Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása angol nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "conformité aux licences" kifejezésről Francia nyelvről angol nyelvre

{search} fordításai

A {search} Francia nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:

conformité access as business company compliance compliant comply comply with conformity industry meet that this to meet what
aux a about access across add against all also an and and more and the any application applications apply apps are around as as well as well as at at the available based be better both build but by by the can can be content create customer customers different does end even every first for for the free from from the full get great has have help here high home how in in the including individual information into is it it is its just keep learn make may more most need need to needs no non non- not of of the on on the one only open or other our out people process product products program provide provides read related resources right s secure service services single site so software special such support system team that the their these they this those through time to to be to make to the to work tool tools us use used user users using was way we web what whenever which while who will will be with without work you you can your
licences access allow any licences license licensed licenses licensing policy protection

Francia fordítása angol nyelvre a conformité aux licences szóból

Francia
angol

FR 5 % de réduction pour 2 à 10 licences 10 % de réduction pour 11 à 25 licences 15 % de réduction pour 26 à 50 licences 20 % de réduction pour 51 à 100 licences 25 % de réduction pour 101 licences ou plus

EN Therefore, the additional reduction is applied to the already discounted price listed on our Pricing page.

Francia angol
réduction reduction
à to
de page

FR 5 % de réduction pour 2 à 10 licences 10 % de réduction pour 11 à 25 licences 15 % de réduction pour 26 à 50 licences 20 % de réduction pour 51 à 100 licences 25 % de réduction pour 101 licences ou plus

EN Therefore, the additional reduction is applied to the already discounted price listed on our Pricing page.

Francia angol
réduction reduction
à to
de page

FR La page License Pool vous permet de charger les nouvelles licences dans votre pool de licences, et d'activer, de désactiver et de supprimer les licences.

EN The License Pool page allows you to upload new licenses to your license pool, as well as activate, deactivate, and delete licenses.

Francia angol
pool pool
charger upload
supprimer delete
la the
nouvelles new
permet allows
page page
licences licenses
vous you
et and

FR Elle simplifie l’approvisionnement de licences de connecteur par le biais d’un nouveau service de gestion des licences en libre-service pour une visibilité et un contrôle accrus des licences.

EN It streamlines provisioning of connector licences through a new self-service licensing for better visibility and control of licences.

Francia angol
simplifie streamlines
connecteur connector
nouveau new
visibilité visibility
service service
contrôle control
de of
licences licensing
et and
pour for
un a
le better

FR Le nombre de licences dont vous disposez s’affiche à côté des utilisateurs sous licence (vous voyez le nombre de licences qui ont été attribuées et le nombre de licences disponibles)

EN The number of licenses you have will be visible next to Licensed Users (you’ll see how many licenses have been allocated and how many licenses are available)

Francia angol
attribué allocated
licences licenses
utilisateurs users
le the
de of
à to
été been
et and
licence licensed
dont you
des many
disponibles are

FR Les anciennes licences (codes de licence de type id******** ), désormais appelées licences d’ancienne génération, sont soumises à la politique des licences d’ancienne génération.

EN Previous licenses (id******** license codes) are now referred to as legacy licenses, and are subject to the Legacy Licensing Policy.

Francia angol
codes codes
id id
appelées referred to
politique policy
la the
licence license
désormais now
licences licenses
sont are
à to
des previous

FR 10 licences Unity Build Server sont incluses avec un maximum de 40 postes Enterprise et 5 licences Build Server sont incluses tous les 20 postes supplémentaires et ce, pour un maximum de 30 licences Build Server

EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses

Francia angol
licences licenses
build build
server server
incluses included
postes seats
enterprise enterprise
supplémentaires additional
unity unity
sont are
avec with
de every
et and
pour to

FR Créez proactivement des rapports sur les licences attribuées à des utilisateurs inactifs et optimisez l’utilisation et le coût des licences en réattribuant les licences inutilisées.

EN Report on licenses assigned to inactive users proactively, and maximize license usage and cost by reassigning unused licenses.

Francia angol
proactivement proactively
rapports report
inactifs inactive
optimisez maximize
attribué assigned
inutilisé unused
utilisateurs users
coût cost
licences licenses
à to
et and
sur on

FR Créez proactivement des rapports sur les licences attribuées à des comptes désactivés et optimisez l’utilisation et le coût des licences en réattribuant les licences inutilisées.

EN Report on licenses assigned to deactivated accounts proactively, and maximize license usage and cost by reassigning unused licenses.

Francia angol
proactivement proactively
rapports report
comptes accounts
optimisez maximize
attribué assigned
désactivé deactivated
inutilisé unused
coût cost
licences licenses
à to
et and
sur on

FR La page License Pool vous permet de charger les nouvelles licences dans votre pool de licences, et d'activer, de désactiver et de supprimer les licences.

EN The License Pool page allows you to upload new licenses to your license pool, as well as activate, deactivate, and delete licenses.

Francia angol
pool pool
charger upload
supprimer delete
la the
nouvelles new
permet allows
page page
licences licenses
vous you
et and

FR Elle simplifie l’approvisionnement de licences de connecteur par le biais d’un nouveau service de gestion des licences en libre-service pour une visibilité et un contrôle accrus des licences.

EN It streamlines provisioning of connector licences through a new self-service licensing for better visibility and control of licences.

Francia angol
simplifie streamlines
connecteur connector
nouveau new
visibilité visibility
service service
contrôle control
de of
licences licensing
et and
pour for
un a
le better

FR Créez proactivement des rapports sur les licences attribuées à des utilisateurs inactifs et optimisez l’utilisation et le coût des licences en réattribuant les licences inutilisées.

EN Report on licenses assigned to inactive users proactively, and maximize license usage and cost by reassigning unused licenses.

Francia angol
proactivement proactively
rapports report
inactifs inactive
optimisez maximize
attribué assigned
inutilisé unused
utilisateurs users
coût cost
licences licenses
à to
et and
sur on

FR Créez proactivement des rapports sur les licences attribuées à des comptes désactivés et optimisez l’utilisation et le coût des licences en réattribuant les licences inutilisées.

EN Report on licenses assigned to deactivated accounts proactively, and maximize license usage and cost by reassigning unused licenses.

Francia angol
proactivement proactively
rapports report
comptes accounts
optimisez maximize
attribué assigned
désactivé deactivated
inutilisé unused
coût cost
licences licenses
à to
et and
sur on

FR Les anciennes licences (codes de licence de type id******** ), désormais appelées licences d’ancienne génération, sont soumises à la politique des licences d’ancienne génération.

EN Previous licenses (id******** license codes) are now referred to as legacy licenses, and are subject to the Legacy Licensing Policy.

Francia angol
codes codes
id id
appelées referred to
politique policy
la the
licence license
désormais now
licences licenses
sont are
à to
des previous

FR Le nombre de licences dont vous disposez s’affiche à côté des utilisateurs sous licence (vous voyez le nombre de licences qui ont été attribuées et le nombre de licences disponibles)

EN The number of licenses you have will be visible next to Licensed Users (you’ll see how many licenses have been allocated and how many licenses are available)

Francia angol
attribué allocated
licences licenses
utilisateurs users
le the
de of
à to
été been
et and
licence licensed
dont you
des many
disponibles are

FR Automatisez l'analyse des vulnérabilités et la conformité aux licences dans votre pipeline pour faciliter la gestion de l’audit et de la conformité.

EN Automate vulnerability scanning and license compliance into your pipeline for easier auditing and compliance management.

Francia angol
automatisez automate
conformité compliance
licences license
pipeline pipeline
faciliter easier
votre your
vulnérabilité vulnerability
gestion management
et and

FR Cette offre ne s’applique pas aux licences à durée déterminée, aux renouvellements ou aux licences académiques.

EN This offer does not apply to term licenses, renewals, or academic licenses.

Francia angol
offre offer
licences licenses
durée term
renouvellements renewals
ou or
à to
cette this

FR Dans sa définition la plus simple, la gestion des licences logicielles est une stratégie qui permet aux entreprises et aux organisations de suivre et gérer tout le cycle de vie de leurs licences

EN At its simplest, software license management is a strategy that enables businesses and organizations to track and maintain their licenses

Francia angol
logicielles software
organisations organizations
une a
stratégie strategy
entreprises businesses
gestion management
licences licenses
est is
suivre track
plus simple simplest
permet enables
et and
de its

FR Surveillez de façon automatique la conformité. Alertes sur les violations de conformité. Critères de conformité manuels et prédéfinis

EN Automatic compliance monitoring. Alerts on compliance violations. Manual & Preset compliance criteria.

Francia angol
surveillez monitoring
automatique automatic
conformité compliance
alertes alerts
violations violations
critères criteria
manuels manual
sur on

FR Réduisez le fardeau de la conformité et diminuez le risque d'écarts de conformité en détachant votre gestion de la conformité des feuilles de calcul et de SharePoint.

EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.

Francia angol
fardeau burden
conformité compliance
risque risk
gestion management
sharepoint sharepoint
feuilles de calcul spreadsheets
réduisez reduce
de of
et and
votre your
en out

FR Les contrôles personnalisés bénéficient de fonctionnalités standard pour les vérifications de conformité, notamment la possibilité de personnaliser le comportement d'exécution au niveau du contrôle de conformité et/ou du groupe de conformité

EN Custom checks benefit from standard features for Compliance Checks, including the ability to customize the run behavior at the Compliance Check and/or Compliance Group level

Francia angol
conformité compliance
comportement behavior
bénéficient benefit
fonctionnalités features
standard standard
niveau level
ou or
groupe group
personnaliser customize
contrôles checks
notamment including
de custom
du from
et and

FR Surveillance de la conformité des serveurs de récupération RPOs Amélioration de la conformité SLA en définissant des seuils de points de récupération et une surveillance en temps réel de la conformité RPO via la console web.

EN Compliance monitoring of recovery servers RPOs Improved SLA compliance by setting recovery point thresholds and real-time monitoring of RPO compliance via the web console.

Francia angol
surveillance monitoring
conformité compliance
serveurs servers
récupération recovery
amélioration improved
seuils thresholds
réel real
console console
sla sla
temps réel real-time
web web
de of
la the
points point
temps time
et and
via via

FR De surcroît, nous avons établi un « Dialogue de conformité » qui permet à nos dirigeants, collaborateurs et agents de conformité de débattre de sujets et d'expériences dans le domaine de la conformité.

EN In addition, we have established a “Compliance Dialogue,” which allows compliance-related topics and experience to be discussed among our executives, associates, and compliance officers.

Francia angol
établi established
dialogue dialogue
conformité compliance
permet allows
agents officers
sujets topics
et and
un a
à to
nos our
nous we
dans in

FR Les contrôles personnalisés bénéficient de fonctionnalités standard pour les vérifications de conformité, notamment la possibilité de personnaliser le comportement d'exécution au niveau du contrôle de conformité et/ou du groupe de conformité

EN Custom checks benefit from standard features for Compliance Checks, including the ability to customize the run behavior at the Compliance Check and/or Compliance Group level

Francia angol
conformité compliance
comportement behavior
bénéficient benefit
fonctionnalités features
standard standard
niveau level
ou or
groupe group
personnaliser customize
contrôles checks
notamment including
de custom
du from
et and

FR Réduisez le fardeau de la conformité et diminuez le risque d'écarts de conformité en détachant votre gestion de la conformité des feuilles de calcul et de SharePoint.

EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.

Francia angol
fardeau burden
conformité compliance
risque risk
gestion management
sharepoint sharepoint
feuilles de calcul spreadsheets
réduisez reduce
de of
et and
votre your
en out

FR Surveillez de façon automatique la conformité. Alertes sur les violations de conformité. Critères de conformité manuels et prédéfinis

EN Automatic compliance monitoring. Alerts on compliance violations. Manual & Preset compliance criteria.

Francia angol
surveillez monitoring
automatique automatic
conformité compliance
alertes alerts
violations violations
critères criteria
manuels manual
sur on

FR Quel que soit le nombre de licences réseau Sibelius | Ultimate que votre établissement possède, le serveur de licences Sibelius | Ultimate permet aux étudiants d'y accéder facilement depuis n'importe quel ordinateur connecté au réseau.

EN No matter how many Sibelius | Ultimate network licenses your school owns, the Sibelius | Ultimate License Server makes it easy for students to access them from any networked computer in the school.

Francia angol
ultimate ultimate
établissement school
étudiants students
facilement easy
sibelius sibelius
réseau network
serveur server
ordinateur computer
le the
accéder access
licences licenses
votre your
depuis from

FR Faites évoluer votre stratégie de gestion des licences pour vous adapter aux besoins de vos clients, peu importe leur parcours, et leur octroyer le contrôle total sur leurs licences sans sacrifier vos besoins.

EN Evolve your licensing strategy to meet customers wherever they are, and put them in control of their licensing without sacrificing your needs.

Francia angol
licences licensing
besoins needs
clients customers
sacrifier sacrificing
évoluer evolve
contrôle control
stratégie strategy
de of
et and
le they
vous wherever

FR Sentinel HL est notre offre de licences matérielles phare qui s’associe aux modèles de licences logicielles et dans le Cloud afin de constituer le portefeuille Sentinel LDK complet doté de la technologie Cross-Locking.   

EN Sentinel HL is our flagship hardware-based license offering, which combines with Software License (SL) and Cloud License (CL) to form the comprehensive cross-locking portfolio of Sentinel LDK.   

Francia angol
sentinel sentinel
offre offering
licences license
cloud cloud
portefeuille portfolio
ldk ldk
complet comprehensive
constituer form
de of
notre our
logicielles hardware

FR Sentinel HL est notre offre de licences matérielles phare qui s’associe aux modèles de licences logicielles et dans le Cloud afin de constituer le portefeuille Sentinel LDK complet doté de la technologie Cross-Locking.

EN Sentinel HL is our flagship hardware-based license offering, which combines with Software License (SL) and Cloud License (CL) to form the comprehensive cross-locking portfolio of Sentinel LDK.

Francia angol
sentinel sentinel
offre offering
licences license
cloud cloud
portefeuille portfolio
ldk ldk
complet comprehensive
constituer form
de of
notre our
logicielles hardware

FR Il propose des supports pédagogiques prêts à l'emploi, Classroom Control pour suivre les progrès des étudiants, ainsi que des licences réseau en option, ce qui facilite l'attribution de licences aux étudiants sur n'importe quel ordinateur.

EN It offers ready-made teaching materials, Classroom Control to track student progress, plus optional network licensing, making it easy to assign licenses to students on any computer.

Francia angol
propose offers
classroom classroom
control control
réseau network
facilite easy
ordinateur computer
il it
à to
étudiants students
suivre track
progrès progress
licences licenses
sur on

FR Quel que soit le nombre de licences réseau Sibelius | Ultimate que votre établissement possède, le serveur de licences de Sibelius | Ultimate permet aux étudiants d'y accéder facilement à partir de n'importe quel ordinateur connecté au réseau.

EN No matter how many Sibelius | Ultimate network licenses your school owns, the Sibelius | Ultimate License Server makes it easy for students to access them from any networked computer in the school.

Francia angol
ultimate ultimate
établissement school
étudiants students
facilement easy
sibelius sibelius
réseau network
serveur server
ordinateur computer
à to
le the
accéder access
licences licenses
votre your
partir from

FR La gestion des licences Microsoft 365 ne cesse d’évoluer. Nos experts peuvent vous aider à optimiser vos revenus liés aux licences selon les besoins de vos clients.

EN Licensing for Microsoft 365 changes all the time. Our experts can help you optimize your licensing revenue based on your clients’ needs.

Francia angol
licences licensing
microsoft microsoft
experts experts
peuvent can
optimiser optimize
revenus revenue
besoins needs
clients clients
la the
vous you
vos your
nos our

FR Les partenaires peuvent accéder à des licences NFR (par exemple, à des fins de test, d'autoformation ou de démonstration en interne) et fournir aux clients des licences d'évaluation (par exemple, à des fins de démonstration de concept).

EN Partners are eligible for access to NFR licenses (e.g., for testing, self-education, or in-house demos) and provide customers with evaluation licenses (e.g., for customer PoC).

Francia angol
partenaires partners
licences licenses
test testing
ou or
évaluation evaluation
accéder access
fins for
à to
en in
et and
clients customers
d g

FR Une telle gestion permet aux produits callas de fonctionner sans activation locale – ce qui évite de devoir vérifier les licences disponibles dans le serveur de licences.

EN This type of licensing will allow callas products to run without being activated locally, rather checking with the License Server whether any licenses are available.

Francia angol
callas callas
activation activated
locale locally
serveur server
disponibles available
vérifier checking
de of
licences licenses
dans rather
sans without
aux to
produits products

FR Ce programme offre en effet aux associations à but non lucratif 25 licences de produits Okta gratuites et des tarifs préférentiels pour d'autres licences et produits.

EN This program offers not-for-profit organisations 25 free licenses for Okta products as well as preferential pricing for additional licenses and products.

Francia angol
associations organisations
licences licenses
gratuites free
tarifs pricing
non lucratif not-for-profit
ce this
programme program
offre offers
produits products
non not
à and

FR Evolution Gaming détient également des licences de casino dans de nombreux autres pays qui restreignent les jeux d'argent en ligne à moins qu'ils ne respectent les lois locales sur les licences : Belgique, Espagne, New Jersey aux États-Unis, etc.

EN Evolution Gaming also holds casino licenses in many other countries that restrict online gambling unless they adhere to local licensing laws: Belgium, Spain, New Jersey in the USA, and more.

Francia angol
evolution evolution
casino casino
restreignent restrict
lois laws
new new
jersey jersey
en ligne online
respectent adhere
pays countries
locales local
belgique belgium
espagne spain
gaming gaming
également also
licences licenses
en in
ligne more
à to
détient holds
les jeux gambling
des many
autres other

FR Implémentez les meilleures pratiques de l’industrie: garantissez la conformité de votre solution de gestion des licences aux standards et aux meilleures pratiques de l’industrie.

EN Implement industry best practices: Ensure your licensing solution complies with leading industry standards and best practices.

Francia angol
meilleures best
garantissez ensure
solution solution
licences licensing
gestion industry
pratiques practices
implémentez implement
standards standards
votre your
aux with
et and

FR L’adoption d’un système de gestion des licences logicielles permet aux entreprises d’automatiser les tâches manuelles chronophages, d’éliminer l’erreur humaine et de garantir une conformité totale aux CLUF.

EN Adoption of a SLM system enables companies to automate time-consuming, manual tasks, eliminate human error and ensure they comply fully with their EULAs.

Francia angol
permet enables
manuelles manual
chronophages time-consuming
humaine human
garantir ensure
conformité comply
totale fully
éliminer eliminate
système system
entreprises companies
de of
et and
une a
aux to

FR La version téléchargeable peut être utilisée conformément à la licence utilisateur Elsevier. Vous trouverez une comparaison des licences sur notre page sur les licences en libre accès.

EN The download version can be used under the terms of the Elsevier user license. A comparison of licenses can be found on our open access license page.

Francia angol
téléchargeable download
elsevier elsevier
comparaison comparison
utilisateur user
accès access
page page
utilisé used
la the
licence license
notre our
licences licenses
sur on
trouverez found
version version
peut can
une a

FR L'onglet LicensePool vous évite les tracas liés à la gestion de licences multi-utilisateurs, puisqu'il détermine combien de licences sont attribuées et où, et comprend l'utilisation de licence actuelle.

EN The LicensePool tab removes the hassle associated with management of multi-user licenses, determining how many licenses are assigned and where, and understanding actual license usage.

Francia angol
tracas hassle
liés associated
attribué assigned
actuelle actual
utilisateurs usage
la the
combien how
de of
licence license
gestion management
licences licenses
sont are
à and
et understanding

FR Les mises à niveau des licences Server peuvent être harmonisées à n'importe quelle date au moins 12 mois à l'avenir. Les mises à niveau de licences Data Center peuvent être harmonisées à n'importe quelle date.

EN Server license upgrades can be co-termed to any date at least 12 months in the future. Data Center license upgrades can be co-termed to any date.

Francia angol
licences license
server server
center center
mises à niveau upgrades
data data
à to
mois months
au moins least
date date

FR Tout comme Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center suit un modèle de licence par abonnement annuel par instance Data Center. Les licences Data Center expirent et ne sont pas perpétuelles comme nos licences Server.

EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.

Francia angol
confluence confluence
data data
center center
annuel annual
expirent expire
server server
licences licenses
questions questions
sont are
le on
comme like
licence licensed
instance instance
nos our
un just

FR Plesk propose trois licences d'utilisation avec des options pour un serveur dédié ou un serveur virtuel (VPS) avec le choix de.Notez que les licences de serveur dédiées sont plus chères pour chaque offre.

EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.

Francia angol
plesk plesk
licences licenses
serveur server
virtuel virtual
vps vps
notez note
ou or
choix choice
un a
propose offers
options options
le the
sont are
avec with
trois three
de dedicated
plus more
pour for
chaque each

FR Vous pouvez acheter des licences de Plesk à plusieurs reprises, mais Hostwinds les fournit à travers nos services.Vous pouvez acheter les licences de la section Services et addons du portail client HostWinds.

EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.

Francia angol
acheter purchase
licences licenses
plesk plesk
hostwinds hostwinds
addons addons
portail portal
client client
fournit provides
services services
de of
la the
nos our
du from
vous you
à and
mais but

FR Ce produit offre une gestion des licences avancée en libre-service pour une visibilité et un contrôle accrus des licences.

EN It offers advanced self-service licensing for improved visibility and control of licences.

Francia angol
visibilité visibility
contrôle control
offre offers
gestion service
licences licensing
en it
et and
une of
pour for

FR Créez des comptes client et suivez les licences dans toute l’entreprise : donnez à vos clients une visibilité complète vis-à-vis du nombre de licences et de droits disponibles dans toute leur organisation.

EN Create customer accounts and track company-wise licenses: Give your customers complete visibility about the number of licenses and entitlements available across the entire organization.

Francia angol
comptes accounts
licences licenses
visibilité visibility
disponibles available
droits entitlements
lentreprise company
organisation organization
suivez track
complète complete
vos your
de of
client customer
à and
clients customers
nombre the

FR Proposez une offre de licences à la demande : activez les licences à la demande pour permettre l’utilisation de vos logiciels en fonction des besoins.

EN Offer on-demand licensing: Activate licenses on-demand to enable use of your software products when needed.

Francia angol
besoins needed
offre offer
à to
demande demand
vos your
logiciels software
lutilisation use
de of
licences licenses
permettre enable

FR Réhébergez les logiciels et les licences : transférez les licences logicielles d’une machine à une autre, ou d’un utilisateur à un autre grâce à un mécanisme sécurisé de désactivation et de réactivation.

EN Rehost software and licenses: Transfer your software licenses from one machine / user to another via a robust de-activation and re-activation mechanism.

Francia angol
licences licenses
transférez transfer
machine machine
mécanisme mechanism
utilisateur user
logiciels software
à to
un a
et and

FR Centralisez les opérations de gestion des licences: consolidez toutes vos activités de gestion des licences sur une plateforme unique, pour tous vos logiciels on-premise, dans le cloud ou hybrides.

EN Centralize licensing operations: Consolidate all your licensing management activities on a unified on-premise, cloud or hybrid licensing platform.

Francia angol
centralisez centralize
licences licensing
consolidez consolidate
ou or
hybrides hybrid
opérations operations
plateforme platform
cloud cloud
vos your
une a
activités activities
de all
gestion management
sur on

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése