ES ¡Administra tus reuniones semanales de manera eficiente y amena! Usa mapas mentales para crear agendas y minutas de tus reuniones e incluso para planearlas. Luego usa el modo de presentación para compartir tus ideas con todo tu equipo.
{Ssearch} lefordítása olasz nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "minutas de tus" kifejezésről spanyol nyelvről olasz nyelvre
{search} fordításai
A {search} spanyol nyelven a következő olasz szavakra/kifejezésekre fordítható:
spanyol fordítása olasz nyelvre a minutas de tus szóból
spanyol
olasz
IT Gestisci i tuoi meeting settimanali in modo efficace e piacevole! Usa le mappe mentali per creare agende, verbali e piani, quindi usa la modalità di presentazione per condividere la tua visione con il team.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| administra | gestisci |
| reuniones | meeting |
| mentales | mentali |
| agendas | agende |
| presentación | presentazione |
| semanales | settimanali |
| eficiente | efficace |
| mapas | mappe |
| de | di |
| equipo | team |
| modo | modalità |
| compartir | condividere |
| manera | modo |
| usa | usa |
| crear | creare |
| e | e |
| el | il |
| para | per |
| tu | tua |
ES Comparte tus mapas mentales con tus colegas para tomar minutas durante las reuniones e intercambiar ideas en tiempo real. También puedes escribir comentarios y emitir votos para comunicar tus puntos de vista.
IT Condividi le mappe mentali con i colleghi per scrivere verbali e brainstorming del meeting insieme e in tempo reale. Puoi anche commentare e votare idee per fornire feedback.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| comparte | condividi |
| mentales | mentali |
| colegas | colleghi |
| reuniones | meeting |
| real | reale |
| mapas | mappe |
| ideas | idee |
| puedes | puoi |
| comentarios | feedback |
| en | in |
| tiempo | tempo |
| también | anche |
| e | e |
ES Comparte tus mapas mentales con tus colegas para tomar minutas durante las reuniones e intercambiar ideas en tiempo real. También puedes escribir comentarios y emitir votos para comunicar tus puntos de vista.
IT Condividi le mappe mentali con i colleghi per scrivere verbali e brainstorming del meeting insieme e in tempo reale. Puoi anche commentare e votare idee per fornire feedback.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| comparte | condividi |
| mentales | mentali |
| colegas | colleghi |
| reuniones | meeting |
| real | reale |
| mapas | mappe |
| ideas | idee |
| puedes | puoi |
| comentarios | feedback |
| en | in |
| tiempo | tempo |
| también | anche |
| e | e |
ES ¡Administra tus reuniones semanales de manera eficiente y amena! Usa mapas mentales para crear agendas y minutas de tus reuniones e incluso para planearlas. Luego usa el modo de presentación para compartir tus ideas con todo tu equipo.
IT Gestisci i tuoi meeting settimanali in modo efficace e piacevole! Usa le mappe mentali per creare agende, verbali e piani, quindi usa la modalità di presentazione per condividere la tua visione con il team.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| administra | gestisci |
| reuniones | meeting |
| mentales | mentali |
| agendas | agende |
| presentación | presentazione |
| semanales | settimanali |
| eficiente | efficace |
| mapas | mappe |
| de | di |
| equipo | team |
| modo | modalità |
| compartir | condividere |
| manera | modo |
| usa | usa |
| crear | creare |
| e | e |
| el | il |
| para | per |
| tu | tua |
ES Lleva a cabo análisis, toma minutas durante las reuniones, define estrategias y visualiza un mejor futuro para tus clientes: no existen límites en las posibilidades de MindMeister al usarlo como tu herramienta de comunicación con tus clientes:
IT Conduci analisi, scrivi i verbali dei meeting, elabora strategie e visualizza un futuro migliore per i tuoi clienti: non ci sono limiti a ciò che puoi fare con MindMeister come strumento di comunicazione con il cliente:
| spanyol | olasz |
|---|---|
| análisis | analisi |
| reuniones | meeting |
| estrategias | strategie |
| mejor | migliore |
| límites | limiti |
| mindmeister | mindmeister |
| herramienta | strumento |
| comunicación | comunicazione |
| y | e |
| un | un |
| existen | ci sono |
| clientes | clienti |
| a | a |
| futuro | futuro |
| no | non |
| visualiza | visualizza |
| de | di |
| como | come |
| lleva | con |
| para | per |
| tus | tuoi |
ES Lleva a cabo análisis, toma minutas durante las reuniones, define estrategias y visualiza un mejor futuro para tus clientes: no existen límites en las posibilidades de MindMeister al usarlo como tu herramienta de comunicación con tus clientes:
IT Conduci analisi, scrivi i verbali dei meeting, elabora strategie e visualizza un futuro migliore per i tuoi clienti: non ci sono limiti a ciò che puoi fare con MindMeister come strumento di comunicazione con il cliente:
| spanyol | olasz |
|---|---|
| análisis | analisi |
| reuniones | meeting |
| estrategias | strategie |
| mejor | migliore |
| límites | limiti |
| mindmeister | mindmeister |
| herramienta | strumento |
| comunicación | comunicazione |
| y | e |
| un | un |
| existen | ci sono |
| clientes | clienti |
| a | a |
| futuro | futuro |
| no | non |
| visualiza | visualizza |
| de | di |
| como | come |
| lleva | con |
| para | per |
| tus | tuoi |
ES Enriquece tus notas y minutas de las reuniones con íconos, enlaces, imágenes y videos, o carga archivos completos para asegurarte de que toda la información importante esté almacenada en un solo lugar.
