạlmrạqbẗ fy ạlwqt ạlḥqyqy lljmyʿ VPS kẖṭṭ ạstḍạfẗ

holland arab
vps vps

NL Root-toegang is voorzien voor iedereen Hostwinds Linux VPS Zodat u volledige controle over uw server hebt en deze kunt configureren, ziet u echter fit.

AR يتم توفير الوصول إلى الجذر لأي Hostwinds لينكس VPS بحيث يكون لديك سيطرة كاملة على الخادم الخاص بك وقد تكوينه ولكن ترى مناسبا.

Transzliteráció ytm twfyr ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạljdẖr lạ̉y Hostwinds lynks VPS bḥytẖ ykwn ldyk syṭrẗ kạmlẗ ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wqd tkwynh wlkn try̱ mnạsbạ.

holland arab
hostwinds hostwinds
vps vps
voorzien توفير
toegang الوصول
linux لينكس
controle سيطرة
volledige كاملة
server الخادم
configureren تكوينه
echter ولكن
ziet ترى

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése