Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása angol nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "risques environnementaux" kifejezésről Francia nyelvről angol nyelvre

{search} fordításai

A {search} Francia nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:

risques as can data exposure group have hazards how if information insights know manage management potential project risk risk assessment risk management risks threat threats what when where which work
environnementaux climate eco environment environmental green local sustainability sustainable the the environment world

Francia fordítása angol nyelvre a risques environnementaux szóból

Francia
angol

FR Elle nous oblige à prendre en compte les risques environnementaux, les impacts environnementaux d'une crise et les impacts environnementaux potentiels de notre action humanitaire

EN It requires us to consider environmental risks, the environmental impacts of a crisis and the potential environmental impacts of our humanitarian action

Francia angol
risques risks
environnementaux environmental
impacts impacts
crise crisis
potentiels potential
action action
humanitaire humanitarian
prendre en compte consider
à to
de of
notre our

FR Elle nous oblige à prendre en compte les risques environnementaux, les impacts environnementaux d'une crise et les impacts environnementaux potentiels de notre action humanitaire

EN It requires us to consider environmental risks, the environmental impacts of a crisis and the potential environmental impacts of our humanitarian action

Francia angol
risques risks
environnementaux environmental
impacts impacts
crise crisis
potentiels potential
action action
humanitaire humanitarian
prendre en compte consider
à to
de of
notre our

FR Les facteurs ESG matériels peuvent inclure les risques de pots-de-vin et de corruption, les risques pour la santé et la sécurité, ainsi que des risques environnementaux et sociaux.

EN Material ESG factors may include bribery and corruption risks, health and safety risks and environmental and social risks

Francia angol
facteurs factors
matériels material
peuvent may
corruption bribery
sociaux social
esg esg
santé health
environnementaux environmental
sécurité safety
risques risks

FR Le document d'orientation sur l'évaluation des risques environnementaux des plantes génétiquement modifiées fournit aux pétitionnaires des conseils pour la préparation des aspects environnementaux de leur dossier

EN The guidance document for the environmental risk assessment of GM plants assists applicants in the preparation of the environmental aspects of an application

Francia angol
environnementaux environmental
plantes plants
conseils guidance
préparation preparation
aspects aspects
évaluation assessment
document document
risques risk
de of
pour for

FR face aux risques environnementaux et à la réduction des risques

EN in the face of environmental risks and risk reduction

Francia angol
face face
environnementaux environmental
réduction reduction
la the
à and
risques risk

FR Les risques liés aux impacts environnementaux et aux changements climatiques sont par exemple formellement inclus dans l’évaluation matricielle du programme de gestion de risques de l’entreprise

EN Environmental impact and climate change risks are, for example, formally included in the matrix assessment of the company’s risk management program

Francia angol
impacts impact
changements change
formellement formally
programme program
évaluation assessment
environnementaux environmental
climatiques climate
inclus included
de of
et and
sont are
exemple example
gestion management
dans in
risques risk

FR Les risques liés aux impacts environnementaux et aux changements climatiques sont par exemple formellement inclus dans l’évaluation matricielle du programme de gestion de risques de l’entreprise

EN Environmental impact and climate change risks are, for example, formally included in the matrix assessment of the company’s risk management program

Francia angol
impacts impact
changements change
formellement formally
programme program
évaluation assessment
environnementaux environmental
climatiques climate
inclus included
de of
et and
sont are
exemple example
gestion management
dans in
risques risk

FR Tout projet mis en œuvre par Enabel prend en compte les risques environnementaux et forme les partenaires impliqués à l’identification et à la gestion de ces risques

EN In every Enabel project, the environmental risk is taken into account and partners are trained to detect and manage these risks

Francia angol
environnementaux environmental
partenaires partners
projet project
la the
en in
compte account
à to
et and
risques risk
de every

FR face aux risques environnementaux et à la réduction des risques

EN in the face of environmental risks and risk reduction

Francia angol
face face
environnementaux environmental
réduction reduction
la the
à and
risques risk

FR L'inclusion d'une évaluation des risques environnementaux (ERE) découle directement du cadre juridique régissant l'évaluation des risques des OGM.

EN The inclusion of an environmental risk assessment (ERA) stems from the legal framework regulating the risk assessment of GMOs.

Francia angol
évaluation assessment
juridique legal
environnementaux environmental
cadre framework
du from
risques risk
des the

FR Evaluation des impacts environnementaux majeurs et le repérage des terrains susceptibles d’accueillir une centrale et propositions d’orientation pour atténuer les impacts sociaux et environnementaux négatifs A5

EN Assessment of major environmental impacts and identification of land likely to accommodate a power plant and orientation proposals to mitigate negative social and environmental impacts A5

Francia angol
impacts impacts
environnementaux environmental
majeurs major
terrains land
susceptibles likely
propositions proposals
atténuer mitigate
sociaux social
et and
une a
pour to

FR Il s’appuiera sur des critères environnementaux, sociaux et de gouvernance (ESG) pour évaluer les résultats environnementaux, sociaux et financiers souhaités

EN It uses environmental, social and governance (ESG) criteria to evaluate desired environmental, social and financial outcomes

Francia angol
critères criteria
sociaux social
gouvernance governance
résultats outcomes
financiers financial
il it
environnementaux environmental
esg esg
souhaité desired
évaluer evaluate
et and
pour to

FR Réaliser des activités d'évaluation des risques : entre autres, activités d'évaluation des risques et de facilitation des décisions en matière de traitement des risques

EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions

Francia angol
réaliser conduct
facilitation facilitating
décisions decisions
matière including
traitement treatment
évaluation assessment
d assessments
activités activities
risques risk

FR relever, évaluer et surveiller les risques liés à la communication de l’information financière et les risques de fraude , et faire rapport sur ces risques

EN identify, judge, track, and report on the risks and fraud risks of financial reporting

Francia angol
surveiller track
risques risks
financière financial
fraude fraud
rapport report
la the
de of
sur on
à and

FR Intégrez facilement de nouveaux risques et les données associées selon l'évolution du contexte de risques dans des feuilles de calcul pour l'évaluation des risques.

EN Easily accommodate new risks and accompanying data as risk environments evolve, in flexible risk assessment spreadsheets.

Francia angol
facilement easily
nouveaux new
évaluation assessment
feuilles de calcul spreadsheets
données data
dans in
risques risk
et and

FR Ce programme de certification évalue vos produits selon les normes de sécurité reconnues et portant sur différents paramètres (choc électrique, température excessive, rayonnements, risques d’implosion, risques mécaniques et risques d'incendie)

EN This certification program tests your products against recognized safety standards relating to criteria such as electric shock, excessive temperature, radiation, implosion, and mechanical hazards and fire

Francia angol
certification certification
reconnues recognized
choc shock
électrique electric
température temperature
excessive excessive
risques hazards
mécaniques mechanical
ce this
programme program
produits products
normes standards
vos your
sur relating
sécurité safety
de against
selon to
et and

FR Alan Scott est directeur de la gestion des risques au Bureau de la gestion des risques de l’Université du Manitoba, chargé de la gestion des risques, de la sécurité, de l’hygiène du milieu et du respect de l’environnement

EN Alan Scott is the chief risk officer for the Office of Risk Management at the University of Manitoba, responsible for risk management, security, and environmental health and safety

Francia angol
scott scott
manitoba manitoba
bureau office
la the
sécurité security
directeur officer
de of
risques risk
et and
gestion management

FR relever, évaluer et surveiller les risques liés à la communication de l’information financière et les risques de fraude, et faire rapport sur ces risques

EN identify, judge, track, and report on the risks and fraud risks of financial reporting

Francia angol
surveiller track
risques risks
financière financial
fraude fraud
rapport report
la the
de of
sur on
à and

FR La vulnérabilité est déterminée par trois types de données : les risques médicaux, les risques sociaux et les risques liés à l'accès aux ressources de soins

EN Vulnerability is found by layering three types of data: medical risk, social risk and health care resource risk

Francia angol
données data
sociaux social
ressources resource
vulnérabilité vulnerability
types types
risques risk
médicaux medical
est is
trois three
de of
soins care
à and
par by

FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.

EN We perform regular internal audits and risk assessments to monitor for changes in the environment, test our policies and procedures, and identify new and emerging risks.

Francia angol
changements changes
identifier identify
nouveaux new
audits audits
évaluations assessments
tester test
politiques policies
procédures procedures
émergents emerging
internes internal
dans in
nos our
nous we
risques risk
pour for

FR Dans ce contexte, ARDIAN Group prend en compte l'ensemble des risques (risques financiers, risques de durabilité, etc.).

EN To this extent, ARDIAN Group considers the whole spectrum of risks (financial risks, sustainability risks, etc).

Francia angol
ardian ardian
group group
financiers financial
durabilité sustainability
etc etc
ce this
de of
risques risks

FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.

EN We perform regular internal audits and risk assessments to monitor for changes in the environment, test our policies and procedures, and identify new and emerging risks.

Francia angol
changements changes
identifier identify
nouveaux new
audits audits
évaluations assessments
tester test
politiques policies
procédures procedures
émergents emerging
internes internal
dans in
nos our
nous we
risques risk
pour for

FR Ce programme de certification évalue vos produits selon les normes de sécurité reconnues et portant sur différents paramètres (choc électrique, température excessive, rayonnements, risques d’implosion, risques mécaniques et risques d'incendie)

EN This certification program tests your products against recognized safety standards relating to criteria such as electric shock, excessive temperature, radiation, implosion, and mechanical hazards and fire

Francia angol
certification certification
reconnues recognized
choc shock
électrique electric
température temperature
excessive excessive
risques hazards
mécaniques mechanical
ce this
programme program
produits products
normes standards
vos your
sur relating
sécurité safety
de against
selon to
et and

FR Spécification du flux de travail et de l'enregistrement des risques pour la gestion avancée des risques, conformément aux directives du PMI. Comprend des suggestions de meilleures pratiques recommandées pour la gestion avancée des risques.

EN Advanced Risk Management workflow and risk record specification aligned with PMI guidelines. Includes recommended best practices suggestions for advanced risk management.

Francia angol
spécification specification
comprend includes
suggestions suggestions
flux de travail workflow
pmi pmi
directives guidelines
meilleures best
pratiques practices
recommandé recommended
risques risk
gestion management
et and

FR Ne pas agir crée des risques tels que des risques de talent, des risques concurrentiels et commercials.

EN Failure to act creates risk—talent risk, competitive risk, business risk.

Francia angol
crée creates
risques risk
talent talent
concurrentiels competitive
agir act

FR Ne pas agir crée des risques tels que des risques de talent, des risques concurrentiels et commercials.

EN Failure to act creates risk—talent risk, competitive risk, business risk.

Francia angol
crée creates
risques risk
talent talent
concurrentiels competitive
agir act

FR Ne pas agir crée des risques tels que des risques de talent, des risques concurrentiels et commercials.

EN Failure to act creates risk—talent risk, competitive risk, business risk.

Francia angol
crée creates
risques risk
talent talent
concurrentiels competitive
agir act

FR Operational Risk Manager Logiciel de gestion des risques pour le secteur des services financiers. Rationalisez votre processus de gestion des risques, réduisez les coûts et atténuez l?exposition aux risques.

EN Operational Risk Manager Risk Management software for the financial services sector. Streamline your risk management process, reduce costs and mitigate risk exposure.

Francia angol
secteur sector
financiers financial
réduisez reduce
logiciel software
exposition exposure
manager manager
le the
processus process
services services
coûts costs
votre your
gestion management
risk risk
et and

FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.

EN We perform regular internal audits and risk assessments to monitor for changes in the environment, test our policies and procedures, and identify new and emerging risks.

Francia angol
changements changes
identifier identify
nouveaux new
audits audits
évaluations assessments
tester test
politiques policies
procédures procedures
émergents emerging
internes internal
dans in
nos our
nous we
risques risk
pour for

FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.

EN We perform regular internal audits and risk assessments to monitor for changes in the environment, test our policies and procedures, and identify new and emerging risks.

Francia angol
changements changes
identifier identify
nouveaux new
audits audits
évaluations assessments
tester test
politiques policies
procédures procedures
émergents emerging
internes internal
dans in
nos our
nous we
risques risk
pour for

FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.

EN We perform regular internal audits and risk assessments to monitor for changes in the environment, test our policies and procedures, and identify new and emerging risks.

Francia angol
changements changes
identifier identify
nouveaux new
audits audits
évaluations assessments
tester test
politiques policies
procédures procedures
émergents emerging
internes internal
dans in
nos our
nous we
risques risk
pour for

FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.

EN We perform regular internal audits and risk assessments to monitor for changes in the environment, test our policies and procedures, and identify new and emerging risks.

Francia angol
changements changes
identifier identify
nouveaux new
audits audits
évaluations assessments
tester test
politiques policies
procédures procedures
émergents emerging
internes internal
dans in
nos our
nous we
risques risk
pour for

FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.

EN We perform regular internal audits and risk assessments to monitor for changes in the environment, test our policies and procedures, and identify new and emerging risks.

Francia angol
changements changes
identifier identify
nouveaux new
audits audits
évaluations assessments
tester test
politiques policies
procédures procedures
émergents emerging
internes internal
dans in
nos our
nous we
risques risk
pour for

FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.

EN We perform regular internal audits and risk assessments to monitor for changes in the environment, test our policies and procedures, and identify new and emerging risks.

Francia angol
changements changes
identifier identify
nouveaux new
audits audits
évaluations assessments
tester test
politiques policies
procédures procedures
émergents emerging
internes internal
dans in
nos our
nous we
risques risk
pour for

FR Réaliser des activités d'évaluation des risques : entre autres, activités d'évaluation des risques et de facilitation des décisions en matière de traitement des risques

EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions

Francia angol
réaliser conduct
facilitation facilitating
décisions decisions
matière including
traitement treatment
évaluation assessment
d assessments
activités activities
risques risk

FR Votre travail consiste à tenir les risques loin de votre chaîne logistique. Vous ne vous contentez pas de garder un œil sur les risques, mais vous adoptez des initiatives pour maintenir les risques à distance.

EN Your job is to ensure that risk doesn’t come within a mile of your supply chain. And that means not just keeping a lookout, but actively engaging in activities that keep risk at bay.

Francia angol
risques risk
chaîne chain
consiste is
votre your
un a
travail actively
à to
de of
initiatives activities

FR Alan Scott est directeur de la gestion des risques au Bureau de la gestion des risques de l’Université du Manitoba, chargé de la gestion des risques, de la sécurité, de l’hygiène du milieu et du respect de l’environnement

EN Alan Scott is the Chief Risk Officer for the Office of Risk Management at the University of Manitoba, responsible for risk management, security, and environmental health and safety

Francia angol
scott scott
manitoba manitoba
bureau office
la the
sécurité security
directeur officer
de of
risques risk
et and
gestion management

FR Les responsables de la gestion des risques d’entreprise rencontrent également des difficultés pour transmettre clairement les informations sur les risques aux parties prenantes, car les risques deviennent plus interconnectés et imprévisibles

EN As risks become more interconnected and unpredictable, ERM leaders can struggle to clearly convey risk information to stakeholders

Francia angol
responsables leaders
informations information
difficulté struggle
clairement clearly
prenantes stakeholders
deviennent can
risques risk
car to
plus more
et and

FR ISO 14001 permet également d'anticiper et de maitriser les risques environnementaux liés à nos activités.

EN ISO 14001 also allows makes it possible to anticipate and control the environmental risks associated with our activities.

Francia angol
iso iso
risques risks
environnementaux environmental
liés associated
permet allows
également also
activités activities
à to
nos our
les the

FR Les risques environnementaux sont inhérents aux activités du secteur de l’énergie

EN Environmental risks are an inherent part of the energy business

Francia angol
risques risks
environnementaux environmental
du part
énergie energy
de of
sont are
activité business

FR Grâce à cette connaissance fine des risques environnementaux, nous pouvons répondre aux normes les plus exigeantes et adopter les meilleures pratiques de l’industrie

EN Thanks to our in-depth understanding of environmental risks, we are able to respond to the most demanding standards and integrate industry best practices

Francia angol
environnementaux environmental
répondre respond
exigeantes demanding
normes standards
meilleures best
pratiques practices
risques risks
à to
nous we
pouvons able
de of
et understanding

FR Acheteurs du secteur public et privé gèrent les risques éthiques, sociaux et environnementaux des partenaires, identifient les plus performants et/ou volontaires et stimulent l’innovation sur toute la chaîne de valeur !

EN Leading companies are working with high-performing trading partners to develop new sustainable products and revenue opportunities.

Francia angol
secteur companies
environnementaux sustainable
partenaires partners
risques opportunities
toute with
valeur to
plus leading
et and

FR Avec les risques environnementaux qui pèsent sur le Yémen, les déchets plastiques menacent le système de santé publique et l'environnement.

EN With the environmental risks looming over Yemen, plastic waste threatens the public health system and the environment.

Francia angol
risques risks
yémen yemen
déchets waste
plastiques plastic
santé health
le the
système system
avec with
environnementaux environmental
publique public
et and

FR Obtenir des données expérimentales certifiées dans le cadre des études de risques consommateurs, environnementaux et opérateurs

EN To get certified experimental data in the framework of your consumer, environment and operator risk studies

Francia angol
risques risk
consommateurs consumer
cadre framework
études studies
environnementaux environment
le the
certifié certified
données data
de of
obtenir get
dans in
et and

FR Minimiser les risques, comme les accidents ou les incidents environnementaux  

EN Minimize risks such as accidents or environmental incidents

Francia angol
minimiser minimize
risques risks
ou or
incidents incidents
environnementaux environmental
comme as
accidents accidents

FR Pour soutenir ce plan, la rubrique du Code Société Générale relative à la conduite des Achats Responsables définit les mesures de gestion des risques environnementaux et sociaux à déployer au niveau du Groupe.

EN To support this plan, the section of the Société Générale Code relating to Responsible Purchasing defines the measures to control environmental and social risks that must be deployed across the Group.

Francia angol
relative relating
achats purchasing
responsables responsible
définit defines
environnementaux environmental
soutenir to support
plan plan
code code
sociaux social
groupe group
risques risks
à to
mesures measures
de of
la the
et and
ce this

FR Elle présente les enjeux sociaux, sociétaux et environnementaux liés à l'activité de l'entreprise, ainsi que les politiques mises en place pour gérer les risques identifiés dans ces domaines.

EN It presents the social, societal and environmental issues related to the company's activity, as well as the policies put in place to manage the risks identified in these areas.

Francia angol
domaines areas
environnementaux environmental
politiques policies
risques risks
présente presents
sociaux social
liés related
identifié identified
place place
gérer manage
à to
ainsi as
en in
et and
enjeux issues

FR Ces normes permettent de suivre l’amélioration de notre performance énergétique et fournissent un cadre de référence pour évaluer et anticiper les risques environnementaux potentiels liés à nos activités.

EN These standards allow us to continue improving our energy performance and provide a framework of reference to assess and anticipate potential environmental risks associated with our activities.

Francia angol
normes standards
performance performance
énergétique energy
référence reference
anticiper anticipate
risques risks
potentiels potential
liés associated
suivre continue
permettent allow
un a
cadre framework
environnementaux environmental
fournissent provide
activités activities
de of
à to
évaluer assess

FR Toutefois, ces moyens d’existence sont menacés par d’autres risques climatiques et environnementaux à court et long terme, tels que les animaux nuisibles, les maladies, les conflits et le changement climatique.

EN However, these livelihoods are challenged by further climate and environmental risks in the short and long term, including pests, diseases, conflict and climate change.

Francia angol
risques risks
terme term
nuisibles pests
maladies diseases
conflits conflict
changement change
court short
long long
environnementaux environmental
le the
sont are
par by
à and
toutefois however
changement climatique climate

FR La production et la distribution d’électricité constituent des activités critiques qui présentent des risques humains, économiques et environnementaux forts en cas de défaillance

EN Electricity generation and distribution are critical activities that pose significant human, economic and environmental risks in case of failure

Francia angol
production generation
distribution distribution
critiques critical
humains human
économiques economic
environnementaux environmental
cas case
défaillance failure
en in
activités activities
risques risks
de of
et and
qui that

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése