FR Changer d’adresse email est un processus fastidieux, car il faut transmettre sa nouvelle adresse à l’ensemble de ses contacts et récupérer le contenu de son ancienne adresse email sur sa nouvelle adresse de messagerie.
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "adresse email temporaire" kifejezésről Francia nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} Francia nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
Francia fordítása angol nyelvre a adresse email temporaire szóból
Francia
angol
EN Changing email addresses is a tedious process, because you have to send your new address to all your contacts and retrieve the content from your old email address at his new email address.
| Francia | angol |
|---|---|
| fastidieux | tedious |
| contacts | contacts |
| récupérer | retrieve |
| ancienne | old |
| processus | process |
| nouvelle | new |
| adresse | address |
| contenu | content |
| changer | changing |
| un | a |
| le | the |
| messagerie | |
| à | to |
| et | and |
FR Changer d’adresse email est un processus fastidieux, car il faut transmettre sa nouvelle adresse à l’ensemble de ses contacts et récupérer le contenu de son ancienne adresse email sur sa nouvelle adresse de messagerie.
EN Changing email addresses is a tedious process, because you have to send your new address to all your contacts and retrieve the content from your old email address at his new email address.
| Francia | angol |
|---|---|
| fastidieux | tedious |
| contacts | contacts |
| récupérer | retrieve |
| ancienne | old |
| processus | process |
| nouvelle | new |
| adresse | address |
| contenu | content |
| changer | changing |
| un | a |
| le | the |
| messagerie | |
| à | to |
| et | and |
FR Pourquoi créer une adresse email personnelle ? Vous voudrez peut-être simplement avoir votre propre adresse email, ou peut-être souhaitez-vous des adresses email pour les membres de votre famille, votre groupe d'amis ou même votre club
EN Why create a personal email address? You might just want to have an email address of your own, or maybe you want email addresses for your family members, your group of friends, or even your club
| Francia | angol |
|---|---|
| membres | members |
| ou | or |
| adresses | addresses |
| famille | family |
| groupe | group |
| club | club |
| adresse | address |
| voudrez | want to |
| de | of |
| votre | your |
| créer | create |
| une | a |
| pour | for |
| même | even |
FR Pourquoi créer une adresse email personnelle ? Vous voudrez peut-être simplement avoir votre propre adresse email, ou peut-être souhaitez-vous des adresses email pour les membres de votre famille, votre groupe d'amis ou même votre club
EN Why create a personal email address? You might just want to have an email address of your own, or maybe you want email addresses for your family members, your group of friends, or even your club
| Francia | angol |
|---|---|
| famille | family |
| membres | members |
| ou | or |
| créer | create |
| groupe | group |
| club | club |
| adresses | addresses |
| même | even |
| adresse | address |
| pourquoi | why |
| de | of |
| une | an |
FR Pourquoi créer une adresse email personnelle ? Vous voudrez peut-être simplement avoir votre propre adresse email, ou peut-être souhaitez-vous des adresses email pour les membres de votre famille, votre groupe d'amis ou même votre club
EN Why create a personal email address? You might just want to have an email address of your own, or maybe you want email addresses for your family members, your group of friends, or even your club
| Francia | angol |
|---|---|
| famille | family |
| membres | members |
| ou | or |
| créer | create |
| groupe | group |
| club | club |
| adresses | addresses |
| même | even |
| adresse | address |
| pourquoi | why |
| de | of |
| une | an |
FR Votre email sera ainsi vérifié par notre équipe. Si tout est correct, l'email sera activée dans les plus brefs délais. Après l'activation, vous pouvez envoyer l'email aux destinataires de votre choix, voire Mail > Envoyer un email.
EN Next, your advertising e-mail will be verified and enabled by our staff. Once this is done, you can send it to our users, see Mails > Send Mails.
| Francia | angol |
|---|---|
| vérifié | verified |
| équipe | staff |
| gt | gt |
| votre | your |
| sera | will |
| notre | our |
| activé | enabled |
| est | done |
| ainsi | it |
| par | by |
| vous | you |
| envoyer | to |
FR Informations sur vos clients (Imunify Email)Uniquement si vous utilisez Imunify Email, Imunify Email collecte des informations sur les expéditeurs et les destinataires de courrier de tout agent MTA protégé par Imunify Email
EN Information about your customers (Imunify Email)Only if you use Imunify Email, Imunify Email collects information about mail senders and recipients of any MTA agent protected by Imunify Email
| Francia | angol |
|---|---|
| informations | information |
| clients | customers |
| destinataires | recipients |
| agent | agent |
| mta | mta |
| si | if |
| vos | your |
| de | of |
| protégé | protected |
| courrier | |
| vous | you |
| et | and |
| utilisez | you use |
| par | by |
FR 92 % des adultes en ligne utilisent l?email, 99 % des utilisateurs d?email vérifient leur email quotidiennement et 61 % des consommateurs préfèrent être contactés par des marques par email. Source
EN 92% of adults online use email, 99% of email users check their email daily, and 61% of consumers prefer to be contacted by brands through email.
| Francia | angol |
|---|---|
| adultes | adults |
| quotidiennement | daily |
| consommateurs | consumers |
| préfèrent | prefer |
| en ligne | online |
| utilisateurs | users |
| contacté | contacted |
| et | and |
| marques | brands |
| leur | their |
| être | be |
| par | by |
FR Tags:Comment visualiser l'en-tête d'email dans outlook, en-tête d'email d'outlook, visualiser l'en-tête d'email dans outlook, visualiser l'en-tête d'email d'outlook
EN Tags:How to view email header in outlook, outlook email header, view email header in outlook, view outlook email header
| Francia | angol |
|---|---|
| tags | tags |
| outlook | outlook |
| comment | how |
| en | in |
| visualiser | to |
| en-tête | header |
FR Adresse Email Temporaire est un site Web qui vous permet de contourner les confirmations par e-mail en vous procurant une adresse e-mail à usage unique
EN The Fake Mail Generator is a website that allows you to circumvent email confirmations by giving you a one time email address to use
| Francia | angol |
|---|---|
| permet | allows |
| contourner | circumvent |
| adresse | address |
| à | to |
| usage | use |
| de | giving |
| un | a |
| site | website |
| par | by |
| vous | you |
| email address |
FR Non. Adresse Email Temporaire ne permet pas l'envoi d'e-mails à partir de ses domaines. Nos domaines ne peuvent pas envoyer de messages. Si vous recevez un e-mail semblant venir de l'un de nos domaines, l'adresse de l'expéditeur est en fait fausse.
EN No. The Fake Mail Generator does not allow anyone to send e-mail from any of its domains. None of our domains are capable of sending mail. If you receive an e-mail that claims to be from one of our domains, then the sender address was forged.
| Francia | angol |
|---|---|
| si | if |
| adresse | address |
| fausse | fake |
| domaines | domains |
| de | of |
| peuvent | be |
| un | an |
| fait | that |
| partir | from |
| nos | our |
| à | to |
| ses | its |
| vous | you |
FR Pour garder votre adresse e-mail active, rendez-vous sur Adresse Email Temporaire une fois par 24 heures minimum.
EN To keep your e-mail address active, visit Fake Mail Generator at least once every 24 hours.
| Francia | angol |
|---|---|
| active | active |
| heures | hours |
| adresse | address |
| vous | your |
| minimum | at least |
| une fois | once |
FR Les messages adressés à cette adresse temporaire seront au préalable filtrés par nos mesures antispam avant d?être redirigés sur votre adresse email personnelle.
EN Messages sent to this temporary address will first be filtered by our Spam dam before being redirected to your personal email address.
| Francia | angol |
|---|---|
| temporaire | temporary |
| filtré | filtered |
| redirigé | redirected |
| nos | our |
| adresse | address |
| messages | messages |
| à | to |
| votre | your |
| cette | this |
| par | by |
FR Adresse Email Temporaire est un site Web qui vous permet de contourner les confirmations par e-mail en vous procurant une adresse e-mail à usage unique
EN The Fake Mail Generator is a website that allows you to circumvent email confirmations by giving you a one time email address to use
| Francia | angol |
|---|---|
| permet | allows |
| contourner | circumvent |
| adresse | address |
| à | to |
| usage | use |
| de | giving |
| un | a |
| site | website |
| par | by |
| vous | you |
| email address |
FR Non. Adresse Email Temporaire ne permet pas l'envoi d'e-mails à partir de ses domaines. Nos domaines ne peuvent pas envoyer de messages. Si vous recevez un e-mail semblant venir de l'un de nos domaines, l'adresse de l'expéditeur est en fait fausse.
EN No. The Fake Mail Generator does not allow anyone to send e-mail from any of its domains. None of our domains are capable of sending mail. If you receive an e-mail that claims to be from one of our domains, then the sender address was forged.
| Francia | angol |
|---|---|
| si | if |
| adresse | address |
| fausse | fake |
| domaines | domains |
| de | of |
| peuvent | be |
| un | an |
| fait | that |
| partir | from |
| nos | our |
| à | to |
| ses | its |
| vous | you |
FR Pour garder votre adresse e-mail active, rendez-vous sur Adresse Email Temporaire une fois par 24 heures minimum.
EN To keep your e-mail address active, visit Fake Mail Generator at least once every 24 hours.
| Francia | angol |
|---|---|
| active | active |
| heures | hours |
| adresse | address |
| vous | your |
| minimum | at least |
| une fois | once |
FR Il est également nécessaire de posséder une adresse email gérée chez Infomaniak, de connaître le serveur IMAP du compte email à copier et d?avoir en sa possession le mot de passe des deux comptes email.
EN You also need to have an email address managed by Infomaniak, know the IMAP server of the email account to be copied, and know the password for both email accounts.
| Francia | angol |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| serveur | server |
| imap | imap |
| copier | copied |
| adresse | address |
| comptes | accounts |
| également | also |
| de | of |
| le | the |
| compte | account |
| passe | password |
| géré | managed |
| nécessaire | need |
| à | to |
| connaître | and |
| possession | have |
FR Il est également nécessaire de posséder une adresse email gérée chez Infomaniak, de connaître le serveur IMAP du compte email à copier et d?avoir en sa possession le mot de passe des deux comptes email.
EN You also need to have an email address managed by Infomaniak, know the IMAP server of the email account to be copied, and know the password for both email accounts.
| Francia | angol |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| serveur | server |
| imap | imap |
| copier | copied |
| adresse | address |
| comptes | accounts |
| également | also |
| de | of |
| le | the |
| compte | account |
| passe | password |
| géré | managed |
| nécessaire | need |
| à | to |
| connaître | and |
| possession | have |
FR Adresse email standard — Jusqu'à 3 Go de stockage par adresse email — 2 adresses incluses avec chaque nom de domaine
EN Standard email address — Up to 3 GB of storage per email address — 2 included with each domain name
FR Cliquez ici. Nous enverrons un lien pour réinitialiser votre mot de passe à votre adresse email alternative. C'est la raison pour laquelle nous demandons une adresse email lors de l'inscription.
EN Click here. We will send a password reset link to your alternate email address. This is why we ask for an alternate email address when you register.
| Francia | angol |
|---|---|
| réinitialiser | reset |
| alternative | alternate |
| cliquez | click |
| lien | link |
| adresse | address |
| nous | we |
| ici | here |
| un | a |
| passe | password |
| à | to |
| votre | your |
| lors | when |
FR Non seulement une adresse email professionnelle améliorera votre crédibilité, mais une adresse email pro promouvra la visibilité de votre site web
EN Not only will a business email enhance your credibility, but a professional email address will also improve the visiblity of your website
| Francia | angol |
|---|---|
| crédibilité | credibility |
| adresse | address |
| professionnelle | professional |
| la | the |
| de | of |
| votre | your |
| site | website |
| une | a |
| mais | but |
FR Lorsque vous créez une adresse email professionnelle auprès de Gandi, vous obtenez une adresse email professionnelle entièrement personnalisée
EN When you create a business email address with Gandi, you get a fully customized, professional email address
| Francia | angol |
|---|---|
| créez | create |
| adresse | address |
| gandi | gandi |
| entièrement | fully |
| professionnelle | professional |
| auprès | with |
| lorsque | when |
| vous | you |
| une | a |
| obtenez | get |
| personnalisé | customized |
FR Adresse email* (Merci d'indiquer l'adresse email utilisée pour vous connecter à Sendinblue si vous avez déjà un compte.)
EN Email* (Please indicate the email used for your Sendinblue login if you already have an account.)
| Francia | angol |
|---|---|
| sendinblue | sendinblue |
| si | if |
| compte | account |
| utilisé | used |
| connecter | login |
| déjà | already |
| un | an |
| vous | you |
| pour | for |
FR avec les informations suivantes : Nom, prénom, date de naissance, adresse email utilisée lors de l’inscription et une adresse email alternative pour vous renvoyer votre confirmation.
EN with the following information: full name, date of birth, email address used for registration and a new alternative email address to be used for resending you the confirmation email.
| Francia | angol |
|---|---|
| naissance | birth |
| alternative | alternative |
| confirmation | confirmation |
| informations | information |
| adresse | address |
| utilisé | used |
| nom | name |
| de | of |
| date | date |
| et | and |
| avec | with |
| une | a |
| vous | you |
FR Ne publiez pas votre adresse email en texte clair sur votre site Web. Vous trouverez ici des conseils sur la façon d'afficher correctement une adresse email sans qu'elle ne puisse être collectée par des robots.
EN Do not publish e-mail addresses on your website in plain text. Here you'll find tips on how to display these addresses correctly, but not easily collected by bots.
| Francia | angol |
|---|---|
| publiez | publish |
| clair | easily |
| trouverez | find |
| ici | here |
| correctement | correctly |
| collecté | collected |
| robots | bots |
| en | in |
| texte | text |
| conseils | tips |
| votre | your |
| sur | on |
| site | website |
| par | by |
FR Adresse email standard — Jusqu'à 3 Go de stockage par adresse email — 2 adresses incluses avec chaque nom de domaine
EN Standard email address — Up to 3 GB of storage per email address — 2 included with each domain name
FR Adresse email* (Merci d'indiquer l'adresse email utilisée pour vous connecter à Sendinblue si vous avez déjà un compte.)
EN Email* (Please indicate the email used for your Sendinblue login if you already have an account.)
| Francia | angol |
|---|---|
| sendinblue | sendinblue |
| si | if |
| compte | account |
| utilisé | used |
| connecter | login |
| déjà | already |
| un | an |
| vous | you |
| pour | for |
FR avec les informations suivantes : Nom, prénom, date de naissance, adresse email utilisée lors de l’inscription et une adresse email alternative pour vous renvoyer votre confirmation.
EN with the following information: full name, date of birth, email address used for registration and a new alternative email address to be used for resending you the confirmation email.
| Francia | angol |
|---|---|
| naissance | birth |
| alternative | alternative |
| confirmation | confirmation |
| informations | information |
| adresse | address |
| utilisé | used |
| nom | name |
| de | of |
| date | date |
| et | and |
| avec | with |
| une | a |
| vous | you |
FR Adresse email* (Merci d'indiquer l'adresse email utilisée pour vous connecter à Sendinblue si vous avez déjà un compte.)
EN Email* (Please indicate the email used for your Sendinblue login if you already have an account.)
| Francia | angol |
|---|---|
| sendinblue | sendinblue |
| si | if |
| compte | account |
| utilisé | used |
| connecter | login |
| déjà | already |
| un | an |
| vous | you |
| pour | for |
FR Adresse email* (Merci d'indiquer l'adresse email utilisée pour vous connecter à Sendinblue si vous avez déjà un compte.)
EN Email* (Please indicate the email used for your Sendinblue login if you already have an account.)
| Francia | angol |
|---|---|
| sendinblue | sendinblue |
| si | if |
| compte | account |
| utilisé | used |
| connecter | login |
| déjà | already |
| un | an |
| vous | you |
| pour | for |
FR Adresse email* (Merci d'indiquer l'adresse email utilisée pour vous connecter à Sendinblue si vous avez déjà un compte.)
EN Email* (Please indicate the email used for your Sendinblue login if you already have an account.)
| Francia | angol |
|---|---|
| sendinblue | sendinblue |
| si | if |
| compte | account |
| utilisé | used |
| connecter | login |
| déjà | already |
| un | an |
| vous | you |
| pour | for |
FR Adresse email* (Merci d'indiquer l'adresse email utilisée pour vous connecter à Sendinblue si vous avez déjà un compte.)
EN Email* (Please indicate the email used for your Sendinblue login if you already have an account.)
| Francia | angol |
|---|---|
| sendinblue | sendinblue |
| si | if |
| compte | account |
| utilisé | used |
| connecter | login |
| déjà | already |
| un | an |
| vous | you |
| pour | for |
FR Ne publiez pas votre adresse email en texte clair sur votre site Web. Vous trouverez ici des conseils sur la façon d'afficher correctement une adresse email sans qu'elle ne puisse être collectée par des robots.
EN Do not publish e-mail addresses on your website in plain text. Here you'll find tips on how to display these addresses correctly, but not easily collected by bots.
| Francia | angol |
|---|---|
| publiez | publish |
| clair | easily |
| trouverez | find |
| ici | here |
| correctement | correctly |
| collecté | collected |
| robots | bots |
| en | in |
| texte | text |
| conseils | tips |
| votre | your |
| sur | on |
| site | website |
| par | by |
FR L'adresse email 'joe@example.com' est considérée comme valide. L'adresse email 'bogus' est considérée comme invalide.
EN Email address 'joe@example.com' is considered valid. Email address 'bogus' is considered invalid.
| Francia | angol |
|---|---|
| joe | joe |
| example | example |
| est | is |
| valide | valid |
| invalide | invalid |
| considéré | considered |
FR Qu'est-ce que le service Adresse Email Temporaire?
EN What is the Fake Mail Generator?
| Francia | angol |
|---|---|
| adresse | fake |
| le | the |
FR Qu'est-ce que le service Adresse Email Temporaire?
EN What is the Fake Mail Generator?
| Francia | angol |
|---|---|
| adresse | fake |
| le | the |
FR Qu'est-ce que le service Adresse Email Temporaire?
EN What is the Fake Mail Generator?
| Francia | angol |
|---|---|
| adresse | fake |
| le | the |
FR Qu'est-ce que le service Adresse Email Temporaire?
EN What is the Fake Mail Generator?
| Francia | angol |
|---|---|
| adresse | fake |
| le | the |
FR Qu'est-ce que le service Adresse Email Temporaire?
EN What is the Fake Mail Generator?
| Francia | angol |
|---|---|
| adresse | fake |
| le | the |
FR Adresse Email Temporaire - Foire aux questions
EN Fake Mail Generator - Frequently Asked Questions
| Francia | angol |
|---|---|
| adresse | fake |
| questions | asked |
FR Qu'est-ce que le service Adresse Email Temporaire?
EN What is the Fake Mail Generator?
| Francia | angol |
|---|---|
| adresse | fake |
| le | the |
FR Qu'est-ce que le service Adresse Email Temporaire?
EN What is the Fake Mail Generator?
| Francia | angol |
|---|---|
| adresse | fake |
| le | the |
FR Qu'est-ce que le service Adresse Email Temporaire?
EN What is the Fake Mail Generator?
| Francia | angol |
|---|---|
| adresse | fake |
| le | the |
FR Qu'est-ce que le service Adresse Email Temporaire?
EN What is the Fake Mail Generator?
| Francia | angol |
|---|---|
| adresse | fake |
| le | the |
FR Adresse Email Temporaire - Foire aux questions
EN Fake Mail Generator - Frequently Asked Questions
| Francia | angol |
|---|---|
| adresse | fake |
| questions | asked |
FR Lorsque les nouvelles pages sont indexées, vous risquez de subir une baisse temporaire de votre classement, avec pour conséquence une perte de trafic. Si vous suivez notre liste de contrôle, vous pouvez éviter cette baisse temporaire.
EN When the new pages are indexed, you could experience a temporary drop in rankings, with a consequential loss of traffic. If you follow our checklist, you can avoid this temporary drop.
| Francia | angol |
|---|---|
| subir | experience |
| temporaire | temporary |
| classement | rankings |
| perte | loss |
| trafic | traffic |
| suivez | follow |
| éviter | avoid |
| si | if |
| liste de contrôle | checklist |
| lorsque | when |
| nouvelles | new |
| indexé | indexed |
| pages | pages |
| sont | are |
| avec | with |
| liste | the |
| vous | you |
| notre | our |
| de | of |
| une | a |
| le | could |
FR Informations sur les disques temporaires (à partir de la documentation Microsoft Azure) Le disque temporaire (unité D: par défaut) peut-il être utilisé pour stocker des données? N'utilisez pas le disque temporaire pour stocker des données
EN Information on Temporary Disks (from Microsoft Azure documentation) Can the temporary disk (unit D: by default) be used to store data? Do not use the temporary disk to store data
| Francia | angol |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| défaut | default |
| documentation | documentation |
| informations | information |
| à | to |
| azure | azure |
| disque | disk |
| unité | unit |
| utilisé | used |
| stocker | to store |
| données | data |
| peut | can |
| pas | not |
| disques | disks |
| sur | on |
| partir | from |
| temporaire | temporary |
| être | be |
FR Pour l’industrie touristique, le choc fut presque instantané à la suite de la fermeture temporaire des frontières, de la fermeture temporaire d’entreprises non essentielles et des différentes mesures de confinement
EN For the tourism industry, the impact was almost instantaneous following the temporary closure of borders, the temporary closure of non-essential businesses and various containment measures
| Francia | angol |
|---|---|
| touristique | tourism |
| fut | was |
| presque | almost |
| fermeture | closure |
| temporaire | temporary |
| frontières | borders |
| essentielles | essential |
| différentes | various |
| mesures | measures |
| confinement | containment |
| de | of |
| à | and |
| pour | for |
FR Pour l’industrie touristique, le choc fut presque instantané à la suite de la fermeture temporaire des frontières, de la fermeture temporaire d’entreprises non essentielles et des différentes mesures de confinement
EN For the tourism industry, the impact was almost instantaneous following the temporary closure of borders, the temporary closure of non-essential businesses and various containment measures
| Francia | angol |
|---|---|
| touristique | tourism |
| fut | was |
| presque | almost |
| fermeture | closure |
| temporaire | temporary |
| frontières | borders |
| essentielles | essential |
| différentes | various |
| mesures | measures |
| confinement | containment |
| de | of |
| à | and |
| pour | for |
FR Lorsque les nouvelles pages sont indexées, vous risquez de subir une baisse temporaire de votre classement, avec pour conséquence une perte de trafic. Si vous suivez notre liste de contrôle, vous pouvez éviter cette baisse temporaire.
EN When the new pages are indexed, you could experience a temporary drop in rankings, with a consequential loss of traffic. If you follow our checklist, you can avoid this temporary drop.
| Francia | angol |
|---|---|
| subir | experience |
| temporaire | temporary |
| classement | rankings |
| perte | loss |
| trafic | traffic |
| suivez | follow |
| éviter | avoid |
| si | if |
| liste de contrôle | checklist |
| lorsque | when |
| nouvelles | new |
| indexé | indexed |
| pages | pages |
| sont | are |
| avec | with |
| liste | the |
| vous | you |
| notre | our |
| de | of |
| une | a |
| le | could |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
adresse email temporaire adresse temporaire seront adresse une adresse exposition temporaire accroissement temporaire façon temporaire soit temporaire accès temporaire soutien temporaire façon temporaire l’enregistrement surcharge temporaire maintenance temporaire manière temporaire temporaire état temporaire interdiction temporaire suspension temporaire limite horaire temporaire hôpital temporaire camp temporaire cookie temporaire l’etat temporaire lien temporaire incapacité temporaire redirection temporaire entreprise temporaire perte temporaire l’url temporaire session temporaire conservation temporaire qu'il soit temporaire relocalisation temporaire entraîner l’indisponibilité temporaire douleur est temporaire retour temporaire indisponibilité temporaire restriction temporaire baisse temporaire d aide temporaire l exposition temporaire passe temporaire url temporaire temporaire de capacité données temporaire logement temporaire surveillance temporaire compte temporaire utilisation temporaire contrôle temporaire cas que temporaire
Magyar
Thai
angol
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami