{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

FR My Health Record My Health Record est le nouveau nom du DMP Personally Controlled Electronic Health Record (PCEHR – le dossier de santé personnel électronique) initialement mis en place par le gouvernement australien

• My Health Record
• Personally Controlled Electronic
• Record
• PCEHR
• dossier de santé
• électronique
• gouvernement australien

FR Vous n'avez pas besoin des fichiers qui démarrent Record.ccr.yyyymmdd ou Record.mbx.yyyymmdd

• n'avez pas besoin
• fichiers qui démarrent

FR Comment valider un « DKIM record »? La configuration du DKIM record correct est une partie essentielle de vos paramètres techniques

• DKIM record
• configuration du DKIM
• techniques

FR Vous n'avez pas besoin des fichiers qui démarrent Record.ccr.yyyymmdd ou Record.mbx.yyyymmdd

• n'avez pas besoin
• fichiers qui démarrent

FR Si vous avez plusieurs hôtes, vous devez cliquer sur Track -> Configure Track Header et cocher Record Enable.

• avez plusieurs hôtes
• Configure Track Header
• cocher Record

FR Envoyez, signez et concluez vos contrats en un temps record

• Envoyez
• signez
• concluez vos contrats
• record

FR Nous avons le design de landing page parfait pour vous. Quels que soient vos besoins, nous allons vous fournir un design de landing page de qualité réalisé en un temps record par des professionnels.

• avons le design
• landing page parfait
• Quels que soient
• besoins
• allons vous fournir
• design de landing

FR Vous avez une nouvelle app ? Nous avons l'icône. Une campagne en ligne ? Nous avons le bouton. Quelque soient vos besoins, nous les couvrons avec des icônes personnalisées et des boutons de qualité réalisée en un temps record par des pros.

• avez une nouvelle
• avons l'icône
• campagne en ligne
• avons le bouton
• personnalisées
• boutons de qualité

FR Faites la promotion de votre business ou de l'organisation d'un événement ? Nous avons un design pour ça. Quelque soient vos besoins, nous les couvrons avec des designs de grande qualité reálisés en un temps record.

• Faites la promotion
• business
• l'organisation d'un événement
• avons un design
• ça
• grande qualité reálisés

FR Nous allons habiller votre voiture, camion ou camionnette, quoique vous conduisiez, avec un habillage de véhicule sur mesure de qualité et réalisé en un temps record.

• camion
• camionnette
• quoique vous conduisiez
• habillage de véhicule
• mesure de qualité

FR Prêts à partager l'histoire de votre marque en miniature ? On s'en occupe. Quelque soient vos besoins, nous les couvrons avec des infographies personnalisées et de qualité réalisée en un temps record par des pros.

• Prêts à partager
• marque en miniature
• s'en occupe
• personnalisées

FR Record du monde pour Renaud Lavilleniepar L'Équipeà partir de

• Renaud Lavilleniepar L'Équipeà

FR L'écran "home" et l'écran "Record" se ressemblent.

• L'écran
• l'écran

FR Jesse Owens bat le record du 200 mètres aux Jeux Olympiques de Berlin en 1936 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

• Jesse Owens bat
• record du mètres
• Photo
• Tableau
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Athletisme | Sprint | 200 Metres | Photographie Jesse Owens bat le record du 200 mètres aux Jeux Olympiques de Berlin en 1936

• Photographie MetresxPhotographie Jesse
• bat le record
• mètres aux Jeux

FR Jesse Owens bat le record du 200 mètres aux Jeux Olympiques de Berlin en 1936

• Jesse Owens bat
• record du mètres

FR Jesse Owens bat le record du 200 mètres en 20,7 secondes aux Jeux Olympiques de Berlin en 1936.

• Jesse Owens bat
• record du mètres
• secondes aux Jeux

FR Médaille d'or, il va établir un nouveau record du monde en 44,9 secondes, devenant ainsi le premier homme à franchir la barre des 45 secondes

• Médaille d'or
• secondes
• homme à franchir
• barre des secondes

FR Coe a remporté la course avec un nouveau record olympique et est devenu le premier homme à défendre le titre du 1500m.

• Coe a remporté
• record olympique
• devenu le premier
• défendre le titre

FR Et égale le record du nombre de titres du Grand Chelem détenu par Pete Sampras

• égale le record
• nombre de titres
• Grand Chelem détenu
• Pete Sampras

FR Notre équipe a travaillé 24 heures sur 24 pour offrir de nouvelles fonctionnalités, comme l'accès programmé aux ordinateurs de laboratoire, en un temps record

• équipe a travaillé
• offrir de nouvelles
• laboratoire
• record

FR En plein cœur de la Suisse vous attend une innovation technique, détentrice d’un record mondial: le funiculaire le plus raide du monde, qui monte de Schwytz à Stoos.

• Suisse vous attend
• innovation technique
• détentrice
• record mondial
• monte de Schwytz

FR Pays discret, la Suisse n’abrite parmi ses édifices même les plus étonnants aucun immeuble particulièrement haut ou cher ayant établi le record du monde

• Pays discret
• Suisse
• parmi ses édifices
• étonnants aucun immeuble
• haut
• cher ayant établi

FR En plus d'avoir reçu des dizaines de récompenses, dont un nombre record de quatre Stevie® Awards pour les ventes et le service client en un an, la société conserve un taux de satisfaction client de 94 %

• récompenses

FR Il est maintenant considéré comme la personne la plus âgée à avoir volé dans lespace, un record détenu auparavant par laviateur Wally Flunk, qui a volé sur le premier vol en équipage de Blue Origin à New Shepard il y a quelques mois à peine.

• volé dans lespace
• record détenu auparavant
• laviateur Wally Flunk

FR OLED utilise des techniques de gradation pixel par pixel, ce qui signifie que la qualité dimage est à un niveau record avec des noirs parfaits et des couleurs vives

• noirs parfaits
• couleurs vives

FR Il ne pèse que 45 kg et peut atteindre un record du monde de plus de 85 mph

• pèse que kg
• atteindre un record
• mph

FR Dans l'extension FandangoSEO, vous trouverez les onglets suivants pour réaliser des audits détaillés en un temps record :

• l'extension FandangoSEO
• trouverez les onglets
• réaliser des audits
• record

FR L'application de caméra Android permet d'immortaliser vos moments personnels dans des images vivantes. Concevez des photos et des vidéos impressionnantes en un temps record.

• L'application de caméra
• vivantes
• Concevez des photos

FR Continuez à conclure des affaires même lorsque vous êtes en déplacement. L'application Salesforce Record Live App vous permet de visualiser, de mettre à jour et de discuter des données exactes de Salesforce directement depuis votre téléphone.

• Continuez à conclure
• affaires même lorsque
• êtes en déplacement
• L'application Salesforce Record
• App vous permet
• visualiser
• discuter des données

FR Vous pouvez activer la journalisation avec Advanced → Record Logs . Une fois cela fait, redémarrez Camo Studio et répliquez le problème, avant d'utiliser le menu Advanced → Export Logs .

• Advanced
• Record Logs
• redémarrez Camo Studio
• répliquez le problème
• d'utiliser le menu
• Export Logs

FR Sur iOS, vous pouvez activer la connexion à l'aide du menu des paramètres de votre iPhone: Settings → Camo → Troubleshooting Settings → Record Logs

• iOS
• l'aide du menu
• Settings
• Camo
• Troubleshooting Settings
• Record Logs

FR Les fichiers que vous souhaitez s'appeler Record.yyyymmddhhmmss et peuvent être ouverts ou téléchargés directement à partir de cette page

• s'appeler
• ouverts
• page

FR Si vous ne voulez plus recevoir le message ennuyeux "No SPF record found", il vous suffit de configurer le SPF pour votre domaine en publiant un enregistrement TXT dans le DNS

• voulez plus recevoir
• message ennuyeux
• SPF record
• suffit de configurer
• publiant un enregistrement
• DNS

FR Comment corriger le message "No SPF record found" ?

• SPF record

FR Le Delirium Café détient le record du monde Guinness World Records

• Delirium Café détient
• World Records

FR postuler pour un record Guinness

• Guinness

FR Cest un bon équilibre de lumière qui garantit que ces têtes ne se sentent pas mal à laise après une course, mais signifie également que le risque de chute est mince - donc rien ne vous retient de cette tentative de record personnel.

• Cest un bon
• lumière qui garantit
• mal à laise
• course
• risque de chute
• mince
• record

FR Appuyez sur Record et il suivra ce chemin que vous avez créé tout seul

• Appuyez sur Record
• suivra ce chemin

FR Depuis, après sa prise d’un omble du Canada impressionnant de 94 centimètres et plus de 9 kilos, il a battu un nouveau record à Melchsee-Frutt.

• prise
• omble du Canada
• centimètres
• kilos

FR Forer la glace est plutôt astreignant: le repos que procure ensuite la pêche vient à point nommé! Ueli Fankhauser, détenteur du record à Melchsee-Frutt

• Forer la glace
• plutôt astreignant
• repos que procure
• nommé
• Ueli Fankhauser
• détenteur du record
• Melchsee-Frutt

FR Premier succès sur glace pour le pêcheur détenteur de record 

FR Ce n’est qu’au final que l’on découvre ce qui pend à l’hameçon. Pas du tout comme en été. Ueli Fankhauser, détenteur de record à Melchsee-Frutt

• Ueli Fankhauser
• détenteur de record
• Melchsee-Frutt

FR J’ai vraiment pris beaucoup de plaisir! C’est complètement différent de la pêche en été. Je reviendrai. Ueli Fankhauser, détenteur du record à Melchsee-Frutt

• vraiment pris beaucoup
• plaisir
• Je reviendrai
• Ueli Fankhauser
• détenteur du record
• Melchsee-Frutt

FR Sonix transcrit, horodatage et organise avec précision tous vos enregistrements légaux afin qu'ils soient faciles à rechercher, à modifier et à partager. Obtenez une transcription lisible de cette déposition urgente en un temps record.

• Sonix transcrit
• horodatage
• organise avec précision
• modifier
• partager
• Obtenez une transcription

FR En 2021, la Suisse établit son record du nombre de restaurants 2-étoiles, et lance l’Etoile Verte MICHELIN mettant en lumière les tables engagées pour une gastronomie plus durable.

• nombre de restaurants
• lance
• Verte MICHELIN mettant
• lumière les tables

FR Pour une session de sport amusante, essayez d'établir un record dans Flip Diving ou FC Barcelona: Ultimate Rush ! Nous avons des jeux WebGL pour tous les types de joueurs

• session de sport
• Flip Diving
• FC Barcelona
• Ultimate Rush
• avons des jeux
• types de joueurs

FR DS30 et LanguageWire ont fait équipe pour renforcer le processus de traduction dans un temps record

• renforcer le processus
• record

FR Les problèmes de stock ont tourmenté Sony depuis le lancement de la console à la fin de lannée dernière, bien quil ait quand même réussi à déplacer 10 millions dunités en un temps record.

• problèmes de stock
• fin de lannée
• quil ait quand
• réussi à déplacer

FR Splashtop Remote Desktop HD atteint des performances record pour le processeur NVIDIA Tegra 3 Quad-Core 2011/12/19

• Splashtop Remote Desktop
• atteint des performances
• processeur NVIDIA Tegra