ES En esta cronología pasarás la mayoría de tu tiempo recibiendo actualizaciones sobre lo que más te interesa.
A {search} spanyol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:
recibiendo | aan als dat de deze die dit doen door een en het het is ik in informatie is krijgen maar meer met niet niet- nog of ons ontvangen ook op te tot van van de via voor wat we worden wordt ze zijn zult |
ES En esta cronología pasarás la mayoría de tu tiempo recibiendo actualizaciones sobre lo que más te interesa.
NL Je besteedt het grootste gedeelte van je tijd op deze tijdlijn. Je krijgt hier direct updates over zaken die belangrijk voor je zijn.
spanyol | holland |
---|---|
actualizaciones | updates |
cronología | tijdlijn |
tiempo | tijd |
mayor | grootste |
en | op |
de | over |
ES Una cosa que no me gustó con respecto al nuevo flujo de trabajo de los podcasts fue que recientemente se cambió, lo que demuestra que están recibiendo retroalimentación y haciendo actualizaciones rápidamente. Me encanta eso!
NL Een ding dat ik niet leuk vond met betrekking tot de nieuwe podcast-workflow is onlangs gewijzigd, wat laat zien dat ze feedback nemen en snel updates maken. Dat is geweldig!
spanyol | holland |
---|---|
podcasts | podcast |
rápidamente | snel |
actualizaciones | updates |
no | niet |
recientemente | onlangs |
y | en |
nuevo | nieuwe |
retroalimentación | feedback |
está | is |
que | ding |
los | de |
encanta | leuk |
ES ¡Sí!Uno de los muchos beneficios de unirse al Hostwinds El programa de revendedor de etiquetas blancas está recibiendo 24/7/365 Asistencia de nuestro equipo de apoyo dedicado.
NL Ja dat doen we!Een van de vele voordelen van toetreding tot de Hostwinds White Label Reseller-programma ontvangt 24/7/365 hulp van ons toegewijde ondersteuningsteam.
spanyol | holland |
---|---|
beneficios | voordelen |
hostwinds | hostwinds |
programa | programma |
etiquetas | label |
blancas | white |
asistencia | hulp |
el | de |
nuestro | ons |
ES Consulta que páginas de un sitio web están recibiendo tráfico de los anuncios PPC.
NL Ontdek welke pagina’s op een bepaalde website verkeer krijgen via PPC ads.
spanyol | holland |
---|---|
tráfico | verkeer |
anuncios | ads |
ppc | ppc |
de | via |
los | op |
recibiendo | krijgen |
un | een |
ES También tienen una increíble garantía en caso de que algo suceda, sólo tienes que comprobar que estás recibiendo un cable Mogami certificado.
NL Ze hebben ook een geweldige garantie voor het geval dat er iets zou gebeuren - dubbelchecken dat u een gecertificeerde Mogami-kabel krijgt.
spanyol | holland |
---|---|
increíble | geweldige |
garantía | garantie |
cable | kabel |
también | ook |
caso | geval |
tienes | u |
tienen | ze |
algo | iets |
ES Seguirás recibiendo el soporte legendario de Atlassian. El soporte de Atlassian está disponible a través de nuestro sistema de soporte en línea.
NL Je krijgt nog steeds de legendarische support van Atlassian. De support van Atlassian is beschikbaar via ons online supportsysteem.
spanyol | holland |
---|---|
soporte | support |
atlassian | atlassian |
en línea | online |
seguir | steeds |
el | de |
de | via |
nuestro | ons |
ES Si buscas nuevas funciones y una usabilidad que mejora constantemente, un mantenimiento activo del software te garantiza que seguirás recibiendo las últimas actualizaciones de software *.
NL Als je op zoek bent naar nieuwe functies en betere bruikbaarheid, ontvang je dankzij actief softwareonderhoud de nieuwste software-updates*.
spanyol | holland |
---|---|
usabilidad | bruikbaarheid |
mejora | betere |
activo | actief |
software | software |
funciones | functies |
últimas | nieuwste |
actualizaciones | updates |
nuevas | nieuwe |
y | en |
si | als |
del | de |
buscas | op zoek |
ES Sí, quiero ahorrar dinero recibiendo emails personalizados de Groupon con ofertas increíbles.
NL Ja, ik wil geld besparen door het ontvangen van persoonlijke Groupon e-mails met geweldige deals.
spanyol | holland |
---|---|
dinero | geld |
recibiendo | ontvangen |
personalizados | persoonlijke |
ofertas | deals |
increíbles | geweldige |
quiero | ik wil |
ahorrar | besparen |
de | door |
con | met |
ES Sí, quiero ahorrar dinero recibiendo emails personalizados de Groupon con ofertas increíbles.
NL Ja, ik wil geld besparen door het ontvangen van persoonlijke Groupon e-mails met geweldige deals.
spanyol | holland |
---|---|
dinero | geld |
recibiendo | ontvangen |
personalizados | persoonlijke |
ofertas | deals |
increíbles | geweldige |
quiero | ik wil |
ahorrar | besparen |
de | door |
con | met |
ES Periwinkle Jones logró capturar este momento clásico en el que una paloma fue atrapada aparentemente recibiendo una entrevista de trabajo en el establecimiento local de comida rápida.
NL Periwinkle Jones wist dit klassieke moment vast te leggen toen een duif werd betrapt die blijkbaar een sollicitatiegesprek kreeg in het plaatselijke fastfoodrestaurant.
spanyol | holland |
---|---|
jones | jones |
momento | moment |
clásico | klassieke |
aparentemente | blijkbaar |
local | plaatselijke |
de | leggen |
una | een |
en | in |
el | dit |
que | werd |
ES A través de este sitio usted estará recibiendo el LowDown en todas las teclas de acceso directo que siempre parecía intimidarlo a usted y hacer que se sienta menos digno de estar utilizando un reproductor VLC
NL Via deze website leer je alles over deze shortcuts die je altijd intimideerden, en waardoor je het gevoel kreeg minderwaardig te zijn om een VLC Player te gebruiken
spanyol | holland |
---|---|
sienta | gevoel |
vlc | vlc |
reproductor | player |
sitio | website |
en | te |
siempre | altijd |
y | en |
a | om |
estará | zijn |
ES Gracias al uso de Catalog, los campistas están recibiendo ahora mensajes con los mejores campings en función de sus preferencias específicas, como la ubicación y el tipo de zona de acampada.
NL Met het gebruik van Catalog ontvangen kampeerders nu berichten met de beste campings op basis van hun specifieke voorkeuren, zoals locatie en type camping.
spanyol | holland |
---|---|
ahora | nu |
campings | campings |
preferencias | voorkeuren |
específicas | specifieke |
tipo | type |
ubicación | locatie |
mejores | beste |
y | en |
uso | gebruik |
mensajes | berichten |
en | op |
ES ¿Qué sucede si sigo recibiendo incorrectamente el código de restricciones parentales de Screen Time?
NL Wat gebeurt er als ik de code voor ouderlijk toezicht op de schermtijd steeds verkeerd ontvang?
spanyol | holland |
---|---|
sucede | gebeurt |
código | code |
si | als |
el | de |
de | voor |
qué | wat |
ES El reloj está recibiendo algunas características adicionales, como se anunció hoy.
NL Het horloge krijgt een paar extra functies, zoals vandaag aangekondigd.
spanyol | holland |
---|---|
reloj | horloge |
características | functies |
adicionales | extra |
anunció | aangekondigd |
hoy | vandaag |
el | krijgt |
como | zoals |
algunas | paar |
ES El pequeño altavoz para el hogar inteligente de Apple está recibiendo un montón de colores nuevos. Aquí están todos los detalles.
NL De kleine slimme thuisluidspreker van Apple krijgt een heleboel nieuwe kleuren. Hier zijn alle details.
spanyol | holland |
---|---|
pequeño | kleine |
inteligente | slimme |
apple | apple |
nuevos | nieuwe |
detalles | details |
el | de |
colores | kleuren |
aquí | hier |
ES Resident Evil 4 está recibiendo el tratamiento de realidad virtual con una perspectiva en primera persona y la promesa de un juego inmersivo. RE4 VR seguramente complacerá tanto a los fanáticos de Resident Evil como a los fanáticos del terror.
NL Resident Evil 4 krijgt de VR-behandeling met een first-person perspectief en de belofte van meeslepende gameplay. RE4 VR zal zowel Resident Evil-fans als horrorfans tevreden stellen.
spanyol | holland |
---|---|
tratamiento | behandeling |
perspectiva | perspectief |
promesa | belofte |
juego | gameplay |
vr | vr |
fanáticos | fans |
y | en |
como | als |
ES Oculus Quest también está recibiendo soporte inalámbrico para juegos de realidad virtual en PC
NL Oculus Quest krijgt ook draadloze ondersteuning voor pc VR-gaming
spanyol | holland |
---|---|
oculus | oculus |
soporte | ondersteuning |
inalámbrico | draadloze |
juegos | gaming |
pc | pc |
también | ook |
ES Asimismo, los clientes que trabajan con los Gerentes para el éxito de los clientes y los Gerentes de cuentas técnicas continuarán recibiendo soporte ininterrumpido para sus cuentas
NL Bovendien blijven klanten die werken met onze Customer Success Managers en Technical Account Managers profiteren van ononderbroken ondersteuning voor hun accounts
spanyol | holland |
---|---|
trabajan | werken |
gerentes | managers |
ininterrumpido | ononderbroken |
cuentas | accounts |
clientes | klanten |
y | en |
soporte | ondersteuning |
que | blijven |
ES Si ha verificado esto y sigue recibiendo el mensaje de error, este problema generalmente se puede resolver utilizando el modo de recuperación
NL Als je deze hebt gecontroleerd en nog steeds de foutmelding krijgt, kan dit probleem meestal worden opgelost met behulp van de herstelmodus
spanyol | holland |
---|---|
verificado | gecontroleerd |
generalmente | meestal |
mensaje de error | foutmelding |
utilizando | met behulp van |
puede | kan |
y | en |
si | als |
el | de |
problema | probleem |
ES El resultado: Ahora los clientes pueden autenticarse recibiendo su OTP en la aplicación, o utilizar la biometría de las huellas dactilares
NL Het resultaat: Klanten kunnen zich nu authenticeren door hun OTP in-app te ontvangen, of biometrische vingerafdrukken te gebruiken
spanyol | holland |
---|---|
ahora | nu |
autenticarse | authenticeren |
otp | otp |
biometría | biometrische |
aplicación | app |
o | of |
utilizar | gebruiken |
clientes | klanten |
el | ontvangen |
resultado | resultaat |
pueden | kunnen |
de | door |
su | hun |
la | het |
en | in |
ES Su agente va a usar debe ser capaz de proporcionar el precio rápido alimenta lo que está seguro de que está recibiendo precios que son hasta la fecha
NL Uw beoogde makelaar moet in staat zijn om te zorgen voor een snelle prijs feeds, zodat u zeker weet dat u krijgt prijzen die up to date zijn
spanyol | holland |
---|---|
agente | makelaar |
capaz | in staat zijn |
rápido | snelle |
precios | prijzen |
precio | prijs |
el | krijgt |
hasta | in |
debe | moet |
ES ¿Recibiendo una gran cantidad de bugs de sugerencias de productos a través de sus formularios de Mopinion? ¡Agréguelos directamente a sus trabajos pendientes con un solo clic!
NL Krijg je veel bug-meldingen en suggesties binnen via je Mopinion formulieren? Voeg ze direct toe aan je backlog! Via Mopinion koppel je al je feedback aan je Atlassian Jira account.
spanyol | holland |
---|---|
directamente | direct |
sugerencias | suggesties |
formularios | formulieren |
de | en |
un | veel |
ES TRACE: se utiliza para reflejar el mensaje de solicitud al solicitante, lo que permite al solicitante ver lo que se está recibiendo el servidor y usar esa información para la información de prueba y diagnóstico.
NL TRACE: Wordt gebruikt om het verzoek van de aanvraag aan de aanvrager weer te geven die de aanvrager kan zien om te zien wat wordt ontvangen door de server en om die informatie te gebruiken voor het testen en diagnostische informatie.
spanyol | holland |
---|---|
permite | geven |
servidor | server |
ver | zien |
usar | gebruiken |
información | informatie |
y | en |
prueba | testen |
solicitud | verzoek |
utiliza | gebruikt |
ES Con el equilibrio de carga, es mucho más fácil de hacer esto.Ya sea que necesite dos servidores más para respaldar el número de usuarios que está recibiendo o 20, puede hacerlo (vea cómo agregar más miembros aquí!) ..
NL Met load balancing is het veel gemakkelijker om dit te doen.Of u nu nog twee servers nodig heeft ter ondersteuning van het aantal gebruikers dat u krijgt of 20, u kunt dit doen (zie hoe u hier hier kunt toevoegen!) ..
spanyol | holland |
---|---|
servidores | servers |
respaldar | ondersteuning |
agregar | toevoegen |
usuarios | gebruikers |
o | of |
es | is |
aquí | hier |
más fácil | gemakkelijker |
carga | load |
puede | kunt |
el | krijgt |
hacerlo | te doen |
vea | zie |
de | ter |
mucho | veel |
cómo | hoe |
con | met |
esto | dit |
ES Sin embargo, también encontrará palabras clave que ya estoy recibiendo impresiones como «palabras clave de pago superior», pero para las que todavía estoy clasificado en la página #2
NL Het zal echter ook zoekwoorden vinden dat ik al vertoningen krijg zoals "best betalende trefwoorden", maar waarvoor ik nog steeds gerangschikt ben op pagina #2
spanyol | holland |
---|---|
pago | betalende |
clasificado | gerangschikt |
ya | al |
estoy | ik |
pero | maar |
página | pagina |
sin embargo | echter |
también | ook |
en | op |
todavía | nog steeds |
palabras | trefwoorden |
encontrará | vinden |
de | dat |
ES También espero que te haya gustado la estrategia para encontrar palabras clave de las que tus competidores están recibiendo dinero. Si quieres herramientas adicionales para encontrar palabras clave, dirígete a mi lista de herramientas SEO.
NL Ik hoop ook dat je de strategie vond om trefwoorden te vinden waar je concurrenten geld van krijgen. Als u extra hulpmiddelen wilt om trefwoorden te vinden, ga dan naar mijn SEO-tools lijst.
spanyol | holland |
---|---|
estrategia | strategie |
herramientas | tools |
seo | seo |
encontrar | vinden |
también | ook |
competidores | concurrenten |
si | als |
mi | mijn |
espero | hoop |
dinero | geld |
adicionales | extra |
a | om |
recibiendo | krijgen |
la | de |
quieres | je |
lista | lijst |
ES Hombre asiático y mujer embarazada recibiendo noticias serias del médico. 2018063 Vídeo de stock en Vecteezy
NL Aziatische man en zwangere vrouw krijgen serieus nieuws van de dokter. 2018063 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
spanyol | holland |
---|---|
hombre | man |
mujer | vrouw |
recibiendo | krijgen |
noticias | nieuws |
vídeo | videoclips |
y | en |
del | de |
ES Hombre asiático y mujer embarazada recibiendo noticias serias del médico. Vídeo gratuito
NL Aziatische man en zwangere vrouw krijgen serieus nieuws van de dokter. Gratis video
spanyol | holland |
---|---|
hombre | man |
mujer | vrouw |
recibiendo | krijgen |
noticias | nieuws |
vídeo | video |
y | en |
gratuito | gratis |
del | de |
ES Pero tu vida es tu vida, y si quieres algo mejor, entonces tienes que trabajar para conseguirlo, en lugar de asumir la actitud de que no estás recibiendo un trato justo
NL Maar jouw leven is jouw leven, en als je betere dingen wilt, dan moet je ervoor werken om ze te bereiken, in plaats van dat je de houding aanneemt dat je niet eerlijk wordt behandeld
spanyol | holland |
---|---|
mejor | betere |
lugar | plaats |
actitud | houding |
trabajar | werken |
es | is |
la | de |
y | en |
no | niet |
tu | jouw |
vida | leven |
si | als |
pero | maar |
quieres | je |
en | in |
para | ervoor |
ES Ya sea que estés recibiendo consejos de un compañero de trabajo o un amigo, es importante estar abierto a nuevas posibilidades y nuevos conocimientos
NL Of je nu tips van een collega of een vriend krijgt is het belangrijk om open te staan voor nieuwe mogelijkheden en nieuwe informatie
spanyol | holland |
---|---|
consejos | tips |
posibilidades | mogelijkheden |
o | of |
es | is |
a | om |
y | en |
nuevos | nieuwe |
que | staan |
amigo | vriend |
importante | belangrijk |
ES El servicio de transmisión de juegos basado en la nube de Microsoft, xCloud, está recibiendo un despliegue completo para iPhones y iPads, así como
NL De cloudgebaseerde gamestreamingservice van Microsoft, xCloud, wordt via internet volledig uitgerold naar iPhones en iPads, maar ook naar pcs en Macs.
spanyol | holland |
---|---|
microsoft | microsoft |
iphones | iphones |
ipads | ipads |
basado en la nube | cloudgebaseerde |
y | en |
un | maar |
ES También nos pasa todo el tiempo en YouTube, recibiendo recomendaciones de videos que nos confrontan con la advertencia de que "Este contenido no está disponible en su región"
NL Het overkomt ons ook de hele tijd op YouTube dat we video-aanbevelingen krijgen die ons confronteren met de waarschuwing dat "Deze inhoud niet beschikbaar is in jouw regio"
spanyol | holland |
---|---|
youtube | youtube |
recomendaciones | aanbevelingen |
advertencia | waarschuwing |
contenido | inhoud |
región | regio |
videos | video |
también | ook |
recibiendo | krijgen |
no | niet |
tiempo | tijd |
en | in |
nos | we |
ES La solución de Apple y Google no permitiría esto: en cambio, estos datos se mantendrían privados con solo el usuario recibiendo una alerta si han entrado en contacto con un caso confirmado.
NL De oplossing van Apple en Google staat dit niet toe: in plaats daarvan worden deze gegevens privé gehouden en krijgt alleen de gebruiker een melding als ze in contact zijn gekomen met een bevestigde zaak.
spanyol | holland |
---|---|
apple | apple |
datos | gegevens |
alerta | melding |
contacto | contact |
solución | oplossing |
en | in |
y | en |
no | niet |
usuario | gebruiker |
si | als |
ES Es un asombroso acto de conservación combinado con la creación de sabor, y merece todos los aplausos y elogios que está recibiendo.
NL Het is een verbazingwekkende handeling van conservering in combinatie met smaakmakerij, en verdient alle applaus en lof die het krijgt.
spanyol | holland |
---|---|
merece | verdient |
es | is |
y | en |
ES Mide constantemente los sonidos que le rodean, hasta 50.000 veces por segundo, y ajusta tanto la cancelación de ruido como el perfil de sonido en consecuencia, para asegurarse de que está recibiendo el sonido más eficaz en sus oídos.
NL Het meet constant de geluiden om je heen - tot 50.000 keer per seconde - en past zowel de ruisonderdrukking als het geluidsprofiel dienovereenkomstig aan, om ervoor te zorgen dat je het meest effectieve geluid in je oren krijgt.
spanyol | holland |
---|---|
mide | meet |
constantemente | constant |
eficaz | effectieve |
oídos | oren |
sonidos | geluiden |
y | en |
sonido | geluid |
por | seconde |
como | als |
en | in |
ES El popular modelo Vantage V2 está recibiendo un par de nuevas ediciones, Shift y Red, al mismo tiempo que recibe las nuevas funciones Grit X Pro a través de una actualización de software.
NL Het populaire Vantage V2-model krijgt een aantal nieuwe edities - Shift en Red - en ontvangt ook de nieuwe Grit X Pro-functies via een software-update.
spanyol | holland |
---|---|
popular | populaire |
modelo | model |
ediciones | edities |
funciones | functies |
x | x |
pro | pro |
software | software |
actualización | update |
nuevas | nieuwe |
y | en |
recibe | ontvangt |
el | de |
una | aantal |
ES El Polar Unite también está recibiendo una capa de pintura, y la compañía presenta opciones de caja roja y verde azulado para el reloj deportivo de nivel de entrada
NL De Polar Unite krijgt ook een likje verf, waarbij het bedrijf zowel rode als blauwgroene kastopties onthult voor het instapmodel sporthorloge
spanyol | holland |
---|---|
pintura | verf |
compañía | bedrijf |
también | ook |
entrada | een |
ES La aplicación Apple TV en Xbox está recibiendo soporte para Dolby Vision
NL De Apple TV-app op Xbox krijgt ondersteuning voor Dolby Vision
spanyol | holland |
---|---|
aplicación | app |
apple | apple |
tv | tv |
xbox | xbox |
soporte | ondersteuning |
dolby | dolby |
la | de |
en | op |
para | voor |
ES Oculus Quest también está recibiendo soporte inalámbrico para j
NL Oculus Quest krijgt ook draadloze ondersteuning voor pc VR-gami
spanyol | holland |
---|---|
oculus | oculus |
soporte | ondersteuning |
inalámbrico | draadloze |
también | ook |
para | voor |
ES El nuevo Mac mini finalmente está recibiendo el gran rediseño que se merece
NL Nieuwe Mac mini krijgt eindelijk het grote herontwerp dat het verdient
spanyol | holland |
---|---|
mini | mini |
finalmente | eindelijk |
gran | grote |
rediseño | herontwerp |
merece | verdient |
mac | mac |
nuevo | nieuwe |
el | krijgt |
está | het |
que | dat |
ES En este hotel, los fieles compañeros de los huéspedes también son tratados con cortesía, recibiendo a su llegada una manta o una cesta con una galleta de la panadería ecológica para perros Waupaw.
NL In dit hotel worden de trouwe metgezellen van de gasten ook hoffelijk behandeld: bij aankomst krijgen ze een deken of een mand met een koekje van de biologische hondenbakkerij Waupaw.
spanyol | holland |
---|---|
fieles | trouwe |
huéspedes | gasten |
llegada | aankomst |
manta | deken |
o | of |
la | de |
también | ook |
a | bij |
recibiendo | krijgen |
hotel | in |
ES Como resultado de nuestra colaboración con Flipsnack, estamos recibiendo muchísimas respuestas positivas, y agradecimientos de clientes que valoran nuestra ayuda para que sean más eficaces y eficientes cuando trabajan con HairUWear.
NL Als gevolg van onze samenwerking met Flipsnack hebben we veel positieve reacties en bedankjes ontvangen van klanten die waarderen dat ze ons helpen om effectiever en efficiënter te zijn bij het werken met HairUWear.
spanyol | holland |
---|---|
colaboración | samenwerking |
flipsnack | flipsnack |
recibiendo | ontvangen |
positivas | positieve |
clientes | klanten |
trabajan | werken |
respuestas | reacties |
estamos | we |
y | en |
resultado | gevolg |
como | als |
de | bij |
con | met |
ayuda | die |
ES La aplicación de mensajería de Facebook WhatsApp podría estar recibiendo una actualización que nos permitirá usar el servicio en múltiples plataformas...
NL WhatsApp, die eigendom is van Facebook, krijgt mogelijk een upgrade waarmee we de service op meerdere platforms kunnen gebruiken, waaronder iOS, Andro...
spanyol | holland |
---|---|
actualización | upgrade |
plataformas | platforms |
usar | gebruiken |
podría | mogelijk |
servicio | service |
nos | we |
estar | is |
en | op |
múltiples | een |
que | waaronder |
ES Una vez que esté inscrito, continuará recibiendo actualizaciones a cada nueva versión de la beta de Android 12 automáticamente, de forma inalámbrica.
NL Zodra u zich heeft aangemeld, wordt u automatisch en draadloos geüpdatet naar elke nieuwe versie van de Android 12-bèta.
spanyol | holland |
---|---|
beta | bèta |
android | android |
automáticamente | automatisch |
nueva | nieuwe |
la | de |
inalámbrica | draadloos |
versión | versie |
de | en |
forma | van de |
cada | elke |
a | naar |
ES Podría decirse que el mejor juego de Star Wars de todos los tiempos está recibiendo una nueva mano de pintura, reconstruido desde cero para la PS5 y presumiblemente llevando el combate por turnos del viejo juego a los estándares modernos
NL Ongetwijfeld de beste Star Wars-game aller tijden is een nieuwe lik verf krijgen, van de grond af opnieuw opgebouwd voor de PS5 en vermoedelijk de turn-based gevechten van de oude game naar moderne maatstaven brengen
spanyol | holland |
---|---|
juego | game |
tiempos | tijden |
pintura | verf |
viejo | oude |
modernos | moderne |
y | en |
del | af |
está | is |
nueva | een nieuwe |
mejor | beste |
a | brengen |
recibiendo | krijgen |
ES Sin una suscripción, seguirá recibiendo notificaciones cuando suene el timbre, pero es posible que la cámara no almacene imágenes en línea o no por tanto tiempo.
NL Zonder abonnement krijg je nog steeds meldingen als de deurbel gaat, maar de camera bewaart de beelden mogelijk niet of niet zo lang online.
spanyol | holland |
---|---|
suscripción | abonnement |
notificaciones | meldingen |
timbre | deurbel |
posible | mogelijk |
imágenes | beelden |
en línea | online |
o | of |
cámara | camera |
no | niet |
sin | zonder |
pero | maar |
ES El reloj, que ha tenido una recepción mixta, está recibiendo una nueva capa de pintura Cyberpunk.
NL Het horloge, dat een gemengde ontvangst heeft gehad, krijgt een nieuw Cyberpunk-likje verf.
spanyol | holland |
---|---|
reloj | horloge |
recepción | ontvangst |
nueva | nieuw |
pintura | verf |
el | krijgt |
tenido | gehad |
ES Código de estado HTTP 404 No encontrado: son las páginas que ya no existen o que son inoperantes pero que siguen recibiendo enlaces, por lo que los usuarios y los motores de búsqueda las encuentran.
NL HTTP-statuscode 404 Niet gevonden: dit zijn de pagina's die niet meer bestaan of die niet meer werken, maar wel links blijven ontvangen, en dat is de reden waarom gebruikers en zoekmachines ze hebben gevonden.
spanyol | holland |
---|---|
http | http |
páginas | paginas |
recibiendo | ontvangen |
usuarios | gebruikers |
o | of |
encontrado | gevonden |
enlaces | links |
no | niet |
y | en |
motores de búsqueda | zoekmachines |
siguen | zijn |
que | wel |
pero | maar |
ES Añade un 410 a las páginas que ya no debería encontrar Google, ¡pero ten cuidado! Esta es una acción importante. La mayoría de ellas serán páginas huérfanas, pero asegúrese de que no están recibiendo ningún enlace relevante.
NL Voeg een 410 toe aan de pagina's die niet meer door Google moeten worden gevonden, maar pas op! Dit is een grote actie. De meeste van hen zullen verweesde pagina's zijn, maar zorg ervoor dat ze geen relevante links ontvangen.
spanyol | holland |
---|---|
añade | voeg |
cuidado | zorg |
acción | actie |
asegúrese | zorg ervoor dat |
recibiendo | ontvangen |
enlace | links |
relevante | relevante |
es | is |
la | de |
serán | zijn |
mayoría | de meeste |
páginas | van |
no | niet |
pero | maar |
de | toe |
la mayoría | meeste |
ES Esto se hace iniciando y recibiendo múltiples llamadas simultáneamente a través de una conexión, en lugar de hacerlas una a la vez.
NL Dit wordt gedaan door meerdere oproepen tegelijk te lanceren en te ontvangen via een verbinding, in plaats van ze één voor één te doen.
spanyol | holland |
---|---|
recibiendo | ontvangen |
llamadas | oproepen |
conexión | verbinding |
se hace | wordt |
a la vez | tegelijk |
y | en |
lugar | plaats |
múltiples | een |
en | in |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése