{Ssearch} lefordítása angol nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "démarrage à froid" kifejezésről Francia nyelvről angol nyelvre

{search} fordításai

A {search} Francia nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:

démarrage a access before boot first for get started launch of on on the one open start started starting startup the first to to boot to start up with
froid climate cold cool heat hot temperature temperatures time warm weather winter

Francia fordítása angol nyelvre a démarrage à froid szóból

Francia
angol

FR Hiver très froid, ...Amos, ... Hiver très froid, ...Gagnon, ... Hiver très froid, ...Schefferville, ... Hiver froid, …Montréal, Gatineau, … Hiver froid, …Québec, Gaspé, … Hiver froid, ...Chicoutimi, ... Toutes les zones

EN Very cold winter, ...Amos, ... Very cold winter, ...Gagnon, ... Very cold winter, ...Schefferville, ... Cold winter, …Montréal, Gatineau, … Cold winter, …Québec, Gaspé, … Cold winter, ...Chicoutimi, ... All

FR Les énergies chaud et froid sont produites dans la centrale à partir de l’eau de mer pompée à 7m de profondeur avec l’aide de thermo-frigo-pompes et de groupes froid à haut rendement énergétique

EN The hot and cold energies are produced in the plant from sea water pumped from a depth of 7 m, using thermorefrigerating pumps and high energy-efficient refrigerated units

Francia angol
produites produced
m m
rendement efficient
pompes pumps
profondeur depth
chaud hot
froid cold
mer sea
de of
les units
sont are
la the
partir from
énergétique energy
à and
dans in

FR Ce top de coupe slim à manches longues et col droit garde le corps au chaud par temps froid à très froid grâce à sa surface intérieure composée de matériau spécial

EN The long-sleeved shirt with a stand-up collar in a slim fit keeps the body extra warm in cold to very cold weather conditions thanks to the special material surface on the inside of the garment

Francia angol
coupe fit
col collar
garde keeps
surface surface
matériau material
longues long
très very
froid cold
de of
à to
le the
corps body
chaud warm
spécial special
s a
intérieure in
au on

FR Ce nouveau top sportif à manches longues, offrant une coupe confortable, garde le corps bien au chaud par temps froid à très froid grâce à ses matières naturelles, qui ont également un effet neutralisant les odeurs

EN Thanks to the natural materials, this new long-sleeved shirt in a sporty design and comfortable fit keeps the body pleasantly warm in cold to very cold outside temperatures thanks to the natural materials and has an odour-neutralising effect

Francia angol
sportif sporty
longues long
garde keeps
matières materials
naturelles natural
ce this
nouveau new
confortable comfortable
effet effect
froid cold
le the
corps body
chaud warm
à to
un a
très very

FR Au moment où le soleil s'est couché derrière les sommets d'autres montagnes, l'air est immédiatement devenu assez froid ! Si vous y allez en hiver, même s'il fait chaud, une fois que le soleil se couche, le froid arrive, alors soyez prêt.

EN The moment the sun set behind the peaks of other mountains the air immediately got quite cold! If you do go in winter, even if the ay seems warm, once the sun sets the cold comes, so be prepared.

Francia angol
lair air
assez quite
montagnes mountains
immédiatement immediately
si if
hiver winter
sommets peaks
froid cold
le the
derrière behind
en in
chaud warm
dautres other
soleil sun
vous you
est comes
prêt prepared
une fois once

FR XLR-3-31 (1 : masse, 2 : point chaud, 3 : point froid)(XLR peuvent fournir une alimentation fantôme)Connecteur jack 6,35 mm (TRS)(pointe : point chaud, anneau : point froid, corps : masse)

EN XLR-3-31 (1: GND, 2: HOT, 3: COLD)(XLR jacks can provide phantom power)6.3-mm standard TRS jacks(Tip = HOT, Ring = COLD, Sleeve = GND)

Francia angol
xlr xlr
fournir provide
fantôme phantom
mm mm
pointe tip
anneau ring
peuvent can
alimentation power
chaud hot
froid cold

FR Selon le principe de la trigénération (production combinée de froid, de chaleur et d'électricité), elle utilise en outre une partie de la chaleur pour la production d'air froid et d'électricité

EN Based on the principle of combined heat-power-cooling (CHP), some of the heat is used for cooling and to produce electricity

Francia angol
principe principle
utilise used
chaleur heat
de of
combiné combined
et and
pour for

FR Les énergies chaud et froid sont produites dans la centrale à partir de l’eau de mer pompée à 7m de profondeur avec l’aide de thermo-frigo-pompes et de groupes froid à haut rendement énergétique

EN The hot and cold energies are produced in the plant from sea water pumped from a depth of 7 m, using thermorefrigerating pumps and high energy-efficient refrigerated units

Francia angol
produites produced
m m
rendement efficient
pompes pumps
profondeur depth
chaud hot
froid cold
mer sea
de of
les units
sont are
la the
partir from
énergétique energy
à and
dans in

FR Hiver très froid..., ...Amos, Gagnon, Schefferville, … Hiver froid…, …Montréal, Gatineau, Québec, Gaspé, Chicoutimi, … Toutes les zones

EN Very cold winter..., ...Amos, Gagnon, Schefferville, … Cold winter…, …Montréal, Gatineau, Québec, Gaspé, Chicoutimi, … All

FR D'autre part nous avons le portefeuille froid ("portefeuille froid")

EN On the other hand we have the cold wallet (“cold wallet”)

Francia angol
portefeuille wallet
froid cold
le the
nous we

FR François Gonard a rejoint l’IRT SystemX en novembre 2014 pour réaliser une thèse sur le thème « Démarrage à froid en recommandation : des portfolios d?algorithmes à l?appariement ... Lire la suite

EN In order to determine the impact on its business, Caisse des Dépôts launched several initiatives under the Blockchain Programs banner led by Nadia Filali. One of the latest operations to date: a ... Read more

Francia angol
réaliser operations
à to
en in
des des
lire read
sur on

FR Grâce à la mémoire chiffrée, les attaques sur l’intégrité de la mémoire principale (telles que les attaques par démarrage à froid) sont inhibées car toutes les données obtenues sont chiffrées

EN With encrypted memory, attacks on main memory integrity (such as cold-boot attacks) are inhibited because any data obtained is encrypted

Francia angol
mémoire memory
attaques attacks
principale main
démarrage boot
froid cold
obtenues obtained
données data
à with
sur on
sont are
telles as
chiffré encrypted
de because
la such
que is

FR Démarrage à froid, comportement du véhicule sur chemins de terre, routes accidentées et pistes en devers, performances des accélérations en montée, frein à main, direction… tout est passé au crible en temps réel.

EN Cold starting, vehicle behaviour on dirt roads, rough roads and downhill tracks, uphill acceleration performance, handbraking and steering and all of this in real-time.

Francia angol
froid cold
véhicule vehicle
comportement behaviour
terre dirt
montée uphill
performances performance
direction steering
temps réel real-time
pistes tracks
sur on
routes roads
en in
de of
et and

FR Grâce à la mémoire chiffrée, les attaques sur l’intégrité de la mémoire principale (telles que les attaques par démarrage à froid) sont inhibées car toutes les données obtenues sont chiffrées

EN With encrypted memory, attacks on main memory integrity (such as cold-boot attacks) are inhibited because any data obtained is encrypted

Francia angol
mémoire memory
attaques attacks
principale main
démarrage boot
froid cold
obtenues obtained
données data
à with
sur on
sont are
telles as
chiffré encrypted
de because
la such
que is

FR François Gonard a rejoint l’IRT SystemX en novembre 2014 pour réaliser une thèse sur le thème « Démarrage à froid en recommandation : des portfolios d'algorithmes à l'appariement automatique ... Lire la suite

EN Emna Moones joined SystemX in October 2013 to work on her thesis on multilevel interoperability in a collaborative product lifecycle management (PLM) environment. She looks back on her PhD ... Read more

Francia angol
thèse thesis
systemx systemx
à to
en in
lire read
rejoint joined
sur on
une a

FR Obtenez le guide PDF : Meilleurs kits de démarrage de podcast (pour tous les budgets) -> Cliquez ici pour télécharger le guide du kit de démarrage. Vous recevrez un guide simplifié et simple pour un accès facile à tout moment.

EN Get The PDF Guide: Best Podcast Starter Kits (for any budget) ?> Click Here To Download The Starter Kit Guide. You?ll get a simplified & straight-forward guide for easy access anytime.

Francia angol
pdf pdf
podcast podcast
budgets budget
gt gt
meilleurs best
kits kits
cliquez click
kit kit
accès access
guide guide
à to
télécharger download
recevrez get
un a
simplifié simplified
facile easy
le the
vous you

FR Vous voulez plus de détails sur ce qu'il faut obtenir ? Consultez le guide de démarrage du kit podcast et le guide de démarrage d'un podcast.

EN Want more details on what to get? Check out the podcast starter kit gear guide & the how to start a podcast guide.

Francia angol
détails details
podcast podcast
kit kit
le the
guide guide
démarrage to start
obtenir get
dun a
sur on
consultez check
faut what
plus more
du out

FR Améliorations Minuteur de tâche– les déclencheurs horaires ont maintenant des paramètres séparés pour le moment de démarrage et de fin, et pour les moments de démarrage et de fin uniques chaque jour pour les répétitions.

EN Enhanced Job Timing – Timer triggers have now separate settings for overall starting time and ending time, and for unique starting and ending times on each day for repetitions.

FR Le démarrage à distance à partir d'un lieu beaucoup plus éloigné que dans le cas des systèmes de démarrage à distance activés par un porte-clés.

EN Remote start from much farther away than key fob-activated remote start systems

Francia angol
systèmes systems
activés activated
distance remote
plus farther
démarrage start
de away
partir from
un much
clé key

FR et supprimez les applications dont vous n'avez pas besoin au démarrage. Vous réduirez ainsi le temps de démarrage de votre Mac.

EN and remove any apps you don’t want to launch at startup—this will reduce your Mac’s startup time

Francia angol
supprimez remove
applications apps
mac macs
et and
démarrage startup
au to
temps time
votre your
dont you

FR À chaque démarrage du système, Windows active divers processus en arrière-plan. Accélérez le processus de démarrage en désactivant simplement les services inutiles.

EN Windows activates various background processes at each system start. You can speed up your start up procedure easily by deactivating unnecessary services.

Francia angol
windows windows
active activates
divers various
démarrage start
simplement easily
système system
services services
processus processes
arrière-plan background
les you

FR Cette solution fonctionne également pour le démarrage de la session («gel de la session») ou pour le démarrage du tunnel de conversion

EN This solution works for both session starts (“session freeze”) and funnel starts (“basket freeze”)

Francia angol
solution solution
fonctionne works
session session
gel freeze
cette this

FR Page de démarrage qui s’affiche après avoir cliqué sur la case « nouvelle demande » sur l’écran de démarrage

EN The start page after clicking the “new request" tile on the start screen

Francia angol
page page
démarrage start
nouvelle new
demande request
la the
après after
sur on

FR Un ensemble de filtres prédéfinis est affiché sur la page de démarrage, avec des violations ou des données incorrectes pour le démarrage des processus de nettoyage

EN On the start page we are displaying a set of of prepared filters with violations or bad data for starting clean up processes

Francia angol
filtres filters
violations violations
nettoyage clean
un a
ou or
processus processes
données data
page page
avec with
de of
sur on

FR Les fichiers INI contrôlent généralement les fonctions qui doivent être initialisées lors du démarrage de Windows, comme les polices, les pilotes, les lanceurs d'applications et de démarrage

EN Commonly controlled by INI files are functions that need to be initialized when booting Windows, like fonts, drivers, applications ans startup launchers

Francia angol
fichiers files
ini ini
généralement commonly
windows windows
pilotes drivers
lanceurs launchers
polices fonts
doivent need to
fonctions functions
comme like
être be
lors when

FR Si trop d'applications se lancent au démarrage, votre Mac sera plus lent. MacKeeper vous aide à gérer les processus exécutés au démarrage, pour vous permettre de reprendre le contrôle.

EN Too many apps launching on startup may make your Mac slower. MacKeeper will help you manage login processes, putting you back in the driver's seat.

Francia angol
démarrage startup
mac mac
mackeeper mackeeper
aide help
gérer manage
processus processes
votre your
à in
le the
au on
vous you
de putting

FR , un outil permettant d'analyser les processus et applications configurés pour être exécutés au démarrage, et de supprimer des éléments d'ouverture pour accélérer le démarrage de votre Mac.

EN - a tool that scans the processes and applications that are set to launch at startup and remove login items that may help Your Mac to start up faster.

Francia angol
configurés set to
supprimer remove
accélérer faster
configuré set
outil tool
processus processes
applications applications
mac mac
un a
démarrage startup
le the
les items
votre your
et and

FR Vous voulez plus de détails sur ce qu'il faut obtenir ? Consultez le guide de démarrage du kit podcast et le guide de démarrage d'un podcast.

EN Want more details on what to get? Check out the podcast starter kit gear guide & the how to start a podcast guide.

Francia angol
détails details
podcast podcast
kit kit
le the
guide guide
démarrage to start
obtenir get
dun a
sur on
consultez check
faut what
plus more
du out

FR Obtenez le guide PDF : Meilleurs kits de démarrage de podcast (pour tous les budgets) -> Cliquez ici pour télécharger le guide du kit de démarrage. Vous recevrez un guide simplifié et simple pour un accès facile à tout moment.

EN Get The PDF Guide: Best Podcast Starter Kits (for any budget) ?> Click Here To Download The Starter Kit Guide. You?ll get a simplified & straight-forward guide for easy access anytime.

Francia angol
pdf pdf
podcast podcast
budgets budget
gt gt
meilleurs best
kits kits
cliquez click
kit kit
accès access
guide guide
à to
télécharger download
recevrez get
un a
simplifié simplified
facile easy
le the
vous you

FR Le démarrage à distance à partir d'un lieu beaucoup plus éloigné que dans le cas des systèmes de démarrage à distance activés par un porte-clés.

EN Remote start from much farther away than key fob-activated remote start systems

Francia angol
systèmes systems
activés activated
distance remote
plus farther
démarrage start
de away
partir from
un much
clé key

FR Page de démarrage qui s’affiche après avoir cliqué sur la case « nouvelle demande » sur l’écran de démarrage

EN The start page after clicking the “new request" tile on the start screen

Francia angol
page page
démarrage start
nouvelle new
demande request
la the
après after
sur on

FR Un ensemble de filtres prédéfinis est affiché sur la page de démarrage, avec des violations ou des données incorrectes pour le démarrage des processus de nettoyage

EN On the start page we are displaying a set of of prepared filters with violations or bad data for starting clean up processes

Francia angol
filtres filters
violations violations
nettoyage clean
un a
ou or
processus processes
données data
page page
avec with
de of
sur on

FR Notre écran d'accueil facilite et accélère le démarrage d'un examen. Grâce à l'intuitivité des boutons et à une disposition claire, le système XScribe simplifie le démarrage de l'examen de votre patient.

EN Our opening screen makes starting an exam quick and easy. With simple-to-understand buttonology and a clear layout, the XScribe System takes the complexity out of getting your patient’s exam started.

Francia angol
écran screen
démarrage starting
examen exam
patient patients
. takes
système system
le the
à to
claire clear
de of
votre your
ce out
notre our
simplifie simple
une a

FR L’objectif du système d’accès et de démarrage mains-libres est d’offrir un confort privilégié au conducteur de la voiture. Il garantit une identification transparente de l’utilisateur du véhicule et un démarrage sûr du moteur.

EN To lock the vehicle, the user just moves away from it with the key, or touches a button or specific area on one of the door handles, depending on the ergonomic solution chosen by the manufacturer.

Francia angol
il it
un a
véhicule vehicle
la the
de of
du from
au on

FR Améliorations Minuteur de tâche– les déclencheurs horaires ont maintenant des paramètres séparés pour le moment de démarrage et de fin, et pour les moments de démarrage et de fin uniques chaque jour pour les répétitions.

EN Enhanced Job Timing – Timer triggers have now separate settings for overall starting time and ending time, and for unique starting and ending times on each day for repetitions.

FR , un outil permettant d'analyser les processus et applications configurés pour être exécutés au démarrage, et de supprimer des éléments d'ouverture pour accélérer le démarrage de votre Mac.

EN - a tool that scans the processes and applications that are set to launch at startup and remove login items that may help Your Mac to start up faster.

Francia angol
configurés set to
supprimer remove
accélérer faster
configuré set
outil tool
processus processes
applications applications
mac mac
un a
démarrage startup
le the
les items
votre your
et and

FR La clé SSO est récupérée sur le serveur au démarrage du service Keeper SSO Connect, puis déchiffrée à l'aide de la clé d'arborescence, stockée localement sur le serveur pour permettre le démarrage automatique du service

EN The SSO Key is retrieved from the server upon Keeper SSO Connect service startup, and then decrypted using the Tree Key, which is stored locally on the server to support automatic service startup

Francia angol
clé key
sso sso
démarrage startup
keeper keeper
connect connect
localement locally
automatique automatic
serveur server
service service
stocké stored
à to
du from

FR Vous avez un peu froid ? N'attrapez pas de rhume. Nos designers peuvent vous aider à réchauffer votre marque avec un design de sweatshirt personnalisé.

EN Merch yer brand ferwerd with backpacks, water bottles, pillows, anything you can think erve.

Francia angol
marque brand
peuvent can
vous you
pas anything
avec with

FR Au revoir, Charlie ! Nous lançons notre toute nouvelle marque qui n'a pas froid aux yeux.

EN Goodbye, Charlie! We introduce our bold, new brand.

Francia angol
charlie charlie
nouvelle new
marque brand
notre our
nous we
au revoir goodbye

FR Créer des posts sur les médias sociaux pour indiquer si vous êtes ouverts pendant cette vague de froid.

EN Create social posts about whether or not you’re open during these cold times.

Francia angol
créer create
posts posts
sociaux social
froid cold
ouverts open
sur about
de times
pendant during

FR 2.1 Sélectionner des serveurs peu sensibles au chaud et privilégier des techniques de régulation de l’air sans fabrication de froid

EN 2.1 Choose heat-resistant servers and prioritise air conditioning-free ventilation techniques

Francia angol
sélectionner choose
serveurs servers
techniques techniques
lair air
froid heat
et and

FR Ma mère m’a mis un linge froid sur le ventre pour soulager la douleur, mais celle-ci était intolérable

EN My mother put a cold cloth on my stomach to relieve the pain, but it was unbearable

Francia angol
ma my
mère mother
froid cold
soulager relieve
était was
un a
douleur pain
sur on
mais but

FR L'ouverture du froid. Vous voulez accrocher votre auditeur dès le départ ? Oubliez l'introduction habituelle et plongez-les dans l'histoire. Si vous cherchez de bonnes idées de narration d'intro pour podcast, c'est un excellent point de départ.

EN The cold open. Want to hook your listener right off the bat? Do away with your standard intro and drop them right into the story. If you?re looking for good podcast intro narration ideas, this is a great place to start.

Francia angol
froid cold
auditeur listener
idées ideas
podcast podcast
point place
si if
un a
le the
votre your
narration narration
départ to
cherchez looking for
voulez want to
et and
de away
bonnes right

FR Une extension du froid ouvert - commencez votre récit au milieu de la ligne de temps de votre histoire

EN An extension of the cold open ? begin your narrative in the middle of the timeline of your story

Francia angol
extension extension
froid cold
commencez begin
de of
histoire story
votre your
récit narrative
du middle
la the

FR TPlus vous appliquez de filtres, plus vos listes de prospects deviennent pertinentes pour vous. Il sert également de base à tous les programmes d'extension à froid auxquels vous appliquez la liste de prospects.

EN The more filtering you apply the more your lead lists becomes relevant to you. It also serves as the basis for any cold reachout programs you apply the lead list to.

Francia angol
appliquez apply
filtres filtering
pertinentes relevant
sert serves
programmes programs
froid cold
prospects lead
il it
à to
listes lists
également also
vos your
la the
liste list
base basis
vous you
plus more
auxquels for

FR Une foule de piétons traversant le pont de Londres pour se rendre au travail le matin froid au début du mois de mai. Version de ralenti - version en temps réel également disponible. Clip 33 sur 66

EN Portrait Shot of the Courageuos Astronaut Wearing Helmet in Space, Looking around in Wonder. Space Travel, Exploration and Solar System Colonization Concept. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera

Francia angol
le the
en in
de of
temps and

FR Une foule de piétons traversant le pont de Londres pour se rendre au travail le matin froid au début du mois de mai. Version de ralenti - version en temps réel également disponible. Clip 35b de 66 jointures à 35a

EN Crowd of pedestrian commuters in London on cool morning. Suitable for captions. Real time - slow motion version also available. Clip 37

Francia angol
foule crowd
londres london
froid cool
version version
ralenti slow motion
réel real
disponible available
clip clip
temps time
également also
de of
en in
matin morning
au on

FR Fumée blanche abstraite au ralenti. Fumée, Nuage de brouillard froid sur fond clair. Lumière, blanche, brouillard, nuage, arrière-plan noir, 4k, nuage de fumée de glace. Brouillard flottant.

EN Abstract white smoke in slow motion. Smoke, Cloud of cold fog in light spot background. Light, white, fog, cloud, black background, 4k, ice smoke cloud. Floating fog.

Francia angol
fumée smoke
abstraite abstract
ralenti slow motion
nuage cloud
brouillard fog
froid cold
glace ice
flottant floating
de of
lumière light
noir black
fond background

FR Fumée blanche abstraite au ralenti. Fumée, Nuage de brouillard froid sur fond clair. Lumière, blanche, brouillard, nuage, arrière-plan noir, 4k, nuage de fumée de glace. Brouillard flottant. MODÈLE DE FUMÉE 3D

EN Gold confetti floating in the air during a concert

Francia angol
flottant floating
blanche the
de during

FR Fumée. Nuage de brouillard froid en point bleu clair sur fond noir. Fumée blanche abstraite au ralenti. Lumière, blanche, brouillard, nuage, abstrait, fumée, noir, arrière-plan, 4k, nuage de fumée glacée. Brouillard flottant.

EN Stars, Planet Mars and the Milky Way over a Mountain Lake Night Time Lapse

Francia angol
point time
noir night
blanche the
de way

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése