FR Ce billet vous donne le goût de contempler nos splendides tulipes? Rendez-vous à la page des tulipes pour voir nos plus récents aménagements et trouver le meilleur endroit où les admirer.
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "tulipes" kifejezésről Francia nyelvről angol nyelvre
Francia fordítása angol nyelvre a tulipes szóból
Francia
angol
EN Did this blog make you want to take a closer look at these amazing tulips? Visit our tulip web page to see our latest work, and find the best places to see them.
| Francia | angol |
|---|---|
| billet | blog |
| tulipes | tulips |
| ce | this |
| à | to |
| page | page |
| contempler | see |
| et | find |
| nos | our |
| plus | latest |
| meilleur | the best |
FR Accueillez le printemps au plus grand festival des tulipes du monde! Cet événement annuel populaire propose des massifs de tulipes grandioses, des feux d’artifice, des activités familiales et bien d’autres choses encore.
EN Welcome spring at the world's largest tulip festival! This popular annual event features massive tulip displays, fireworks, family fun and more.
| Francia | angol |
|---|---|
| annuel | annual |
| populaire | popular |
| familiales | family |
| monde | worlds |
| accueillez | welcome |
| printemps | spring |
| festival | festival |
| événement | event |
| le | the |
| plus grand | largest |
| plus | more |
| massifs | massive |
| et | and |
FR La région de la capitale nationale est célèbre pour ses spectaculaires tulipes multicolores, et ce, à juste titre! À partir de la fin avril et jusqu’en mai, près d’un million de tulipes fleurissent à Ottawa et à Gatineau.
EN The National Capital Region is famous for its dazzling displays of colourful tulips — and for good reason. Beginning in late April and continuing into May, close to one million tulips bloom in Ottawa and Gatineau.
FR Chaque printemps, les parterres de tulipes plantés et entretenus par la CCN donnent le ton au Festival canadien des tulipes. Bien que la CCN n’organise pas cette fête colorée, elle lui apporte son plein soutien et l’accueille avec fierté.
EN Every spring, the tulip beds that are planted and cared for by the NCC set the scene for the Canadian Tulip Festival. While the NCC doesn’t organize this colourful celebration, we proudly support and host it.
| Francia | angol |
|---|---|
| printemps | spring |
| ccn | ncc |
| canadien | canadian |
| colorée | colourful |
| soutien | support |
| festival | festival |
| et | and |
| donnent | are |
| chaque | every |
| par | by |
FR Il compte 30 platebandes de tulipes, dont le parterre de la reconnaissance de la reine Juliana, où sont plantés les bulbes de tulipes reçus en cadeau des Pays-Bas
EN It hosts 30 tulip beds, including the Queen Juliana Gift Bed, which features the bulbs donated by the Netherlands
| Francia | angol |
|---|---|
| reine | queen |
| juliana | juliana |
| cadeau | gift |
| bulbes | bulbs |
| il | it |
FR Souhaitez-vous découvrir les autres parterres de tulipes? Trouvez-les tous à l’aide de notre carte des tulipes.
EN Want to know where to see other tulip beds? Use our Tulip Map to find them all.
| Francia | angol |
|---|---|
| carte | map |
| trouvez | find |
| à | to |
| notre | our |
| autres | other |
FR tulipes, chat, chaton, chat blanc, papillon, enfants, jardin, kawaii, animaux de compagnie, dame de chat fou, chambre des enfants, rose, orange, herbe, nature, animaux
EN hammerhead shark, shark, hammer, hammer head shark, punny, pun, cute
FR Chat blanc dans les tulipes Tapis de souris
EN White Cat in the Tulips Mouse Pad
| Francia | angol |
|---|---|
| tulipes | tulips |
| tapis | pad |
| souris | mouse |
| chat | the |
| blanc | white |
| dans | in |
FR Lévrier & colibris dans les tulipes Impression montée sur toile
EN Greyhound & hummingbirds in the tulips Wood Mounted Print
| Francia | angol |
|---|---|
| tulipes | tulips |
| impression | |
| monté | mounted |
| dans | in |
| les | the |
FR Carte de vacances avec cadre tulipes tendres fraîches et tableau noir pour message sur un bois bleu pastel
EN Beautiful natural scenery with sunflower fields.
| Francia | angol |
|---|---|
| cadre | scenery |
| avec | with |
FR Des champs de tulipes idylliques aux moulins à vent en passant par le boum industriel de Rotterdam, les Pays-Bas ont tout pour plaire
EN From the idyllic fields of tulips and windmills, to the industrial thump of Rotterdam, the Netherlands has something for everyone
| Francia | angol |
|---|---|
| tulipes | tulips |
| idylliques | idyllic |
| industriel | industrial |
| champs | fields |
| le | the |
| de | of |
| à | to |
| pour | for |
FR tulipes rouges sur fond noir 1224658 Banque de photos
EN Red tulips on black background 1224658 Stock Photo at Vecteezy
| Francia | angol |
|---|---|
| tulipes | tulips |
| fond | background |
| photos | photo |
| noir | black |
| rouges | red |
| sur | on |
FR bouquet de tulipes rouges sur fond noir texturé 1223736 Banque de photos
EN Bouquet of red tulips on textured black background 1223736 Stock Photo at Vecteezy
| Francia | angol |
|---|---|
| tulipes | tulips |
| fond | background |
| texturé | textured |
| photos | photo |
| bouquet | bouquet |
| noir | black |
| rouges | red |
| de | of |
| sur | on |
FR bouquet de tulipes rouges sur fond noir texturé Photo gratuit
EN Bouquet of red tulips on textured black background Free Photo
| Francia | angol |
|---|---|
| tulipes | tulips |
| fond | background |
| texturé | textured |
| photo | photo |
| gratuit | free |
| bouquet | bouquet |
| noir | black |
| rouges | red |
| de | of |
| sur | on |
FR champ de tulipes jaunes et rouges 1226141 Banque de photos
EN Field of yellow and red tulips 1226141 Stock Photo at Vecteezy
| Francia | angol |
|---|---|
| champ | field |
| tulipes | tulips |
| jaunes | yellow |
| rouges | red |
| photos | photo |
| de | of |
| et | and |
FR champ de tulipes jaunes et rouges Photo gratuit
EN Field of yellow and red tulips Free Photo
| Francia | angol |
|---|---|
| champ | field |
| tulipes | tulips |
| jaunes | yellow |
| rouges | red |
| photo | photo |
| gratuit | free |
| de | of |
| et | and |
FR Pays-bas, Burgervlotbrug, champs de tulipes et les moulins, antenne
EN Netherlands, Burgervlotbrug, Tulip fields and windmills, Aerial
| Francia | angol |
|---|---|
| champs | fields |
| et | and |
FR Les roses, les tulipes ou les narcisses rendent cette saison particulièrement belle.
EN Roses, tulips and daffodils make this time of year particularly stunning.
| Francia | angol |
|---|---|
| roses | roses |
| tulipes | tulips |
| particulièrement | particularly |
| cette | this |
| rendent | make |
| saison | year |
FR Prenez de l'avance en plantant des bulbes de printemps tels que des tulipes, des jonquilles ou des jacinthes dans votre jardin d'automne
EN Get a head start by planting spring bulbs like tulips, daffodils, or hyacinth as a part of your fall garden
| Francia | angol |
|---|---|
| bulbes | bulbs |
| printemps | spring |
| tulipes | tulips |
| jardin | garden |
| prenez | get |
| ou | or |
| de | of |
| votre | your |
| tels | as |
FR Les jonquilles, iris, crocus, tulipes et jacinthes seront ensuite prêts à fleurir dès le printemps venu.
