Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "rayas" kifejezésről spanyol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} spanyol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

rayas een gestreept

spanyol fordítása holland nyelvre a rayas szóból

spanyol
holland

ES Patrón sin fisuras de rayas de cebra. Diseño de estampado de piel de rayas de tigre. Fondo de arte de piel de animal salvaje. Ilustración vectorial en blanco y negro

NL Taxi plaats voor voetgangers op een zebrapad in Londen

spanyol holland
en in

ES En asociación con Manta Trust y WWF, AWARE desarrolló la primera guía completa del mundo sobre prácticas de turismo responsable de tiburones y rayas que ayuda a minimizar los impactos del turismo en las poblaciones de tiburones y rayas.

NL In samenwerking met de Manta Trust en WWF heeft AWARE 's werelds eerste uitgebreide gids over duurzaam haaien- en roggentoerisme ontwikkeld, die de impact van toerisme op haaien- en roggenpopulaties helpt minimaliseren.

spanyol holland
asociación samenwerking
trust trust
turismo toerisme
minimizar minimaliseren
completa uitgebreide
guía gids
y en
la de
ayuda helpt
en in

ES Falda azul marino, forma recta 2 bolsillos laterales, rayas tenis, borde acanalado rayas en la cintura Cierre botones presión

NL Marineblauwe rok, rechte coupe 2 zijzakken, pinstripes, gestreepte ribboord aan de tailleband Sluiting met drukknopen

spanyol holland
falda rok
recta rechte
cierre sluiting
la de
en aan

ES En asociación con Manta Trust y WWF, AWARE desarrolló la primera guía completa del mundo sobre prácticas de turismo responsable de tiburones y rayas que ayuda a minimizar los impactos del turismo en las poblaciones de tiburones y rayas.

NL In samenwerking met de Manta Trust en WWF heeft AWARE 's werelds eerste uitgebreide gids over duurzaam haaien- en roggentoerisme ontwikkeld, die de impact van toerisme op haaien- en roggenpopulaties helpt minimaliseren.

spanyol holland
asociación samenwerking
trust trust
turismo toerisme
minimizar minimaliseren
completa uitgebreide
guía gids
y en
la de
ayuda helpt
en in

ES Al Jarreau, vestido con un suéter a rayas y con una gorra, su rostro se iluminó con una hermosa sonrisa durante una sesión de fotos al aire libre.

NL Al Jarreau gekleed in een gestreepte trui en met een pet op, zijn gezicht lichtte op met een mooie glimlach tijdens een buitenfotoshoot.

spanyol holland
gorra pet
rostro gezicht
hermosa mooie
sonrisa glimlach
y en

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: rayas, moda, historia, fotógrafo, 1960-1969, 60's, años; 60's, guantes, actor, actriz, catherine deneuve

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: strepen, mode, geschiedenis, fotograaf, 1960-1969, jaren '60, jaren '60, handschoenen, acteur, actrice, catherine deneuve

spanyol holland
moda mode
historia geschiedenis
guantes handschoenen
catherine catherine
deneuve deneuve
utilizadas gebruikt om
actor acteur
actriz actrice
a om
años jaren
fotógrafo fotograaf
describir beschrijven
fotografía foto
la de

ES Protección de tiburones y rayas

NL Bescherming van haaien en roggen

spanyol holland
protección bescherming
y en

ES Camiseta marinera blanco roto rayas

NL Gebroken wit matrozen-T-shirt gestreept

spanyol holland
blanco wit
roto gebroken
rayas gestreept
camiseta shirt

ES Chaqueta marino rayas tenis con capucha

NL Marine jasje pinstripes met kap

spanyol holland
chaqueta jasje
marino marine
con met
capucha kap

ES Parka verde oscuro de canalé con cuello de rayas niño

NL Donkergroene, gevoerde parka gestreepte ribboord kraag

spanyol holland
parka parka
cuello kraag

ES Camisa blanco roto con rayas negras niña

NL Gebroken wit hemd zwarte strepen meisjes

spanyol holland
camisa hemd
roto gebroken
niña meisjes
blanco wit
negras zwarte

ES Sudadera amarillo pastel con número rayas niña

NL Pastelgele sweater gestreept cijfer meisjes

spanyol holland
sudadera sweater
rayas gestreept
niña meisjes

ES Mono corto blanco roto rayas negras niña

NL Gebroken witte playsuit zwarte strepen meisjes

spanyol holland
roto gebroken
niña meisjes
blanco witte
negras zwarte

ES Vestido camisero blanco roto rayas negras niña

NL Gebroken witte jurk zwarte strepen meisjes

spanyol holland
vestido jurk
roto gebroken
niña meisjes
blanco witte
negras zwarte

ES Mono largo blanco roto con rayas rojas niña

NL Gebroken witte jumpsuit rode strepen meisjes

spanyol holland
blanco witte
roto gebroken
rojas rode
niña meisjes

ES Camiseta marinera rayas blancas y navy tattoos niño

NL Gebroken wit matrozen-T-shirt navy strepen met tattoos

spanyol holland
navy navy
y met
camiseta shirt

ES Conejito de peluche y su pantalón de rayas RAPLAPLA

NL Knuffelkonijntje met gestreept broekje RAPLAPLA

spanyol holland
rayas gestreept
de met

ES Gorro reversible mastic jaspeado y rayas algodón bio bebé

NL Omkeerbare muts mastiek gestreept biokatoen baby’s

spanyol holland
rayas gestreept
reversible omkeerbare

ES Trench oro de nailon goma y piel con capucha Camiseta marinera blanco roto rayas Vaquero blue vintage puente con volante

NL Gouden gevoerde trench nylon-rubber kap Gebroken wit matrozen-T-shirt gestreept Blue vintage jeans met volant

spanyol holland
oro gouden
goma rubber
capucha kap
blanco wit
roto gebroken
rayas gestreept
vintage vintage
blue blue
camiseta shirt

ES Calcetines blanco roto rayas y crudo

NL Sokken gebroken wit met lurex strepen en ecru

spanyol holland
calcetines sokken
blanco wit
roto gebroken
y en

ES Plantilla abstracta fondo de triángulo negro con líneas de rayas doradas. estilo de lujo. para anuncios, carteles, plantillas, presentaciones comerciales. 2928646 Foto de stock en Vecteezy

NL abstracte sjabloon zwarte driehoek achtergrond met gestreepte lijnen gouden. luxe stijl. voor advertentie, poster, sjabloon, bedrijfspresentatie. 2928646 Stockfoto

spanyol holland
abstracta abstracte
fondo achtergrond
triángulo driehoek
negro zwarte
líneas lijnen
anuncios advertentie
plantilla sjabloon
estilo stijl
lujo luxe

ES Plantilla abstracta fondo de triángulo negro con líneas de rayas doradas. estilo de lujo. para anuncios, carteles, plantillas, presentaciones comerciales. Foto Pro

NL abstracte sjabloon zwarte driehoek achtergrond met gestreepte lijnen gouden. luxe stijl. voor advertentie, poster, sjabloon, bedrijfspresentatie. Pro Foto

spanyol holland
abstracta abstracte
fondo achtergrond
triángulo driehoek
negro zwarte
líneas lijnen
anuncios advertentie
foto foto
plantilla sjabloon
estilo stijl
lujo luxe
pro pro

ES También hay algunos otros detalles, así como las rayas personalizables: la lengüeta tiene un logotipo de Lego, mientras que el espectáculo está cubierto en parte con detalles de estilo ladrillo de Lego

NL Er zijn ook een paar andere details, evenals de aanpasbare strepen - de tong heeft een Lego-logo terwijl de show gedeeltelijk bedekt is met details in Lego-steenstijl

spanyol holland
personalizables aanpasbare
logotipo logo
lego lego
cubierto bedekt
espectáculo show
en in
detalles details
también ook
otros andere
así como evenals
hay er
está is
en parte gedeeltelijk

ES El Doubs tiene una población de peces única, incluida la auténtica trucha del Doubs con rayas negras, barbo, cangrejo, lucio y, por supuesto, el raro Zingel asper, también llamado Roi du Doubs (rey del Doubs).

NL Het hobbelige landschap met zijn eeuwenoude alpendennenbossen is een plaats van kracht om even bij stil te staan en te bekijken.

spanyol holland
y en
de bij
una een
con met
por te

ES Cebra de Chapman, Equus quagga chapmani, cebra llanura con patrón de rayas blancas y negras. Retrato. Aislado

NL Kinderen jongens en meisjes scholieren kruising straat weg stoplicht groen verkeerslicht in de voorkant van de school bus. Zebra voetgangers oversteekplaats. Kleurrijke vlakke stijl cartoon vector illustratie.

spanyol holland
y en

ES de fondo sin fisuras de moda de las rayas de la cebra. modelo del vector

NL Regels voor voetgangers set van banners met inscriptie. Vector illustratie van glimlachende jongens en meisje die weg tegen blauwe achtergrond kruisen

spanyol holland
fondo achtergrond
vector vector
de en

ES Papel tapiz completo sin costuras para patrón de piel de animal de rayas de cebra y tigre. Diseño en blanco y negro para estampado de tejidos textiles. Ajuste de diseño de moda y hogar.

NL Boze bestuurder in rode cabriolet schreeuwen om afgeleid man met smartphone tijdens het oversteken van voetgangers rood verkeerslicht

spanyol holland
en in
de tijdens

ES vector sin patrón con rayas de cebra. Fondo, contexto, tela de la impresión.

NL Weergave van ongeval op de voetgangersoversteekplaats

spanyol holland
la de
de van
con op

ES Fondo de pantalla completo sin costuras para el patrón de piel de animal de rayas de cebra y tigre. Diseño en blanco y negro para estampado de tejidos textiles. Ajuste de diseño de moda y hogar.

NL Bus en verkeerslichten op de weg op een zebrapad. maak de puzzel en vind de ontbrekende delen van het beeld. Vector illustratie. Educatief spel voor kinderen

spanyol holland
moda kinderen
y en
el de
en op
diseño maak

ES Ilustración animal Zebra con rayas en segundo plano.

NL Stockholm, Zweden - 29 juli 2015: Regen op een zebrapad op straat Hamngatan, waar een vrouw met een kinderwagen heeft een regenboog patroon paraplu.

spanyol holland
en op
con met
segundo een

ES Diferente, Elefante con rayas de cebra en un fondo blanco

NL Man in pak met plastic zak kruisingsstraat

spanyol holland
en in

ES Camisa blanco roto con rayas negras

NL Gebroken wit hemd met zwarte strepen

spanyol holland
camisa hemd
roto gebroken
con met
blanco wit
negras zwarte

ES Ayudado a asegurar políticas de protección internacional para más de dos docenas de especies vulnerables de tiburones y rayas.

NL Bijgedragen aan de invoering van internationaal beschermingsbeleid voor meer dan 25 kwetsbare haaien- en roggensoorten.

spanyol holland
internacional internationaal
y en

ES Protección de Especies de Tiburones y Rayas

NL Bescherming van Haaien- en Roggensoorten

spanyol holland
protección bescherming
y en

ES Objetivo del programa: proteger 20 especies vulnerables de tiburones y rayas mediante el despliegue de campañas de conservación en el país.

NL Doel van het programma: 20 kwetsbare haaien- en roggensoorten door landelijke milieubeschermingscampagnes beschermen.

spanyol holland
objetivo doel
proteger beschermen
programa programma
y en

ES Tiburones y Rayas: Protección de Especies Vulnerables

NL Haaien en Roggen: Bescherming van Kwetsbare Diersoorten

spanyol holland
protección bescherming
y en

ES Conectar a la comunidad de buceo con los responsables de la toma de decisiones para defender la sobrepesca es fundamental para la salud de las poblaciones de tiburones y rayas

NL Het is van cruciaal belang voor gezonde haaien- en roggenpopulaties om als duikgemeenschap het contact te leggen met besluitvormers om te pleiten tegen overbevissing

spanyol holland
conectar contact
salud gezonde
es is
y en
a om
fundamental cruciaal

ES Implementar campañas de tiburones y rayas en 10 países promoviendo medidas de conservación a nivel local y nacional.

NL Haaien- en roggencampagnes in 10 landen om natuurbeschermingsmaatregelen op lokaal en nationaal niveau te stimuleren.

spanyol holland
países landen
a om
nivel niveau
nacional nationaal
y en
local lokaal
en in

ES Con la ayuda de esta herramienta pueden trazarse líneas de montaje, símbolos a rayas y textos

NL Met dit gereedschap tekent u montagelijnen, streepsymbolen en teksten

spanyol holland
herramienta gereedschap
textos teksten
y en

ES Camiseta babery green con mensaje y rayas

NL Babery green T-shirt met tekst en strepen

spanyol holland
green green
mensaje tekst
y en
camiseta shirt
con met

ES Con este visual calavera de vaca, está lista para la Great Escape. Bordados y rayas metalizadas para un toque de brillo estudiado.

NL Met de opdruk van de koeienschedel wordt de Great Escape aangekondigd. Borduursels en metallic strepen zorgen voor bestudeerde glansaccenten.

spanyol holland
y en
la de

ES Camiseta blanco roto para bebé niña Cuello redondo botones presión, manga larga Rayas plata y oro, visual calavera de vaca decorada Línea IKKS BETTER: algodón ecológico

NL Gebroken wit T-shirt voor babymeisjes Ronde hals met drukknopen, lange mouwen Zilveren en gouden strepen, opdruk versierde koeienschedel Lijn IKKS BETTER: organisch katoen afkomstig uit de biologische landbouw

spanyol holland
roto gebroken
redondo ronde
plata zilveren
oro gouden
línea lijn
ikks ikks
algodón katoen
larga lange
y en
camiseta shirt
blanco wit

ES Este fular de rayas rojas sobre fondo marino aporta un estilo marino a la silueta. Su mensaje en hilo de rizo aporta relieve al modelo.

NL Deze sjaal met rode strepen op marine achtergrond geeft het silhouet een zeesfeer. De tekst in bouclégaren brengt reliëf in het model.

spanyol holland
fondo achtergrond
silueta silhouet
modelo model
la de
en in
aporta geeft

ES Corte lápiz y rayas tenis sobre fondo marino. Borde acanalado en la cintura ¡es la fantasía I.Code!

NL Kokermodel en pinstripes op marine achtergrond, deze rok neemt zich serieus! Ribboord aan de taille en drukknopen, ga voor de fantasie van I.Code !

spanyol holland
fondo achtergrond
cintura taille
code code
i i
y en
la de
en op

ES Inspiración College para el vestido de rayas. Mademoiselle I.Code lo reinterpreta con efecto óptico.

NL Engelse college-inspiratie voor deze marine pinstripe jurk. De stijl wordt getwist met een trompe-l'œil effect en een gekleurde ribboord aan de hals.

spanyol holland
inspiración inspiratie
college college
vestido jurk
efecto effect
el de
de en
para voor
con met

ES Vestido con ilusión óptica azul marino, forma recta Cuello pico, manga larga 2 bolsillos laterales, partes separadas Rayas tenis, cuello acanalado Cierre con cremallera lateral y lágrima con botón Largo del vestido: 85 cm

NL Marineblauwe jurk met trompe-l'oeil effect, rechte coupe V-hals, lange mouwen 2 zijzakken, boven- en onderstuk gescheiden Pinstripes, ribboord aan de hals Ritssluiting opzij en druppelsluiting met knoop op de rug Lengte van de jurk: 85 cm

spanyol holland
vestido jurk
recta rechte
separadas gescheiden
cremallera ritssluiting
cm cm
y en
lateral van
con met
larga lange
del de

ES Vestido crudo para niña Cuello redondo, manga corta Rayas navy tipo marinera con print en el pecho Pieza en la cintura efecto lazo fijo Línea IKKS BETTER: algodón ecológico

NL Ecru jurk voor meisjes Ronde hals, korte mouwen Navy strepen in matrozenstijl met print op de borst Inzet taille, effect vaste strik Lijn IKKS BETTER: organisch katoen afkomstig uit de biologische landbouw

spanyol holland
vestido jurk
niña meisjes
redondo ronde
corta korte
navy navy
pecho borst
cintura taille
efecto effect
fijo vaste
línea lijn
ikks ikks
algodón katoen
en in
para voor
con met

ES It-prenda del vestuario cargo IKKS. Punto de aguja de rayas navy y cuello victoriano: lo tiene todo para gustar.

NL It-stuk van de cargo dressing IKKS, de matrozentrui. Ecru tricot met navy strepen, Victoriaanse kraag en borduurwerk, deze trui heeft alles om haar blij te maken.

spanyol holland
ikks ikks
navy navy
cuello kraag
y en
del de

ES Jersey marinera crudo para niña Cuello victoriano, manga larga con sisas caídas Punto de aguja de rayas navy y lurex, punto de fantasía en el cuello Bordado IKKS en el pecho, bordes acanalados en cuello, mangas y busto

NL Ecru matrozentrui voor meisjes Victoriaanse trui, lange mouwen met verlaagde mouwinzet Tricot met navy en lurex strepen, fantasiesteken aan de hals Borduursel IKKS borst, ribboorden aan hals, mouwen en borst

spanyol holland
jersey trui
niña meisjes
navy navy
ikks ikks
pecho borst
mangas mouwen
el de
larga lange
y en

ES Camiseta marinera blanco roto para bebé niña Cuello redondo botones presión, manga larga Rayas navy y letras mermaid Volante jacquard bajo espaldaLínea IKKS BETTER: algodón ecológico

NL Gebroken wit matrozen-T-shirt gestreept voor babymeisjes Ronde hals met drukknopen, lange mouwen Navy strepen en letterprint in mermaid-stijl Jacquard volant onderaan borst en rug Lijn IKKS BETTER: organisch katoen afkomstig uit de biologische landbouw

spanyol holland
roto gebroken
redondo ronde
rayas gestreept
navy navy
ikks ikks
algodón katoen
y en
larga lange
camiseta shirt
para voor
blanco wit

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése