Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása angol nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "assortiment de jus" kifejezésről Francia nyelvről angol nyelvre

{search} fordításai

A {search} Francia nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:

assortiment assortment range selection stock
jus as coffee juice

Francia fordítása angol nyelvre a assortiment de jus szóból

Francia
angol

FR Dans une grande casserole, faire chauffer à feu moyen le jus de canneberge, le jus d’orange, le cidre de pomme et le jus d’ananas

EN In a large pot over the stove on medium high heat, mix the cranberry juice, orange juice, apple cider and pineapple juice

Francia angol
casserole pot
jus juice
le the
feu heat
une a
à and
dans in

FR Dans une grande casserole, faire chauffer à feu moyen le jus de canneberge, le jus d’orange, le cidre de pomme et le jus d’ananas

EN In a large pot over the stove on medium high heat, mix the cranberry juice, orange juice, apple cider and pineapple juice

Francia angol
casserole pot
jus juice
le the
feu heat
une a
à and
dans in

FR Votre assortiment de produits peut également avoir un impact sur les ventes au pied carré. La planification de l'assortiment est cruciale pour vous assurer que vous avez les produits que vos clients veulent vraiment.

EN Your product assortment can also impact sales per square foot. Assortment planning is crucial for making sure you have the products your customers actually want.

Francia angol
impact impact
pied foot
carré square
planification planning
cruciale crucial
clients customers
assortiment assortment
également also
ventes sales
la the
de per
produits products
peut can
pour for

FR Faites le plein de vitalité durant votre séjour avec un assortiment de jus et smoothies sains et nourrissants conçus spécialement par Westin en partenariat avec les experts de The Juicery.

EN Revitalize during your stay with an assortment of nourishing, healthy juices and smoothies developed by Westin in partnership with the experts at The Juicery.

Francia angol
assortiment assortment
smoothies smoothies
sains healthy
conçus developed
westin westin
partenariat partnership
experts experts
le the
un an
de of
votre your
avec with
et and
en in
séjour stay
par by

FR Faites le plein de vitalité durant votre séjour avec un assortiment de jus et smoothies sains et nourrissants conçus spécialement par Westin en partenariat avec les experts de The Juicery.

EN Revitalize during your stay with an assortment of nourishing, healthy juices and smoothies developed by Westin in partnership with the experts at The Juicery.

Francia angol
assortiment assortment
smoothies smoothies
sains healthy
conçus developed
westin westin
partenariat partnership
experts experts
le the
un an
de of
votre your
avec with
et and
en in
séjour stay
par by

FR Notre arrêt à la distillerie et à l’usine de jus de fruits est une excellente occasion de déguster nos liqueurs et jus de fruits locaux

EN Our stop at the fruit juice plant and distillery is a great opportunity to sample our local liqueurs and fruit juices

Francia angol
distillerie distillery
jus juice
occasion opportunity
locaux local
jus de fruits juices
à to
la the
une a
fruits fruit

FR 16cl, Vodka Wyborowa, liqueur de pêche, jus d’ananas et jus de cranberry

EN 16cl, Wyborowa vodka, peach liqueur, pineapple juice and cranberry juice

Francia angol
liqueur liqueur
jus juice
vodka vodka
et and

FR Préparer des marinades plus acidulées en ajoutant du jus de citron. Le jus de mandarine, la sauce soya et le gingembre s’harmonisent à merveille avec le porc et la volaille.

EN Make marinades tangier by adding citrus juice. A combination of mandarin juice, soy sauce and ginger, for example, is great for pork and poultry.

Francia angol
jus juice
mandarine mandarin
sauce sauce
soya soy
gingembre ginger
porc pork
volaille poultry
ajoutant by adding
de of
plus adding
à and
merveille great
préparer make

FR Passez-le à l’extracteur à jus avec vos fruits pour ajouter de la vitamine K et des antioxydants à votre jus matinal.

EN Juice a few pieces with your favourite fruits to add some Vitamin K and antioxidants to your morning beverage.

Francia angol
jus juice
fruits fruits
vitamine vitamin
k k
antioxydants antioxidants
à to
ajouter add
le morning
et and
avec with

FR Un choix de boissons saines est également offert à bord, notamment une sélection de jus, du lait, du café, du thé, de l’eau et du jus de tomate ou du V8

EN Ryan, Dorval.  Check in at Air Creebec charter terminal at least 1 hour before flight time.  A light meal will be served on the charter

Francia angol
également on
de before
un a

FR Ensuite, ils ont bu une tasse et demie de jus de tomate par jour pendant deux semaines, puis deux semaines de jus de carotte, et enfin deux semaines de poudre d?épinards

EN Then, they drank one and a half cups of tomato juice every day for two weeks, followed by two weeks of carrot juice, and then two weeks of spinach powder

Francia angol
demie half
jus juice
tomate tomato
carotte carrot
poudre powder
épinards spinach
semaines weeks
jour day
de of
une a
et and
deux two
par by
pendant for

FR et les importateurs de certains produits à base de jus doivent se conformer à la réglementation HACCP sur les jus de la FDA

EN and importers of certain juice products must comply with FDA’s juice HACCP regulation

Francia angol
importateurs importers
jus juice
doivent must
produits products
de of
réglementation regulation
conformer comply
certains certain
à and

FR Préparer des marinades plus acidulées en ajoutant du jus de citron. Le jus de mandarine, la sauce soya et le gingembre s’harmonisent à merveille avec le porc et la volaille.

EN Make marinades tangier by adding citrus juice. A combination of mandarin juice, soy sauce and ginger, for example, is great for pork and poultry.

Francia angol
jus juice
mandarine mandarin
sauce sauce
soya soy
gingembre ginger
porc pork
volaille poultry
ajoutant by adding
de of
plus adding
à and
merveille great
préparer make

FR Passez-le à l’extracteur à jus avec vos fruits pour ajouter de la vitamine K et des antioxydants à votre jus matinal.

EN Juice a few pieces with your favourite fruits to add some Vitamin K and antioxidants to your morning beverage.

Francia angol
jus juice
fruits fruits
vitamine vitamin
k k
antioxydants antioxidants
à to
ajouter add
le morning
et and
avec with

FR Notre arrêt à la distillerie et à l’usine de jus de fruits est une excellente occasion de déguster nos liqueurs et jus de fruits locaux

EN Our stop at the fruit juice plant and distillery is a great opportunity to sample our local liqueurs and fruit juices

Francia angol
distillerie distillery
jus juice
occasion opportunity
locaux local
jus de fruits juices
à to
la the
une a
fruits fruit

FR 3 onces de Barceló Añejo 1 once de jus d’orange ½ once de sirop simple ½ once de jus de citron vert Soda Rondelle d’orange pour garnir

EN 3 ounces of Barceló Añejo 1 ounce of orange juice ½ ounce of simple syrup ½ ounce of lime juice Soda Slice of orange to garnish

Francia angol
once ounce
jus juice
sirop syrup
simple simple
soda soda
de of
pour to
vert orange
citron lime

FR Verser le rhum, le jus d?orange, le sirop simple et le jus de citron vert dans un shaker avec la glace pilée, bien mélanger et verser en filtrant dans une boisson.

EN Pour the rum, orange juice, simple syrup and lime juice into a shaker with crushed ice, mix well and strain into a drink. Garnish with a slice of orange and enjoy.

Francia angol
verser pour
rhum rum
jus juice
sirop syrup
bien well
mélanger mix
orange orange
glace ice
de of
un a
avec with
simple simple
citron lime

FR Déposer le bœuf et son jus dans la casserole ou ajouter les pois chiches; incorporer le cumin, la coriandre et le jus de citron.

EN Return beef and any juices to saucepan or add chickpeas; add cumin, coriander, and lemon juice.

Francia angol
bœuf beef
jus juice
coriandre coriander
citron lemon
cumin cumin
ou or
ajouter add
la to
et and

FR Grâce à la richesse de son goût et ses bienfaits pour la santé, le jus d'orange est la boisson au jus la plus appréciée au monde

EN Thanks to its rich taste and wholesome benefits, orange juice is the world’s favourite juice beverage

Francia angol
goût taste
bienfaits benefits
jus juice
boisson beverage
monde worlds
à to
et and
de its

FR Il décrit les évolutions importantes du marché des jus et inclut des recherches récentes sur les modèles de consommation du jus d'orange dans des régions clés.

EN It documents significant changes in the juice market and includes up-to-date research on orange juice consumption patterns in key regions.

Francia angol
marché market
jus juice
inclut includes
recherches research
récentes up-to-date
consommation consumption
il it
régions regions
des patterns
dans in
importantes significant
sur on
clé key
les the
et and

FR Nous aidons les équipes à gérer l'activité opérationnelle de vente au détail en ligne - de la négociation ou de la définition de l'assortiment à l'activation et à la mesure des canaux de commercialisation.

EN We support teams to manage operational e-retail activity – from negotiation or assortment definition to marketing channel activation and measurement.

Francia angol
aidons support
équipes teams
opérationnelle operational
négociation negotiation
définition definition
mesure measurement
canaux channel
commercialisation marketing
détail retail
et and
gérer manage
nous we
ou or

FR assortiment asiatique. Différents rouleaux de sushi placés sur une plaque ronde en céramique. Salades de kimchi et de goma wakame, concombre frais, gingembre et wasabi. De la source de soja et des baguettes sur les côtés.

EN A white plate filled with delicious food from a sushi buffet. Salmon nigiri and maki rolls. A hand is picking up one of the maki rolls with chopsticks. Sushi buffet bar, Food Concept

Francia angol
rouleaux rolls
sushi sushi
plaque plate
de of
la the
et and
une a

FR Ensemble, nous recherchons les stratégies de marché les plus adaptées et les compositions d?assortiment basées sur les connaissances et le savoir-faire de deux parties

EN Together, we seek out the right market strategies and product range, based on our collective market and product knowledge

Francia angol
stratégies strategies
marché market
assortiment range
basées based on
le the
basé based
nous we
sur on
connaissances knowledge

FR En étant le plus grand distributeur de pneus d?Europe, nous considérons que c?est notre devoir de pouvoir proposer notre assortiment complet à nos clients et de les livrer à partir de nos propres entrepôts

EN As Europe?s largest tyre distributor, we feel it?s our duty to be able to offer our customers a complete range and deliveries from our own warehouses

Francia angol
distributeur distributor
pneus tyre
d s
europe europe
assortiment range
clients customers
livrer deliveries
entrepôts warehouses
étant be
complet complete
à to
nous we
proposer offer
partir from
plus grand largest

FR Notre politique d?approvisionnement est fondée sur l?idée de stocker en grand nombre les produits et d?élargir et approfondir le plus possible notre assortiment

EN Our purchasing strategy is based on procuring a range that is as broad and deep as possible, in the greatest quantities possible

Francia angol
approvisionnement purchasing
idée strategy
plus greatest
possible possible
le the
en in
grand broad
notre our
fondée based
sur on

FR En concertation avec le client, nous constituons un stock pertinent à partir de notre assortiment

EN In consultation, we compile relevant stock from our range

Francia angol
concertation consultation
pertinent relevant
stock stock
en in
notre our
nous we
partir from

FR En combinant ce stock client sur mesure avec les stocks de nos entrepôts centralisés, cela permet au client d?avoir accès à l?assortiment dans sa totalité et de pouvoir garantir la disponibilité des produits à ses propres clients

EN Combine this ?on-location stock? with our central warehouse stock, and the customer will always be able to guarantee their own customers a complete range with constant availability

Francia angol
combinant combine
disponibilité availability
centralisé central
ce this
totalité complete
la the
stock stock
entrepôts warehouse
à to
client customer
avec with
nos our
clients customers
au on

FR Des start-up et entreprises souhaitant démarrer une activité de distributeur de pneumatique ou se procurer un assortiment pneumatique chez Inter-Sprint, peuvent compter sur notre accompagnement professionnel et notre soutien en continu

EN New entrepreneurs and businesses that want to start up a serious tyre wholesale business or want to switch to Inter-Sprint?s tyre range can depend on professional and continual support from us

Francia angol
pneumatique tyre
assortiment range
d s
ou or
démarrer to start
activité business
accompagnement support
continu continual
entreprises businesses
un a
peuvent can
sur on
et and
professionnel professional
chez to

FR Afin de pouvoir répondre à cette demande, nous avons élargi notre assortiment avec plusieurs 'marques Exclusives'

EN In order to be able to satisfy this demand, we have a number of 'exclusive brands' in our product range

Francia angol
assortiment range
exclusives exclusive
de of
à to
cette this
marques brands
notre our
nous we

FR Ensemble, nous recherchons les stratégies de marché les plus adaptées et les compositions d?assortiment basées sur les connaissances et le savoir-faire combinés

EN Together, we seek out the right market strategies and product ranges, based on our collective market and product knowledge

Francia angol
stratégies strategies
marché market
basées based on
le the
basé based
nous we
sur on
connaissances knowledge

FR Vous y trouverez notre assortiment complet et aurez l’opportunité de tester differents modèles a Zurich.

EN Largest choice - expert advice - test ride all Scooters!

Francia angol
tester test

FR Un outil pratique qui nous permet de surveiller le terrain tous les jours Super que vous pouvez tirer quelques rapports directement de SF+ tels que Stock, Assortiment, Planification, ?

EN Convenient tool that allows us to monitor the Field every day. Superb that you can pull some reports directly from SF+ such as Stock, Assortment, Planning, ?

Francia angol
outil tool
pratique convenient
terrain field
tirer pull
rapports reports
directement directly
sf sf
planification planning
permet allows
stock stock
assortiment assortment
le the
vous you

FR Depuis 2012, l?application CRM SALESforce+ de DeDuCo est utilisée pour la gestion de l?assortiment par les Category Managers et la planification des itinéraires, la gestion du calendrier et des tâches par la Field Management.

EN Since 2012, DeDuCo?s CRM application SALESforce+ has been used for Assortment management by Category Managers and route planning, agenda management and tasks by Field Management.

Francia angol
l s
crm crm
salesforce salesforce
assortiment assortment
managers managers
application application
planification planning
utilisé used
gestion management
et and

FR Adapté à vos besoins, l'assortiment comprend également des produits qui façonnent des parties spécifiques du corps et des produits fonctionnels qui allègent la fatigue des jambes.

EN Adapted to your needs, the range also includes shaping products for the targeted shaping of the body and functional products in case of greater pressure on the legs.

Francia angol
adapté adapted
comprend includes
fonctionnels functional
jambes legs
besoins needs
la the
également also
corps body
à to
vos your
et and
produits products

FR Les accessoires pour homme de qualité supérieure de FALKE vous gardent au chaud pendant les mois d'hiver. En effet, l'assortiment comprend des bonnets, des écharpes et des gants en cachemire et en laine vierge.

EN The high-quality accessories from FALKE for men will keep you warm during winter. Thus, the assortment includes caps, scarves and gloves made of cashmere and virgin wool.

Francia angol
accessoires accessories
homme men
chaud warm
bonnets caps
écharpes scarves
gants gloves
cachemire cashmere
laine wool
vierge virgin
qualité quality
comprend includes
mois will
gardent keep
supérieure high
qualité supérieure high-quality
de of
et and
vous you

FR Les clients peuvent choisir parmi l'énorme assortiment de mises en page prédéfinies de MailChimp ou coder les leurs

EN Clients can choose from MailChimp?s huge assortment of preset layouts or code their own

Francia angol
peuvent can
choisir choose
assortiment assortment
mailchimp mailchimp
coder code
énorme huge
mises en page layouts
ou or
de of
leurs their

FR Comme avec la grande majorité des fournisseurs sur ce récapitulatif, HubSpot est une autre administration de promotion basée sur le Web qui offre un assortiment d'outils pour les annonceurs informatisés.

EN Like with the vast majority of the suppliers on this rundown, HubSpot is another inside and out a web-based promoting administration that offers an assortment of tools for computerized advertisers.

Francia angol
fournisseurs suppliers
hubspot hubspot
administration administration
basée based
web web
assortiment assortment
annonceurs advertisers
promotion promoting
offre offers
grande vast
avec with
un a
de of
sur on
ce this
autre another
majorité majority
pour for

FR Assortiment de légumes verts avec céleri, concombres, courgettes et laitue fraîche dans une caisse en bois

EN Assorted green vegetables with celery, cucumbers, zucchini and fresh lettuce in a wooden crate

Francia angol
légumes vegetables
verts green
céleri celery
concombres cucumbers
courgettes zucchini
laitue lettuce
fraîche fresh
en bois wooden
avec with
en in
et and
une a

FR Assortiment de pains et oreilles bouquet nature morte

EN Assortment of breads and ears bunch still life

Francia angol
assortiment assortment
pains breads
oreilles ears
nature life
de of
et and

FR Qlik livre les informations dont vous avez besoin pour créer un assortiment sur-mesure, réaliser des ventes croisées et des montées en gamme, ainsi que pour éviter les ventes perdues liées à un manque de disponibilité des stocks.

EN Qlik delivers the insights needed to build a tailored assortment, cross sell and upsell customers, and avoid lost sales through out-of-stocks.

Francia angol
qlik qlik
livre delivers
informations insights
éviter avoid
perdues lost
un a
ventes sales
de of
besoin needed
assortiment assortment
à to
et and
des cross
dont the

FR assortiment de délicieux smoothies aux fruits embouteillés avec des pailles 2296557 Banque de photos

EN Assorted delicious fruit smoothies bottled with straws 2296557 Stock Photo at Vecteezy

Francia angol
assortiment stock
délicieux delicious
smoothies smoothies
fruits fruit
photos photo
des pailles straws
avec with

FR assortiment de délicieux smoothies aux fruits embouteillés avec des pailles Photo Pro

EN Assorted delicious fruit smoothies bottled with straws Pro Photo

Francia angol
délicieux delicious
smoothies smoothies
fruits fruit
photo photo
des pailles straws
pro pro
avec with

FR Les plants d’aubergine font partie depuis longtemps de l’assortiment de Beekenkamp

EN Aubergines have always been part of the Beekenkamp range

Francia angol
beekenkamp beekenkamp
de of
partie part

FR Récemment, nous avons ajouté un nouveau pneu 4 saisons Gripmax à notre assortiment : le Gripmax Suregrip A/S pour SUV

EN We expanded our Armstrong assortment with a range of ultra modern winter tyres

Francia angol
pneu tyres
saisons winter
nouveau modern
un a
assortiment assortment
à with
notre our
nous we
pour of

FR Les pneus Delinte sont disponibles dans un large assortiment contenant toutes les tailles et les types à des prix avantageux

EN Delinte tyres are available in a wide range of sizes and designs at attractive prices

Francia angol
pneus tyres
large wide
tailles sizes
un a
assortiment range
à and
dans in
disponibles are
prix prices

FR De Banden Express se caractérise par son professionnalisme, son attention pour les clients, le plus grand assortiment de pneus et de roues, des livraisons ultra-rapides et des prix très concurrentiels.

EN The Banden Express is characterised by professionalism, customer friendliness, the wide selection of tyres and wheels, quick deliveries, and competitive prices.

Francia angol
professionnalisme professionalism
grand wide
assortiment selection
livraisons deliveries
concurrentiels competitive
rapides quick
clients customer
roues wheels
le the
pneus tyres
de of
et and
express express
par by
prix prices

FR Wheeltyre dispose d’un assortiment très large et très complet de roues en alliage pour toutes les marques et tous les types d’automobiles

EN WheelTyre has a very wide and deep selection of alloy wheels for all car marques and models

Francia angol
assortiment selection
roues wheels
alliage alloy
marques marques
types models
très very
large wide
les car
de of
dun a
et and
complet all
en deep
pour for

FR Ici vous trouvez une grande partie de notre assortiment et vous pouvez facilement comparer les différentes marques et versions

EN It displays a large selection from our assortment, allowing you to carefully compare the different brands and models

Francia angol
grande large
comparer compare
assortiment assortment
ici the
marques brands
notre our
une a
vous you

FR Si vous devenez commerçant, vous obtenez un compte commercial en ligne pour la boutique en ligne du Smartwares Group, dans laquelle vous pouvez trouver tout notre assortiment et profiter de promotions exclusives.

EN If you become a merchant you get an online business account for the Smartwares Group webshop in which you can find our whole assortment and take advantage of exclusive promotions.

Francia angol
assortiment assortment
en ligne online
smartwares smartwares
si if
group group
promotions promotions
un a
compte account
boutique business
exclusives exclusive
en in
la the
profiter advantage
de of
vous you
obtenez get
notre our
et find
devenez you become
pour for
tout whole

FR Consultez nos prix et le stock de notre assortiment 24h/24 et 7j/7

EN Consult our prices and stock of our assortment 24/7

Francia angol
consultez consult
stock stock
assortiment assortment
prix prices
de of

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése