{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

FR Il existe trois principaux types de prise : prise de la paume, prise de la griffe et prise du bout des doigts

• existe trois principaux
• prise
• prise du bout
• doigts

FR Il existe trois principaux types de prise en main : la prise en main par la paume, la prise en main par les griffes et la prise en main par le bout des doigts

• existe trois principaux
• prise en main
• paume
• griffes
• bout des doigts

FR Nous gagnons du temps en allant à moins de réunions, et les procès-verbaux des réunions sont devenus pour la plupart obsolètes

• allant à moins
• réunions
• procès-verbaux des réunions
• obsolètes

FR Grâce à ALL CONNECT, la nouvelle offre dédiée aux réunions hybrides d'Accor, vous pourrez organiser des réunions physiques et virtuelles fluides dans le monde entier dans un environnement sécurisé.

• Grâce à ALL
• nouvelle offre dédiée
• réunions hybrides d'Accor
• physiques

FR Transcrivez rapidement et précisément vos réunions Zoom. Connectez votre compte Zoom et nous transcrirons automatiquement les réunions une fois qu'elles auront terminé.

• Transcrivez rapidement
• précisément vos réunions
• Connectez votre compte
• fois qu'elles auront

FR Convertissez vos réunions et sessions d'événements en texte pour toutes les réunions Cisco Webex que vous enregistrez. Ayez toujours un enregistrement texte facilement accessible de chaque appel.

• Convertissez vos réunions
• réunions Cisco Webex
• enregistrez
• texte facilement accessible

FR Transcrivez automatiquement vos réunions à distance et maintenez vos projets sur la bonne voie. Créez des transcriptions de texte de toutes vos réunions et obtenez des informations en quelques secondes.

• distance
• maintenez vos projets
• bonne voie
• Créez des transcriptions
• réunions
• obtenez des informations
• quelques

FR Les réunions hybrides se révèlent ainsi aussi simples et intuitives que les réunions présentielles.

• simples

FR Après le BYOD, voici le BYOM ! Nous avons découvert BYOM comme une dynamique fondamentale dans la présentation de réunions et la collaboration, dans nos recherches : L'avenir des réunions

• BYOD
• voici le BYOM
• avons découvert BYOM
• présentation de réunions
• collaboration
• recherches
• L'avenir des réunions

FR Dans un monde en constante évolution et face à la nouvelle réalité, nous avons amélioré nos services de réunions et d’événements avec des solutions de réunions hybrides.

• constante évolution
• réalité
• réunions
• solutions de réunions

FR Avant d'utiliser Appointlet, nos commerciaux planifiaient manuellement 1 à 2 réunions par jour. Désormais, grâce à Appointlet, ils planifient au moins 3 à 4 réunions par jour car ils peuvent se concentrer uniquement sur la vente !

• d'utiliser Appointlet
• commerciaux planifiaient manuellement
• Désormais
• grâce à Appointlet
• planifient au moins
• vente

FR Lorsque vous envisagez d'optimiser vos réunions hybrides et d'organiser des réunions n'importe où, en mode BYOM (« Bring Your Own Meeting »), les mêmes exigences s'appliquent que pour la présentation sans fil

• Lorsque vous envisagez
• réunions hybrides
• d'organiser des réunions
• où
• mode BYOM
• Bring Your Own
• mêmes exigences s'appliquent
• présentation sans fil

FR Grâce à ALL CONNECT, la nouvelle offre dédiée aux réunions hybrides d'Accor, vous pourrez organiser des réunions physiques et virtuelles fluides dans le monde entier dans un environnement sécurisé.

• Grâce à ALL
• nouvelle offre dédiée
• réunions hybrides d'Accor
• physiques

FR Nous gagnons du temps en allant à moins de réunions, et les procès-verbaux des réunions sont devenus pour la plupart obsolètes

• allant à moins
• réunions
• procès-verbaux des réunions
• obsolètes

FR Organisez des réunions et des ateliers interactifs que votre équipe préfèrera aux réunions devant un tableau blanc.

• Organisez des réunions
• devant un tableau

FR Les réunions interactives de Miro facilitent la gestion des réunions et des ateliers à distance

• facilitent la gestion
• réunions
• ateliers à distance

FR Comprenez les facteurs à l'origine de réunions et d'événements réussis pour améliorer l'expérience globale avec la solution Feedback réunions et événements internes de Momentive.

• Comprenez les facteurs
• l'origine de réunions
• solution Feedback réunions

FR Transcrivez rapidement et précisément vos réunions Zoom. Connectez votre compte Zoom et nous transcrirons automatiquement les réunions une fois qu'elles auront terminé.

• Transcrivez rapidement
• précisément vos réunions
• Connectez votre compte
• fois qu'elles auront

FR Convertissez vos réunions et sessions d'événements en texte pour toutes les réunions Cisco Webex que vous enregistrez. Ayez toujours un enregistrement texte facilement accessible de chaque appel.

• Convertissez vos réunions
• réunions Cisco Webex
• enregistrez
• texte facilement accessible

FR Transcrivez automatiquement vos réunions à distance et maintenez vos projets sur la bonne voie. Créez des transcriptions de texte de toutes vos réunions et obtenez des informations en quelques secondes.

• distance
• maintenez vos projets
• bonne voie
• Créez des transcriptions
• réunions
• obtenez des informations
• quelques

FR Transformez les réunions publiques en réunions interactives et attrayantes grâce à la vidéo HD et au chat en réunion

• Transformez les réunions
• réunions interactives
• vidéo HD
• chat en réunion

FR Cliquez ici pour en savoir plus sur la protection de vos réunions contre les interruptions et sur la façon de suspendre les réunions, si nécessaire.

• contre les interruptions
• façon de suspendre
• réunions

FR Non. Avec un forfait Google Workspace, vous pouvez inclure un numéro de téléphone et un code pour chacune de vos réunions, sans aucune configuration supplémentaire. Pour en savoir plus, consultez la documentation sur les réunions par téléphone.

• forfait Google Workspace
• téléphone
• code pour chacune
• réunions
• aucune configuration supplémentaire
• consultez la documentation

FR Organisez des réunions attrayantes et faites que chacun participe activement grâce à la collection de modèles de réunions d’équipe de Miro

• Organisez des réunions
• faites que chacun
• collection de modèles
• réunions
• Miro

FR Les réunions interactives de Miro facilitent l’organisation de réunions et d’ateliers à distance

• facilitent
• réunions
• distance

FR Il comprend la conception de matériaux, la prise en charge de larchivage, la prise en charge des services cloud les plus populaires et la prise en charge de FTP, SFPT, WebDav et SMB / CIFS

• comprend la conception
• matériaux
• prise en charge
• larchivage
• FTP
• SFPT
• WebDav
• SMB
• CIFS

FR Outre la prise de vue avec connexion par câble USB, la prise de vue à distance (fonction modem) avec connexion Wi-Fi sans fil est également prise en charge.*

• Outre la prise
• vue avec connexion
• câble USB
• prise de vue
• distance
• fonction modem

FR Qu'est-ce qui fonctionne bien ? Qu'est-ce qui doit être changé ? Le simple fait d'écouter vous permettra d'apprendre beaucoup de choses qui peuvent être abordées lors des prochaines réunions de prise de décision.

• Qu'est-ce qui fonctionne
• Qu'est-ce qui doit
• changé
• simple fait d'écouter
• permettra d'apprendre beaucoup
• réunions de prise

FR MindMeister est un logiciel de prise de notes en ligne qui vous aide à prendre des notes plus efficaces lors de réunions, de conférences et de lectures, en utilisant la technique des cartes mentales, très en vogue actuellement.

• prise de notes
• prendre des notes
• conférences
• lectures
• utilisant la technique
• cartes mentales
• vogue

FR Qu'est-ce qui fonctionne bien ? Qu'est-ce qui doit être changé ? Le simple fait d'écouter vous permettra d'apprendre beaucoup de choses qui peuvent être abordées lors des prochaines réunions de prise de décision.

• Qu'est-ce qui fonctionne
• Qu'est-ce qui doit
• changé
• simple fait d'écouter
• permettra d'apprendre beaucoup
• réunions de prise

FR MindMeister est un logiciel de prise de notes en ligne qui vous aide à prendre des notes plus efficaces lors de réunions, de conférences et de lectures, en utilisant la technique des cartes mentales, très en vogue actuellement.

• prise de notes
• prendre des notes
• conférences
• lectures
• utilisant la technique
• cartes mentales
• vogue

FR Nos réunions sont réservées à trois activités : les discussions, les débats et la prise de décision

• réunions sont réservées
• trois activités
• discussions
• débats
• prise de décision

FR Ajoutez la vidéo et l’audio HD à vos réunions virtuelles grâce à la prise en charge d’un maximum de 1 000 participants vidéo et de 49 vidéos à l’écran.

• Ajoutez la vidéo
• prise en charge
• maximum de participants

FR Galerie de superposition. Prise en charge complète du mode sombre. Pause et reprise globales. Prise en charge audio du téléphone. Optimisé pour Apple Silicon. Préconfigurations. Multi-appareils. Pas de pubs.

• Galerie de superposition
• Prise en charge
• mode sombre
• Pause
• reprise globales
• téléphone
• Optimisé pour Apple
• Préconfigurations
• Multi-appareils

FR Il dispose d'une belle application native avec prise en charge du mode sombre et prise en charge complète de l'iPad

• dispose d'une belle
• native avec prise
• charge du mode
• prise en charge
• l'iPad

FR Prise en charge de la virtualisation* : la prise en charge est disponible pour les machines virtuelles et applications suivantes :

• Prise en charge
• prise en charge
• virtuelles
• applications suivantes

FR Si votre thème n’intègre pas la prise en charge du Défilement infini, lisez les instructions détaillées sur l’ajout de la prise en charge à votre thème et l’utilisation de CSS pour personnaliser l’apparence.

• thème
• prise en charge
• Défilement infini
• lisez les instructions
• CSS pour personnaliser

FR Sachant que cette fonctionnalité requiert la prise en charge des thèmes pour être utile, nous avons intégré la prise en charge à Jetpack pour les thèmes par défaut de WordPress : Twenty Ten, Twenty Eleven, etc

• requiert la prise
• charge des thèmes
• utile
• charge à Jetpack
• thèmes par défaut
• WordPress
• Twenty Ten
• Twenty Eleven
• etc

FR Comme toutes les prises intelligentes, il vous suffit de brancher le HS110 dans une prise de courant normale, suivi de lappareil que vous souhaitez contrôler dans la prise intelligente.

• prises intelligentes
• suffit de brancher
• prise de courant
• suivi de lappareil
• prise

FR Il se rapproche du CX en termes de fonctionnalités et de performances, offrant les fonctionnalités clés de la prise en charge 4K HDR, notamment la prise en charge de Dolby Vision IQ, du mode Filmmaker et de Dolby Atmos

• rapproche du CX
• termes de fonctionnalités
• performances
• offrant les fonctionnalités
• prise en charge
• notamment la prise
• charge de Dolby
• IQ
• mode Filmmaker
• Dolby Atmos

FR Il y a une bague de film rouge dédiée pour la prise de vue vidéo, plus une bague de réglage du gain dexposition, une touche de fonction personnalisée et la molette de sélection du mode de prise de vue.

• a une bague
• film rouge dédiée
• prise de vue
• bague de réglage
• gain dexposition
• touche de fonction
• molette de sélection
• mode de prise

FR Il permet un meilleur cadrage sous des angles inconfortables et, ce qui est important, facilite la prise de vue avec lappareil photo, que ce soit pour un vlog à la main ou lors de la prise de vue avec lappareil photo sur le trépied

• permet un meilleur
• angles inconfortables
• important
• facilite la prise
• vue avec lappareil
• main
• trépied

FR En termes de prise en charge des fichiers, il existe un son haute résolution avec un DAC 192 kHz/24 bits et une prise en charge des formats de fichiers MP3, WAV, AAC/AAC+, AIFF, OGG et FLAC

• termes de prise
• charge des fichiers
• kHz
• bits
• prise en charge
• formats de fichiers
• WAV
• AAC
• AIFF
• OGG
• FLAC

FR Il existe une prise en charge de 4K HDR - lappareil détectant le type de téléviseur auquel vous lavez connecté - mais il ny a pas de prise en charge de Dolby Vision, si vous lavez sur votre téléviseur.

• existe une prise
• charge de HDR
• connecté
• prise en charge
• Dolby Vision

FR Mais le Porsche Design Acer Book RS dispose de deux ports USB pleine taille ainsi que dune prise HDMI pleine taille et dune toute nouvelle prise Thunderbolt 4.0.

• Porsche Design Acer
• ports USB pleine
• dune prise HDMI
• taille
• dune toute nouvelle
• Thunderbolt

FR Il y a deux ports USB 3.2, un HDMI et une prise casque, mais pas de prise Ethernet

• a deux ports
• HDMI
• prise casque
• prise Ethernet

FR Le port de charge se trouve à larrière, où vivent la plupart des autres ports. Il y a trois ports USB-A, un USB-C avec alimentation et prise en charge DisplayPort, une prise Ethernet et un HDMI pleine taille.

• port de charge
• trouve à larrière
• ports
• a trois ports
• USB-C avec alimentation
• prise en charge
• prise Ethernet
• HDMI pleine

FR Outre le manque de prise en charge de HDR10+ et Dolby Vision, la plate-forme Roku est également très efficace pour fournir la meilleure qualité (HD, 4K, HDR) prise en charge par tout service de streaming vidéo.

• Outre le manque
• prise en charge
• Dolby Vision
• efficace pour fournir
• meilleure qualité
• HD
• HDR
• streaming

FR Le LG C1 est un téléviseur fantastique pour les joueurs, grâce à la prise en charge de la résolution 4K à 120 Hz avec prise en charge du taux de rafraîchissement variable, notamment Nvidia G-Sync et AMD Freesync

• Hz avec prise
• charge du taux
• rafraîchissement variable
• notamment Nvidia G-Sync
• AMD Freesync

FR Il soulève un peu la main du bureau et vous permet de bien saisir la souris, ce qui la rend idéale pour une prise en main, mais elle fonctionnera également bien avec dautres styles de prise en main.

• soulève un peu
• main du bureau
• souris
• prise en main