IT Arricchisci le tue note e i verbali dei meeting con icone, collegamenti, immagini e video o carica interi file per assicurarti che tutte le informazioni pertinenti siano archiviate in uno spazio centrale.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| notas | note |
| reuniones | meeting |
| carga | carica |
| asegurarte | assicurarti |
| lugar | spazio |
| y | e |
| íconos | icone |
| imágenes | immagini |
| videos | video |
| o | o |
| archivos | file |
| información | informazioni |
| en | in |
| de | dei |
| con | con |
ES MindMeister te permite visualizar estrategias, definir proyectos y tomar minutas durante las reuniones en un formato fácil de comprender y que puedes compartir con tus clientes.
IT Con MindMeister puoi visualizzare le strategie, delineare i progetti e prendere verbali dei meeting in un formato facile da comprendere e condividere con i clienti.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| reuniones | meeting |
| fácil | facile |
| compartir | condividere |
| estrategias | strategie |
| proyectos | progetti |
| y | e |
| un | un |
| puedes | puoi |
| clientes | clienti |
| tomar | prendere |
| en | in |
| de | dei |
| formato | formato |
| comprender | comprendere |
| con | con |
ES Enriquece tus notas y minutas de las reuniones con íconos, enlaces, imágenes y videos, o carga archivos completos para asegurarte de que toda la información importante esté almacenada en un solo lugar.
IT Arricchisci le tue note e i verbali dei meeting con icone, collegamenti, immagini e video o carica interi file per assicurarti che tutte le informazioni pertinenti siano archiviate in uno spazio centrale.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| notas | note |
| reuniones | meeting |
| carga | carica |
| asegurarte | assicurarti |
| lugar | spazio |
| y | e |
| íconos | icone |
| imágenes | immagini |
| videos | video |
| o | o |
| archivos | file |
| información | informazioni |
| en | in |
| de | dei |
| con | con |
ES MindMeister te permite visualizar estrategias, definir proyectos y tomar minutas durante las reuniones en un formato fácil de comprender y que puedes compartir con tus clientes.
IT Con MindMeister puoi visualizzare le strategie, delineare i progetti e prendere verbali dei meeting in un formato facile da comprendere e condividere con i clienti.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| reuniones | meeting |
| fácil | facile |
| compartir | condividere |
| estrategias | strategie |
| proyectos | progetti |
| y | e |
| un | un |
| puedes | puoi |
| clientes | clienti |
| tomar | prendere |
| en | in |
| de | dei |
| formato | formato |
| comprender | comprendere |
| con | con |
ES "MeisterTask ha brindado más transparencia a nuestros proyectos. Ahorramos tiempo asistiendo a menos reuniones y las minutas de las mismas se han vuelto obsoletas. Gracias a MeisterTask colaboramos y nos comunicamos de manera más eficaz."
IT "MeisterTask ha creato maggiore trasparenza all'interno dei nostri progetti. Risparmiamo tempo andando a meno riunioni e i verbali delle stesse sono diventati per lo più obsoleti. Grazie a MeisterTask collaboriamo e comunichiamo in modo più efficace."
| spanyol | olasz |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| transparencia | trasparenza |
| proyectos | progetti |
| menos | meno |
| reuniones | riunioni |
| y | e |
| manera | modo |
| a | a |
| tiempo | tempo |
| eficaz | efficace |
| mismas | stesse |
| más | più |
| de | dei |
| nuestros | nostri |
ES Prepara y distribuye la agenda de las reuniones, crea presentaciones rápidamente, toma minutas de las reuniones y asigna tareas ejecutables: todo dentro de un solo mapa mental.
IT Preparare e distribuire l'ordine del giorno, creare presentazioni veloci, annotare i verbali delle riunioni e assegnare compiti tutto all'interno di un unico mind mapping.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| distribuye | distribuire |
| presentaciones | presentazioni |
| rápidamente | veloci |
| y | e |
| reuniones | riunioni |
| un | un |
| de | di |
| tareas | compiti |
| dentro | allinterno |
| todo | tutto |
ES MindMeister te permite crear rápidamente agendas para compartir, tomar mejores minutas durante las reuniones y convertirlas fácilmente en tareas ejecutables.
IT Con MindMeister puoi creare rapidamente agende condivisibili, prendere appunti più efficaci durante i meeting e convertirli facilmente in attività da svolgere.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| agendas | agende |
| reuniones | meeting |
| compartir | condivisibili |
| rápidamente | rapidamente |
| tomar | prendere |
| y | e |
| fácilmente | facilmente |
| crear | creare |
| en | in |
| tareas | attività |
ES Los mapas mentales en línea son empleados por empresas de todo el mundo para tomar minutas durante las reuniones, intercambiar ideas y tomar notas de forma más eficiente a lo largo de sus jornadas laborales
IT Le aziende di tutto il mondo utilizzano la mappatura mentale online per prendere appunti più efficienti durante i meeting, scambiare idee e prendere appunti durante la giornata lavorativa
| spanyol | olasz |
|---|---|
| mentales | mentale |
| empresas | aziende |
| tomar | prendere |
| reuniones | meeting |
| intercambiar | scambiare |
| notas | appunti |
| eficiente | efficienti |
| en línea | online |
| ideas | idee |
| y | e |
| mundo | mondo |
| mapas | mappatura |
| de | di |
| más | più |
| todo | tutto |
| el | il |
| para | per |
ES Esboza la agenda de tu reunión en un mapa mental, compártela con los miembros de tu equipo y tomen minutas durante la reunión en tiempo real
IT Delinea l'agenda del meeting in una mappa mentale, condividila con i membri del tuo team e organizza i verbali della riunione in tempo reale
| spanyol | olasz |
|---|---|
| mental | mentale |
| miembros | membri |
| real | reale |
| y | e |
| reunión | riunione |
| equipo | team |
| tu | tuo |
| en | in |
| mapa | mappa |
| tiempo | tempo |
| los | i |
| de | una |
| con | con |
ES "MeisterTask ha brindado más transparencia a nuestros proyectos. Ahorramos tiempo asistiendo a menos reuniones y las minutas de las mismas se han vuelto obsoletas. Gracias a MeisterTask colaboramos y nos comunicamos de manera más eficaz."
IT "MeisterTask ha creato maggiore trasparenza all'interno dei nostri progetti. Risparmiamo tempo andando a meno riunioni e i verbali delle stesse sono diventati per lo più obsoleti. Grazie a MeisterTask collaboriamo e comunichiamo in modo più efficace."
| spanyol | olasz |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| transparencia | trasparenza |
| proyectos | progetti |
| menos | meno |
| reuniones | riunioni |
| y | e |
| manera | modo |
| a | a |
| tiempo | tempo |
| eficaz | efficace |
| mismas | stesse |
| más | più |
| de | dei |
| nuestros | nostri |
ES Ahorramos tiempo porque organizamos menos reuniones y las minutas de las mismas ya se han vuelto casi obsoletas. Gracias a MeisterTask, colaboramos y nos comunicamos más eficazmente.
IT Risparmiamo tempo partecipando a meno riunioni e i verbali sono diventati per lo più obsoleti. Grazie a MeisterTask collaboriamo e comunichiamo più efficacemente.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| menos | meno |
| reuniones | riunioni |
| meistertask | meistertask |
| eficazmente | efficacemente |
| tiempo | tempo |
| y | e |
| a | a |
| más | più |
ES MindMeister te permite crear rápidamente agendas para compartir, tomar mejores minutas durante las reuniones y convertirlas fácilmente en tareas ejecutables.
IT Con MindMeister puoi creare rapidamente agende condivisibili, prendere appunti più efficaci durante i meeting e convertirli facilmente in attività da svolgere.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| agendas | agende |
| reuniones | meeting |
| compartir | condivisibili |
| rápidamente | rapidamente |
| tomar | prendere |
| y | e |
| fácilmente | facilmente |
| crear | creare |
| en | in |
| tareas | attività |
ES Los mapas mentales en línea son empleados por empresas de todo el mundo para tomar minutas durante las reuniones, intercambiar ideas y tomar notas de forma más eficiente a lo largo de sus jornadas laborales
IT Le aziende di tutto il mondo utilizzano la mappatura mentale online per prendere appunti più efficienti durante i meeting, scambiare idee e prendere appunti durante la giornata lavorativa
| spanyol | olasz |
|---|---|
| mentales | mentale |
| empresas | aziende |
| tomar | prendere |
| reuniones | meeting |
| intercambiar | scambiare |
| notas | appunti |
| eficiente | efficienti |
| en línea | online |
| ideas | idee |
| y | e |
| mundo | mondo |
| mapas | mappatura |
| de | di |
| más | più |
| todo | tutto |
| el | il |
| para | per |
ES Esboza la agenda de tu reunión en un mapa mental, compártela con los miembros de tu equipo y tomen minutas durante la reunión en tiempo real
IT Delinea l'agenda del meeting in una mappa mentale, condividila con i membri del tuo team e organizza i verbali della riunione in tempo reale
| spanyol | olasz |
|---|---|
| mental | mentale |
| miembros | membri |
| real | reale |
| y | e |
| reunión | riunione |
| equipo | team |
| tu | tuo |
| en | in |
| mapa | mappa |
| tiempo | tempo |
| los | i |
| de | una |
| con | con |
ES Toma minutas eficaces de las reuniones
IT Annota efficaci verbali delle riunioni
| spanyol | olasz |
|---|---|
| eficaces | efficaci |
| reuniones | riunioni |
| de | delle |
ES Tu sitio web, tus API y tus aplicaciones son tus canales fundamentales para hacer negocios con tus clientes y proveedores
IT Il tuo sito Web, le API e le applicazioni sono i canali principali con i quali fai affari con clienti e fornitori
| spanyol | olasz |
|---|---|
| api | api |
| canales | canali |
| fundamentales | principali |
| negocios | affari |
| clientes | clienti |
| proveedores | fornitori |
| y | e |
| aplicaciones | applicazioni |
| con | con |
| sitio | sito |
| web | web |
| tus | le |
| son | sono |
| para | il |
ES Gestiona tus correos electrónicos en Suiza y sincroniza fácilmente tus contactos y agendas en todos tus dispositivos. Respetamos tu vida privada y nunca analizaremos tus mensajes.
IT Gestisci le tue e-mail in Svizzera e sincronizza in tutta facilità i tuoi contatti e le tue agende sui tuoi dispositivi. Rispettiamo la tua sfera privata e non analizzeremo mai i tuoi messaggi.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| gestiona | gestisci |
| suiza | svizzera |
| sincroniza | sincronizza |
| contactos | contatti |
| agendas | agende |
| dispositivos | dispositivi |
| fácilmente | facilità |
| mensajes | messaggi |
| y | e |
| nunca | mai |
| privada | privata |
| tu | tua |
| tus | tuoi |
| todos | i |
ES Tu sitio web, tus aplicaciones y tus redes son tus canales fundamentales para hacer negocios con tus clientes y proveedores. Ya que cada vez más negocios se llevan a cabo en línea, es imprescindible garantizar la seguridad de estos recursos.
IT Il tuo sito Web, le applicazioni e le reti sono i canali chiave per concludere affari con clienti e fornitori. Poiché sempre più attività vengono svolte online, è fondamentale garantire che queste risorse siano protette.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| canales | canali |
| clientes | clienti |
| proveedores | fornitori |
| y | e |
| redes | reti |
| negocios | affari |
| garantizar | garantire |
| la | il |
| recursos | risorse |
| en línea | online |
| aplicaciones | applicazioni |
| más | più |
| es | è |
| vez | sempre |
| seguridad | protette |
| sitio | sito |
| web | web |
| tus | le |
| son | sono |
ES Personaliza tus emails de acuerdo a cualquier información que tengas sobre el contacto. Tus emails adquieren un toque personal cuando envías exactamente lo que tus contactos quieren ver. Y más personas se involucran con tus emails.
IT Personalizza le tue email in base alle informazioni di ogni singolo contatto. Quando invii esattamente ciò che i tuoi contatti si aspettano di ricevere, la tua email risulta personalizzata e sempre più persone entrano in contatto con le tue email.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| emails | |
| exactamente | esattamente |
| personaliza | personalizza |
| información | informazioni |
| y | e |
| contactos | contatti |
| de | di |
| contacto | contatto |
| personas | persone |
| acuerdo | si |
| más | più |
| un | singolo |
| tus | tuoi |
| el | i |
| cuando | quando |
| lo | ciò |
ES Tener un embudo de ventas ordenado te ayuda a estimar tus ingresos, seguir a tus prospectos, simplificar tus ventas y definir tu estrategia de marketing para coordinarla con las etapas de tus ventas.
IT Avere una pipeline di vendita pulita ti aiuta a prevedere le entrate, a tracciare i tuoi lead, a semplificare le vendite e a definire la tua strategia di marketing per allinearti meglio alle tue fasi di vendita.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| seguir | tracciare |
| prospectos | lead |
| definir | definire |
| estrategia | strategia |
| etapas | fasi |
| ayuda | aiuta |
| simplificar | semplificare |
| y | e |
| marketing | marketing |
| a | a |
| de | di |
| tu | tua |
| tener | avere |
| un | una |
| ventas | vendite |
| para | per |
| ingresos | entrate |
| tus | tuoi |
ES Comparte tus motivaciones y valores con tus amigos, tus compañeros, y también con tus jefes
IT Condividi la tua motivazione e i tuoi valori con i tuoi amici, con i tuoi colleghi, anche con i tuoi responsabili
| spanyol | olasz |
|---|---|
| comparte | condividi |
| valores | valori |
| jefes | responsabili |
| y | e |
| amigos | amici |
| compañeros | colleghi |
| también | anche |
| con | con |
| tus | tuoi |
ES Gestiona tu negocio con facilidad: gestiona tus productos, tus pedidos, tus relaciones con los clientes y permanece al corriente de tus estadísticas gracias a las 600 funcionalidades presentes en la solución e-commerce PrestaShop
IT Gestisci la tua attività in tutta semplicità: gestisci i tuoi prodotti, i tuoi ordini, la relazione clienti e segui le tue statistiche grazie alle 600 funzioni presenti nella soluzione e-commerce PrestaShop
| spanyol | olasz |
|---|---|
| gestiona | gestisci |
| pedidos | ordini |
| relaciones | relazione |
| estadísticas | statistiche |
| presentes | presenti |
| prestashop | prestashop |
| facilidad | semplicità |
| negocio | attività |
| y | e |
| funcionalidades | funzioni |
| solución | soluzione |
| clientes | clienti |
| tu | tua |
| en | in |
| productos | prodotti |
ES Mejora la satisfacción de tus clientes, sácale ventaja a tus competidores y aumenta tus ventas, mientras gestionas de manera más eficiente el tiempo y tus recursos
IT Aumenta la soddisfazione del cliente, supera in astuzia i tuoi concorrenti e migliora le tue vendite, lavorando in modo più efficiente in termini di tempo e risorse
| spanyol | olasz |
|---|---|
| satisfacción | soddisfazione |
| clientes | cliente |
| ventas | vendite |
| y | e |
| recursos | risorse |
| competidores | concorrenti |
| mejora | migliora |
| de | di |
| manera | modo |
| eficiente | efficiente |
| tiempo | tempo |
| aumenta | aumenta |
| más | più |
| tus | tuoi |
| el | i |
| la | del |
ES Mejora la satisfacción de tus clientes, sácale ventaja a tus competidores y aumenta tus ventas, mientras gestionas de manera más eficiente el tiempo y tus recursos
IT Aumenta la soddisfazione del cliente, supera in astuzia i tuoi concorrenti e migliora le tue vendite, lavorando in modo più efficiente in termini di tempo e risorse
| spanyol | olasz |
|---|---|
| satisfacción | soddisfazione |
| clientes | cliente |
| ventas | vendite |
| y | e |
| recursos | risorse |
| competidores | concorrenti |
| mejora | migliora |
| de | di |
| manera | modo |
| eficiente | efficiente |
| tiempo | tempo |
| aumenta | aumenta |
| más | più |
| tus | tuoi |
| el | i |
| la | del |
ES ¡Las reseñas de tus clientes se han convertido en una necesidad para impulsar tus ventas!Compila la experiencia y opinión de tus clientes y obtén tus estrellas en AdWords gracias a nuestra asociación con Google
IT Le recensioni dei tuoi clienti sono indispensabili per un aumento delle vendite!Raccoglile con la soluzione Recensioni Verificate ed ottieni le stelle in AdWords, grazie alla nostra partnership con Google.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| clientes | clienti |
| ventas | vendite |
| obtén | ottieni |
| estrellas | stelle |
| adwords | adwords |
| asociación | partnership |
| necesidad | indispensabili |
| reseñas | recensioni |
| en | in |
| nuestra | nostra |
| a | un |
| de | dei |
| para | per |
| con | con |
ES No esperes que tus padres estén dispuestos a encargarse de tus deberes y a lavar tus cosas, limpiar tus espacios, etc., como cuando eras un niño
IT Non pretendere che i tuoi genitori siano disposti a prendersi cura di te, lavare, pulire e così via, proprio come quando eri piccolo
| spanyol | olasz |
|---|---|
| padres | genitori |
| lavar | lavare |
| limpiar | pulire |
| etc | e così via |
| niño | piccolo |
| y | e |
| no | non |
| a | a |
| de | di |
| como | come |
| tus | tuoi |
| que | così |
| cuando | quando |
ES ¿Quién puede darte más seguridad y cuidar mejor a tus hijos que tus padres? Además, cuando tus hijos vean cómo cuidas a tus padres, es más probable que ellos también te cuiden en un futuro
IT Chi può garantirti migliori premure e sicurezze dei tuoi genitori? Inoltre, se i bambini vedono che ti prendi cura dei tuoi genitori, è più probabile che in futuro facciano lo stesso con te
| spanyol | olasz |
|---|---|
| cuidar | cura |
| hijos | bambini |
| padres | genitori |
| probable | probabile |
| futuro | futuro |
| y | e |
| más | più |
| mejor | migliori |
| en | in |
| puede | può |
| es | è |
| tus | tuoi |
| quién | chi |
| además | inoltre |
ES Presenta tus ideas y tus conocimientos a tu equipo de manera rápida con el modo de presentación incorporado en MindMeister. Convierte tus mapas mentales en presentaciones y haz que tus seminarios sean totalmente ilustrativos.
IT Presentate le tue idee e le conoscenze acquisite dal tuo team in pochi secondi con la modalità di presentazione integrata di MindMeister. Trasforma le tue mappe in presentazioni e rendi visivi i tuoi workshop.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| conocimientos | conoscenze |
| incorporado | integrata |
| mindmeister | mindmeister |
| convierte | trasforma |
| seminarios | workshop |
| ideas | idee |
| y | e |
| mapas | mappe |
| presentaciones | presentazioni |
| modo | modalità |
| presentación | presentazione |
| equipo | team |
| de | di |
| en | in |
| tu | tuo |
| tus | tuoi |
| el | i |
ES Deja que tus amigos y familia participen también en tus viajes. Muestra tus itinerarios y las escalas realizadas durante tus vacaciones gracias al material cartográfico disponible online.
IT Porta in viaggio con te amici e famiglia. Visualizza il tuo tragitto e mostra le singole tappe della tua vacanza utilizzando le cartine geografiche online.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| amigos | amici |
| online | online |
| y | e |
| familia | famiglia |
| vacaciones | vacanza |
| viajes | viaggio |
| muestra | mostra |
| en | in |
| al | utilizzando |
| que | visualizza |
ES Gestiona tus splashscreens y banners publicitarios. Crea tus campañas según tus criterios: fechas, clics, etc. Selecciona una o más plataformas para distribuir tus campañas: iOS y/o Android.
IT Gestisci i tuoi splashscreen ed i banner. Crea la tua campagna attraverso i seguenti criteri: date, click, ecc. Seleziona una o più piattaforme per distribuire le tue campagne: iOS e/o Android
| spanyol | olasz |
|---|---|
| gestiona | gestisci |
| banners | banner |
| crea | crea |
| criterios | criteri |
| fechas | date |
| clics | click |
| etc | ecc |
| selecciona | seleziona |
| plataformas | piattaforme |
| android | android |
| y | e |
| o | o |
| distribuir | distribuire |
| campañas | campagne |
| más | più |
| ios | ios |
| una | una |
| tus | tuoi |
| para | seguenti |
ES Más visión del conjunto de tu administración, tus ingresos, tus horas trabajadas, tus clientes y tus proyectos
IT Più panoramica della vostra amministrazione, delle vostre entrate, delle vostre ore lavorate, dei vostri clienti e dei vostri progetti
| spanyol | olasz |
|---|---|
| visión | panoramica |
| administración | amministrazione |
| ingresos | entrate |
| horas | ore |
| clientes | clienti |
| proyectos | progetti |
| y | e |
| más | più |
| de | dei |
| tu | vostra |
ES Más visión del conjunto de tu administración, tus ingresos, tus horas trabajadas, tus clientes y tus proyectos
IT Più panoramica della vostra amministrazione, delle vostre entrate, delle vostre ore lavorate, dei vostri clienti e dei vostri progetti
| spanyol | olasz |
|---|---|
| visión | panoramica |
| administración | amministrazione |
| ingresos | entrate |
| horas | ore |
| clientes | clienti |
| proyectos | progetti |
| y | e |
| más | più |
| de | dei |
| tu | vostra |
ES Conecta con tus clientes gracias a Email Marketing de Squarespace. Crea correos electrónicos de marketing con tus productos, tus publicaciones del blog y el logotipo de tu marca para que tus comunicaciones sean coherentes y eficaces.
IT Distinguiti dalle altre e-mail in arrivo con le campagne e-mail di Squarespace. Crea potenti contenuti di e-mail marketing a partire dai tuoi prodotti, dai post sul blog e dal logo, rendendo i tuoi messaggi coerenti ed efficaci.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| blog | blog |
| coherentes | coerenti |
| eficaces | efficaci |
| marketing | marketing |
| logotipo | logo |
| y | e |
| a | a |
| de | di |
| crea | crea |
| productos | prodotti |
| publicaciones | post |
| correos | |
| correos electrónicos | |
| tus | tuoi |
| el | i |
ES Tu sitio web, tus API y tus aplicaciones son tus canales fundamentales para hacer negocios con tus clientes y proveedores
IT Il tuo sito Web, le API e le applicazioni sono i canali principali con i quali fai affari con clienti e fornitori
| spanyol | olasz |
|---|---|
| api | api |
| canales | canali |
| fundamentales | principali |
| negocios | affari |
| clientes | clienti |
| proveedores | fornitori |
| y | e |
| aplicaciones | applicazioni |
| con | con |
| sitio | sito |
| web | web |
| tus | le |
| son | sono |
| para | il |
ES Deja que tus amigos y familia participen también en tus viajes. Muestra tus itinerarios y las escalas realizadas durante tus vacaciones gracias al material cartográfico disponible online.
IT Porta in viaggio con te amici e famiglia. Visualizza il tuo tragitto e mostra le singole tappe della tua vacanza utilizzando le cartine geografiche online.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| amigos | amici |
| online | online |
| y | e |
| familia | famiglia |
| vacaciones | vacanza |
| viajes | viaggio |
| muestra | mostra |
| en | in |
| al | utilizzando |
| que | visualizza |
ES Gestiona tu negocio con facilidad: gestiona tus productos, tus pedidos, tus relaciones con los clientes y permanece al corriente de tus estadísticas gracias a las 600 funcionalidades presentes en la solución e-commerce PrestaShop
IT Gestisci la tua attività in tutta semplicità: gestisci i tuoi prodotti, i tuoi ordini, la relazione clienti e segui le tue statistiche grazie alle 600 funzioni presenti nella soluzione e-commerce PrestaShop
| spanyol | olasz |
|---|---|
| gestiona | gestisci |
| pedidos | ordini |
| relaciones | relazione |
| estadísticas | statistiche |
| presentes | presenti |
| prestashop | prestashop |
| facilidad | semplicità |
| negocio | attività |
| y | e |
| funcionalidades | funzioni |
| solución | soluzione |
| clientes | clienti |
| tu | tua |
| en | in |
| productos | prodotti |
ES Mejora la satisfacción de tus clientes, sácale ventaja a tus competidores y aumenta tus ventas, mientras gestionas de manera más eficiente el tiempo y tus recursos
IT Aumenta la soddisfazione del cliente, supera in astuzia i tuoi concorrenti e migliora le tue vendite, lavorando in modo più efficiente in termini di tempo e risorse
| spanyol | olasz |
|---|---|
| satisfacción | soddisfazione |
| clientes | cliente |
| ventas | vendite |
| y | e |
| recursos | risorse |
| competidores | concorrenti |
| mejora | migliora |
| de | di |
| manera | modo |
| eficiente | efficiente |
| tiempo | tempo |
| aumenta | aumenta |
| más | più |
| tus | tuoi |
| el | i |
| la | del |
ES Más visión del conjunto de tu administración, tus ingresos, tus horas trabajadas, tus clientes y tus proyectos
IT Più panoramica della vostra amministrazione, delle vostre entrate, delle vostre ore lavorate, dei vostri clienti e dei vostri progetti
| spanyol | olasz |
|---|---|
| visión | panoramica |
| administración | amministrazione |
| ingresos | entrate |
| horas | ore |
| clientes | clienti |
| proyectos | progetti |
| y | e |
| más | più |
| de | dei |
| tu | vostra |
ES Mejora la satisfacción de tus clientes, sácale ventaja a tus competidores y aumenta tus ventas, mientras gestionas de manera más eficiente el tiempo y tus recursos
IT Aumenta la soddisfazione del cliente, supera in astuzia i tuoi concorrenti e migliora le tue vendite, lavorando in modo più efficiente in termini di tempo e risorse
| spanyol | olasz |
|---|---|
| satisfacción | soddisfazione |
| clientes | cliente |
| ventas | vendite |
| y | e |
| recursos | risorse |
| competidores | concorrenti |
| mejora | migliora |
| de | di |
| manera | modo |
| eficiente | efficiente |
| tiempo | tempo |
| aumenta | aumenta |
| más | più |
| tus | tuoi |
| el | i |
| la | del |
ES Más visión del conjunto de tu administración, tus ingresos, tus horas trabajadas, tus clientes y tus proyectos
IT Più panoramica della vostra amministrazione, delle vostre entrate, delle vostre ore lavorate, dei vostri clienti e dei vostri progetti
| spanyol | olasz |
|---|---|
| visión | panoramica |
| administración | amministrazione |
| ingresos | entrate |
| horas | ore |
| clientes | clienti |
| proyectos | progetti |
| y | e |
| más | più |
| de | dei |
| tu | vostra |
ES Gestiona tus correos electrónicos en Suiza y sincroniza fácilmente tus contactos y agendas en todos tus dispositivos. Respetamos tu vida privada y nunca analizaremos tus mensajes.
IT Gestisci le tue e-mail in Svizzera e sincronizza in tutta facilità i tuoi contatti e le tue agende sui tuoi dispositivi. Rispettiamo la tua sfera privata e non analizzeremo mai i tuoi messaggi.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| gestiona | gestisci |
| suiza | svizzera |
| sincroniza | sincronizza |
| contactos | contatti |
| agendas | agende |
| dispositivos | dispositivi |
| fácilmente | facilità |
| mensajes | messaggi |
| y | e |
| nunca | mai |
| privada | privata |
| tu | tua |
| tus | tuoi |
| todos | i |
ES Mejora la satisfacción de tus clientes, sácale ventaja a tus competidores y aumenta tus ventas, mientras gestionas de manera más eficiente el tiempo y tus recursos
IT Aumenta la soddisfazione del cliente, supera in astuzia i tuoi concorrenti e migliora le tue vendite, lavorando in modo più efficiente in termini di tempo e risorse
| spanyol | olasz |
|---|---|
| satisfacción | soddisfazione |
| clientes | cliente |
| ventas | vendite |
| y | e |
| recursos | risorse |
| competidores | concorrenti |
| mejora | migliora |
| de | di |
| manera | modo |
| eficiente | efficiente |
| tiempo | tempo |
| aumenta | aumenta |
| más | più |
| tus | tuoi |
| el | i |
| la | del |
ES Mejora la satisfacción de tus clientes, sácale ventaja a tus competidores y aumenta tus ventas, mientras gestionas de manera más eficiente el tiempo y tus recursos
IT Aumenta la soddisfazione del cliente, supera in astuzia i tuoi concorrenti e migliora le tue vendite, lavorando in modo più efficiente in termini di tempo e risorse
| spanyol | olasz |
|---|---|
| satisfacción | soddisfazione |
| clientes | cliente |
| ventas | vendite |
| y | e |
| recursos | risorse |
| competidores | concorrenti |
| mejora | migliora |
| de | di |
| manera | modo |
| eficiente | efficiente |
| tiempo | tempo |
| aumenta | aumenta |
| más | più |
| tus | tuoi |
| el | i |
| la | del |
ES Mejora la satisfacción de tus clientes, sácale ventaja a tus competidores y aumenta tus ventas, mientras gestionas de manera más eficiente el tiempo y tus recursos
IT Aumenta la soddisfazione del cliente, supera in astuzia i tuoi concorrenti e migliora le tue vendite, lavorando in modo più efficiente in termini di tempo e risorse
| spanyol | olasz |
|---|---|
| satisfacción | soddisfazione |
| clientes | cliente |
| ventas | vendite |
| y | e |
| recursos | risorse |
| competidores | concorrenti |
| mejora | migliora |
| de | di |
| manera | modo |
| eficiente | efficiente |
| tiempo | tempo |
| aumenta | aumenta |
| más | più |
| tus | tuoi |
| el | i |
| la | del |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
minutas tomar minutas tus usuarios tus tus paneles tus fotos procesan tus tus transmisiones tus clientes ofrecen tus tus canales fundamentales tus inversiones tus equipos tus tus solicitudes gestionar tus tus clientes mediante tus métricas tus padres cifrados tus tus preguntas cuéntanos tus necesidades tus necesidades tus etiquetas tus proyectos tus esfuerzos tus aplicaciones tus sitios wp tus palabras clave tus páginas tus imágenes tus preferencias personales tus ideas obtendrás tus páginas comprime tus páginas tus archivos disminuye planifica tus campañas tus meta tags tus contraseñas tus archivos tus campañas tus botones tus miembros tus mensajes tus canales tus usuarios tus hijos recopila tus tus gráficos tus competidores tus tareas
Francia
Magyar
Thai
angol
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
katalán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
svéd
török
vietnami