ES Stuart habló con el fundador y CEO Trustpilot sobre la importancia de las reseñas de los clientes en línea, cómo su empresa se asegura de que las reseñas sean reales y para obtener algunos consejos para detectar reseñas falsas en lugar de reales.
ES Stuart habló con el fundador y CEO Trustpilot sobre la importancia de las reseñas de los clientes en línea, cómo su empresa se asegura de que las reseñas sean reales y para obtener algunos consejos para detectar reseñas falsas en lugar de reales.
NL Stuart sprak met de oprichter en CEO Trustpilot over het belang van online beoordelingen van klanten, hoe zijn bedrijf ervoor zorgt dat de beoordelingen echt zijn en om enkele tips te krijgen om neprecensies boven echt te herkennen.
spanyol | holland |
---|---|
stuart | stuart |
habló | sprak |
fundador | oprichter |
ceo | ceo |
reseñas | beoordelingen |
reales | echt |
consejos | tips |
en línea | online |
detectar | herkennen |
y | en |
importancia | belang |
clientes | klanten |
en | te |
empresa | bedrijf |
algunos | enkele |
cómo | hoe |
ES Aprende las reglas básicas de la fotografía de bodas con Jared PlattEn esta serie de Profoto Academy, verás en primera fila una boda real, con clientes reales y retos reales.
NL Leer alles over de Basisprincipes van huwelijksfotografie met Jared PlattIn deze serie van Profoto Academy kun je een echte bruiloft van echte klanten en echte uitdagingen van dichtbij volgen.
spanyol | holland |
---|---|
profoto | profoto |
clientes | klanten |
retos | uitdagingen |
academy | academy |
la | de |
boda | bruiloft |
y | en |
real | echte |
serie | serie |
en | dichtbij |
ES Todas las pruebas de autonomía se han realizado en condiciones reales en superficies de carretera reales.
NL Alle actieradiustests werden uitgevoerd onder reële rijomstandigheden op bestaande wegdekken.
spanyol | holland |
---|---|
realizado | uitgevoerd |
en | op |
ES PERSONAS REALES. CAMBIOS REALES.
NL Echte mensen. Echte verandering.
spanyol | holland |
---|---|
personas | mensen |
reales | echte |
cambios | verandering |
ES Personas reales, reseñas reales
NL Echte mensen, echte beoordelingen
spanyol | holland |
---|---|
personas | mensen |
reales | echte |
reseñas | beoordelingen |
ES Personas reales, reseñas reales
NL Echte mensen, echte beoordelingen
spanyol | holland |
---|---|
personas | mensen |
reales | echte |
reseñas | beoordelingen |
ES En lugar de glorificar los cuerpos perfectos, estas imágenes reflejan a personas reales en sus vidas reales, demostrando que estar en forma no solo es posible, sino que es algo bastante asequible
NL In plaats van perfecte lichamen te tonen, richten deze beelden zich op echte mensen met echte levens, die hartstikke gezond zijn
spanyol | holland |
---|---|
lugar | plaats |
perfectos | perfecte |
imágenes | beelden |
reales | echte |
vidas | levens |
personas | mensen |
en | in |
posible | zijn |
ES Personas reales, reseñas reales
NL Echte mensen, echte beoordelingen
spanyol | holland |
---|---|
personas | mensen |
reales | echte |
reseñas | beoordelingen |
ES Gestiona toda tu cartera y ejecuta cada etapa con claridad. Conecta presupuestos, cronogramas reales, progreso, riesgos y costos reales para identificar cuellos de botella y tendencias.
NL Beheer je hele portfolio en voer elke fase met duidelijkheid uit. Identificeer knelpunten en trends door budgetten, actuele tijdlijnen, actuele kosten, risico's en voortgang met elkaar te verbinden.
spanyol | holland |
---|---|
gestiona | beheer |
cartera | portfolio |
etapa | fase |
claridad | duidelijkheid |
presupuestos | budgetten |
progreso | voortgang |
costos | kosten |
identificar | identificeer |
tendencias | trends |
cuellos de botella | knelpunten |
toda | hele |
y | en |
cada | elke |
tu | verbinden |
ES La monitorización de navegadores reales es un tipo de monitorización del rendimiento web que utiliza navegadores reales para simular [...]
NL Real-browser monitoring is een vorm van web performance monitoring waarbij echte browsers worden gebruikt om [...]
spanyol | holland |
---|---|
monitorización | monitoring |
reales | echte |
tipo | vorm |
rendimiento | performance |
es | is |
navegadores | browsers |
web | web |
para | om |
utiliza | gebruikt |
ES La verificación ayuda a garantizar que personas reales escriben opiniones sobre empresas reales.
NL Verificatie helpt ervoor te zorgen dat de reviews op ons platform afkomstig zijn van echte mensen en over echte bedrijven gaan.
spanyol | holland |
---|---|
verificación | verificatie |
ayuda | helpt |
garantizar | zorgen |
personas | mensen |
reales | echte |
opiniones | reviews |
empresas | bedrijven |
la | de |
sobre | over |
ES Estos gr´áficos en 3D parecen tan #reales que las redes esta pensando en ofrecerles su propio reality show.
NL Deze 3D digitale graphics zien er zo echt uit, dat er wordt nagedacht om ze een eigen reality show te geven.
spanyol | holland |
---|---|
reality | reality |
show | show |
en | te |
tan | zo |
reales | echt |
ofrecerles | geven |
estos | een |
esta | deze |
ES Nuestros eventos en directo y de la comunidad son la oportunidad perfecta para conectar con clientes reales para que te den trucos, consejos y asesoramiento para el mundo real.
NL Onze community en live evenementen zijn de ideale kans om contact te maken met echte klanten voor echt advies en tips.
spanyol | holland |
---|---|
comunidad | community |
perfecta | ideale |
clientes | klanten |
eventos | evenementen |
conectar | contact |
en | te |
y | en |
consejos | tips |
asesoramiento | advies |
directo | live |
real | echte |
oportunidad | kans |
ES Clientes reales que ofrecen verdadera satisfacción
NL Wij streven ernaar een van de meest geliefde bedrijven ter wereld te zijn
spanyol | holland |
---|---|
ofrecen | zijn |
ES Es un error común, pero iTunes no aloja tus archivos .mp3 reales, sólo leen un feed RSS y permiten a la gente reproducir tus archivos alojados en otro lugar. Aprende a subir a iTunes aquí.
NL Het is een veelvoorkomend misverstand, maar iTunes host niet uw eigenlijke .mp3-bestanden, ze lezen gewoon een RSS-feed en staan mensen toe om uw bestanden die elders gehost worden af te spelen. Leer hier hoe je kunt uploaden naar iTunes.
spanyol | holland |
---|---|
itunes | itunes |
archivos | bestanden |
feed | feed |
alojados | gehost |
es | is |
en | te |
subir | uploaden |
aquí | hier |
rss | rss |
y | en |
no | niet |
gente | mensen |
reproducir | spelen |
pero | maar |
a | om |
tus | je |
la | hoe |
ES Busca los mejores anfitriones de podcasts para los sitios que almacenan tus archivos de audio reales.
NL Bekijk de beste podcasthosts voor sites die uw eigenlijke audiobestanden opslaan.
spanyol | holland |
---|---|
sitios | sites |
mejores | beste |
los | de |
tus | uw |
ES No hay nada mejor que hablar directamente con otros. Nuestra Comunidad y los eventos presenciales son la oportunidad perfecta para ponerte en contacto con clientes reales.
NL Niets is beter dan 1-op-1 chatten! Onze community en live-evenementen zijn de perfecte mogelijkheid om in contact te komen met echte klanten.
spanyol | holland |
---|---|
comunidad | community |
clientes | klanten |
reales | echte |
eventos | evenementen |
perfecta | perfecte |
contacto | contact |
y | en |
la | de |
mejor | beter |
con | met |
oportunidad | mogelijkheid |
en | in |
no | niets |
ES Solo una empresa como Cisco, con 35 años de experiencia a sus espaldas, posee las soluciones de tecnología con la profundidad y amplitud necesarias para ofrecer las experiencias conectadas reales que buscan nuestros clientes.
NL Dankzij 35 jaar ervaring hebben alleen de technologische oplossingen van Cisco de breedte en diepte om ook echt de verbonden ervaringen te bieden die onze klanten nodig hebben.
spanyol | holland |
---|---|
cisco | cisco |
soluciones | oplossingen |
tecnología | technologische |
profundidad | diepte |
necesarias | nodig |
ofrecer | bieden |
conectadas | verbonden |
reales | echt |
clientes | klanten |
amplitud | breedte |
experiencia | ervaring |
experiencias | ervaringen |
la | de |
a | om |
y | en |
años | jaar |
solo | alleen |
para | dankzij |
ES No recompensamos a los clientes por dejar comentarios positivos de los clientes ; Creemos que es importante que las reseñas sean honestas y auténticas. Todos los testimonios en nuestro sitio son de usuarios genuinos con historias reales .
NL We belonen klanten niet voor het achterlaten van positieve klantrecensies ; wij vinden het belangrijk dat beoordelingen eerlijk en authentiek zijn. Alle getuigenissen op onze site zijn van echte gebruikers met echte verhalen .
spanyol | holland |
---|---|
positivos | positieve |
historias | verhalen |
reales | echte |
sitio | site |
usuarios | gebruikers |
no | niet |
en | op |
clientes | klanten |
reseñas | beoordelingen |
y | en |
testimonios | getuigenissen |
importante | belangrijk |
a | achterlaten |
ES La limpieza, la duración de la batería, el diseño y los accesorios son fantásticos, y las únicas desventajas reales son el pequeño contenedor y el hecho de que no puede cargar mientras lo usa.
NL De reiniging, de batterijduur, het ontwerp en de hulpstukken zijn allemaal fantastisch, met als enige echte minpunten de kleine bak en het feit dat je niet kunt opladen terwijl je hem gebruikt.
spanyol | holland |
---|---|
limpieza | reiniging |
fantásticos | fantastisch |
reales | echte |
pequeño | kleine |
hecho | feit |
cargar | opladen |
duración de la batería | batterijduur |
diseño | ontwerp |
y | en |
no | niet |
puede | kunt |
ES Cómo tomar fotografías macro reales en cualquier iPhone, incluso si no tienes el 13
NL Hoe maak je echte macrofotografie op elke iPhone, zelfs als je de 13 . niet hebt
spanyol | holland |
---|---|
reales | echte |
iphone | iphone |
incluso | zelfs |
no | niet |
tienes | je |
si | als |
el | de |
en | op |
cualquier | elke |
cómo | hoe |
ES Puedes utilizar la versión de prueba de migración gratuita mientras ejecutas varias migraciones de prueba y reales. Cuando hayas migrado, la licencia de prueba puede convertirse en tu licencia de producción.
NL Je kunt je gratis migratieproefperiode gebruiken terwijl je meerdere testmigraties uitvoert en voor in hetecht. Nadat je bent gemigreerd kan je proefperiodelicentie je productielicentie worden.
spanyol | holland |
---|---|
en | in |
utilizar | gebruiken |
y | en |
convertirse | worden |
gratuita | gratis |
hayas | je |
mientras | terwijl |
ES * Este es un espectáculo de 2 horas con un intermedio de 15 minutos. Las armas de fuego reales no se usan en esta producción.
NL * Dit is een show van 2 uur met een pauze van 15 minuten. Bij deze productie worden geen echte vuurwapens gebruikt.
spanyol | holland |
---|---|
reales | echte |
producción | productie |
espectáculo | show |
minutos | minuten |
es | is |
horas | uur |
de | bij |
no | geen |
un | een |
con | met |
en | worden |
ES HQ Trivia es un popular programa de juegos en vivo en el que puedes ganar premios en efectivo reales
NL HQ Trivia is een populaire live spelshow waar je echte geldprijzen kunt winnen
spanyol | holland |
---|---|
popular | populaire |
reales | echte |
es | is |
puedes | kunt |
vivo | live |
ganar | winnen |
ES Tanto en las cuentas reales como en las de prueba, puedes encontrar los números de teléfono de interés en el Área de Clientes. Elige tu cuenta a continuación para obtener acceso.
NL Belangrijke telefoonnummers vind je in de Customer Area (zowel in live- als testaccount). Selecteer hieronder je account om toegang te krijgen.
spanyol | holland |
---|---|
encontrar | vind |
clientes | customer |
elige | selecteer |
cuenta | account |
para | hieronder |
acceso | toegang |
el | de |
a | om |
en | in |
como | als |
ES Mira cómo usuarios reales interactúan con tu sitio web o aplicación desde las primeras fases del diseño/toma de decisiones y en cualquier momento en que necesites obtener el punto de vista del usuario.
NL Bekijk hoe echte gebruikers in een vroeg stadium van uw ontwerp- / besluitvormingsproces met je website of app omgaan en wanneer je maar wilt om het standpunt van de gebruiker te achterhalen.
spanyol | holland |
---|---|
reales | echte |
diseño | ontwerp |
usuarios | gebruikers |
o | of |
mira | bekijk |
usuario | gebruiker |
aplicación | app |
y | en |
el | de |
cómo | hoe |
en | in |
necesites | wilt |
ES También soy profesor y he enseñado a miles de fotógrafos a lo largo de los años. Acabo de concluir mi curso Reglas básicas de la fotografía de bodas con el que podrás acompañarme a una boda real con clientes reales.
NL Ik geef ook les en heb in de loop der jaren duizenden fotografen leren fotograferen. Ik heb net mijn cursus Basisprincipes van huwelijksfotografie afgerond, waarbij je me kunt volgen bij een echte bruiloft met echte klanten.
spanyol | holland |
---|---|
fotógrafos | fotografen |
clientes | klanten |
fotografía | fotograferen |
he | ik heb |
curso | cursus |
también | ook |
y | en |
boda | bruiloft |
podrá | kunt |
miles | duizenden |
mi | mijn |
real | echte |
soy | ik |
a | bij |
años | jaren |
ES NetBase es una solución empresarial de análisis de redes sociales para las principales marcas de consumo y sus agencias que impulsa resultados empresariales reales.
NL NetBase is een toonaangevende oplossing voor sociale analyse voor grote ondernemingen waarmee bekende consumentenmerken en hun bureaus daadwerkelijke bedrijfsresultaten kunnen behalen.
spanyol | holland |
---|---|
solución | oplossing |
análisis | analyse |
agencias | bureaus |
es | is |
y | en |
una | toonaangevende |
sociales | sociale |
ES Costos y ahorros reales pueden diferir Todos los valores monetarios en esta calculadora se expresan en dólares estadounidenses.
NL De werkelijke ROI-kosten en -besparingen kunnen verschillen van de hier berekende kosten en besparingen. Alle geldwaarden in deze calculator zijn in Amerikaanse dollars.
spanyol | holland |
---|---|
costos | kosten |
ahorros | besparingen |
reales | werkelijke |
diferir | verschillen |
calculadora | calculator |
estadounidenses | amerikaanse |
y | en |
en | in |
pueden | kunnen |
los | de |
se | zijn |
esta | deze |
ES Así, podrás volver a rendir al máximo y empezarás a observar que tus esfuerzos se traducen en unos resultados reales y notables.
NL U kunt dus weer op uw hoogtepunt presteren en echte, merkbare resultaten van uw inspanningen gaan zien.
spanyol | holland |
---|---|
volver | weer |
esfuerzos | inspanningen |
resultados | resultaten |
reales | echte |
y | en |
podrá | kunt |
en | op |
observar | zien |
ES Muchos planean comprar más online en el futuro, por lo que las marcas que puedan adaptarse y ofrecer experiencias digitales y reales sin problemas, eliminando la dificultad y ofreciendo mayor comodidad, prosperarán
NL Velen zijn van plan om in de toekomst meer online te shoppen
spanyol | holland |
---|---|
comprar | shoppen |
online | online |
el futuro | toekomst |
en | in |
ofrecer | zijn |
ES Tu logo también puede verse diferente en tu computadora de casa y tu computadora de la oficina, a pesar de que los colores reales de tu archivo de logo no hayan cambiado.
NL Uw logo kan er op uw werkcomputer en op uw computer thuis ook verschillend uitzien, hoewel de werkelijke kleuren in uw logobestand niet zijn veranderd.
spanyol | holland |
---|---|
logo | logo |
diferente | verschillend |
computadora | computer |
reales | werkelijke |
cambiado | veranderd |
puede | kan |
la | de |
no | niet |
también | ook |
y | en |
en | in |
colores | kleuren |
ES Es humanizar organizaciones, ponerles una cara y demostrar que es posible ser personal en línea. Y tener interacciones reales con clientes, clientes potenciales, colegas y otras personas.
NL Om bedrijven meer menselijk te maken. Een gezicht te geven. En laten zien dat het ook online mogelijk is om persoonlijk te zijn. Echt interactie te hebben met klanten, potentiële klanten, medewerkers en andere stakeholders.
spanyol | holland |
---|---|
organizaciones | bedrijven |
demostrar | laten zien |
interacciones | interactie |
en línea | online |
cara | gezicht |
y | en |
en | te |
clientes | klanten |
es | is |
potenciales | potentiële |
línea | een |
posible | mogelijk |
con | met |
reales | echt |
personal | het |
otras | andere |
ES Dar prioridad a los problemas de la experiencia del usuario, cerrar la brecha entre el diseño y el desarrollo, colaborar en equipo y comprender las necesidades reales de tus usuarios ? estos son tus desafíos diarios
NL Wat wil de gebruiker? Hoe werk je efficiënt samen met het development team? Welke issues los je als eerste op? Dit is dagelijkse kost voor jou
spanyol | holland |
---|---|
desarrollo | development |
necesidades | wil |
usuario | gebruiker |
tus | je |
en | op |
equipo | team |
ES Estos son solo algunos ejemplos de aplicaciones reales de software de BI y de lo que estas pueden ofrecer a las organizaciones:
NL Dit is slechts een aantal van de mogelijke toepassingen van BI-software en wat ze voor je organisatie kunnen doen:
spanyol | holland |
---|---|
bi | bi |
software | software |
aplicaciones | toepassingen |
organizaciones | organisatie |
y | en |
ejemplos | een |
algunos | van de |
pueden | kunnen |
ES ¿El primer paso para las valoraciones reales? Estrictos criterios de entrada
NL Wat is de eerste stap bij het verkrijgen van authentieke reviews? Het opstellen van strikte toelatingscriteria
spanyol | holland |
---|---|
paso | stap |
valoraciones | reviews |
el | de |
de | bij |
entrada | van |
ES Con 17 años de feedback de miles de gestores, perfeccionamos constantemente nuestro software para satisfacer las necesidades de negocios reales
NL Met 17 jaar aan feedback van duizenden managers, verbeteren we onze software voortdurend om aan de wensen van echte bedrijven te voldoen
spanyol | holland |
---|---|
constantemente | voortdurend |
software | software |
satisfacer | voldoen |
reales | echte |
gestores | managers |
a | om |
años | jaar |
feedback | feedback |
negocios | bedrijven |
miles | duizenden |
necesidades | wensen |
las | de |
ES Venda sus productos por lotes con este módulo de configuración avanzada de paquetes y haga ofertas comerciales. Utiliza las existencias reales de los productos que componen el paquete. Descubre Advanced Pack 5
NL Verkoop uw producten in batches met deze geavanceerde pakketconfiguratiemodule en maak commerciële aanbiedingen. Gebruik de actuele voorraad van de producten waaruit het pakket bestaat. Ontdek Advanced Pack 5
spanyol | holland |
---|---|
lotes | batches |
haga | maak |
existencias | voorraad |
descubre | ontdek |
venda | verkoop |
ofertas | aanbiedingen |
advanced | advanced |
avanzada | geavanceerde |
el | de |
paquete | pakket |
y | en |
productos | producten |
pack | pack |
sus | uw |
ES Si quieres impulsar tu estrategia para 2021 con datos reales y no con vagas predicciones, no te pierdas este webinario.
NL Als je je strategie voor 2021 wilt stimuleren met echte data en niet alleen met informatie uit een kristallen bol, moet je dit niet-te-missen webinar bekijken.
spanyol | holland |
---|---|
impulsar | stimuleren |
estrategia | strategie |
reales | echte |
y | en |
no | niet |
datos | data |
si | als |
para | voor |
con | met |
quieres | je |
este | dit |
ES Ejemplos reales de campañas de correo electrónico, móviles y cross-channel que nos encantan
NL onze meest favoriete voorbeelden uit de praktijk van e-mail-, mobiele en cross-channelcampagnes
spanyol | holland |
---|---|
ejemplos | voorbeelden |
móviles | mobiele |
electrónico | e |
y | en |
correo |
ES Kickbox garantiza que solo envíes correos electrónicos a usuarios reales y te ayuda a separar las direcciones de baja calidad de los contactos de alto valor.
NL Kickbox zorgt ervoor dat je alleen e-mails naar echte gebruikers verzendt en helpt om de adressen van lage kwaliteit te scheiden van waardevolle contacten.
spanyol | holland |
---|---|
electrónicos | e |
usuarios | gebruikers |
reales | echte |
ayuda | helpt |
direcciones | adressen |
baja | lage |
contactos | contacten |
calidad | kwaliteit |
valor | waardevolle |
y | en |
correos | mails |
a | om |
solo | alleen |
alto | te |
ES Al evitar todas las consultas a los diseñadores, desarrolladores y responsables de control de calidad, los marketers pueden centrarse en crear un contenido que inspire y ofrezca resultados reales
NL Door al het gedoe met ontwerpers, ontwikkelaars en QA te omzeilen, kunnen marketeers zich concentreren op het maken van content die inspireert en echte resultaten oplevert
spanyol | holland |
---|---|
evitar | omzeilen |
marketers | marketeers |
centrarse | concentreren |
contenido | content |
resultados | resultaten |
reales | echte |
diseñadores | ontwerpers |
desarrolladores | ontwikkelaars |
y | en |
pueden | kunnen |
en | te |
crear | maken |
ES En base a nuestros escaneos hemos determinado que las alertas recibidas son muy probablemente reales.
NL Gebaseerd op ons scansysteem hebben we vastgesteld dat deze markeringen waarschijnlijk echt positief zijn.
spanyol | holland |
---|---|
determinado | vastgesteld |
probablemente | waarschijnlijk |
en | op |
hemos | we |
muy | echt |
a | deze |
que | dat |
ES Es la responsabilidad del usuario de asegurarse que los datos sean adecuados para los fines previstos y también de comprobar las condiciones reales antes de emprender cualquier actividad.
NL Het is de verantwoordelijk van de gebruiker om ervoor te zorgen dat de gegevens geschikt zijn voor het beoogde doel en ook om omstandigheden buiten te controleren voor aanvang van een activiteit.
spanyol | holland |
---|---|
responsabilidad | verantwoordelijk |
condiciones | omstandigheden |
actividad | activiteit |
es | is |
usuario | gebruiker |
la | de |
y | en |
también | ook |
comprobar | controleren |
datos | gegevens |
asegurarse | zorgen |
ES Anteriormente escribí sobre la necesidad de evaluar mi propio rendimiento, y con su énfasis en el aprendizaje, descubrí que EO me ha planteado desafíos implícitos y explícitos reales para mejorar mi juego en la gestión de la empresa
NL Ik schreef eerder over het hebben van een behoefte om mijn eigen prestaties te benchmarken, en met de nadruk op leren vond ik dat EO mij echte impliciete en expliciete uitdagingen heeft gegeven om mijn spel in het runnen van het bedrijf op te voeren
spanyol | holland |
---|---|
rendimiento | prestaties |
énfasis | nadruk |
desafíos | uitdagingen |
reales | echte |
juego | spel |
mi | mijn |
y | en |
empresa | bedrijf |
necesidad | behoefte |
en | in |
ES Recuerde que esto no incluye datos almacenados en la tarjeta de memoria o aplicaciones reales .
NL Vergeet niet dat dit geen gegevens bevat die zijn opgeslagen op een geheugenkaart of daadwerkelijke toepassingen .
spanyol | holland |
---|---|
datos | gegevens |
almacenados | opgeslagen |
aplicaciones | toepassingen |
incluye | bevat |
en | op |
o | of |
no | niet |
ES Puedes probar gratis el módulo con su modo de prueba antes de empezar a aceptar pagos reales.
NL In de gratis testmodus kun je de module uitproberen voordat je livebetalingen accepteert.
spanyol | holland |
---|---|
gratis | gratis |
módulo | module |
antes de | voordat |
el | de |
prueba | uitproberen |
ES Puede que las personas que aparecen en las fotografías y en los videos no sean usuarios reales. Los otros datos sólo tienen propósitos ilustrativos.
NL Personen die verschijnen in foto's en video's zouden geen eigenlijke leden kunnen zijn. Andere data dient uitsluitend illustrative doeleinden.
spanyol | holland |
---|---|
aparecen | verschijnen |
fotografías | fotos |
videos | videos |
datos | data |
propósitos | doeleinden |
usuarios | leden |
sólo | uitsluitend |
personas | personen |
en | in |
y | en |
puede | kunnen |
no | geen |
otros | andere |
ES Cada vez es más frecuente ver cómo los ciberdelincuentes utilizan nombres de dominio reales de estas organizaciones en sus correos electrónicos para parecer legítimos.
NL Het komt steeds vaker voor dat cybercriminelen echte domeinnamen van deze organisaties in hun e-mails gebruiken om legitiem over te komen.
spanyol | holland |
---|---|
ciberdelincuentes | cybercriminelen |
reales | echte |
organizaciones | organisaties |
electrónicos | e |
legítimos | legitiem |
vez | steeds |
utilizan | gebruiken |
correos | mails |
de | over |
sus | hun |
para | voor |
en | in |
ES Con correos electrónicos de phishing extremadamente bien escritos, están haciendo imposible que la gente diferencie entre los mensajes reales y los falsos.
NL Met extreem goed geschreven phishingmails maken ze het mensen onmogelijk om onderscheid te maken tussen echte en nepberichten.
spanyol | holland |
---|---|
escritos | geschreven |
imposible | onmogelijk |
reales | echte |
y | en |
gente | mensen |
extremadamente | extreem |
bien | goed |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése