Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "extra" kifejezésről spanyol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} spanyol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

extra aan alle alleen bij dan dat de deze die door dus echt een een paar elk en extra geen hebben in de is krijgen maar meer meest met na naar niet nog nog steeds nu of om ons ook op de over per steeds te toegevoegd tot u uit uw van van de veel voegen voor voor de waar wat ze zelfs zijn zoals zonder

spanyol fordítása holland nyelvre a extra szóból

spanyol
holland

ES Sólo tienes un par de salidas extra por 20 dólares extra

NL Je krijgt gewoon een paar extra uitgangen voor 20 dollar extra

spanyol holland
salidas uitgangen
extra extra
dólares dollar
tienes je
par paar

ES • Altavoz inalámbrico portátil Sony SRS-XB43 EXTRA BASS: Ahorre £ 42.00, ahora £ 127.00 (antes £ 169.00). Llévate la fiesta contigo con el altavoz inalámbrico portátil EXTRA BASS SRS-XB43 de Sony. Obtenga la oferta Prime aquí.

NL • Sony SRS-XB43 EXTRA BASS draagbare draadloze luidspreker: bespaar £ 42,00, nu £ 127,00 (was £ 169,00). Neem het feest met je mee met de Sony SRS-XB43 EXTRA BASS draagbare draadloze luidspreker. Koop hier de Prime-deal.

ES Es solo 140 gramos más pesado que el primer Mavic Air, pero ese peso extra y poco volumen extra proviene principalmente de la batería más grande.

NL Hij is slechts 140 gram zwaarder dan de eerste Mavic Air, maar dat extra gewicht en weinig extra bulk komt vooral van de grotere batterij.

spanyol holland
gramos gram
mavic mavic
peso gewicht
air air
volumen bulk
es is
y en
batería batterij
pesado zwaarder
que extra
pero maar
a slechts

ES Se definen como servicios extra: - Servicios extra de habitación: consumos de minibar y servicio de habitaciones

NL Extra services zijn gedefinieerd als: - Extra roomservices: gebruik van de minibar en roomservice

spanyol holland
extra extra
minibar minibar
y en
servicios services
como als

ES Tenemos papeles extra gruesos y extra finos, de pulpa de celulosa, cáñamo, paja de arroz, celulosa transparente, de varios sabores (fresa, mentol, regaliz, etc.)

NL Bovendien zijn ze er in verschillende smaken, zoals aardbeien, menthol en drop

spanyol holland
sabores smaken
y en

ES Sólo tienes un par de salidas extra por 20 dólares extra

NL Je krijgt gewoon een paar extra uitgangen voor 20 dollar extra

spanyol holland
salidas uitgangen
extra extra
dólares dollar
tienes je
par paar

ES Tenga en cuenta que todo lo que vamos a detallar probablemente sea un extra en el modelo estándar, y por lo tanto un gasto extra, pero también que la competencia comienza a este precio con muy pocos extras

NL Houd er rekening mee dat alles wat we gaan beschrijven waarschijnlijk een extraatje is op het standaardmodel - en dus een extra uitgave - maar ook dat de concurrentie begint voor deze prijs met heel weinig extras

spanyol holland
probablemente waarschijnlijk
comienza begint
cuenta rekening
y en
precio prijs
vamos we gaan
también ook
competencia concurrentie
está is
tenga dat
en op
que extra
a mee
pero maar

ES Es solo 140 gramos más pesado que el primer Mavic Air, pero ese peso extra y poco volumen extra proviene principalmente de la batería más grande.

NL Hij is slechts 140 gram zwaarder dan de eerste Mavic Air, maar dat extra gewicht en weinig extra bulk komt vooral van de grotere batterij.

spanyol holland
gramos gram
mavic mavic
peso gewicht
air air
volumen bulk
es is
y en
batería batterij
pesado zwaarder
que extra
pero maar
a slechts

ES ¿Estás intentando enseñar a tu cachorro a hacer pipí cuando toca? Un cuidador de Rover puede ser de ayuda. Extra: Si buscas algo menos caro que una residencia para cachorros, de media el alojamiento con Rover es más barato que una residencia.

NL Volg je een strikt schema om je puppy zindelijk te maken? Rover-oppassers kunnen daarmee helpen! Bonus: meerdaagse opvang is via Rover gemiddeld goedkoper dan een puppykennel.

spanyol holland
rover rover
ayuda helpen
media gemiddeld
es is
más barato goedkoper
estás je
a om
de via
el dan

ES ¿Qué harías si tuvieras 3 horas extra libres? ¿De qué hablarías con un amigo durante 3 horas?

NL Wat zou je doen als je 3 uur extra vrij had? Waar zou je 3 uur lang met een vriendin over praten?

spanyol holland
extra extra
amigo je
hablar praten
horas uur
si als
de over
con met
un een

ES Hay otras compañías que te ayudarán a generar diferentes estilos de audiogramas, pero el hecho de tenerlo incorporado en tu host hace que sea realmente fácil de crear (y no te costará nada extra).

NL Er zijn andere bedrijven die u zullen helpen verschillende stijlen van audiogrammen te genereren, maar het hebben van het ingebouwd in uw host maakt het echt gemakkelijk om te creëren (en het zal u niet extra kosten).

spanyol holland
compañías bedrijven
estilos stijlen
audiogramas audiogrammen
host host
fácil gemakkelijk
costará kosten
ayudar helpen
generar genereren
incorporado ingebouwd
realmente echt
hay er
a om
diferentes verschillende
pero maar
y en
no niet
crear creëren
otras andere
en in

ES El excedente "sin culpa" - puedes subir más de tu límite mensual sin que te cobren extra.

NL "no-fault" overschrijdingen - u kunt meer dan uw maandelijkse limiet uploaden zonder dat er extra kosten in rekening worden gebracht.

spanyol holland
subir uploaden
límite limiet
mensual maandelijkse
puedes kunt
más meer
que extra
sin zonder
de dat

ES Desde Atlanta hasta EAU, ClassPass está disponible en 2500 ciudades de todo el mundo, sin ningún coste extra para ti o tus empleados.

NL Van Atlanta tot de VAE, ClassPass is in 2.500 steden wereldwijd beschikbaar en allemaal zonder extra kosten voor jou of je medewerkers

spanyol holland
atlanta atlanta
ciudades steden
mundo wereldwijd
extra extra
empleados medewerkers
en in
o of
el de
ti jou
de en
para voor
tus je
sin zonder
coste kosten

ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

spanyol holland
y en
o of
dominio domein
es is
subdominio subdomein
dominios domeinen
añadido toegevoegd
raíz root
convierte een
ejemplo bijvoorbeeld
largo lange
algo iets

ES Si tuvieras un extra de $X,XXX de presupuesto... ¿cómo lo gastarías y por qué?

NL Als je een extra $X,XXX aan budget had... hoe zou je het dan uitgeven en waarom?

spanyol holland
extra extra
x x
xxx xxx
presupuesto budget
gastar uitgeven
y en
si als
cómo hoe

ES Si fueras ellos, ¿usarías los fondos extra en desarrollo, fabricación, marketing o algo completamente diferente?

NL Zou u, als u dat was, de extra middelen gebruiken voor ontwikkeling, productie, marketing, of iets heel anders?

spanyol holland
extra extra
marketing marketing
usar gebruiken
desarrollo ontwikkeling
fabricación productie
o of
diferente anders
fondos voor
algo iets
si als
en heel
los de

ES En realidad tengo tres de estos y me encantan. El RodeProcaster tiende a necesitar un poco de ganancia extra para no sonar ruidoso.

NL Ik heb er eigenlijk 3 en ben er gek op. De RodeProcaster heeft wel wat extra winst nodig om niet luidruchtig te klinken.

spanyol holland
ganancia winst
sonar klinken
en realidad eigenlijk
y en
necesitar heb
no niet
tengo ik heb
el de
a om
extra extra
en te

ES ¡No olvides el almacenamiento extra para tu grabadora digital! Coge unas cuantas de estas tarjetas de 32 GB de SanDisk para que no te quedes sin espacio en la carretera

NL Vergeet niet extra opslagruimte voor uw digitale recorder! Pak een paar van deze SanDisk 32GB kaarten, zodat je niet zonder ruimte komt te zitten op de weg

spanyol holland
olvides vergeet
almacenamiento opslagruimte
grabadora recorder
digital digitale
tarjetas kaarten
espacio ruimte
sandisk sandisk
de zodat
no niet
cuantas een
para voor
sin zonder
que extra
en te

ES Tanto el VideoMic Pro como el VideoMic tienen una respuesta de frecuencia de 40Hz - 20kHz, mientras que el VideoMic GO y el VideoMicro tienen una respuesta de 100Hz - 16kHz, sin esa captación extra de bajos.

NL De VideoMic Pro en VideoMic hebben beide een 40Hz - 20kHz frequentierespons, terwijl de VideoMic GO en VideoMicro een 100Hz - 16kHz respons hebben, zonder die extra low-end pickup.

spanyol holland
bajos low
respuesta respons
el de
y en
pro pro
sin zonder
que extra

ES Por unos 6 dólares extra, obtienes el poste de la pluma MBP7000 en el escenario, un adaptador de tornillo de micrófono, un cable de extensión de 25 pies y un parabrisas

NL Voor een extra $6 of zo, krijg je de On Stage MBP7000 giekpaal, mic schroefadapter, 25-foot verlengkabel en een windscherm

spanyol holland
extra extra
micrófono mic
y en

ES Yo me quedaría con el SSD de 512 GB y lo ampliaría con un SSD externo más adelante, según fuera necesario, a menos que sepas que necesitarás el espacio extra

NL Ik zou het bij de 512 GB SSD houden en later uitbreiden met een externe SSD als dat nodig is, tenzij je weet dat je de extra ruimte nodig hebt

spanyol holland
ssd ssd
externo externe
sepas weet
espacio ruimte
ampliar uitbreiden
a menos que tenzij
el de
y en
necesario nodig
a bij

ES Para los micrófonos dinámicos o de cinta, recomiendo encarecidamente el CloudlifterCL-1 o el CL-2 para dar a la señal un aumento de +25dB, sólo recuerda que debes conseguir un cable XLR extra.

NL Voor dynamische microfoons of lintmicrofoons raad ik de CloudlifterCL-1 of CL-2 ten zeerste aan om het signaal een +25dB boost te geven, vergeet alleen niet om een extra XLR-kabel te krijgen.

spanyol holland
micrófonos microfoons
dinámicos dynamische
señal signaal
aumento boost
cable kabel
xlr xlr
o of
dar geven
a om
que extra

ES No añaden un montón de software extra que sólo termina ralentizando tu ordenador y se preocupan por la velocidad y el rendimiento, ¡mi tipo de compañía!

NL Ze voegen geen extra software toe die je computer alleen maar vertraagt en ze geven om snelheid en prestaties - mijn soort bedrijf!

spanyol holland
añaden voegen
rendimiento prestaties
compañía bedrijf
software software
a om
ordenador computer
y en
mi mijn
tipo soort
no geen
que extra
velocidad snelheid
un alleen

ES Recomiendo el modelo 15″ porque te da un buen equilibrio entre la pantalla y la portabilidad de un portátil, pero también tienen modelos 17″ si quieres esa pantalla extra.

NL Ik beveel het 15″ model aan, want dat geeft je een mooie balans van schermvastgoed en draagbaarheid voor een laptop, maar ze hebben ook 17″ modellen als je dat extra schermvastgoed wilt hebben.

ES Es similar al modelo de la sección de solos, pero el modelo 'M' tiene una entrada de micrófono extra y MIDI. Por lo demás, el

NL Dit is vergelijkbaar met het model in het sologedeelte, maar het 'M'-model heeft een extra mic input en MIDI. Anders

spanyol holland
m m
micrófono mic
extra extra
demás anders
es is
similar vergelijkbaar
modelo model
pero maar
y en
entrada een
por in

ES N/D significa neodimio, el elemento que le da a este micrófono una sensibilidad extra de 6dB

NL N/D staat voor neodynium, het element dat deze microfoon een extra 6dB gevoeligheid geeft

spanyol holland
d d
significa
micrófono microfoon
sensibilidad gevoeligheid
da geeft
elemento element
que extra

ES Recomendaría gastar los 30 dólares extra para conseguir algo con mejor calidad de construcción y que dure

NL Ik zou aanraden de extra $30 te besteden om iets te krijgen met een betere bouwkwaliteit en zal duren

spanyol holland
gastar besteden
recomendar aanraden
calidad de construcción bouwkwaliteit
mejor betere
a om
algo iets
y en
los de
que extra

ES ¡Vende tu libro en cuanto lo acabes! La gente podrá comprar tu libro desde la librería de Blurb en unos pocos clics sin cargos extra.

NL Verkoop je boek zodra je het klaar hebt. Met een paar klikken kunnen lezers je boek direct kopen op de site van Blurb, zonder dat je hoeft te adverteren of dat je kosten maakt.

spanyol holland
vende verkoop
libro boek
blurb blurb
clics klikken
cargos kosten
comprar kopen
la de
sin zonder
a kunnen
en te

ES Muchos equipos emplean menos minutos de los que incluye el plan; pero, en cualquier caso, se pueden adquirir los bloques de 1000 minutos extra que se necesiten en el caso de que se requiera más capacidad de integración continua.

NL Veel teams maken gebruiken van minder minuten dan dat er aan het plan zijn toegewezen, maar zij kunnen desgewenst extra CI-capaciteit aanschaffen in blokken van 1000 minuten.

spanyol holland
equipos teams
menos minder
minutos minuten
bloques blokken
emplean gebruiken
plan plan
en in
pero maar
pueden kunnen
muchos veel
que extra
capacidad capaciteit

ES Ganador (Funciones Extra): Dashlane

NL Winnaar (extra functies): Dashlane

spanyol holland
ganador winnaar
funciones functies
extra extra
dashlane dashlane

ES Hasta -80% en todo & -15% Extra en Season Highlights!*

NL Tot -80% & -15% EXTRA korting op Season Highlights!*

spanyol holland
extra extra
en op
hasta tot

ES Eso puede consumir espacio extra

NL Dat kan extra ruimte in beslag nemen

spanyol holland
espacio ruimte
extra extra
puede kan
eso dat

ES Nunca la encontrarás sin su Apple Watch de oro rosa, buscando desesperadamente completar los tres anillos para que pueda justificar la barra de chocolate extra.

NL Je zult haar nooit vinden zonder haar roségouden Apple Watch, wanhopig op zoek naar de voltooiing van de drie ringen, zodat ze de extra reep chocola kan rechtvaardigen.

spanyol holland
apple apple
oro gouden
desesperadamente wanhopig
anillos ringen
watch watch
la de
de zodat
pueda kan
sin zonder
buscando op zoek
que extra
nunca nooit
para op

ES Acrílico transparente de calidad fotográfica profesional con durabilidad y brillo extra

NL We gebruiken optisch helder, premium plexiglas van fotokwaliteit voor duurzaamheid en extra glans

spanyol holland
acrílico plexiglas
durabilidad duurzaamheid
extra extra
calidad premium
y en
transparente helder

ES La pertenencia a las colas se sincroniza con la plataforma de chat utilizada para que sea más fácil controlar la gestión y autorización de usuarios, sin capas de configuración extra.

NL Lidmaatschap van wachtrijen wordt gesynchroniseerd met je chatplatform, om naadloos gebruikersbeheer en autorisatiebediening zonder extra lagen van instellingen te bieden.

spanyol holland
colas wachtrijen
capas lagen
configuración instellingen
a om
y en
sin zonder
que extra
sea je

ES Tu casa 'cosy' con el 10% dto. EXTRA

NL FRANKENSTEIN T-SHIRT & MOK VOOR 16,99€

spanyol holland
con voor

ES Genera datos precisos para las nóminas combinando hojas de horas del personal, planes de turnos, tarifas y tarifas de horas extra.

NL Genereer nauwkeurige loonkostengegevens door urenoverzichten, roosters, lonen en tarieven voor overuren van medewerkers te combineren.

spanyol holland
genera genereer
precisos nauwkeurige
combinando combineren
tarifas tarieven
y en

ES Peluche perro extra-suave RAPLAPLA

NL Extra zacht knuffelhondje RAPLAPLA

spanyol holland
extra extra
suave zacht

ES Es indudablemente nuestro preferido de la temporada: un 1440 en versión extra small

NL Het is ongetwijfeld onze favoriet van het seizoen: een 1440 in een extra small uitvoering

spanyol holland
temporada seizoen
extra extra
es is
en in

ES Es indudablemente nuestro preferido de la temporada: un 1440 en versión extra small. Ideal en todas las veladas, pero también a diario, con todas y cada una de las prendas de tu vestuario.

NL Het is ongetwijfeld onze favoriet van het seizoen: een 1440 in een extra small uitvoering. We dragen hem op alle avondjes, maar ook gewoon door de week, bij werkelijk elk stuk van onze dressing.

spanyol holland
temporada seizoen
es is
la de
también ook
en in
a bij
extra extra
pero maar

ES ¿Qué módulos extra son imprescindibles para tu tienda?

NL Welke toegevoegde module(s) zijn onmisbaar geworden voor uw webwinkel?

spanyol holland
módulos module
tienda webwinkel
para voor
son zijn
qué welke

ES Como extra añadido, cada inmersión que realizas puede contar como crédito hacia la certificación de especialidad correspondiente.

NL Als extraatje telt elke Specialty-duik die je maakt mee als eerste duik voor het betreffende Specialty-brevet.

spanyol holland
inmersión duik
especialidad specialty
como als
de betreffende
a mee
cada elke

ES Conéctate desde dos servidores VPN diferentes y añade una capa extra de seguridad.

NL Verbind via twee verschillende VPN-servers en voeg een extra beschermingslaag toe.

spanyol holland
conéctate verbind
servidores servers
vpn vpn
añade voeg
diferentes verschillende
y en

ES Añadiendo una capa extra de seguridad

NL Een extra beschermingslaag toevoegen

spanyol holland
añadiendo toevoegen
a extra

ES Totalmente. Nuestro cifrado líder en el mercado asegura tu tráfico al 100 %, incluso sin la VPN doble de MultiHop. Esta función añade un extra para mejorar tu privacidad en Internet y seguridad en línea.

NL Jazeker. Onze toonaangevende versleuteling beveiligt uw navigatie 100%, ook zonder MultiHop dubbele VPN. Deze functie maakt uw online beveiliging en privacy alleen nóg veiliger.

spanyol holland
líder toonaangevende
vpn vpn
función functie
privacidad privacy
en línea online
cifrado versleuteling
doble dubbele
y en
sin zonder
seguridad beveiliging
un alleen

ES Utiliza un servidor VPN ofuscado para obtener un extra de privacidad

NL Gebruik verborgen servers voor extra privacy

spanyol holland
utiliza gebruik
servidor servers
extra extra
privacidad privacy

ES ¡Lo mejor llega al final! Hasta -20% Extra en todo *

NL We hebben het beste tot het laatst bewaard: Tot -20% EXTRA korting op alles! *

spanyol holland
extra extra
en op
mejor beste
lo het
hasta tot

ES ¡Lo mejor llega al final! Hasta -20% Extra en todo*

NL We hebben het beste tot het laatst bewaard: Tot -20% EXTRA korting op alles!*

spanyol holland
extra extra
en op
mejor beste
lo het
hasta tot

ES ¿La plataforma de aplicaciones proporciona un mecanismo para asegurar los datos de la aplicación de esta manera? Apple hace esto y, además, aprovecha el cifrado extra fuerte que pueden proporcionar sus dispositivos con A9X chips A9X .

NL Biedt het app-platform een mechanisme om app-gegevens op deze manier te beveiligen? Apple doet dit en profiteert bovendien van de extra sterke codering die hun apparaten met A9X chipsets kunnen bieden.

spanyol holland
mecanismo mechanisme
apple apple
fuerte sterke
asegurar beveiligen
datos gegevens
cifrado codering
pueden kunnen
dispositivos apparaten
proporciona biedt
aplicación app
plataforma platform
manera manier
y en
proporcionar bieden
a van
un a

ES Así que incluso si puedes encontrarlos, puede que te cueste un esfuerzo extra entender qué son realmente las habilidades de Python

NL Dus zelfs als u ze kunt vinden, kan het wat extra moeite kosten om echt te begrijpen wat Python-vaardigheden werkelijk zijn

spanyol holland
esfuerzo moeite
python python
habilidades vaardigheden
realmente echt
entender begrijpen
que extra
incluso zelfs
si als

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése