Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása angol nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "ma carrière sportive" kifejezésről Francia nyelvről angol nyelvre

{search} fordításai

A {search} Francia nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:

carrière a after all and be been both business can career careers company course design development do don every experience for the global group has have he how industry information international into is its it’s job jobs learning life made make management may need of of the offer offers on or our out own path plan project quarry services software take team that the their them there these they this to to be to work want what where whether which will will be with work working would you you are you can your
sportive athletic fun sporting sports sporty your

Francia fordítása angol nyelvre a ma carrière sportive szóból

Francia
angol

FR Merci d'offrir une couverture sportive exceptionnelle en cadeau! Nous travaillons sans relâche pour offrir aux amateurs la couverture sportive locale et nationale la plus complète et votre soutien est très utile.

EN Thank you for giving the gift of great sportswriting! We’re working around the clock to provide fans with the deepest local and national sports coverage, and your support goes a long way.

Francia angol
couverture coverage
sportive sports
travaillons working
amateurs fans
locale local
nationale national
soutien support
cadeau gift
la the
votre your
et and
merci you
une a
offrir to
pour for

FR Merci d'offrir une couverture sportive exceptionnelle en cadeau! Nous travaillons sans relâche pour offrir aux amateurs la couverture sportive locale et nationale la plus complète et votre soutien est très utile.

EN Thank you for giving the gift of great sportswriting! We’re working around the clock to provide fans with the deepest local and national sports coverage, and your support goes a long way.

Francia angol
couverture coverage
sportive sports
travaillons working
amateurs fans
locale local
nationale national
soutien support
cadeau gift
la the
votre your
et and
merci you
une a
offrir to
pour for

FR INCOPESCA (l'entité dirigeante de la pêche au Costa Rica) a démontré une fois de plus son mépris pour le secteur de la pêche sportive et du tourisme. La pêche sportive/touristique...

EN INCOPESCA (the Fishery governing entity in Costa Rica) demonstrated once again their disdain for the sport fishing / tourist sector. The sport fishing /tourist...

Francia angol
pêche fishing
démontré demonstrated
secteur sector
costa costa
rica rica
sportive sport
touristique tourist

FR des personnes à la recherche d'une carrière signalent des effets positifs comme le lancement d'un plan de carrière ou le début d'une nouvelle carrière

EN of career seekers report benefits like launching a career path or starting a new career

Francia angol
lancement launching
début starting
nouvelle new
carrière career
signalent report
ou or
dun a
de of
comme like

FR Jobs et carrière Jobs et carrière Jobs et carrière

EN Jobs and careers Jobs and careers Jobs and careers

Francia angol
et and
jobs jobs
carrière careers

FR Après ma carrière sportive, je voulais avoir la même sécurité et la même prise en charge pour ma famille et moi-même

EN After my sports career ended, I decided that I wanted the same care and security for my family and myself

Francia angol
carrière career
sportive sports
voulais wanted
sécurité security
ma my
je i
famille family
après after
la the
et and
pour for

FR « Le tabac peut mettre fin à une carrière sportive », rappelle-t-il chaque jour à ses joueurs

EN “Tobacco can end a career in sports,” Thiare reminds his players every day

Francia angol
tabac tobacco
peut can
carrière career
sportive sports
ses his
joueurs players
fin end
jour day
chaque every
une a

FR « Le fait de ne pas fumer m’a permis d’avoir une longue carrière sportive

EN “Not smoking has allowed me to enjoy a long career in sport

Francia angol
fumer smoking
permis allowed
longue long
carrière career
ne not
une a

FR Mettez toutes les chances de votre côté et bénéficiez des ressources Elsevier pour les chercheurs en début de carrière afin de bien démarrer votre carrière de chercheur

EN Jump-start your research career with Elsevier?s resources for Early Career Researchers

Francia angol
ressources resources
elsevier elsevier
chercheurs researchers
carrière career
d s
démarrer start
votre your
mettez with

FR 87 % des personnes qui apprennent à des fins de développement professionnel déclarent que cela présente des avantages en termes de carrière , tels que l'obtention d'une promotion, une augmentation de salaire ou le début d'une nouvelle carrière

EN 87% of people learning for professional development report career benefits like getting a promotion, a raise, or starting a new career

Francia angol
avantages benefits
promotion promotion
augmentation raise
début starting
nouvelle new
apprennent learning
développement development
carrière career
fins for
ou or
personnes people
de of
professionnel professional
une a
le like

FR Le Coin carrière est ta source exclusive de renseignements et de ressources pour le développement de ta carrière!

EN The Career Corner is your one-stop shop for career development information and resources!

Francia angol
coin corner
carrière career
renseignements information
ressources resources
développement development
ta your
le the
source one
et and

FR Ranil a passé la majeure partie de sa carrière au début de sa carrière à des postes de direction financière dans les pratiques comptables agréées et la banque d'investissement à Melbourne, en Australie

EN Ranil spent most of his early career in Senior Finance roles in Chartered Accounting Practices and Investment Banking in Melbourne, Australia

Francia angol
passé spent
australie australia
melbourne melbourne
carrière career
pratiques practices
postes roles
banque banking
financière finance
de of
en in
sa his
majeure most
à and

FR Vous pouvez trouver des informations sur une carrière chez Schneider sur notre page carrière. Karriere bei Schneider

EN Information about jobs at Schneider can be found on our career page. Karriere bei Schneider

Francia angol
trouver found
informations information
schneider schneider
bei bei
carrière career
notre our
page page
sur on
pouvez can
chez at
vous be

FR StepStone vous accompagne pour votre carrière tout au long de votre vie et offre divers Services de carrière à travers ses différentes plateformes

EN StepStone would like to be your lifelong career companion and offers a range of career services via our various platforms

Francia angol
carrière career
plateformes platforms
services services
votre your
offre offers
de of
à to
vie be

FR Nous offrons à nos employés des perspectives de carrière passionnantes avec des opportunités de formation et des opportunités de carrière, que ce soit pour se spécialiser ou évoluer

EN We offer our employees exciting professional perspectives with further training opportunities and opportunities for advancement - whether as a specialist or a manager

Francia angol
employés employees
perspectives perspectives
passionnantes exciting
formation training
opportunités opportunities
offrons we offer
ou or
nous offrons offer
à and
nos our
pour professional
nous we
avec with

FR Nous offrons à nos employés des perspectives de carrière passionnantes avec des opportunités de formation et des opportunités de carrière, que ce soit pour devenir un spécialiste ou un gestionnaire

EN We offer our employees exciting professional perspectives with further training opportunities and opportunities for advancement - whether as a specialist or a manager

Francia angol
employés employees
perspectives perspectives
passionnantes exciting
formation training
gestionnaire manager
opportunités opportunities
un a
spécialiste specialist
offrons we offer
ou or
nous offrons offer
à and
nos our
pour professional
nous we
avec with

FR Grâce à notre stratégie et à notre gamme d’offres de développement de carrière, les membres de l’équipe peuvent prendre la situation en main et atteindre leurs objectifs de carrière.

EN Our career development strategy and suite of offerings empowers team members to take ownership and achieve their career goals.

Francia angol
développement development
carrière career
stratégie strategy
équipe team
gamme suite
membres members
objectifs goals
à to
de of
notre our
leurs their

FR Cette page contient des ressources pour le développement de carrière pouvant être utilisée par les étudiants, les éducateurs ou les chercheurs d'emploi pendant le processus d'exploration et de planification de carrière.

EN This page contains a toolkit of career development resources that can be used by students, educators or job seekers during the career exploration and planning process. 

Francia angol
éducateurs educators
chercheurs seekers
planification planning
ressources resources
développement development
carrière career
étudiants students
ou or
contient contains
le the
page page
processus process
utilisé used
de of
et and
pouvant be

FR Pour l’étudiante, c’est l’aspect d’improvisation créative de ce travail qui a consolidé son plan de carrière : « À ce moment, je me suis dit pour la première fois que je pourrais faire carrière avec ce genre de science ».

EN It was the creative improvisation aspect of this work that solidified Schroeter’s career path. “That summer was the first time I thought this kind of science is what I could see myself doing as a career,” she says.

FR Faites évoluer votre carrière Découvrez nos opportunités de carrière internationales et rejoignez les Jedoxiens dans leur quête de création de valeur pour les clients du monde entier. Trouver des postes ouverts

EN Advance your career Discover our global career opportunities and join Jedoxians on their quest to drive value creation for customers worldwide. Find open positions

Francia angol
opportunités opportunities
carrière career
quête quest
postes positions
votre your
découvrez discover
valeur value
ouverts on
clients customers
et find
nos our
monde worldwide

FR En tant que véritable partenaire de carrière, nous vous assistons et vous prodiguons des conseils avisés en matière de carrière.

EN As a real career partner, we like to support you with career advice, whether you are looking for a new challenge or want to grow in your current position.

Francia angol
partenaire partner
carrière career
en in
nous we
de looking
conseils advice
tant to
s a

FR Lisez des récits de carrière réels de personnes qui naviguent dans leur carrière tout comme vous

EN Read real career stories from people who are navigating their careers just like you

Francia angol
lisez read
récits stories
réels real
personnes people
qui who
carrière career
vous you
comme like

FR Blair est employé par le Southern Alberta Institute of Technology en tant que conseiller en carrière au sein des services d'avancement de carrière. Il travaille dans le secteur de l'enseignement postsecondaire de Calgary depuis 2013.

EN Blair is employed with the Southern Alberta Institute of Technology as a Career Advisor with Career Advancement Services. He has worked in Calgary’s post-secondary education sector since 2013.

Francia angol
employé employed
alberta alberta
institute institute
technology technology
carrière career
secteur sector
postsecondaire post-secondary
travaille worked
of of
conseiller advisor
il he
services services
le the
en in

FR Avec notre learning & development center, vous donnez forme à votre carrière dans la direction que vous ambitionnez. Des formations et ateliers sur mesure donnent un coup de pouce à votre carrière.

EN This guidance goes further than mere project follow-up. We actively think along with you about your next career steps. You follow the right extra training courses through our learning & development centre.

Francia angol
center centre
direction guidance
development development
carrière career
forme project
la the
votre your
notre our
vous you
formations training
de goes
avec with

FR Il existe de nombreuses façons de le faire, du développement de nouvelles compétences (comme des compétences numériques) à la recherche d?opportunités pour changer de carrière ou créer des cheminements de carrière réussis

EN There are many ways you can do this from developing new skills (like digital skills) to looking for opportunities to change careers or build successful career paths

Francia angol
façons ways
nouvelles new
numériques digital
opportunités opportunities
compétences skills
ou or
à to
changer to change
carrière career
existe are
faire do
développement developing
comme like
du from
des many

FR Votre carrière Vie professionnelle Développer votre carrière Suivre vos études en alternance Rencontrer les entreprises Toutes les offres Réseau Alumni Innostart

EN Career Career Launch your Start-Up with Innostart Rennes SB Alumni

Francia angol
carrière career
les with

FR 87 % des personnes qui apprennent à des fins de développement professionnel déclarent que cela présente des avantages en termes de carrière , tels que l'obtention d'une promotion, une augmentation de salaire ou le début d'une nouvelle carrière

EN 87% of people learning for professional development report career benefits like getting a promotion, a raise, or starting a new career

Francia angol
avantages benefits
promotion promotion
augmentation raise
début starting
nouvelle new
apprennent learning
développement development
carrière career
fins for
ou or
personnes people
de of
professionnel professional
une a
le like

FR Mettez toutes les chances de votre côté et bénéficiez des ressources Elsevier pour les chercheurs en début de carrière afin de bien démarrer votre carrière de chercheur

EN Jump-start your research career with Elsevier?s resources for Early Career Researchers

Francia angol
ressources resources
elsevier elsevier
chercheurs researchers
carrière career
d s
démarrer start
votre your
mettez with

FR Nous offrons à nos employés des perspectives de carrière passionnantes avec des opportunités de formation et des opportunités de carrière, que ce soit pour devenir un spécialiste ou un gestionnaire

EN We offer our employees exciting professional perspectives with further training opportunities and opportunities for advancement - whether as a specialist or a manager

Francia angol
employés employees
perspectives perspectives
passionnantes exciting
formation training
gestionnaire manager
opportunités opportunities
un a
spécialiste specialist
offrons we offer
ou or
nous offrons offer
à and
nos our
pour professional
nous we
avec with

FR Que vous ayez plusieurs années d’expérience en matière de services bancaires ou commencez votre carrière dans les services financiers, nous vous aiderons à réaliser votre plein potentiel et à atteindre vos objectifs de carrière

EN Whether you have years of banking experience or are just starting your career in financial services, we’ll help you realize your full potential and achieve your career goals

Francia angol
commencez starting
carrière career
plein full
potentiel potential
services services
ou or
financiers financial
bancaires banking
objectifs goals
de of
en in
matière and
atteindre achieve
ayez you

FR Vous pouvez trouver des informations sur une carrière chez Schneider sur notre page carrière. Karriere bei Schneider

EN Information about jobs at Schneider can be found on our career page. Karriere bei Schneider

Francia angol
trouver found
informations information
schneider schneider
bei bei
carrière career
notre our
page page
sur on
pouvez can
chez at
vous be

FR Lisez des récits de carrière réels de personnes qui naviguent dans leur carrière tout comme vous

EN Read real career stories from people who are navigating their careers just like you

Francia angol
lisez read
récits stories
réels real
personnes people
qui who
carrière career
vous you
comme like

FR Pour l’étudiante, c’est l’aspect d’improvisation créative de ce travail qui a consolidé son plan de carrière : « À ce moment, je me suis dit pour la première fois que je pourrais faire carrière avec ce genre de science ».

EN It was the creative improvisation aspect of this work that solidified Schroeter’s career path. “That summer was the first time I thought this kind of science is what I could see myself doing as a career,” she says.

FR Et le conseil en carrière, qui s?adressait souvent à des personnes bien établies cherchant à changer de carrière, était coûteux et difficile à accéder.

EN And career coaching, which was often geared at well-established individuals looking to switch careers, was expensive and difficult to access.

Francia angol
souvent often
établies established
changer switch
coûteux expensive
difficile difficult
conseil coaching
bien well
était was
carrière career
accéder access
à to
et and
des individuals
de looking
le which

FR En tant que véritable partenaire de carrière, nous vous assistons et vous prodiguons des conseils avisés en matière de carrière.

EN As a real career partner, we like to support you with career advice, whether you are looking for a new challenge or want to grow in your current position.

Francia angol
partenaire partner
carrière career
en in
nous we
de looking
conseils advice
tant to
s a

FR Ce prix vise à saluer la carrière remarquable d?un individu passionné et à mettre en relief sa contribution exceptionnelle au secteur muséal durant toute sa carrière, 2009

EN This award recognizes significant contributions by individuals to the Canadian museum sector throughout the course of their careers, 2009

Francia angol
contribution contributions
ce this
carrière careers
un individuals
à to
secteur sector
la the
et their
durant by

FR Au début de ma carrière, la perception était qu?une femme devait choisir entre avoir une famille et une carrière

EN Earlier in my career, the perception was that a woman had to choose between having a family and a career

Francia angol
ma my
carrière career
perception perception
femme woman
devait had to
famille family
était was
la the
choisir choose
de between
et and
une a

FR Ranil a passé la majeure partie de sa carrière au début de sa carrière à des postes de direction financière dans les pratiques comptables agréées et la banque d'investissement à Melbourne, en Australie

EN Ranil spent most of his early career in Senior Finance roles in Chartered Accounting Practices and Investment Banking in Melbourne, Australia

Francia angol
passé spent
australie australia
melbourne melbourne
carrière career
pratiques practices
postes roles
banque banking
financière finance
de of
en in
sa his
majeure most
à and

FR En réfléchissant à leur propre carrière, 61 % des femmes cadres estiment que leur engagement personnel dans le sport a contribué positivement à la réussite et à l'avancement de leur carrière (Ernst & Young, 2014).

EN Reflecting on their own careers, 61% of the women executives believe that their personal involvement in sport contributed positively to their career success and advancement (Ernst & Young, 2014).

Francia angol
réfléchissant reflecting
femmes women
cadres executives
sport sport
contribué contributed
positivement positively
réussite success
young young
engagement involvement
carrière career
de of
en in
à to
et and

FR Cette page contient des ressources pour le développement de carrière pouvant être utilisée par les étudiants, les éducateurs ou les chercheurs d'emploi pendant le processus d'exploration et de planification de carrière.

EN This page contains a toolkit of career development resources that can be used by students, educators or job seekers during the career exploration and planning process. 

Francia angol
éducateurs educators
chercheurs seekers
planification planning
ressources resources
développement development
carrière career
étudiants students
ou or
contient contains
le the
page page
processus process
utilisé used
de of
et and
pouvant be

FR Blair est employé par le Southern Alberta Institute of Technology en tant que conseiller en carrière au sein des services d'avancement de carrière. Il travaille dans le secteur de l'enseignement postsecondaire de Calgary depuis 2013.

EN Blair is employed with the Southern Alberta Institute of Technology as a Career Advisor with Career Advancement Services. He has worked in Calgary’s post-secondary education sector since 2013.

Francia angol
employé employed
alberta alberta
institute institute
technology technology
carrière career
secteur sector
postsecondaire post-secondary
travaille worked
of of
conseiller advisor
il he
services services
le the
en in

FR Vous pourrez ainsi clarifier votre carrière, acquérir une expérience concrète et entrer en contact avec des experts du secteur afin de vous positionner pour une carrière florissante.

EN Gain career clarity, get real-world experience, and connect with industry experts to position yourself for a thriving career.

Francia angol
carrière career
expérience experience
experts experts
secteur industry
positionner position
une a
avec with
et and
contact connect

FR De la rédaction de CV aux techniques d'entretien, en passant par les cours pour améliorer votre carrière, nous vous fournissons les outils nécessaires pour vous démarquer et atteindre vos objectifs de carrière.

EN From resume writing to interview techniques, and courses to upgrade your career, we equip you with the tools to stand out from the crowd and achieve your career goals.

FR Qu'il s'agisse de suivre un événement de recrutement, une conférence, un spectacle ou une manifestation sportive, vous pouvez savoir si le message reçu par votre audience est en accord avec vos objectifs

EN Whether you’re tracking a recruiting event, conference, show or sporting event, you can get a complete understanding of whether the message that your audiences received resonated with your goals

Francia angol
suivre tracking
recrutement recruiting
sportive sporting
audience audiences
objectifs goals
événement event
conférence conference
ou or
message message
reçu received
le the
de of
un a
avec with
vous you
accord that
si whether

FR Il va sans dire que si vous utilisez votre VPN pour regarder un film ou suivre une rencontre sportive, cette limite sera rapidement atteinte.

EN You?ll very quickly run out of data when you use your VPN to stream a movie or sports match, for example.

Francia angol
vpn vpn
film movie
rencontre match
sportive sports
rapidement quickly
ou or
votre your
un a
vous you
utilisez you use
pour for
regarder to

FR Donnez une formidable couverture sportive en cadeau.

EN Give the gift of great sports coverage.

Francia angol
donnez give
couverture coverage
sportive sports
cadeau gift

FR C’est pour cela que la photographie sportive demande rigueur, passion du football ainsi qu’un bon angle de vue soutenu par la position du photographe de football lors du match

EN This is why sports photography requires rigour, a passion for football and a good angle of view supported by the position of the football photographer during the match

Francia angol
demande requires
bon good
soutenu supported
position position
match match
photographie photography
football football
angle angle
sportive sports
photographe photographer
de of
la the
vue view
pour for
par by

FR Colorsport, créée à la fin des années 1960, est rapidement devenue la première agence de photographie sportive au Royaume-Uni, couvrant tous les sports, partout dans le monde

EN Colorsport, established in the late 1960s, quickly grew to become the UK's premier sports photography agency, covering all sports, all over the world

Francia angol
rapidement quickly
agence agency
photographie photography
couvrant covering
créé established
sports sports
monde world
à to
première premier
dans in

FR Les ambassadeurs de notre marque ne sont pas seulement des champions dans leur discipline sportive, ce sont aussi des personnalités de premier plan dans leur communauté

EN Our brand ambassadors are not only leaders in their sports – they’re leaders in their communities

Francia angol
ambassadeurs ambassadors
sportive sports
communauté communities
notre our
seulement only
marque brand
ne not
sont are
leur their
dans in

FR Le cavalier en costume de cuir noir sur un tapis en caoutchouc brûlé sur un vélo de rue. Ralentir. Fumée et étincelle sous les roues d'une motobike sportive. Course de nuit. Besoin de vitesse.

EN Following Shot of the Professional Motocross Driver Riding on His FMX Motorcycle on the Extreme Off-Road Terrain Track. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.

Francia angol
le the
rue road
de of
sur on

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése