Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása angol nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "données riches nécessaires" kifejezésről Francia nyelvről angol nyelvre

{search} fordításai

A {search} Francia nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:

données all also analysis and data any based based on be build but can content create data database details file files for have how if include including information insights intelligence its mapping may of of the one only other platform real reports right simple some source storage store support that their they time to to be understand what will
riches rich wealthy
nécessaires a all and any application applications are as at basic be being build but can create details do each easy essential first for get has have how if information is its keep knowledge like make may necessary need need to needed needs number of of the on one only order other own platform process request required requirements right service some support that their them these they they need this to to be to do to get to make use we we have what when where which will you you can you have you need

Francia fordítása angol nyelvre a données riches nécessaires szóból

Francia
angol

FR Permet aux entreprises de fournir des données de transfert de fonds riches via des messages .pain ou d'autres formats et de conserver des données de transfert de fonds riches.

EN Enables corporates to provide rich remittance data via .pain messages or other formats and maintains rich remittance data.

Francia angol
riches rich
messages messages
formats formats
entreprises corporates
de fonds remittance
ou or
permet enables
données data
de other
fournir to
et and

FR Pour chaque dollar investi dans les vaccins dans les pays moins riches, les pays riches bénéficieront d'un avantage économique de 1 dollars, car les économies peuvent rouvrir complètement plus tôt

EN For every $1 invested in vaccines in less wealthy countries, wealthy countries will see $4.80 of economic benefit because economies can fully re-open sooner

Francia angol
investi invested
vaccins vaccines
moins less
riches wealthy
avantage benefit
économique economic
économies economies
complètement fully
peuvent can
dans in
pays countries
de of
tôt sooner
chaque every
pour for

FR Pour chaque dollar dépensé en vaccins dans les pays moins riches, les pays plus riches recevront environ 1 dollars EU parce que leurs économies peuvent rouvrir et croître plus rapidement

EN For every $1 they spend on vaccines in less wealthy countries, wealthier countries will get back about US$ 4.80 because their economies can reopen and grow faster

Francia angol
vaccins vaccines
moins less
riches wealthy
économies economies
rouvrir reopen
recevront will
peuvent can
chaque every
en in
pays countries
et and
croître grow
leurs their
environ about
pour for

FR Vous devez payer vos impôts – alors pourquoi les riches, les super-riches et les grandes entreprises ne payeraient-ils pas ? Nous voulons faire en sorte que tout le monde en Europe paie sa part

EN If we do not take care of our planet today, there will be no economies and no jobs to protect tomorrow. We are setting in motion a chain of events that will lead to total and irreversible destruction

Francia angol
monde planet
pas no
en in
nous we
ne not
le total
les today

FR Dans le cas d'extraits riches, ils augmentent le CTR jusqu'à 30% ! Surtout lorsqu'il s'agit d'évaluation de produits ou de services : les évaluations et les critiques sont les éléments les plus influents sur les extraits riches

EN In the case of rich snippets, they increase the CTR up to 30%! Especially when it comes to products or service assessment: ratings and reviews are the most influential elements on rich snippets

Francia angol
riches rich
jusquà up to
surtout especially
éléments elements
influents influential
extraits snippets
ctr ctr
ou or
évaluation assessment
de of
services service
et and
dans in
le the
sont are
produits products
évaluations reviews
d ratings
sur on
plus to

FR Pour chaque dollar investi dans les vaccins dans les pays moins riches, les pays riches bénéficieront d'un avantage économique de 1 dollars, car les économies peuvent rouvrir complètement plus tôt

EN For every $1 invested in vaccines in less wealthy countries, wealthy countries will see $4.80 of economic benefit because economies can fully re-open sooner

Francia angol
investi invested
vaccins vaccines
moins less
riches wealthy
avantage benefit
économique economic
économies economies
complètement fully
peuvent can
dans in
pays countries
de of
tôt sooner
chaque every
pour for

FR Pour chaque dollar dépensé en vaccins dans les pays moins riches, les pays plus riches recevront environ 1 dollars EU parce que leurs économies peuvent rouvrir et croître plus rapidement

EN For every $1 they spend on vaccines in less wealthy countries, wealthier countries will get back about US$ 4.80 because their economies can reopen and grow faster

Francia angol
vaccins vaccines
moins less
riches wealthy
économies economies
rouvrir reopen
recevront will
peuvent can
chaque every
en in
pays countries
et and
croître grow
leurs their
environ about
pour for

FR Dans le cas d'extraits riches, ils augmentent le CTR jusqu'à 30% ! Surtout lorsqu'il s'agit d'évaluation de produits ou de services : les évaluations et les critiques sont les éléments les plus influents sur les extraits riches

EN In the case of rich snippets, they increase the CTR up to 30%! Especially when it comes to products or service assessment: ratings and reviews are the most influential elements on rich snippets

Francia angol
riches rich
jusquà up to
surtout especially
éléments elements
influents influential
extraits snippets
ctr ctr
ou or
évaluation assessment
de of
services service
et and
dans in
le the
sont are
produits products
évaluations reviews
d ratings
sur on
plus to

FR Témoins strictement nécessaires Les témoins strictement nécessaires sont nécessaires au fonctionnement du site Web

EN Strictly necessary cookies Strictly necessary cookies are cookies that are required for the operation of the website

Francia angol
témoins cookies
strictement strictly
fonctionnement operation
nécessaires necessary
sont are
les the
au of
site website

FR L’approche intégrée « wrap-and-renew » de Pega allie stabilité et agilité accrue pour vous permettre de travailler à votre rythme tout en conservant les données riches nécessaires à votre activité.

EN Pega’s wrap-and-renew approach preserves stability while adding agility, so you can work at the speed you want while still keeping the rich data you need.

Francia angol
stabilité stability
permettre can
riches rich
agilité agility
rythme speed
et and
travailler work
données data
nécessaires need
votre the
tout en while

FR Nos datacentres proposent des environnements riches, neutres à l'égard des opérateurs télécoms et du Cloud, et offrent la fiabilité, la sécurité et la souplesse nécessaires à nos clients pour héberger leur infrastructure informatique.

EN Our data centres provide rich ecosystems and offer reliability, security and flexibility that our customers require to house their IT infrastructure.

Francia angol
riches rich
souplesse flexibility
clients customers
infrastructure infrastructure
fiabilité reliability
sécurité security
à to
nos our
des house
leur their
offrent offer
informatique data

FR Plus les données sont riches, plus vous pouvez avoir confiance dans vos décisions. Nous proposons les données de marché les plus complètes du secteur, y compris des données historiques et en temps réel qui remontent à plus de 60 ans.

EN The deeper the data, the more confidence you can have in your decisions. We offer the industry’s most comprehensive market data, including real-time and historical data going back 60+ years.

Francia angol
confiance confidence
décisions decisions
temps réel real-time
marché market
complètes comprehensive
réel real
plus deeper
données data
historiques historical
plus de more
vous you
vos your
nous we
compris including
en in
temps time
à and
ans years
proposons we offer

FR   Le client doit s'assurer que toutes les données que CuraStage indique sont nécessaires ou que le client devrait raisonnablement comprendre comme étant nécessaires à l'exécution du contrat, sont fournies à CuraStage en temps opportun

EN   The Client shall ensure that all data, which CuraStage indicates are necessary or which the Client should reasonably understand to be necessary for the execution of the agreement, are provided to CuraStage in a timely manner

Francia angol
client client
curastage curastage
indique indicates
raisonnablement reasonably
nécessaires necessary
ou or
le the
à to
données data
contrat agreement
en in
sont are
devrait be
opportun timely

FR Nous prendrons les mesures nécessaires pour détruire les données personnelles ou les rendre impossibles à identifier de manière permanente lorsque ces informations ne nous seront plus nécessaires à des fins commerciales ou judiciaires. 

EN We will take appropriate steps to seek to destroy or permanently de-identify personal data at the point this information is no longer needed by us for our business or legal purposes. 

Francia angol
prendrons will take
nécessaires needed
détruire destroy
ou or
permanente permanently
commerciales business
identifier identify
données data
informations information
à to
seront will
judiciaires legal
les steps
nous we
personnelles the
de appropriate
fins purposes

FR Complétez vos propres données avec des données riches sur les intérêts et le comportement des clients.

EN Supplement your own data with rich customer interest and behavioral data

Francia angol
riches rich
intérêts interest
comportement behavioral
clients customer
vos your
données data
avec with
et and

FR L'interface de gestion des données facile à utiliser vous permet de gérer efficacement les riches données produites par vos activités de simulation

EN The easy-to-use data management interface allows you to efficiently manage the rich data produced by your simulation activities

Francia angol
facile easy
permet allows
efficacement efficiently
riches rich
produites produced
simulation simulation
utiliser use
à to
gérer manage
données data
activités activities
vos your
gestion management
par by
vous you
les the

FR Avec Snowplow, vous pouvez collecter des données riches et de haute qualité sur vos événements à partir de toutes vos plateformes et chaînes. Vos données sont disponibles en temps réel et livrées

EN With Snowplow you can collect rich, high-quality event data from all your platforms and channels. Your data is available in real-time and delivered directly into your data warehouse. Capture data

Francia angol
collecter collect
riches rich
haute high
événements event
plateformes platforms
chaînes channels
temps réel real-time
qualité quality
réel real
données data
vos your
en in
livré delivered
vous you
temps time
à and
partir from
disponibles available

FR Snowplow Insights est une plateforme de collecte de données de premier ordre. Avec Snowplow, vous pouvez collecter des données riches et de haute qualité sur vos événements à partir de toutes vos

EN Snowplow is a data delivery platform that collects and operationalizes behavioral data at scale. We empower you and your team to rise above the difficulties of data delivery and organization,

Francia angol
plateforme platform
de of
données data
vos your
à to
et and
premier the
une a
vous you
des above

FR Certains cookies sont nécessaires pour des raisons techniques afin que notre site web ou plateforme puisse fonctionner, et nous les appelons cookies « essentiels » ou « strictement nécessaires »

EN Some cookies are required for technical reasons in order for our Website / Platform to operate, and we refer to these as “essential” or “strictly necessary” cookies

Francia angol
cookies cookies
raisons reasons
techniques technical
plateforme platform
strictement strictly
et and
essentiels essential
certains some
sont are
notre our
ou or
afin to
nous we
nécessaires necessary
pour for
site website

FR Il définit la portée, alloue les ressources nécessaires, propose le calendrier, détermine le plan d'exécution, établit une stratégie de communication et indique les étapes nécessaires pour les tests et la maintenance.

EN The project plan will define the scope, necessary resources, timeline, procedure for execution, communication strategy, and steps required for testing and maintenance.

Francia angol
définit define
portée scope
ressources resources
communication communication
tests testing
maintenance maintenance
plan plan
stratégie strategy
calendrier timeline
nécessaires necessary
étapes steps
et and

FR L’élaboration d’une politique et de procédures concernant les immobilisations et les projets aidera la Première Nation à s’assurer qu’elle dispose des fonds nécessaires pour réaliser ces projets quand ils seront nécessaires

EN Having a policy and procedures on capital assets and projects will support the First Nation in making sure that it has the money to do this when it is needed

Francia angol
nation nation
nécessaires needed
politique policy
procédures procedures
la the
projets projects
à to
réaliser do
seront will
pour money
concernant on
quand when

FR Ces balises sont nécessaires pour guider les robots Google lors de la recherche d'une nouvelle page. Ils sont nécessaires parce que :

EN These tags are required to guide the Google bots when finding a new page. They are necessary because:

Francia angol
balises tags
robots bots
nouvelle new
google google
nécessaires necessary
sont are
la the
page page

FR Nécessaires Ces cookies sont nécessaires pour la fonctionnalité de base de ce site Web. Puisqu'ils sont tenus d'utiliser ce service, ils sont toujours définis sans consentement.

EN Necessary These cookies are required for the basic functionality of this website. Since they are required to use this service they are always set without consent.

Francia angol
cookies cookies
ce this
service service
définis set
consentement consent
fonctionnalité functionality
toujours always
nécessaires necessary
la the
de base basic
sont are
de of
dutiliser use
site website
pour for

FR Le Site et nos partenaires utilisent des cookies dits « non nécessaires » de recueil de statistiques sur l’utilisation du Site, nécessaires au fonctionnement de l'outil "SiteImprove"

EN The Website and our partners use “not required” cookies for collecting statistics on the use of the Website, required for the operation of the “SiteImprove” tool

Francia angol
partenaires partners
cookies cookies
nécessaires required
recueil collecting
statistiques statistics
site website
et and
utilisent use
le the
nos our
fonctionnement operation

FR Bien entendu, nous espérons qu’ils ne seront jamais nécessaires, mais s’ils le sont, nous savons que nos produits ont la fiabilité nécessaires pour aider à protéger les passagers et l’équipage.

EN Of course, we hope they will never be required, but if they are, we know our products have the reliability and resilience to help protect passengers and crew.

Francia angol
fiabilité reliability
protéger protect
passagers passengers
équipage crew
nécessaires required
sont are
à to
nos our
produits products
nous we
jamais never
mais but
aider to help

FR L'importance d'acheminer les aliments là où ils sont nécessaires, quand ils sont nécessaires, ainsi que le rôle vital que jouent les emballages et les transformations de haute performance pour y parvenir, n'a jamais été aussi évident

EN The importance of getting food to where it’s needed, when it’s needed – and the vital role high-performance packaging and processing plays in achieving this – has never been more apparent

Francia angol
aliments food
nécessaires needed
vital vital
jouent plays
emballages packaging
haute high
performance performance
été been
le the
et and
jamais never
rôle role
quand when
parvenir to

FR Nécessaires: les cookies “nécessaires” sont essentiels pour vous aider à vous déplacer dans le Site et à utiliser ses fonctionnalités comme, par exemple, accéder aux espaces protégés du Site

EN Necessary: “necessary” cookies are essential for helping you to surf the Website and use the relating functions, such as to access protected areas of the Website

FR Les candidats à l'écran sur tous les compétences nécessaires à l'emploi doivent être nécessaires pour le travail avec 700+ compétences bibliothèque d'évaluation

EN Screen candidates on all on-the-job must-have skills required for the job with 700+ skills assessment library

Francia angol
candidats candidates
compétences skills
travail job
bibliothèque library
écran screen
évaluation assessment
doivent must
le the
nécessaires required
sur on
tous all
être have
pour for
avec with

FR Le test d'évaluation en ligne comptable est idéal pour aider les recruteurs à identifier les candidats nécessaires aux compétences comptables nécessaires pour bien faire du travail.

EN The Accounting online assessment test is ideal for helping recruiters identify which candidates have the necessary accounting skills to do well on the job.

Francia angol
aider helping
recruteurs recruiters
candidats candidates
nécessaires necessary
compétences skills
en ligne online
idéal ideal
identifier identify
évaluation assessment
le the
à to
bien well
test test
faire do
pour for

FR Le test en ligne des analystes financiers est idéal pour aider les recruteurs à identifier les candidats nécessaires aux compétences nécessaires pour bien faire le travail.

EN The Financial Analyst Online test is ideal for helping recruiters identify which candidates have the necessary skills to do well on the job.

Francia angol
test test
analystes analyst
financiers financial
aider helping
recruteurs recruiters
candidats candidates
nécessaires necessary
compétences skills
en ligne online
idéal ideal
identifier identify
le the
à to
bien well
faire do
pour for

FR Le Site et nos partenaires utilisent des cookies dits « non nécessaires » de recueil de statistiques sur l’utilisation du Site, nécessaires au fonctionnement de l'outil "SiteImprove"

EN The Website and our partners use “not required” cookies for collecting statistics on the use of the Website, required for the operation of the “SiteImprove” tool

Francia angol
partenaires partners
cookies cookies
nécessaires required
recueil collecting
statistiques statistics
site website
et and
utilisent use
le the
nos our
fonctionnement operation

FR Bien entendu, nous espérons qu’ils ne seront jamais nécessaires, mais s’ils le sont, nous savons que nos produits ont la fiabilité nécessaires pour aider à protéger les passagers et l’équipage.

EN Of course, we hope they will never be required, but if they are, we know our products have the reliability and resilience to help protect passengers and crew.

Francia angol
fiabilité reliability
protéger protect
passagers passengers
équipage crew
nécessaires required
sont are
à to
nos our
produits products
nous we
jamais never
mais but
aider to help

FR Nécessaires Ces cookies sont nécessaires pour la fonctionnalité de base de ce site Web. Puisqu'ils sont tenus d'utiliser ce service, ils sont toujours définis sans consentement.

EN Necessary These cookies are required for the basic functionality of this website. Since they are required to use this service they are always set without consent.

Francia angol
cookies cookies
ce this
service service
définis set
consentement consent
fonctionnalité functionality
toujours always
nécessaires necessary
la the
de base basic
sont are
de of
dutiliser use
site website
pour for

FR Vous pouvez corriger la situation en faisant les travaux d’élagage nécessaires. Si vous n’êtes pas propriétaire de l’immeuble, avertissez-le du risque afin qu’il puisse faire les travaux nécessaires.

EN You can correct the situation by having the necessary pruning work performed. If you don’t own the building, notify the owner of the risk that they can arrange for the work to be done.

Francia angol
corriger correct
nécessaires necessary
risque risk
situation situation
si if
la the
de of
travaux of the
pas dont
propriétaire owner
du work
faisant to
vous you
le they

FR Ces balises sont nécessaires pour guider les robots Google lors de la recherche d'une nouvelle page. Ils sont nécessaires parce que :

EN These tags are required to guide the Google bots when finding a new page. They are necessary because:

Francia angol
balises tags
robots bots
nouvelle new
google google
nécessaires necessary
sont are
la the
page page

FR Cookies strictement nécessaires (Strictly Necessary Cookies): Ces cookies sont nécessaires au bon fonctionnement du site web et ne peuvent pas être désactivés sur nos systèmes

EN Strictly Necessary Cookies: These cookies are necessary for the Website to function and cannot be switched off in our systems

Francia angol
cookies cookies
strictement strictly
nécessaires necessary
systèmes systems
ne cannot
sont are
nos our
ces the
site website

FR Cookies strictement nécessaires (catégorie A) : ces cookies sont nécessaires pour nous permettre de vous fournir des services et fonctionnalités que vous avez spécifiquement réclamés

EN Strictly Necessary Cookies (Class A): These are cookies which are needed to provide services and features you have specifically requested

FR Nous pouvons proposer à nos clients Entreprise des journaux consolidés établis à partir de données provenant du monde entier. Très riches, ces journaux contiennent des informations détaillées sur chaque requête et chaque réponse.

EN For enterprise customers, we can provide consolidated logs from around the world. These are very rich, containing detailed information about every request and response.

Francia angol
clients customers
très very
riches rich
requête request
consolidé consolidated
réponse response
pouvons we can
entreprise enterprise
monde world
informations information
contiennent containing
nous pouvons can
journaux logs
à and
ces the
nous we
de around
provenant from
chaque every

FR Optimisez votre contenu social, les performances de vos campagnes et vos stratégies d'engagement grâce à de riches données sur les performances et à des rapports d'équipe.

EN Optimize your social content, campaign performance and engagement strategies with rich performance data and team reporting.

Francia angol
optimisez optimize
social social
campagnes campaign
stratégies strategies
riches rich
équipe team
contenu content
performances performance
données data
rapports reporting
à and

FR De riches échantillons de données pour vous aider à explorer

EN Rich sample data to help you explore

Francia angol
riches rich
échantillons sample
données data
explorer explore
à to
vous you
aider to help

FR Comment pouvez-vous utiliser des profils riches en données pour comprendre vos clients ?

EN How can you use data-rich profiles to understand your customers?

Francia angol
profils profiles
riches rich
clients customers
données data
utiliser use
pouvez can
comment how
vous your

FR Avec ce chat de service client, exploitez les données pour créer des conversations interactives riches, parfaitement adaptées à vos besoins.

EN Use customer data to create rich, interactive conversations tailored to their needs.

Francia angol
client customer
conversations conversations
interactives interactive
riches rich
besoins needs
de their
données data
exploitez use
à to
créer create

FR Atlassian Cloud pour Gmail transforme votre boîte de réception en salle de contrôle stratégique en vous permettant d'effectuer des actions et de visualiser des données riches directement à partir de vos e-mails.

EN Atlassian Cloud for Gmail transforms your inbox into mission control, as it allows you to take actions and view rich data directly from emails.

Francia angol
atlassian atlassian
cloud cloud
contrôle control
permettant allows
riches rich
directement directly
gmail gmail
actions actions
boîte de réception inbox
données data
à to
et and
transforme transforms
vous you
partir from

FR Commencez à optimiser votre contenu et vérifiez les données présentées pour en tirer des extraits riches

EN Start optimizing your content and verify the featured data for rich snippets

Francia angol
commencez start
optimiser optimizing
vérifiez verify
extraits snippets
riches rich
présenté featured
contenu content
données data
votre your
à and
pour for
les the

FR Airtable est une base de données relationnelle conçue pour vous. Avec une interface de type feuille de calcul accessible à tout le monde, une collaboration en temps réel et des fonctionnalités riches... Lire la suite

EN Airtable is the all-in-one collaboration platform that combines the flexibility of a spreadsheet interface with rich features like file attachments, kanban card stacks, calendars, and reporting. Read more

Francia angol
interface interface
collaboration collaboration
fonctionnalités features
riches rich
données reporting
en in
de of
réel that
feuille de calcul spreadsheet
une a
à and
lire read
avec with

FR Des résultats riches intégrant données financières et éléments narratifs

EN Rich outputs incorporating financials and narratives

Francia angol
riches rich
intégrant incorporating
et and

FR Utilisez le moteur de requêtes dynamiques de Netskope, qui fait appel à la saisie en langage naturel et aux opérateurs booléens pour explorer les riches données d'utilisation du cloud et des applications

EN Use Netskope’s dynamic query engine that uses natural language input and Boolean operators to mine rich cloud and app usage data

Francia angol
moteur engine
dynamiques dynamic
naturel natural
opérateurs operators
riches rich
données data
cloud cloud
applications app
requêtes query
utilisez use
à to
le input
et and

FR Grâce aux données d’un important panel mondial de consommateurs, l’outil offre des insights d’audience très riches, alimentés par IBM Watson.

EN With data from a significant global consumer panel, the tool offers rich audience insights, powered by IBM Watson.

Francia angol
important significant
panel panel
mondial global
consommateurs consumer
offre offers
riches rich
ibm ibm
watson watson
alimenté powered
données data
insights insights
de from
dun a
par by
grâce the

FR Reliez les données des feedback Mopinion aux variations du test VWO A/B. Nos solutions de feedback et d’analyse offrent des informations plus riches que les commentaires de VWO.

EN Relate your Mopinion feedback data to VWO A/B testing variations. Our feedback data and analysis solutions offer richer insights than VWO feedback does.

Francia angol
mopinion mopinion
variations variations
solutions solutions
offrent offer
données data
b b
test testing
nos our

FR Améliorez les initiatives Internet des objets avec une messagerie unifiée, une intégration de données, un accès sécurisé et des analyses riches.

EN Enhance Internet of Things initiatives with unified messaging, data integration, secure access and rich analytics.

Francia angol
améliorez enhance
initiatives initiatives
internet internet
accès access
sécurisé secure
riches rich
messagerie messaging
intégration integration
données data
analyses analytics
unifiée unified
de of
et and
avec with

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése