ES Muchas personas se dirigen a sitios de descubrimiento (como éste) para averiguar sobre los próximos eventos. La mayoría de estos sitios de eventos también pueden ayudarlo a vender sus entradas: ¡dos pájaros de un tiro!
A {search} spanyol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:
ES Muchas personas se dirigen a sitios de descubrimiento (como éste) para averiguar sobre los próximos eventos. La mayoría de estos sitios de eventos también pueden ayudarlo a vender sus entradas: ¡dos pájaros de un tiro!
NL Veel mensen gaan naar update sites (zoals deze) om aankomende evenementen te ontdekken. Veel van deze sites voor evenementennotering kunnen je ook helpen bij het verkopen van tickets ? twee vliegen, één klap!
spanyol | holland |
---|---|
personas | mensen |
sitios | sites |
descubrimiento | ontdekken |
próximos | aankomende |
eventos | evenementen |
ayudarlo | helpen |
vender | verkopen |
entradas | tickets |
también | ook |
a | bij |
pueden | kunnen |
muchas | te |
sus | je |
un | één |
ES Muchas personas se dirigen a sitios de descubrimiento (como éste) para averiguar sobre los próximos eventos. La mayoría de estos sitios de eventos también pueden ayudarlo a vender sus entradas: ¡dos pájaros de un tiro!
NL Veel mensen gaan naar update sites (zoals deze) om aankomende evenementen te ontdekken. Veel van deze sites voor evenementennotering kunnen je ook helpen bij het verkopen van tickets ? twee vliegen, één klap!
spanyol | holland |
---|---|
personas | mensen |
sitios | sites |
descubrimiento | ontdekken |
próximos | aankomende |
eventos | evenementen |
ayudarlo | helpen |
vender | verkopen |
entradas | tickets |
también | ook |
a | bij |
pueden | kunnen |
muchas | te |
sus | je |
un | één |
ES Nuestros sitios web pueden contener enlaces a otros sitios web y las prácticas de información y el contenido de esos otros sitios web se rigen por las declaraciones de privacidad de esos otros sitios web
NL Onze websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van dergelijke andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van dergelijke andere websites
spanyol | holland |
---|---|
otros | andere |
contenido | inhoud |
contener | bevatten |
enlaces | links |
el | de |
y | en |
sitios | websites |
pueden | kunnen |
ES En total, 21.72% de los sitios móviles y 21.27% de los sitios de escritorio usan una plataforma de comercio electrónico. Para 2019, el porcentaje era 9.41% para sitios móviles y 9.67% en sitios de escritorio.
NL In totaal gebruikte 21,72% van de mobiele websites en 21,27% van de desktopwebsites een e-commerceplatform. Voor 2019 was hetzelfde aantal 9,41% voor mobiele websites en 9,67% voor desktopwebsites.
spanyol | holland |
---|---|
sitios | websites |
móviles | mobiele |
electrónico | e |
en | in |
el | de |
era | was |
y | en |
una | aantal |
plataforma | een |
ES Nuestros sitios web pueden contener enlaces a otros sitios web y las prácticas de información y el contenido de esos otros sitios web se rigen por las declaraciones de privacidad de esos otros sitios web
NL Onze websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van dergelijke andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van dergelijke andere websites
spanyol | holland |
---|---|
otros | andere |
contenido | inhoud |
contener | bevatten |
enlaces | links |
el | de |
y | en |
sitios | websites |
pueden | kunnen |
ES Sitios Porno XXX te proporciona listas de los mejores sitios de todo tipo de géneros porno, con reseñas en profundidad. Actualizamos regularmente estas reseñas de sitios porno para asegurarnos de que siempre tengas los sitios porno de mejor calidad.
NL Porn Sites XXX biedt je toplijsten van allerlei pornogenres, inclusief diepgaande reviews. We werken deze porno site reviews regelmatig bij om ervoor te zorgen dat je altijd de beste kwaliteit porno sites krijgt.
spanyol | holland |
---|---|
xxx | xxx |
proporciona | biedt |
reseñas | reviews |
asegurarnos | zorgen |
calidad | kwaliteit |
sitios | sites |
regularmente | regelmatig |
siempre | altijd |
de | bij |
en | te |
mejores | beste |
todo | allerlei |
los | de |
tengas | je |
con | ervoor |
ES No hay funcionalidades nuevas en Ahrefs Webmaster Tools. Simplemente da a propietarios de sitios web la posibilidad de acceder al <a1>Explorador de Sitios</a1> y la <a2>Auditoría de Sitios</a2> de forma limitada y gratuita.
NL Er zit geen nieuwe functionaliteit in Ahrefs Webmaster Tools. Het geeft website-eigenaren alleen gratis beperkte toegang tot <a1>Site Explorer</a1> & <a2>Site Audit</a2>.
spanyol | holland |
---|---|
funcionalidades | functionaliteit |
nuevas | nieuwe |
ahrefs | ahrefs |
webmaster | webmaster |
tools | tools |
propietarios | eigenaren |
explorador | explorer |
auditoría | audit |
limitada | beperkte |
hay | er |
en | in |
da | geeft |
a | a |
no | geen |
web | website |
acceder | toegang |
gratuita | gratis |
la | alleen |
de | het |
ES limitar o impedir que cualquier persona utilice los Sitios web y las Plataformas, divulgar información personal obtenida de los Sitios web y las Plataformas o recopilar información acerca de los usuarios de los Sitios web y las Plataformas;
NL Het beperken of verbieden van personen om de Websites en Platforms te gebruiken, het onthullen van persoonsgegevens die u hebt verkregen via de Websites en Platforms of het verzamelen van informatie over gebruikers van de Websites en Platforms;
spanyol | holland |
---|---|
limitar | beperken |
plataformas | platforms |
información | informatie |
recopilar | verzamelen |
información personal | persoonsgegevens |
o | of |
usuarios | gebruikers |
utilice | gebruiken |
y | en |
sitios | websites |
ES El uso de los sitios web de terceros se realiza bajo su propio riesgo y está sujeto a los términos y las condiciones de uso de dichos sitios; los presentes Términos no se aplican a otros sitios web
NL Uw gebruik van websites van derden is op eigen risico en onderworpen aan de gebruiksvoorwaarden voor dergelijke sites; deze voorwaarden zijn niet van toepassing op andere websites
spanyol | holland |
---|---|
riesgo | risico |
dichos | |
otros | andere |
uso | gebruik |
y | en |
presentes | zijn |
el | de |
no | niet |
aplican | toepassing |
está | is |
sitios | websites |
condiciones | voorwaarden |
ES Puede encontrar listas más grandes de sitios de pornografía gay en otros sitios, pero en Sitios de pornografía XXX definitivamente solo enumeramos los mejores
NL Je kunt op andere sites grotere lijsten met gay pornosites tegenkomen, maar bij Porn Sites XXX vermelden we absoluut alleen de beste
spanyol | holland |
---|---|
listas | lijsten |
sitios | sites |
gay | gay |
xxx | xxx |
otros | andere |
puede | kunt |
en | op |
mejores | beste |
solo | alleen |
a | bij |
más | de |
pero | maar |
ES Una cosa debe quedar clara: estamos ganando dinero al ofrecer sitios premium (los sitios que cuestan), pero también tenemos muchos sitios gratuitos de porno gay
NL Eén ding moet duidelijk zijn: we verdienen geld met het aanbieden van premium sites (die sites die kosten), maar we hebben ook veel gratis gay pornosites
spanyol | holland |
---|---|
clara | duidelijk |
dinero | geld |
sitios | sites |
premium | premium |
cuestan | kosten |
gay | gay |
pero | maar |
muchos | veel |
también | ook |
debe | moet |
estamos | we |
que | ding |
gratuitos | gratis |
quedar | zijn |
ES Alojamiento Recomendado espacio libre en disco para sitios web Hosting compartido típico (100-500 sitios web por servidor) entre 2 y 2.5 GB por sitio web Hosting de VPS dedicado (1-10 sitios web por servidor) entre 4 y 12 GB por sitio web
NL Hosting aanbevolen gratis schijfruimte voor websites Typische gedeelde hosting (100-500 websites per server) tussen 2 en 2,5 GB per website speciale VPS-hosting (1-10 websites per server) tussen 4 en 12 GB per website
spanyol | holland |
---|---|
recomendado | aanbevolen |
compartido | gedeelde |
típico | typische |
vps | vps |
servidor | server |
dedicado | speciale |
y | en |
sitios | websites |
hosting | hosting |
ES El sitio web de Sonos contiene enlaces a otros sitios web controlados por terceros. Sonos no realiza ninguna afirmación acerca de la accesibilidad de los sitios web de terceros ni puede realizar adaptaciones en dichos sitios.
NL De Sonos-website bevat links naar websites van derden. Sonos doet geen uitspraken over de toegankelijkheid van websites van derden en kan geen aanpassingen aanbrengen in zulke websites.
spanyol | holland |
---|---|
sonos | sonos |
contiene | bevat |
accesibilidad | toegankelijkheid |
dichos | |
enlaces | links |
puede | kan |
en | in |
sitios | websites |
no | geen |
de | en |
terceros | derden |
sitio | website |
acerca | van |
ES Las plantillas de sitios web HTML anchos tienen un aspecto agradable con las mejores plantillas de sitios web, les resulta fácil trabajar con estos diseños de sitios web
NL Brede HTML-websitesjablonen zien er mooi uit met de beste websitesjablonen, vinden het gemakkelijk om met dergelijke website-ontwerpen te werken
spanyol | holland |
---|---|
html | html |
fácil | gemakkelijk |
trabajar | werken |
diseños | ontwerpen |
mejores | beste |
web | website |
aspecto | de |
un | mooi |
ES Cuando visitas nuestros Sitios web, determinados terceros pueden recopilar datos personales sobre tus actividades en línea a lo largo del tiempo y en diversos sitios web, en relación con tu visita y tu uso de nuestros Sitios web y de otros.
NL Wanneer u onze websites bezoekt, kunnen derden in de loop van de tijd en via verschillende websites persoonlijke gegevens over uw online activiteiten verzamelen die betrekking hebben op uw bezoek aan of gebruik van onze en andere websites.
spanyol | holland |
---|---|
recopilar | verzamelen |
datos | gegevens |
actividades | activiteiten |
uso | gebruik |
otros | andere |
en línea | online |
visita | bezoek |
y | en |
sitios | websites |
en | in |
tiempo | tijd |
pueden | kunnen |
del | de |
ES También ofrecemos mapas del sitio SEO avanzados, como mapas de sitios de noticias, mapas de sitios de vídeos y mapas de sitios RSS.
NL Wij bieden ook geavanceerde SEO-sitemaps zoals nieuws sitemap, video sitemap en RSS sitemap.
spanyol | holland |
---|---|
seo | seo |
avanzados | geavanceerde |
noticias | nieuws |
vídeos | video |
rss | rss |
también | ook |
y | en |
ofrecemos | bieden |
ES Gráfico de barras que muestra que 4.4% de todos los sitios de escritorio y 4.0% de los sitios móviles usan una Plataforma de Gestión de Consentimiento, comparado con 4.6% y 4.2% respectivamente para sitios de comercio electrónico
NL Een staafdiagram laat zien dat 4,4% van alle desktopwebsites en 4,0% van de mobiele sites een Toestemmingsbeheerplatformen gebruiken, vergeleken met respectievelijk 4,6% en 4,2% voor e-commercesites
spanyol | holland |
---|---|
sitios | sites |
móviles | mobiele |
electrónico | e |
y | en |
comparado | vergeleken |
los | de |
respectivamente | respectievelijk |
plataforma | een |
ES Aunque no es recomendado, analizamos el uso de dichas soluciones en los sitios de comercio electrónico y encontramos que el 0.47% de los sitios web móviles y 0.54% de los sitios de escritorio usan dichas soluciones.
NL Hoewel het niet wordt aanbevolen, hebben we gekeken naar het gebruik van dergelijke oplossingen op e-commercewebsites en ontdekten dat 0,47% van de mobiele websites en 0,54% van de desktopwebsites dergelijke oplossingen heeft geïmplementeerd.
spanyol | holland |
---|---|
recomendado | aanbevolen |
soluciones | oplossingen |
electrónico | e |
móviles | mobiele |
no | niet |
y | en |
aunque | hoewel |
el | de |
uso | gebruik |
sitios | websites |
en | op |
es | wordt |
ES limitar o impedir que cualquier persona utilice los Sitios web y las Plataformas, divulgar información personal obtenida de los Sitios web y las Plataformas o recopilar información acerca de los usuarios de los Sitios web y las Plataformas;
NL Het beperken of verbieden van personen om de Websites en Platforms te gebruiken, het onthullen van persoonsgegevens die u hebt verkregen via de Websites en Platforms of het verzamelen van informatie over gebruikers van de Websites en Platforms;
spanyol | holland |
---|---|
limitar | beperken |
plataformas | platforms |
información | informatie |
recopilar | verzamelen |
información personal | persoonsgegevens |
o | of |
usuarios | gebruikers |
utilice | gebruiken |
y | en |
sitios | websites |
ES El uso de los sitios web de terceros se realiza bajo su propio riesgo y está sujeto a los términos y las condiciones de uso de dichos sitios; los presentes Términos no se aplican a otros sitios web
NL Uw gebruik van websites van derden is op eigen risico en onderworpen aan de gebruiksvoorwaarden voor dergelijke sites; deze voorwaarden zijn niet van toepassing op andere websites
spanyol | holland |
---|---|
riesgo | risico |
dichos | |
otros | andere |
uso | gebruik |
y | en |
presentes | zijn |
el | de |
no | niet |
aplican | toepassing |
está | is |
sitios | websites |
condiciones | voorwaarden |
ES Además, en la sección Sitios de confianza, haga clic en Añadir sitios y especifique los sitios web que se excluirán siempre de la configuración de su conexión Smart VPN.
NL Bij het gedeelte Vertrouwde websites klikt u op Websites toevoegen om websites te specificeren waarvoor de instellingen voor de Slim VPN-verbinding niet gelden.
spanyol | holland |
---|---|
añadir | toevoegen |
configuración | instellingen |
conexión | verbinding |
smart | slim |
vpn | vpn |
la | de |
haga clic | klikt |
sitios | websites |
de confianza | vertrouwde |
en | te |
a | om |
ES Cualquier enlace a otros sitios web no constituye una aprobación de dichos sitios web y usted reconoce y acepta que no somos responsables del contenido o la disponibilidad de dichos sitios.
NL Elke link naar andere websites is geen goedkeuring van dergelijke websites en u erkent en gaat ermee akkoord dat wij niet verantwoordelijk zijn voor de inhoud of beschikbaarheid van dergelijke sites.
spanyol | holland |
---|---|
enlace | link |
aprobación | goedkeuring |
dichos | |
responsables | verantwoordelijk |
contenido | inhoud |
o | of |
reconoce | erkent |
y | en |
la | de |
disponibilidad | beschikbaarheid |
otros | andere |
usted | u |
acepta | akkoord |
a | gaat |
sitios | websites |
no | niet |
ES El límite de sitios restringe el número de sitios (instancias) que pueden tener licencia con un plan de suscripción. Las empresas suelen configurar varios sitios (instancias) para los siguientes escenarios.
NL Sitelimiet beperkt het aantal sites (installaties) dat gelicentieerd kan worden onder een abonnement. Ondernemingen zetten vaak meerdere sites (installaties) op voor onderstaande scenario's
spanyol | holland |
---|---|
sitios | sites |
empresas | ondernemingen |
suelen | vaak |
escenarios | scenarios |
siguientes | een |
el | op |
límite | beperkt |
número | aantal |
suscripción | abonnement |
varios | meerdere |
los | worden |
ES No todos los sitios web tienen que ser sitios de comercio electrónico, pero para los sitios con mucho tráfico, sólo tiene sentido hacer ventas
NL Niet alle websites hoeven eCommerce sites te zijn, maar voor sites met veel verkeer is het alleen maar zinvol om te verkopen
spanyol | holland |
---|---|
tráfico | verkeer |
comercio electrónico | ecommerce |
ventas | verkopen |
no | niet |
pero | maar |
sólo | alleen |
sitios | websites |
mucho | veel |
tiene | is |
ES Puede encontrar listas más grandes de sitios de pornografía gay en otros sitios, pero en Sitios de pornografía XXX definitivamente solo enumeramos los mejores
NL Je kunt op andere sites grotere lijsten met gay pornosites tegenkomen, maar bij Porn Sites XXX vermelden we absoluut alleen de beste
spanyol | holland |
---|---|
listas | lijsten |
sitios | sites |
gay | gay |
xxx | xxx |
otros | andere |
puede | kunt |
en | op |
mejores | beste |
solo | alleen |
a | bij |
más | de |
pero | maar |
ES Una cosa debe quedar clara: estamos ganando dinero al ofrecer sitios premium (los sitios que cuestan), pero también tenemos muchos sitios gratuitos de porno gay
NL Eén ding moet duidelijk zijn: we verdienen geld met het aanbieden van premium sites (die sites die kosten), maar we hebben ook veel gratis gay pornosites
spanyol | holland |
---|---|
clara | duidelijk |
dinero | geld |
sitios | sites |
premium | premium |
cuestan | kosten |
gay | gay |
pero | maar |
muchos | veel |
también | ook |
debe | moet |
estamos | we |
que | ding |
gratuitos | gratis |
quedar | zijn |
ES Promociona tu marca con páginas atractivas que permitan el descubrimiento y la venta de entradas fácilmente.
NL Promoot jouw evenement met professionele pagina's die goed vindbaar zijn via zoekmachines en ticketaankoop makkelijk maken.
spanyol | holland |
---|---|
promociona | promoot |
páginas | paginas |
fácilmente | makkelijk |
y | en |
tu | jouw |
ES La llamada del profundo azul es diferente para todos. El sentimiento, la pasión y la gran sensación de descubrimiento. Somos todos únicos en WhyWeDoIt.
NL De roep van de blauwe diepte is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en het ontzaglijke gevoel van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt.
spanyol | holland |
---|---|
descubrimiento | ontdekking |
es | is |
diferente | anders |
sensación | gevoel |
únicos | uniek |
en | in |
pasión | passie |
y | en |
somos | we |
ES Muchos de ellos incluyen opciones de descubrimiento, controles de reproducción, diferentes opciones para compartir, temporizadores de suspensión y más.
NL Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.
spanyol | holland |
---|---|
incluyen | bevatten |
opciones | opties |
descubrimiento | discovery |
compartir | sharing |
temporizadores | timers |
más | meer |
y | en |
diferentes | verschillende |
muchos | veel |
ES Podcast Addict es enormemente popular. Tienen compatibilidad con Chromecast y Sonos, funciones de reproducción avanzadas, temporizador de reposo, un montón de opciones de descubrimiento diferentes, widgets y mucho más.
NL Podcast Addict is enorm populair. Ze hebben ondersteuning voor Chromecast en Sonos, geavanceerde afspeelfuncties, een slaaptimer, een aantal verschillende ontdekkingsopties, widgets en nog veel meer.
spanyol | holland |
---|---|
podcast | podcast |
popular | populair |
chromecast | chromecast |
sonos | sonos |
avanzadas | geavanceerde |
widgets | widgets |
funciones | ondersteuning |
es | is |
y | en |
tienen | ze |
diferentes | verschillende |
mucho | veel |
más | meer |
enormemente | enorm |
ES Los gestores de productos tienen un lugar donde reunir información y oportunidades, priorizar el impacto y aglutinar equipos tras planes de productos, desde el descubrimiento hasta la entrega.
NL Productmanagers kunnen werken aan wat belangrijk is, met een plek om inzichten en kansen in te zien, impact te prioriteren en teams achter productplannen te krijgen, van idee tot levering.
spanyol | holland |
---|---|
lugar | plek |
información | inzichten |
oportunidades | kansen |
priorizar | prioriteren |
impacto | impact |
equipos | teams |
entrega | levering |
y | en |
tras | in |
ES Permita que todas las personas en su organización tengan una mayor capacidad de descubrimiento y más confianza en los datos adecuados.
NL Zo zorg je ervoor dat iedereen binnen je organisatie meer vertrouwen krijgt in data en sneller en gemakkelijker de juiste informatie vindt.
spanyol | holland |
---|---|
organización | organisatie |
confianza | vertrouwen |
y | en |
en | in |
datos | data |
ES Descubrimiento de los datos adecuados
NL Detecteerbaarheid van de juiste data
spanyol | holland |
---|---|
datos | data |
de | van |
ES Mientras aún estaba en la etapa de crecimiento y descubrimiento, Everalbum buscaba un socio tecnológico que les ayudara a habilitar una nueva función de extracción de datos de iCloud para usuarios de iOS, llamada Explorar.
NL In de fase van groei en ontdekking was Everalbum op zoek naar een technologiepartner om hen te helpen bij het inschakelen van een nieuwe iCloud-gegevensextractiefunctie voor iOS-gebruikers, genaamd Explore.
spanyol | holland |
---|---|
etapa | fase |
crecimiento | groei |
descubrimiento | ontdekking |
habilitar | inschakelen |
función | helpen |
icloud | icloud |
usuarios | gebruikers |
ios | ios |
llamada | genaamd |
estaba | was |
la | de |
y | en |
nueva | een nieuwe |
a | bij |
en | in |
ES Stuart conversó con el cofundador de la tienda de chocolate en línea, Cocoarunners.com, sobre cómo el descubrimiento de nuevos productos en línea puede ser más fácil y mejor para los consumidores.
NL Stuart praatte met de mede-oprichter van online chocolaterie Cocoarunners.com over hoe het ontdekken van nieuwe producten online gemakkelijker en beter kan worden gemaakt voor consumenten.
spanyol | holland |
---|---|
stuart | stuart |
cofundador | mede-oprichter |
descubrimiento | ontdekken |
nuevos | nieuwe |
consumidores | consumenten |
en línea | online |
mejor | beter |
puede | kan |
más fácil | gemakkelijker |
y | en |
productos | producten |
cómo | hoe |
ES La evidencia de los textos puede ser crítica en los ensayos y, a menudo, se busca durante el descubrimiento
NL Bewijs uit teksten kan cruciaal zijn in onderzoeken en wordt vaak gezocht tijdens ontdekking
spanyol | holland |
---|---|
evidencia | bewijs |
crítica | cruciaal |
descubrimiento | ontdekking |
puede | kan |
en | in |
y | en |
textos | teksten |
ES Convierta a los visitantes de su sitio web en clientes potenciales con conversaciones relevantes y personalizadas. Interactúe en tiempo real, impulse más descubrimiento y desarrolle un canal cualificado para las ventas.
NL Zet websitebezoekers om in leads met relevante, gepersonaliseerde gesprekken. Doe mee in realtime, stimuleer meer ontdekkingen en bouw een gekwalificeerde pijplijn voor verkoop.
spanyol | holland |
---|---|
relevantes | relevante |
personalizadas | gepersonaliseerde |
ventas | verkoop |
en | in |
y | en |
más | meer |
conversaciones | gesprekken |
tiempo real | realtime |
a | om |
ES Promover el descubrimiento de datos generalizado.
NL Bevorder wijdverspreide datadetectie
ES Visibilidad, confianza, descubrimiento.
NL Zichtbaarheid, vertrouwen, vindbaarheid.
spanyol | holland |
---|---|
visibilidad | zichtbaarheid |
confianza | vertrouwen |
ES Al proporcionar un panorama completo de los datos y de cómo estos se conectan al análisis del entorno de Tableau, Tableau Catalog aumenta la confianza y la capacidad de descubrimiento tanto para el departamento de TI como para los usuarios corporativos
NL Tableau Catalog geeft een compleet beeld van de data en hoe deze zijn verbonden met de analyse in de Tableau-omgeving, zodat het vertrouwen en de vindbaarheid voor zowel IT als zakelijke gebruikers worden vergroot
spanyol | holland |
---|---|
entorno | omgeving |
tableau | tableau |
aumenta | vergroot |
confianza | vertrouwen |
corporativos | zakelijke |
ti | it |
usuarios | gebruikers |
y | en |
análisis | analyse |
datos | data |
de | zodat |
proporcionar | zijn |
para | voor |
un | een |
cómo | hoe |
como | als |
ES Capítulo 4: Promover el descubrimiento de datos generalizado
NL Hoofdstuk 4: Bevorder wijdverspreide datadetectie
spanyol | holland |
---|---|
capítulo | hoofdstuk |
ES Estos tallarines con verduras son un descubrimiento realmente delicioso. ♥ Con abundante Gorgonzola y una deliciosa salsa de limón fresco.
NL Deze tagliatelle met groenten is echt een heerlijke ontdekking! ♥ Met hartige Gorgonzola en een heerlijke, frisse citroensaus.
ES Hornear pan indio Naan sin levadura fue un gran descubrimiento para nosotros: una gran alternativa al arroz, hecho rápidamente y especialmente los niños encuentran súper deliciosos los panes pequeños
NL Zelf Indiaas Naanbrood bakken zonder gist was voor ons een geweldige ontdekking: een prima alternatief voor rijst, snel gemaakt en vooral de kinderen vinden de kleine flatbreads super lekker
spanyol | holland |
---|---|
hornear | bakken |
indio | indiaas |
naan | naanbrood |
levadura | gist |
descubrimiento | ontdekking |
alternativa | alternatief |
arroz | rijst |
rápidamente | snel |
encuentran | vinden |
fue | was |
y | en |
niños | kinderen |
súper | super |
hecho | gemaakt |
especialmente | vooral |
pequeños | kleine |
gran | geweldige |
para | voor |
sin | zonder |
pan | de |
ES Los hashtags siguen siendo una buena herramienta para el descubrimiento y la promoción en plataformas como Twitter e Instagram. Cree un hashtag breve, único y descriptivo para la marca de su evento.
NL Hashtags zijn nog steeds een goede manier om te ontdekken en promoten op platforms zoals Twitter en Instagram. Creëer een korte, unieke en omschrijvende hashtag voor de merkontwikkeling van je evenement.
spanyol | holland |
---|---|
hashtags | hashtags |
buena | goede |
descubrimiento | ontdekken |
promoción | promoten |
plataformas | platforms |
hashtag | hashtag |
breve | korte |
evento | evenement |
y | en |
siguen | zijn |
en | te |
único | een |
ES Reúna a su personal colegiado en un lienzo para colaborar en el descubrimiento de una visión clara, la toma de decisiones y la planificación estratégica
NL Breng uw personeel samen op één canvas om samen te werken aan het ontdekken van heldere inzichten, besluitvorming en strategische planning.
spanyol | holland |
---|---|
lienzo | canvas |
descubrimiento | ontdekken |
visión | inzichten |
clara | heldere |
planificación | planning |
estratégica | strategische |
y | en |
a | om |
toma de decisiones | besluitvorming |
en | te |
el | op |
ES Para ello, proporciona a la empresa un acceso sencillo para la exploración y descubrimiento de la información oculta.
NL Het juiste beheer beschermt je data, maar stimuleert tegelijkertijd het gebruik van analyse in de hele organisatie door het voor iedereen eenvoudig te maken om data te verkennen en verborgen inzichten te ontdekken.
spanyol | holland |
---|---|
descubrimiento | ontdekken |
oculta | verborgen |
la | de |
a | om |
y | en |
sencillo | eenvoudig |
empresa | beheer |
un | maar |
ES 6. El descubrimiento de la historia y la cocina: Otranto, Gallipoli
NL 6. Het ontdekken van de geschiedenis en koken: Galatina, Gallipoli
spanyol | holland |
---|---|
descubrimiento | ontdekken |
cocina | koken |
historia | geschiedenis |
y | en |
ES Disponer de más información, propiedad intelectual y decisiones que se comparten en tiempo real permitirá el descubrimiento, el cumplimiento y la gobernanza de la información
NL Nu er meer informatie, intellectuele eigendom en beslissingen worden gedeeld middels real-time communicatie, ontstaan er meer en/of grotere uitdagingen voor ontdekken, naleving/conformiteit en governance van informatie
spanyol | holland |
---|---|
propiedad | eigendom |
decisiones | beslissingen |
comparten | gedeeld |
descubrimiento | ontdekken |
cumplimiento | naleving |
gobernanza | governance |
más | meer |
real | real |
información | informatie |
y | en |
tiempo | time |
en | worden |
ES Este descubrimiento utiliza nanocables de oro en un electrolito de gel para evitarlo
NL Deze ontdekking maakt gebruik van gouden nanodraden in een gelelektrolyt om dat te voorkomen
spanyol | holland |
---|---|
descubrimiento | ontdekking |
utiliza | gebruik |
oro | gouden |
en | in |
ES NUEVA FUNCIÓN DE INVESTIGACIÓN ORIENTADA AL DESCUBRIMIENTO DEL MÍTICO POKÉMON MEW EN POKÉMON GO
NL 50 Pokémon uit de Hoenn-Regio Kunnen Nu Gevonden, Gevangen en Verzameld Worden in Pokémon GO
spanyol | holland |
---|---|
en | in |
de | en |
del | de |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése