IT Non sono più solo annunci standard! Oggi, i formati di annunci native includono: il Carousel, annunci Video Outstream, annunci video Click-to-Watch, annunci per l'installazione di app, annunci Social Native e l'elenco potrebbe continuare.
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "suoi annunci" kifejezésről olasz nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} olasz nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
olasz fordítása angol nyelvre a suoi annunci szóból
olasz
angol
EN It’s no longer just standard ads – today, native ad formats include carousel ads, outstream video ads, click-to-watch video ads, mobile app install ads, native social ads… the list goes on.
| olasz | angol |
|---|---|
| non | no |
| sono | it’s |
| solo | just |
| oggi | today |
| native | native |
| includono | include |
| carousel | carousel |
| video | video |
| installazione | install |
| social | social |
| elenco | list |
IT Questi annunci sono di solito pagati dalle aziende e possono apparire in varie forme come annunci display, annunci di ricerca, annunci sui social media, annunci video e altro
EN These advertisements are usually paid for by businesses and can appear in various forms such as display ads, search ads, social media ads, video ads, and more
IT Ottieni informazioni sugli annunci che ha un dominio, sui publisher che inseriscono questi annunci, campioni dei media e degli annunci testuali, e le landing page sponsorizzate
EN Get information on the ads the domain has, and the publishers placing these ads, samples of media and text advertising, and landing pages promoted
| olasz | angol |
|---|---|
| ottieni | get |
| informazioni | information |
| ha | has |
| dominio | domain |
| campioni | samples |
| landing | landing |
| page | pages |
IT Annunci, embed e iframe senza dimensioni specificate: Dovresti sempre riservare spazio per annunci, embed e iframe. Non mettere gli annunci vicino alla parte superiore della finestra.
EN Ads, embeds, and iframes without specified dimensions: You should always reserve space for ads, embeds, and iframes. Do not place ads near the top of the viewport.
| olasz | angol |
|---|---|
| annunci | ads |
| dimensioni | dimensions |
IT Instagram ti permette di creare diversi tipi di annunci, tra cui IGTV, Reels, Shopping e annunci video. Puoi sempre iniziare con un tipo finché non impari le corde prima di testare le acque con altre forme di annunci.
EN Instagram allows you to create several types of ads, including IGTV, Reels, Shopping, and video ads. You can always start with one type until you learn the ropes before testing the waters with other ad forms.
| olasz | angol |
|---|---|
| permette | allows |
| shopping | shopping |
| video | video |
| corde | ropes |
| testare | testing |
| acque | waters |
IT Oggi i siti web mostrano diverse forme di pubblicità, come annunci pop-up, annunci in-feed e annunci video. E...
EN Today's websites display different forms of advertising, like pop-up ads, in-feed ads, and video ads. And...
| olasz | angol |
|---|---|
| oggi | today |
| diverse | different |
| forme | forms |
| video | video |
| pop | pop-up |
IT Annunci, embed e iframe senza dimensioni specificate: Dovresti sempre riservare spazio per annunci, embed e iframe. Non mettere gli annunci vicino alla parte superiore della finestra.
EN Ads, embeds, and iframes without specified dimensions: You should always reserve space for ads, embeds, and iframes. Do not place ads near the top of the viewport.
IT Quali sono i formati di pubblicità online più popolari? I formati di pubblicità online più popolari sono: annunci display, annunci sui motori di ricerca, social ads, annunci video, contenuti sponsorizzati e native advertising
EN What are some popular online paid ad formats? Some popular online paid ad formats include: display ads, search ads, social media ads, video ads, sponsored content, and native ads
IT Dire di no non ti impedirà di vedere gli annunci di Etsy e non influirà sulle tecnologie di personalizzazione di Etsy, ma potrebbe rendere gli annunci che vedi meno pertinenti o più ripetitivi
EN Saying no will not stop you from seeing Etsy ads or impact Etsy's own personalization technologies, but it may make the ads you see less relevant or more repetitive
| olasz | angol |
|---|---|
| annunci | ads |
| etsy | etsy |
| tecnologie | technologies |
| personalizzazione | personalization |
| ma | but |
| rendere | make |
| meno | less |
| ripetitivi | repetitive |
IT “Ho utilizzato il PPC Keyword Tool per creare annunci per i miei clienti. E quegli annunci non solo si adattano al brief del cliente, ma hanno anche prodotto ottimi risultati."
EN “I have used the PPC Keyword Tool to create ads for my clients. And those ads not only fit the client brief, but also have returned great results.”
| olasz | angol |
|---|---|
| ppc | ppc |
| keyword | keyword |
| tool | tool |
| annunci | ads |
| brief | brief |
| ottimi | great |
IT La loro suite di funzionalità per i podcaster include l'inserimento dinamico degli annunci, la gestione degli annunci, le vendite e altro ancora.
EN Their suite of features for podcasters include dynamic ad insertion, ad management, sales, and more.
| olasz | angol |
|---|---|
| funzionalità | features |
| podcaster | podcasters |
| include | include |
| inserimento | insertion |
| dinamico | dynamic |
| annunci | ad |
| gestione | management |
| vendite | sales |
IT Scopri i siti che hanno annunci con scheda prodotto all'interno di un settore specifico, oltre al numero di testi PLA, le keyword dei PLA, e il conteggio delle keyword negli annunci nella ricerca di Google
EN Discover the website running Product Listing Ads within a specific industry vertical, along with their count of PLA copies, PLA keywords, and Google Search Ads Keywords Count
| olasz | angol |
|---|---|
| siti | website |
| annunci | ads |
| prodotto | product |
| settore | industry |
| specifico | specific |
| pla | pla |
| keyword | keywords |
IT Verifica i costi e scopri per quali keyword il dominio crea annunci nelle ricerche Google e quali testi vengono usati negli annunci
EN Check its cost, and see which keywords the domain makes ads for in Google Search and what texts are used in their ads
| olasz | angol |
|---|---|
| verifica | check |
| costi | cost |
| keyword | keywords |
| dominio | domain |
| annunci | ads |
| testi | texts |
| vengono | are |
| usati | used |
| crea | makes |
IT Analizza lo storico degli annunci relativi alle keyword per trovare gli annunci che hanno portato il ROI maggiore
EN Check out the keyword ads history to find the ads that brought the most ROI
| olasz | angol |
|---|---|
| storico | history |
| annunci | ads |
| keyword | keyword |
| portato | brought |
| roi | roi |
IT Analizza lo storico degli annunci relativi alle keyword per trovare gli annunci che hanno portato il ROI maggiore quest'anno
EN Check out the keyword ads history to find the ads that brought the most ROI this year
| olasz | angol |
|---|---|
| storico | history |
| annunci | ads |
| keyword | keyword |
| portato | brought |
| roi | roi |
| anno | year |
IT I cookie pubblicitari sono utilizzati per fornire ai visitatori annunci pertinenti e campagne di marketing. Questi cookie tracciano i visitatori attraverso i siti web e raccolgono informazioni per fornire annunci personalizzati.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
| olasz | angol |
|---|---|
| cookie | cookies |
| visitatori | visitors |
| raccolgono | collect |
| informazioni | information |
| personalizzati | customized |
IT È possibile fare sia gli annunci host-read o annunci dinamici (o entrambi) attraverso reti come Midroll o negoziati direttamente con il podcast.
EN You can do either host-read ads or dynamic ads (or both) through networks like Midroll or negotiated directly with the podcast.
| olasz | angol |
|---|---|
| possibile | can |
| annunci | ads |
| dinamici | dynamic |
| reti | networks |
| come | like |
| podcast | podcast |
IT L'utente può rifiutare esplicitamente la visualizzazione di annunci basati sugli interessi e l'invio/segnalazione di annunci scaricando l’applicazione mobile AppChoices di DAA, disponibile qui:
EN You may opt out of seeing interest-based ads and ad delivery/reporting by downloading the DAA’s AppChoices mobile application, which is available here:
| olasz | angol |
|---|---|
| basati | based |
| interessi | interest |
| invio | delivery |
| segnalazione | reporting |
| scaricando | downloading |
| mobile | mobile |
IT Tenete presente che quando rifiutate esplicitamente gli annunci basati sugli interessi, continuerete a visualizzare annunci, ma non saranno più basati sui vostri interessi o sul vostro comportamento
EN Please note that when you opt out of interest-based ads, you will still see ads, but they will no longer be based on your interests or behavior
| olasz | angol |
|---|---|
| comportamento | behavior |
IT I cookie pubblicitari vengono utilizzati per fornire ai visitatori annunci e campagne di marketing pertinenti. Questi cookie tengono traccia dei visitatori attraverso i siti web e raccolgono informazioni per fornire annunci pubblicitari personalizzati.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
| olasz | angol |
|---|---|
| cookie | cookies |
| visitatori | visitors |
| traccia | track |
| raccolgono | collect |
| informazioni | information |
| personalizzati | customized |
IT Gli annunci nativi generano un CTR 5 volte superiore, ed un'intenzione d'acquisto maggiore rispetto agli annunci display standard.
EN Native ads generate 5X higher CTR, and higher purchase intent than standard display ads.
| olasz | angol |
|---|---|
| nativi | native |
| ctr | ctr |
| ed | and |
| intenzione | intent |
| acquisto | purchase |
| standard | standard |
IT A differenza dei display o dei banner, gli annunci nativi non hanno l'aspetto di annunci
EN Unlike display ads or banner ads, native ads don't really look like ads
| olasz | angol |
|---|---|
| banner | banner |
| nativi | native |
| aspetto | look |
IT DoubleClick utilizza i cookie per fornire annunci pubblicitari su siti di terze parti. Il cookie di DoubleClick fornisce annunci pertinenti ai potenziali clienti e raccoglie informazioni sull'eventuale interazione dell'utente e sulle modalità
EN DoubleClick use cookies to serve adverts on third party websites. The DoubleClick cookie serves relevant ads to potential customers and gathers information about how or if you are interacting with these ads
| olasz | angol |
|---|---|
| doubleclick | doubleclick |
| siti | websites |
| potenziali | potential |
| raccoglie | gathers |
| informazioni | information |
| interazione | interacting |
IT Grazie alle funzioni che svolgono impediscono che lo stesso annuncio ricompaia continuamente, garantiscono che gli annunci siano visualizzati correttamente per gli inserzionisti e, in alcuni casi, selezionano annunci in basei ai vostri interessi.
EN They perform functions like preventing the same ad from continuously reappearing, ensuring that ads are properly displayed for advertisers, and in some cases selecting advertisements that are based on your interests.
| olasz | angol |
|---|---|
| continuamente | continuously |
| visualizzati | displayed |
| correttamente | properly |
| inserzionisti | advertisers |
| casi | cases |
| interessi | interests |
IT Annunci, pop-up e banner consumano una notevole quantità di dati mobili quando non si è connessi a una rete Wi-Fi. In qualche modo si paga per visualizzare gli annunci.
EN Ads, pop-ups, and banners use up a considerable amount of mobile data when you’re not on Wi-Fi. In a way, you’re paying money to see ads.
| olasz | angol |
|---|---|
| banner | banners |
| notevole | considerable |
| quantità | amount |
| mobili | mobile |
| non | not |
| modo | way |
IT Tale catalogo non è collegato agli annunci Facebook. Anche se hai già un catalogo per gli annunci Facebook, segui comunque tutti gli step presenti nella guida di Facebook per creare un altro catalogo per lo Shopping su Instagram.
EN This catalog is separate from Facebook ads; if you already have a catalog for Facebook ads, still follow all steps in the Facebook guide to create another catalog for Instagram Shopping.
| olasz | angol |
|---|---|
| catalogo | catalog |
| annunci | ads |
| segui | follow |
| guida | guide |
| shopping | shopping |
IT Tutti i tipi di piattaforme sono coperti in questo modulo, quindi invece di concentrarsi solo sugli annunci di Google o sugli annunci di Facebook, viene spiegata ogni piattaforma multimediale
EN All kinds of platforms are covered in this module so instead of focussing just on Google ads or Facebook ads, every media platform is explained
| olasz | angol |
|---|---|
| tipi | kinds |
| di | of |
| coperti | covered |
| modulo | module |
| solo | just |
| o | or |
IT Spiegano anche come funziona l'intero concetto di annunci di Facebook e come puoi creare annunci di successo con l'aiuto di decidere il tuo pubblico di destinazione e realizzare video accattivanti
EN They also explain how the whole concept of Facebook ads works and how you can create successful ads with the help of deciding your target audience and making eye-catchy videos
| olasz | angol |
|---|---|
| funziona | works |
| intero | whole |
| concetto | concept |
| annunci | ads |
| aiuto | help |
| decidere | deciding |
| pubblico | audience |
| video | videos |
IT Annunci: Gli annunci sono il modo più semplice per aumentare le vendite perché la maggior parte della popolazione è sempre attratta da eventi promozionali
EN Advertisements: Advertisements are the easiest way to increase your sales because the majority of the population is always attracted to promotional events
| olasz | angol |
|---|---|
| annunci | advertisements |
| semplice | easiest |
| vendite | sales |
| popolazione | population |
| sempre | always |
| eventi | events |
| promozionali | promotional |
IT Microsoft Advertising ci dà la possibilità di indirizzare meglio gli annunci nei risultati di ricerca della rete di ricerca Bing, mostrando agli utenti solo gli annunci che potenzialmente corrispondono ai loro interessi.
EN Microsoft Advertising gives us the ability to target ads in the search results of the Bing search network more accurately, allowing users to see only ads that potentially match their interests.
| olasz | angol |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| possibilità | ability |
| risultati | results |
| rete | network |
| utenti | users |
| potenzialmente | potentially |
| corrispondono | match |
| interessi | interests |
IT Opti Smart Tags seleziona gli annunci più qualitativi e genera altre impressioni sugli annunci esistenti. Pur mantenendo la stessa pressione pubblicitaria, i parametri sono regolati per massimizzare il numero di RPM pagina.
EN This technology optimises ad loading and format depending on browsing device and placement in order to accelerate loading speed and maximise viewability rates.
| olasz | angol |
|---|---|
| massimizzare | maximise |
IT In linea con il GDPR. Monitora gli eventi Facebook con il modulo Pixel & Conversione API. Pronto per iOS 14.5. Misura il ROI dei tuoi annunci, crea cataloghi, annunci dinamici, tagga prodotti e crea negozi su Facebook i Instagram, microdati...
EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...
| olasz | angol |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| monitora | track |
| eventi | events |
| pixel | pixel |
| conversione | conversion |
| api | api |
| pronto | ready |
| misura | measure |
| roi | roi |
| annunci | ads |
| crea | create |
| cataloghi | catalogues |
| dinamici | dynamic |
| tagga | tag |
| prodotti | products |
| negozi | shops |
| amp | amp |
IT Inoltre, i cookie DART potranno essere utilizzati ai fini della pubblicità dal sistema Google DoubleClick, che crea cookie quando visiti siti e utilizza un sistema di annunci pubblicitari DoubleClick (compresi alcuni annunci AdSense di Google)
EN Furthermore we may use DART cookie files to display advertisements via the Google DoubleClick system, which creates cookies when you visit web pages, which use the advertising system DoubleClick (including some Google AdSense advertisements)
| olasz | angol |
|---|---|
| potranno | may |
| doubleclick | doubleclick |
| crea | creates |
| compresi | including |
| adsense | adsense |
IT Utilizziamo DoubleClick, che appartiene a Google, per la nostra piattaforma di annunci personalizzati di terze parti, nonché per gli annunci su Facebook
EN We use DoubleClick, owned by Google, for our third-party personalized advertising platform, as well as ads on Facebook
| olasz | angol |
|---|---|
| doubleclick | doubleclick |
| nonché | as well as |
IT Linkedin: per fornirti annunci pertinenti su Linkedin o escluderti dalla visualizzazione di annunci Webfleet Solutions su Linkedin
EN Linkedin: To offer you relevant advertisement at Linkedin or exclude you from seeing Webfleet Solutions advertisements on Linkedin
| olasz | angol |
|---|---|
| fornirti | offer you |
| annunci | advert |
| o | or |
| solutions | solutions |
IT Questi cookie sono utilizzati per offrire annunci pertinenti per l'utente e per limitare il numero di volte in cui gli annunci sono visualizzati
EN These cookies are used to serve ads that are relevant to you and to limit the number of times an ad is shown
| olasz | angol |
|---|---|
| cookie | cookies |
| pertinenti | relevant |
| volte | times |
IT Gli Annunci video che vengono riprodotti prima del video stesso, anche conosciuti come annunci pre-roll, non verranno riprodotti nel video di sfondo.
EN Video ads that play before the video, also known as pre-roll ads, won't play on background videos.
| olasz | angol |
|---|---|
| annunci | ads |
| conosciuti | known |
| sfondo | background |
IT - Widget degli annunci Questo widget mostra gli annunci impostati nel tuo menu di monetizzazione.
EN - Link widgets You can create links to the internal pages of your app or external links on your homepage or actions such as calling, texting or emailing.
| olasz | angol |
|---|---|
| widget | widgets |
IT Eseguono funzioni come impedire che lo stesso annuncio venga continuamente riprodotto, assicurando che gli annunci vengano visualizzati correttamente per gli inserzionisti e selezionando annunci basati sui tuoi interessi.
EN The `RT` cookie contains various pieces of information about the user’s session, as viewed by Boomerang.
| olasz | angol |
|---|---|
| visualizzati | viewed |
IT I cookie pubblicitari vengono utilizzati per fornire ai visitatori annunci e campagne di marketing pertinenti. Questi cookie tracciano i visitatori sui siti Web e raccolgono informazioni per fornire annunci personalizzati.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
| olasz | angol |
|---|---|
| cookie | cookies |
| visitatori | visitors |
| raccolgono | collect |
| informazioni | information |
| personalizzati | customized |
IT Gli annunci dei tuoi competitor rimangono più in alto dei tuoi nei risultati della ricerca a pagamento? Scopri cosa dovresti inserire nei testi dei tuoi annunci per renderli più accattivanti e ottenere nuovi potenziali clic degli utenti.
EN Are your competitors’ ads still higher in paid search results than yours? Get an idea what you should include in your ad text to make it more appealing and win potential users’ clicks.
| olasz | angol |
|---|---|
| competitor | competitors |
| risultati | results |
| testi | text |
| accattivanti | appealing |
| potenziali | potential |
| clic | clicks |
IT Ricerca di advertising ti permette di tracciare gli annunci online dei competitor, dandoti anche accesso a migliaia di esempi di testi di annunci dei tuoi competitor e dei leader del settore
EN The Advertising Research tool allows you to track competitors’ online advertising, giving you access to thousands of ad copy examples from your competitors and industry leaders
| olasz | angol |
|---|---|
| ricerca | research |
| permette | allows |
| online | online |
| competitor | competitors |
| dandoti | giving you |
| accesso | access |
| esempi | examples |
| leader | leaders |
| settore | industry |
IT I cookie pubblicitari vengono utilizzati per fornire ai visitatori annunci e campagne di marketing pertinenti. Questi cookie tengono traccia dei visitatori sui siti Web e raccolgono informazioni per fornire annunci personalizzati.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
| olasz | angol |
|---|---|
| cookie | cookies |
| visitatori | visitors |
| traccia | track |
| raccolgono | collect |
| informazioni | information |
| personalizzati | customized |
IT I cookie pubblicitari sono utilizzati per fornire ai visitatori annunci pertinenti e campagne di marketing. Questi cookie tracciano i visitatori attraverso i siti web e raccolgono informazioni per fornire annunci personalizzati.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
| olasz | angol |
|---|---|
| cookie | cookies |
| visitatori | visitors |
| raccolgono | collect |
| informazioni | information |
| personalizzati | customized |
IT Come gestore del sito web, possiamo analizzare questi dati quantitativamente, per esempio analizzando quali termini di ricerca hanno portato alla visualizzazione dei nostri annunci e quanti annunci hanno portato ai rispettivi clic.
EN As the website operator, we can analyze these data quantitatively, for instance by analyzing which search terms resulted in the display of our ads and how many ads led to respective clicks.
| olasz | angol |
|---|---|
| gestore | operator |
| dati | data |
| termini | terms |
| portato | led |
| rispettivi | respective |
| clic | clicks |
IT Tanti tipi di annunci su Facebook, così poco tempo! Fortunatamente, è possibile creare la maggior parte degli annunci di Facebook...
EN So many types of Facebook ads, so little time! Fortunately, you can create most Facebook ads...
| olasz | angol |
|---|---|
| annunci | ads |
| poco | little |
| tempo | time |
| fortunatamente | fortunately |
IT Questa guida spiega le diverse forme di annunci Instagram, come impostarli e come eseguire annunci di successo che raccogliere visualizzazioni e impegno.
EN This guide explains the different forms of Instagram ads, how to set them up, and how to run successful ads that garner views and engagement.
| olasz | angol |
|---|---|
| guida | guide |
| spiega | explains |
| diverse | different |
| forme | forms |
| annunci | ads |
| visualizzazioni | views |
| impegno | engagement |
IT I layout a schermo diviso includono uno strumento di gestione degli annunci per visualizzare gli annunci sul tuo sito
EN Split screen layouts include an ad manager tool to display ads on your site
| olasz | angol |
|---|---|
| layout | layouts |
| diviso | split |
| includono | include |
IT Scarica e condividi i nostri ultimi annunci di pubblica utilità radiofonici e televisivi. Attenzione: Gli annunci di pubblica utilità per la radio sono solo in inglese.
EN Download and share our latest radio and television PSAs. Note: Radio PSAs are in English only.
| olasz | angol |
|---|---|
| scarica | download |
| condividi | share |
| ultimi | latest |
| televisivi | television |
| attenzione | note |
| sono | are |
IT Installa il tag di dynamic remarketing di Google Ads (AdWords) e aumenta il tuo tasso di conversione con gli annunci di retargeting dinamico. Mostra ai tuoi visitatori annunci rilevanti in base alla loro attività sul tuo sito.
EN Increase the page speed and SEO with this full HTML cache! With 8 years of experience, it integrates a great know-how and a state-of-the-art technology. No technical skill or PHP extension required.
| olasz | angol |
|---|---|
| tag | html |
| aumenta | increase |
| sito | page |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
suoi annunci annunci vicino annunci basati annunci annunci online tuoi annunci annunci vengono realizzati creare annunci quegli annunci annunci pubblicitari annunci relativi negli annunci tuoi annunci facebook fornire annunci pubblicitari keyword negli annunci nostri annunci sugli annunci annunci carousel filtrare annunci annunci shopping propri annunci pubblicare annunci visitatori annunci principali annunci annunci vengono visualizzati annunci accattivanti mostrare annunci mirati annunci personalizzati ultimi annunci aziendali mostrare annunci annunci utilizzando proporre annunci annunci invadenti annunci diversi annunci nativi annunci link gestire annunci online annunci vengono instradati clic sugli annunci annunci di etsy tuoi annunci appaiano annunci più pertinenti annunci sui social visualizzazione di annunci realizzare annunci personalizzati annunci testuali trovare gli annunci fornire annunci personalizzati annunci host annunci nativi generano
Francia
Magyar
Thai
angol
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami