Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása angol nyelvre

{Endresult} / 15 fordítás megjelenítése a (z) "irrévocable" kifejezésről Francia nyelvről angol nyelvre

Francia fordítása angol nyelvre a irrévocable szóból

Francia
angol

FR La différence entre le Divorce irrévocable et le Divorce limité

EN The Difference between Absolute and Limited Divorce

Francia angol
limité limited
divorce divorce
et and
entre between
différence difference

FR Créez votre fonds conseillé aux donateurs en faisant un don irrévocable et déductible des impôts à une société financière qui gère un programme DAF, comme Vanguard, Fidelity, Schwab Charitable **.

EN Establish your Donor Advised Fund by making an irrevocable, tax-deductible donation to a financial company that operates a DAF program, like Vanguard, Fidelity, Schwab Charitable**.

Francia angol
conseillé advised
donateurs donor
déductible deductible
impôts tax
société company
gère operates
programme program
vanguard vanguard
fidelity fidelity
charitable charitable
don donation
financière financial
fonds fund
votre your
à to
un a
et making
comme like

FR En envoyant le contenu, l’Utilisateur accorde à StepStone un droit illimité, irrévocable, exclusif et transférable d’utiliser le contenu transmis. StepStone a droit à toute exploitation et utilisation du contenu.

EN By sending the created content, the User grants StepStone an unlimited, irrevocable as well as exclusive and transferable right of use of the transmitted content. StepStone is entitled to any use and exploitation of the content.

Francia angol
envoyant sending
contenu content
droit right
illimité unlimited
transférable transferable
le the
à to
utilisation use
et and
un exclusive
exploitation exploitation

FR Si la loi en vigueur impose une obligation irrévocable de protéger vos informations personnelles, vous acceptez que l'inconduite intentionnelle soit la norme utilisée pour mesurer notre respect de cette obligation.

EN If applicable law imposes any non-disclaimable duty to protect your personal information, you agree that intentional misconduct will be the standards used to measure our compliance with that duty.

Francia angol
obligation duty
informations information
acceptez agree
intentionnelle intentional
en vigueur applicable
respect compliance
si if
utilisé used
la the
protéger protect
mesurer measure
loi law
vos your
notre our
norme standards
vous you

FR Toutefois, si vous le faites, vous accordez par les présentes à Essilor une licence perpétuelle, mondiale, irrévocable, illimitée, non exclusive, libre de redevances d’utilisation du contenu de cette communication, de quelque manière que ce soit.

EN However, should you do so, you hereby grant to Essilor a perpetual, worldwide, irrevocable, unrestricted, non-exclusive, royalty-free license to use the content of such communication in any manner whatsoever.

Francia angol
accordez grant
essilor essilor
licence license
perpétuelle perpetual
mondiale worldwide
exclusive exclusive
illimité unrestricted
contenu content
communication communication
le the
de of
à to
libre free
une a
toutefois however
vous you

FR Par les présentes, vous reconnaissez de façon irrévocable la juridiction exclusive des tribunaux de la province de Québec et des tribunaux fédéraux situés au Québec en ce qui concerne tout litige en rapport avec le présent Contrat

EN You hereby irrevocably acknowledge the exclusive jurisdiction of the courts of the Province of Quebec and of the federal courts located in Quebec with respect to any dispute in connection with this Agreement

Francia angol
reconnaissez acknowledge
juridiction jurisdiction
exclusive exclusive
tribunaux courts
province province
québec quebec
fédéraux federal
litige dispute
contrat agreement
de of
façon of the
situés located in
en in
situé located
et and
ce this
avec with
vous you

FR Formulaires à utiliser pour un participant de régime qui souhaite mettre à jour l’information sur ses bénéficiaires, désigner un fiduciaire ou apporter un changement à une désignation de bénéficiaire irrévocable.

EN Use these forms to assist a plan member to update beneficiaries, appoint a trustee or adjust an irrevocable beneficiary designation.

Francia angol
participant member
régime plan
bénéficiaires beneficiaries
fiduciaire trustee
désignation designation
bénéficiaire beneficiary
mettre à jour update
ou or
formulaires forms
utiliser use
à to
un a
de these

FR Vous pouvez également fournir une lettre de garantie de paiement irrévocable. Informez-vous auprès de votre institution financière pour connaître les modalités et les frais liés à l’émission d’une telle lettre.

EN You can also provide us with an irrevocable letter of guarantee. Contact your financial institution to learn more about the charges and conditions associated with such a letter.

Francia angol
garantie guarantee
institution institution
financière financial
modalités conditions
frais charges
liés associated
également also
lettre letter
de of
votre your
et learn
vous you
une a
auprès with
telle the

FR Par les présentes, vous reconnaissez de façon irrévocable la juridiction exclusive des tribunaux de la province de Québec et des tribunaux fédéraux situés au Québec en ce qui concerne tout litige en rapport avec le présent Contrat

EN You hereby irrevocably acknowledge the exclusive jurisdiction of the courts of the Province of Quebec and of the federal courts located in Quebec with respect to any dispute in connection with this Agreement

Francia angol
reconnaissez acknowledge
juridiction jurisdiction
exclusive exclusive
tribunaux courts
province province
québec quebec
fédéraux federal
litige dispute
contrat agreement
de of
façon of the
situés located in
en in
situé located
et and
ce this
avec with
vous you

FR Si la loi en vigueur impose une obligation irrévocable de protéger vos informations personnelles, vous acceptez que l'inconduite intentionnelle soit la norme utilisée pour mesurer notre respect de cette obligation.

EN If applicable law imposes any non-disclaimable duty to protect your personal information, you agree that intentional misconduct will be the standards used to measure our compliance with that duty.

Francia angol
obligation duty
informations information
acceptez agree
intentionnelle intentional
en vigueur applicable
respect compliance
si if
utilisé used
la the
protéger protect
mesurer measure
loi law
vos your
notre our
norme standards
vous you

FR Toutefois, si vous le faites, vous accordez par les présentes à Essilor une licence perpétuelle, mondiale, irrévocable, illimitée, non exclusive, libre de redevances d’utilisation du contenu de cette communication, de quelque manière que ce soit.

EN However, should you do so, you hereby grant to Essilor a perpetual, worldwide, irrevocable, unrestricted, non-exclusive, royalty-free license to use the content of such communication in any manner whatsoever.

Francia angol
accordez grant
essilor essilor
licence license
perpétuelle perpetual
mondiale worldwide
exclusive exclusive
illimité unrestricted
contenu content
communication communication
le the
de of
à to
libre free
une a
toutefois however
vous you

FR La décision du Comité d’appel vous sera communiquée par écrit dans les dix jours ouvrables suivant votre appel. Cette décision sera irrévocable.

EN You will receive the Appeals Committee decision in writing within 10 business days. The committee’s decision is final.

Francia angol
décision decision
comité committee
écrit writing
la the
du within
jours days
vous you

FR Conformément à l'article L.132-2 du Code monétaire et financier, l'engagement de payer donné au moyen d'une carte de paiement est irrévocable

EN In accordance with article L.132-2 of the Monetary and Financial Code, the undertaking to pay given using a payment card is irrevocable

Francia angol
conformément accordance
code code
monétaire monetary
financier financial
carte card
paiement payment
de of
donné given
à to
payer pay
et and

FR L'annulation d'un service est immédiate et irrévocable.

EN Cancelling a service is immediate and irrevocable.

Francia angol
service service
immédiate immediate
et and
dun a
est is

FR Établissez votre fonds orienté par le donateur en faisant un don irrévocable et déductible des impôts à une organisation qui parraine un programme DAF, comme Fidelity Charitable, National Philanthropic Trust ou votre fondation communautaire locale.

EN Establish your Donor Advised Fund by making an irrevocable, tax-deductible donation to an organization that sponsors a DAF program, such as Fidelity Charitable, National Philanthropic Trust, or your local community foundation.

Francia angol
donateur donor
déductible deductible
impôts tax
programme program
fidelity fidelity
national national
trust trust
charitable charitable
don donation
organisation organization
ou or
fonds fund
locale local
votre your
à to
comme as
fondation foundation
communautaire community
un a
et making
le such
par by

{Totalresult} / 15 fordítás megjelenítése

Hasonló fordítások

irrévocable