EN Daffodils, irises, crocuses, and hyacinths will be ready to bloom when spring comes around.
| Francia | angol |
|---|---|
| printemps | spring |
| à | to |
| et | and |
| le | around |
FR Les meilleurs endroits pour admirer les tulipes dans la capitale
EN Top Spots for Tulip Gazing in the Capital
| Francia | angol |
|---|---|
| endroits | spots |
| capitale | capital |
| la | the |
| dans | in |
| pour | for |
FR En mai dans la capitale, ne manquez pas ces tulipes dignes d’Instagram
EN Don’t miss these Instagram-worthy tulips in the Capital this May
| Francia | angol |
|---|---|
| mai | may |
| capitale | capital |
| manquez | miss |
| tulipes | tulips |
| dignes | worthy |
| la | the |
| en | in |
| pas | dont |
FR Logo Bouquet De Tulipes est idéal si vous travaillez dans les secteurs Fleurs, Divertissement, Un événement. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Bouquet Of Tulips Logo is great if you're working in Flower, Entertainment, Event industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Francia | angol |
|---|---|
| tulipes | tulips |
| idéal | great |
| fleurs | flower |
| divertissement | entertainment |
| bouquet | bouquet |
| si | if |
| un | a |
| événement | event |
| ce | this |
| ou | or |
| équipe | team |
| logo | logo |
| de | of |
| est | is |
| travaillez | business |
| secteurs | industries |
| utilisez | use |
| votre | your |
| dans | in |
| modèle | template |
| créer | create |
| vous | to |
FR Rubens a ainsi cultivé des plants de pommes de terre et des tulipes dans son jardin
EN Rubens once grew potato plants and tulips in his garden
| Francia | angol |
|---|---|
| rubens | rubens |
| tulipes | tulips |
| jardin | garden |
| plants | plants |
| dans | in |
| de | his |
| et | and |
FR Notons que le plant de pomme de terre est une plante ornementale venue d'Amérique et que les tulipes sont très chères.
EN The potato plant is an ornamental plant from America and tulips are very expensive.
| Francia | angol |
|---|---|
| tulipes | tulips |
| très | very |
| pomme de terre | potato |
| le | the |
| plante | plant |
| sont | are |
| et | and |
FR Une promenade dans le parc historique du Château, à la découverte des couleurs de la floraison de 100 000 tulipes, mais aussi expositions et scénographies exceptionnelles.
EN Visits will resume in 2022! Have you ever wondered how... a pen, a chocolate, a puppet ... is made? Join the company tours "Made in Torino Experience": only with us you can get in the companies of Torino for an...
| Francia | angol |
|---|---|
| de | of |
| des | join |
| une | a |
| dans | in |
| à | with |
| et | you |
FR Des canaux et des musées, des terrasses et des tulipes… Amsterdam, si proche et pourtant si différente, est la ville de tous les possibles. Découvrez son riche passé, goûtez son passionnant présent.
EN Canals and museums, terraces and tulips… Amsterdam, so familiar and yet so different, is the city of possibilities. Discover its rich past, taste its exciting present.
FR Le festival virtuel des tulipes commémore le rôle du Canada dans la libération des Pays-Bas
EN Virtual tulip festival commemorates Canada’s role in the liberation of the Netherlands
| Francia | angol |
|---|---|
| festival | festival |
| virtuel | virtual |
| libération | liberation |
| dans | in |
| rôle | role |
FR Il est situé dans la superbe région de champ de tulipes, à proximité d'une longue plage de sable
EN It’s in the stunning tulip field region and close to a long, sandy beach
| Francia | angol |
|---|---|
| superbe | stunning |
| région | region |
| champ | field |
| longue | long |
| la | the |
| plage | beach |
| sable | sandy |
| à | to |
| dans | in |
| de | its |
FR Découvrez Ottawa au printemps et profitez d’un rabais allant jusqu’à 20 % sur votre hébergement pendant le Festival canadien des tulipes, entre le 13 et le 23 mai 2022.
EN Love is in the desert air, adorning your bed with rose petals upon arrival and chilled champagne to toast the start of something wonderful.
| Francia | angol |
|---|---|
| le | the |
| et | and |
| votre | your |
| allant | to |
FR Découvrez Ottawa au printemps et profitez d’un rabais allant jusqu’à 20 % sur votre hébergement pendant le Festival canadien des tulipes, entre le 13 et le 23 mai 2022.
EN Love is in the desert air, adorning your bed with rose petals upon arrival and chilled champagne to toast the start of something wonderful.
| Francia | angol |
|---|---|
| le | the |
| et | and |
| votre | your |
| allant | to |
FR Découvrez Ottawa au printemps et profitez d’un rabais allant jusqu’à 20 % sur votre hébergement pendant le Festival canadien des tulipes, entre le 13 et le 23 mai 2022.
EN Love is in the desert air, adorning your bed with rose petals upon arrival and chilled champagne to toast the start of something wonderful.
| Francia | angol |
|---|---|
| le | the |
| et | and |
| votre | your |
| allant | to |
FR Découvrez Ottawa au printemps et profitez d’un rabais allant jusqu’à 20 % sur votre hébergement pendant le Festival canadien des tulipes, entre le 13 et le 23 mai 2022.
EN Love is in the desert air, adorning your bed with rose petals upon arrival and chilled champagne to toast the start of something wonderful.
| Francia | angol |
|---|---|
| le | the |
| et | and |
| votre | your |
| allant | to |
FR Découvrez Ottawa au printemps et profitez d’un rabais allant jusqu’à 20 % sur votre hébergement pendant le Festival canadien des tulipes, entre le 13 et le 23 mai 2022.
EN Love is in the desert air, adorning your bed with rose petals upon arrival and chilled champagne to toast the start of something wonderful.
| Francia | angol |
|---|---|
| le | the |
| et | and |
| votre | your |
| allant | to |
FR Découvrez Ottawa au printemps et profitez d’un rabais allant jusqu’à 20 % sur votre hébergement pendant le Festival canadien des tulipes, entre le 13 et le 23 mai 2022.
EN Love is in the desert air, adorning your bed with rose petals upon arrival and chilled champagne to toast the start of something wonderful.
| Francia | angol |
|---|---|
| le | the |
| et | and |
| votre | your |
| allant | to |
FR Découvrez Ottawa au printemps et profitez d’un rabais allant jusqu’à 20 % sur votre hébergement pendant le Festival canadien des tulipes, entre le 13 et le 23 mai 2022.
EN Love is in the desert air, adorning your bed with rose petals upon arrival and chilled champagne to toast the start of something wonderful.
| Francia | angol |
|---|---|
| le | the |
| et | and |
| votre | your |
| allant | to |
FR Découvrez Ottawa au printemps et profitez d’un rabais allant jusqu’à 20 % sur votre hébergement pendant le Festival canadien des tulipes, entre le 13 et le 23 mai 2022.
EN Love is in the desert air, adorning your bed with rose petals upon arrival and chilled champagne to toast the start of something wonderful.
| Francia | angol |
|---|---|
| le | the |
| et | and |
| votre | your |
| allant | to |
FR Découvrez Ottawa au printemps et profitez d’un rabais allant jusqu’à 20 % sur votre hébergement pendant le Festival canadien des tulipes, entre le 13 et le 23 mai 2022.
EN Love is in the desert air, adorning your bed with rose petals upon arrival and chilled champagne to toast the start of something wonderful.
| Francia | angol |
|---|---|
| le | the |
| et | and |
| votre | your |
| allant | to |
FR Découvrez Ottawa au printemps et profitez d’un rabais allant jusqu’à 20 % sur votre hébergement pendant le Festival canadien des tulipes, entre le 13 et le 23 mai 2022.
EN Love is in the desert air, adorning your bed with rose petals upon arrival and chilled champagne to toast the start of something wonderful.
| Francia | angol |
|---|---|
| le | the |
| et | and |
| votre | your |
| allant | to |
FR Découvrez Ottawa au printemps et profitez d’un rabais allant jusqu’à 20 % sur votre hébergement pendant le Festival canadien des tulipes, entre le 13 et le 23 mai 2022.
EN Love is in the desert air, adorning your bed with rose petals upon arrival and chilled champagne to toast the start of something wonderful.
| Francia | angol |
|---|---|
| le | the |
| et | and |
| votre | your |
| allant | to |
FR Les meilleurs endroits pour admirer les tulipes dans la capitale
EN Top Spots for Tulip Gazing in the Capital
| Francia | angol |
|---|---|
| endroits | spots |
| capitale | capital |
| la | the |
| dans | in |
| pour | for |
FR En mai dans la capitale, ne manquez pas ces tulipes dignes d’Instagram
EN Don’t miss these Instagram-worthy tulips in the Capital this May
| Francia | angol |
|---|---|
| mai | may |
| capitale | capital |
| manquez | miss |
| tulipes | tulips |
| dignes | worthy |
| la | the |
| en | in |
| pas | dont |
FR Les meilleurs endroits pour admirer les tulipes dans la capitale
EN Top Spots for Tulip Gazing in the Capital
| Francia | angol |
|---|---|
| endroits | spots |
| capitale | capital |
| la | the |
| dans | in |
| pour | for |
FR En mai dans la capitale, ne manquez pas ces tulipes dignes d’Instagram
EN Don’t miss these Instagram-worthy tulips in the Capital this May
| Francia | angol |
|---|---|
| mai | may |
| capitale | capital |
| manquez | miss |
| tulipes | tulips |
| dignes | worthy |
| la | the |
| en | in |
| pas | dont |
FR Le parc des Commissaires, au lac Dows, est l’un des endroits les plus visités pour ses plates-bandes de tulipes au printemps, mais il compte aussi de nombreux arbres remarquables.
EN Commissioners Park at Dows Lake is one of most visited sites for its tulip displays during the spring, but it is also home to many remarkable trees.
| Francia | angol |
|---|---|
| parc | park |
| visités | visited |
| printemps | spring |
| arbres | trees |
| remarquables | remarkable |
| il | it |
| le | the |
| lac | lake |
| de | of |
| des | sites |
| ses | its |
| nombreux | many |
| pour | for |
| mais | but |
FR Six choses que vous ne saviez pas sur les tulipes de Gatineau et Ottawa - Commission de la capitale nationale
EN Six things you didn’t know about tulips in Ottawa–Gatineau - National Capital Commission
| Francia | angol |
|---|---|
| tulipes | tulips |
| gatineau | gatineau |
| ottawa | ottawa |
| commission | commission |
| capitale | capital |
| nationale | national |
| choses | things |
| six | six |
| ne | you |
FR NCC-CCN | Six choses que vous ne saviez pas sur les tulipes de…
EN NCC-CCN | Six things you didn’t know about tulips in Ottawa–Gatineau
FR Six choses que vous ne saviez pas sur les tulipes de Gatineau et Ottawa
EN Six things you didn’t know about tulips in Ottawa–Gatineau
| Francia | angol |
|---|---|
| tulipes | tulips |
| gatineau | gatineau |
| ottawa | ottawa |
| choses | things |
| six | six |
| ne | you |
FR Chaque printemps, vous y admirez, dans les parcs, près d’un million de tulipes de 100 cultivars différents
EN Every spring, you can see close to a million tulips of 100 different varieties in bloom in our parks
| Francia | angol |
|---|---|
| printemps | spring |
| parcs | parks |
| tulipes | tulips |
| million | million |
| de | of |
| chaque | every |
| différents | different |
| dun | a |
| vous | you |
| près | in |
FR Dans les parcs que nous gérons, nous plantons de 50 à 60 bulbes de tulipes au mètre carré, dans les ensembles de forme irrégulière, et jusqu’à 75 bulbes au mètre carré, dans les ensembles de forme particulière
EN In NCC-managed parks, we plant 50 to 60 tulip bulbs per square metre in regular flower beds, and up to 75 tulip bulbs per square metre in beds with a special design
| Francia | angol |
|---|---|
| parcs | parks |
| bulbes | bulbs |
| mètre | metre |
| carré | square |
| forme | design |
| jusquà | up to |
| nous | we |
| à | to |
| dans | in |
| ensembles | with |
| et | and |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Magyar
Thai
angol
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami