ES Pero la familia tuvo que superar muchas batallas. A los 7 años, Issa tuvo una recaída y tuvo que ser hospitalizada de nuevo. Luego, cuando era adolescente, la tragedia golpeó a la familia.
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "tuvo" kifejezésről spanyol nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} spanyol nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
| tuvo | a able after all already also and any are as at at the be because been being between by can could do due due to even few for for the from get got had had to has have he her his home how i i had if into is it it was its just like located made more most my no not of of the on one or other our over place see she she was so some such suffered than that the their then there these they this through time to to be to the until up us was we were what when where which who will with would year years you you can you get your |
spanyol fordítása angol nyelvre a tuvo szóból
spanyol
angol
EN But the family had a lot of struggles to overcome. At 7 years old, Issa had a relapse and had to be hospitalised again. Then when she was a teenager, tragedy struck the family.
| spanyol | angol |
|---|---|
| superar | overcome |
| issa | issa |
| adolescente | teenager |
| tragedia | tragedy |
| la | the |
| pero | but |
| familia | family |
| cuando | when |
| tuvo | was |
| ser | be |
| que | again |
| a | to |
| una | a |
| de | of |
| años | years |
| y | and |
| luego | then |
ES Regis New York tuvo el honor de celebrar el desfile del décimo aniversario de Jason Wu, que tuvo lugar en la misma pasarela en la que presentó su colección “prêt-à-porter” en 2009
EN Regis New York was honored to celebrate Jason Wu’s 10th anniversary show, which took place on the same runway where he debuted his Ready-to-Wear collection in 2009
| spanyol | angol |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| celebrar | celebrate |
| jason | jason |
| aniversario | anniversary |
| pasarela | runway |
| colección | collection |
| del | to |
| en | in |
| el | on |
| de | took |
| lugar | place |
| su | his |
ES Rubens tuvo una influencia sin precedentes en el mundo del arte y, sin duda, también la tuvo en mí. Hoy en día, Rubens sigue inspirando a muchos artistas contemporáneos.
EN Rubens had an unprecedented influence on the art world and he certainly had on me as well. Today, Rubens continues to inspire many contemporary artists.
| spanyol | angol |
|---|---|
| tuvo | had |
| influencia | influence |
| mundo | world |
| arte | art |
| sigue | continues |
| artistas | artists |
| rubens | rubens |
| sin precedentes | unprecedented |
| hoy | today |
| a | to |
| muchos | many |
| en | on |
| y | and |
ES Comí yogur chobani 10 días antes de su fecha de caducidad y 4 horas después tuvo calambres estomacales y vómitos y al día siguiente tuvo diarrea durante las siguientes 36 horas.
EN Ate a chobani yogurt 10 days before it’s expiration date and 4 hours later had stomach cramps and vomiting and the next day had diarrhea for the next 36 hours.
| spanyol | angol |
|---|---|
| yogur | yogurt |
| vómitos | vomiting |
| diarrea | diarrhea |
| caducidad | expiration |
| horas | hours |
| días | days |
| al | the |
| a | a |
| fecha | date |
| día | day |
| durante | for |
ES La Asamblea General más reciente tuvo lugar en línea los días 27 y 28 de octubre de 2021. La Asamblea General anterior tuvo lugar en 2018 en Río de Janeiro, Brasil, en 2018.
EN The most recent General Assembly took place online on 27 and 28 October 2021. The previous General Assembly took place in 2018 in Rio de Janiero, Brazil, in 2018.
| spanyol | angol |
|---|---|
| asamblea | assembly |
| general | general |
| lugar | place |
| octubre | october |
| brasil | brazil |
| en línea | online |
| la | the |
| en | de |
| de | took |
| río | rio |
| y | and |
| reciente | recent |
| anterior | previous |
ES En 2020, el instituto Sainte Claire tuvo que cerrar definitivamente el año en marzo en lugar de junio, lo que tuvo un fuerte impacto en la educación de los alumnos, que nuevamente se quedaron sin escuela
EN In 2020, the Sainte Claire institute had to end the year in March instead of June and this has had an impact on the education of the pupils who were once again left without a school
| spanyol | angol |
|---|---|
| sainte | sainte |
| claire | claire |
| impacto | impact |
| alumnos | pupils |
| año | year |
| marzo | march |
| junio | june |
| educación | education |
| instituto | institute |
| escuela | school |
| en | in |
| tuvo | has |
| en lugar | instead |
| a | to |
| de | of |
| un | a |
| sin | without |
ES Su riesgo es aún mayor si usted tuvo esos problemas en el pasado, incluso si usted no los tiene actualmente. Su riesgo es también alto si usted tuvo complicaciones durante un embarazo previo.
EN Your risk is still higher if you had these problems in the past, even if you don’t have them now. Your risk is also higher if you had complications during a past pregnancy.
| spanyol | angol |
|---|---|
| riesgo | risk |
| embarazo | pregnancy |
| es | is |
| si | if |
| en | in |
| el | the |
| complicaciones | complications |
| no | dont |
| problemas | problems |
| incluso | even |
| también | also |
| su | your |
| aún | still |
| un | a |
ES Si tuvo COVID-19 y tuvo síntomas, aíslesedurante al menos 5 días
EN If you had COVID-19 and had symptoms, isolate for at least 5 days
| spanyol | angol |
|---|---|
| síntomas | symptoms |
| días | days |
| si | if |
| tuvo | had |
| al | at |
| y | and |
ES Su riesgo es aún mayor si usted tuvo esos problemas en el pasado, incluso si usted no los tiene actualmente. Su riesgo es también alto si usted tuvo complicaciones durante un embarazo previo.
EN Your risk is still higher if you had these problems in the past, even if you don’t have them now. Your risk is also higher if you had complications during a past pregnancy.
| spanyol | angol |
|---|---|
| riesgo | risk |
| embarazo | pregnancy |
| es | is |
| si | if |
| en | in |
| el | the |
| complicaciones | complications |
| no | dont |
| problemas | problems |
| incluso | even |
| también | also |
| su | your |
| aún | still |
| un | a |
ES Rubens tuvo una influencia sin precedentes en el mundo del arte y, sin duda, también la tuvo en mí. Hoy en día, Rubens sigue inspirando a muchos artistas contemporáneos.
EN Rubens had an unprecedented influence on the art world and he certainly had on me as well. Today, Rubens continues to inspire many contemporary artists.
| spanyol | angol |
|---|---|
| tuvo | had |
| influencia | influence |
| mundo | world |
| arte | art |
| sigue | continues |
| artistas | artists |
| rubens | rubens |
| sin precedentes | unprecedented |
| hoy | today |
| a | to |
| muchos | many |
| en | on |
| y | and |
ES Regis New York tuvo el honor de celebrar el desfile del décimo aniversario de Jason Wu, que tuvo lugar en la misma pasarela en la que presentó su colección “prêt-à-porter” en 2009
EN Regis New York was honored to celebrate Jason Wu’s 10th anniversary show, which took place on the same runway where he debuted his Ready-to-Wear collection in 2009
| spanyol | angol |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| celebrar | celebrate |
| jason | jason |
| aniversario | anniversary |
| pasarela | runway |
| colección | collection |
| del | to |
| en | in |
| el | on |
| de | took |
| lugar | place |
| su | his |
ES Marina Mabrey tuvo récord de temporada con 23 puntos y ocho asistencias, Alanna Smith tuvo el primer doble-doble de su carrera y Chicago Sky venció 94-88 a Dallas Wings.
EN Red-hot Jackie Young and the 4-0 Aces, the league's last unbeaten team, lead the way, while the 0-4 Lynx sink to last place.
| spanyol | angol |
|---|---|
| el | the |
| a | to |
| de | way |
| y | and |
ES Marina Mabrey tuvo récord de temporada con 23 puntos y ocho asistencias, Alanna Smith tuvo el primer doble-doble de su carrera y Chicago Sky venció 94-88 a Dallas Wings.
EN 3-pointer by DiJonai Carrington extends Suns' lead to 9
| spanyol | angol |
|---|---|
| a | to |
| de | by |
ES Marina Mabrey tuvo récord de temporada con 23 puntos y ocho asistencias, Alanna Smith tuvo el primer doble-doble de su carrera y Chicago Sky venció 94-88 a Dallas Wings.
EN 3-pointer by DiJonai Carrington extends Suns' lead to 9
| spanyol | angol |
|---|---|
| a | to |
| de | by |
ES Marina Mabrey tuvo récord de temporada con 23 puntos y ocho asistencias, Alanna Smith tuvo el primer doble-doble de su carrera y Chicago Sky venció 94-88 a Dallas Wings.
EN 3-pointer by DiJonai Carrington extends Suns' lead to 9
| spanyol | angol |
|---|---|
| a | to |
| de | by |
ES aeruginosus) sintópico tuviera efecto alguno en el número de aguiluchos cenizos; tampoco lo tuvo en los análisis cuantitativos y cualitativos relativos a los años t y t–1
EN aeruginosus) were not found to have any effect on the numbers of Montagu?s harriers either in our modelling or when we performed a quantitative and qualitative study both for years t and t–1
ES "Ya estábamos satisfechos con Cloudflare Access antes de la COVID-19, y terminó siendo un gran ahorro cuando nuestro equipo tuvo que trabajar a distancia
EN "We were already happy with Cloudflare Access before COVID-19, and it ended up being a big save when our team had to work remotely
| spanyol | angol |
|---|---|
| estábamos | we were |
| satisfechos | happy |
| cloudflare | cloudflare |
| access | access |
| terminó | ended |
| ahorro | save |
| equipo | team |
| a distancia | remotely |
| ya | already |
| gran | big |
| cuando | when |
| un | a |
| a | to |
| con | with |
| de | before |
| nuestro | our |
| y | and |
ES Con el último lanzamiento del segundo avance de la próxima temporada de la serie Game of Thrones de HBO, Quartz se propuso identificar el impacto que el contenido de televisión premium tuvo en los cines más tradicionales.
EN Hot off the release of the second trailer for the upcoming season of HBO’s Game of Thrones, Quartz set out to identify the impact premium television content had on more conventional movie theaters.
| spanyol | angol |
|---|---|
| thrones | thrones |
| impacto | impact |
| contenido | content |
| televisión | television |
| temporada | season |
| of | of |
| premium | premium |
| lanzamiento | release |
| game | game |
| identificar | identify |
| próxima | for |
| en | on |
ES Wayfair solo tuvo que volver a publicar el contenido: un esfuerzo mínimo con un gran impacto en las redes sociales.
EN Wayfair simply had to repost content– minimal effort for a huge social impact.
| spanyol | angol |
|---|---|
| contenido | content |
| esfuerzo | effort |
| mínimo | minimal |
| gran | huge |
| impacto | impact |
| tuvo | had |
| un | a |
| sociales | social |
| a | to |
ES Lanzamos contenido nuevo de Sprout Spotlight cada dos semanas, pero aquí te presentamos las marcas que hemos incluido hasta ahora y un resumen de por qué su campaña en redes sociales tuvo tanto éxito.
EN We release a new Sprout Spotlight every two weeks, but here are the brands we’ve covered so far and a bit about why their social campaign was so successful.
| spanyol | angol |
|---|---|
| sprout | sprout |
| spotlight | spotlight |
| semanas | weeks |
| marcas | brands |
| campaña | campaign |
| éxito | successful |
| nuevo | new |
| tuvo | was |
| tanto | so |
| pero | but |
| aquí | here |
| de | far |
| sociales | social |
| dos | two |
| y | and |
| su | their |
| hemos | we |
| un | a |
| en | every |
ES paulandrew tuvo su nuevo logo y paquete de imagen corporativa a través de un concurso de diseño:
EN paulandrew got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
| spanyol | angol |
|---|---|
| nuevo | new |
| paquete | pack |
| concurso | contest |
| diseño | design |
| logo | logo |
| un | a |
| imagen | identity |
| su | their |
| a | brand |
| tuvo | got |
| de | running |
| través | by |
ES brad.whitO tuvo su nuevo logo y paquete de imagen corporativa a través de un concurso de diseño:
EN brad.whitO got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
| spanyol | angol |
|---|---|
| brad | brad |
| nuevo | new |
| paquete | pack |
| concurso | contest |
| diseño | design |
| logo | logo |
| un | a |
| imagen | identity |
| su | their |
| a | brand |
| tuvo | got |
| de | running |
| través | by |
ES Amish109 tuvo su nuevo logo y paquete de imagen corporativa a través de un concurso de diseño:
EN Amish109 got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
| spanyol | angol |
|---|---|
| nuevo | new |
| paquete | pack |
| concurso | contest |
| diseño | design |
| logo | logo |
| un | a |
| imagen | identity |
| su | their |
| a | brand |
| tuvo | got |
| de | running |
| través | by |
ES BrightOrca tuvo su nuevo logo y paquete de imagen corporativa a través de un concurso de diseño:
EN BrightOrca got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
| spanyol | angol |
|---|---|
| nuevo | new |
| paquete | pack |
| concurso | contest |
| diseño | design |
| logo | logo |
| un | a |
| imagen | identity |
| su | their |
| a | brand |
| tuvo | got |
| de | running |
| través | by |
ES bomayebusinesu tuvo su nuevo logo y paquete de imagen corporativa a través de un concurso de diseño:
EN bomayebusinesu got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
| spanyol | angol |
|---|---|
| nuevo | new |
| paquete | pack |
| concurso | contest |
| diseño | design |
| logo | logo |
| un | a |
| imagen | identity |
| su | their |
| a | brand |
| tuvo | got |
| de | running |
| través | by |
ES KostaDru tuvo su nuevo logo y paquete de imagen corporativa a través de un concurso de diseño:
EN KostaDru got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
| spanyol | angol |
|---|---|
| nuevo | new |
| paquete | pack |
| concurso | contest |
| diseño | design |
| logo | logo |
| un | a |
| imagen | identity |
| su | their |
| a | brand |
| tuvo | got |
| de | running |
| través | by |
ES johnsoV tuvo su nuevo logo y paquete de imagen corporativa a través de un concurso de diseño:
EN johnsoV got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
| spanyol | angol |
|---|---|
| nuevo | new |
| paquete | pack |
| concurso | contest |
| diseño | design |
| logo | logo |
| un | a |
| imagen | identity |
| su | their |
| a | brand |
| tuvo | got |
| de | running |
| través | by |
ES emin.sheykD tuvo su nuevo logo y paquete de imagen corporativa a través de un concurso de diseño:
EN emin.sheykD got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
| spanyol | angol |
|---|---|
| nuevo | new |
| paquete | pack |
| concurso | contest |
| diseño | design |
| logo | logo |
| un | a |
| imagen | identity |
| su | their |
| a | brand |
| tuvo | got |
| de | running |
| través | by |
ES giofranco199z tuvo su nuevo logo y paquete de imagen corporativa a través de un concurso de diseño:
EN giofranco199z got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
| spanyol | angol |
|---|---|
| nuevo | new |
| paquete | pack |
| concurso | contest |
| diseño | design |
| logo | logo |
| un | a |
| imagen | identity |
| su | their |
| a | brand |
| tuvo | got |
| de | running |
| través | by |
ES gabrielperazellq tuvo su nuevo logo y paquete de imagen corporativa a través de un concurso de diseño:
EN gabrielperazellq got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
| spanyol | angol |
|---|---|
| nuevo | new |
| paquete | pack |
| concurso | contest |
| diseño | design |
| logo | logo |
| un | a |
| imagen | identity |
| su | their |
| a | brand |
| tuvo | got |
| de | running |
| través | by |
ES micajringF tuvo su nuevo logo y paquete de imagen corporativa a través de un concurso de diseño:
EN micajringF got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
| spanyol | angol |
|---|---|
| nuevo | new |
| paquete | pack |
| concurso | contest |
| diseño | design |
| logo | logo |
| un | a |
| imagen | identity |
| su | their |
| a | brand |
| tuvo | got |
| de | running |
| través | by |
ES apeters.prc tuvo su nuevo logo y paquete de imagen corporativa a través de un concurso de diseño:
EN apeters.prc got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
| spanyol | angol |
|---|---|
| nuevo | new |
| paquete | pack |
| concurso | contest |
| diseño | design |
| logo | logo |
| un | a |
| imagen | identity |
| su | their |
| a | brand |
| tuvo | got |
| de | running |
| través | by |
ES Bhavya@DMark tuvo su nuevo packaging y envases a través de un concurso de diseño:
EN Bhavya@DMark got their new product packaging by running a design contest:
| spanyol | angol |
|---|---|
| nuevo | new |
| concurso | contest |
| diseño | design |
| un | a |
| su | their |
| tuvo | got |
| envases | packaging |
| través | by |
| de | running |
ES athleticalliance tuvo su nuevo packaging y envases a través de un concurso de diseño:
EN athleticalliance got their new product packaging by running a design contest:
| spanyol | angol |
|---|---|
| nuevo | new |
| concurso | contest |
| diseño | design |
| un | a |
| su | their |
| tuvo | got |
| envases | packaging |
| través | by |
| de | running |
ES boccarossa.salvatore tuvo su nuevo packaging y envases a través de un concurso de diseño:
EN boccarossa.salvatore got their new product packaging by running a design contest:
| spanyol | angol |
|---|---|
| nuevo | new |
| concurso | contest |
| diseño | design |
| un | a |
| su | their |
| tuvo | got |
| envases | packaging |
| través | by |
| de | running |
ES CoolWay tuvo su nuevo packaging y envases a través de un concurso de diseño:
EN CoolWay got their new product packaging by running a design contest:
| spanyol | angol |
|---|---|
| nuevo | new |
| concurso | contest |
| diseño | design |
| un | a |
| su | their |
| tuvo | got |
| envases | packaging |
| través | by |
| de | running |
ES maisuria tuvo su nuevo packaging y envases a través de un concurso de diseño:
EN maisuria got their new product packaging by running a design contest:
| spanyol | angol |
|---|---|
| nuevo | new |
| concurso | contest |
| diseño | design |
| un | a |
| su | their |
| tuvo | got |
| envases | packaging |
| través | by |
| de | running |
ES natalie.cayer265 tuvo su nuevo packaging y envases a través de un concurso de diseño:
EN natalie.cayer265 got their new product packaging by running a design contest:
| spanyol | angol |
|---|---|
| natalie | natalie |
| nuevo | new |
| concurso | contest |
| diseño | design |
| un | a |
| su | their |
| tuvo | got |
| envases | packaging |
| través | by |
| de | running |
ES tshafe tuvo su nuevo packaging y envases a través de un concurso de diseño:
EN tshafe got their new product packaging by running a design contest:
| spanyol | angol |
|---|---|
| nuevo | new |
| concurso | contest |
| diseño | design |
| un | a |
| su | their |
| tuvo | got |
| envases | packaging |
| través | by |
| de | running |
ES jt40 tuvo su nuevo packaging y envases a través de un concurso de diseño:
EN jt40 got their new product packaging by running a design contest:
| spanyol | angol |
|---|---|
| nuevo | new |
| concurso | contest |
| diseño | design |
| un | a |
| su | their |
| tuvo | got |
| envases | packaging |
| través | by |
| de | running |
ES Wildpier Beauty Inc tuvo su nuevo packaging y envases a través de un concurso de diseño:
EN Wildpier Beauty Inc got their new product packaging by running a design contest:
| spanyol | angol |
|---|---|
| beauty | beauty |
| inc | inc |
| nuevo | new |
| concurso | contest |
| diseño | design |
| un | a |
| su | their |
| tuvo | got |
| envases | packaging |
| través | by |
| de | running |
ES choffer1 tuvo su nuevo packaging y envases a través de un concurso de diseño:
EN choffer1 got their new product packaging by running a design contest:
| spanyol | angol |
|---|---|
| nuevo | new |
| concurso | contest |
| diseño | design |
| un | a |
| su | their |
| tuvo | got |
| envases | packaging |
| través | by |
| de | running |
ES zaoQ tuvo su nuevo packaging y envases a través de un concurso de diseño:
EN zaoQ got their new product packaging by running a design contest:
| spanyol | angol |
|---|---|
| nuevo | new |
| concurso | contest |
| diseño | design |
| un | a |
| su | their |
| tuvo | got |
| envases | packaging |
| través | by |
| de | running |
ES Dancardoso tuvo su nuevo packaging y envases a través de un concurso de diseño:
EN Dancardoso got their new product packaging by running a design contest:
| spanyol | angol |
|---|---|
| nuevo | new |
| concurso | contest |
| diseño | design |
| un | a |
| su | their |
| tuvo | got |
| envases | packaging |
| través | by |
| de | running |
ES geofU tuvo su nuevo logotipo y tarjeta de visita a través de un concurso de diseño:
EN geofU got their new logo & business card by running a design contest:
| spanyol | angol |
|---|---|
| nuevo | new |
| concurso | contest |
| tarjeta | card |
| diseño | design |
| logotipo | logo |
| un | a |
| su | their |
| tuvo | got |
| de | running |
| través | by |
ES woodysweldingsG tuvo su nuevo logotipo y tarjeta de visita a través de un concurso de diseño:
EN woodysweldingsG got their new logo & business card by running a design contest:
| spanyol | angol |
|---|---|
| nuevo | new |
| concurso | contest |
| tarjeta | card |
| diseño | design |
| logotipo | logo |
| un | a |
| su | their |
| tuvo | got |
| de | running |
| través | by |
ES jaimsU tuvo su nuevo logotipo y tarjeta de visita a través de un concurso de diseño:
EN jaimsU got their new logo & business card by running a design contest:
| spanyol | angol |
|---|---|
| nuevo | new |
| concurso | contest |
| tarjeta | card |
| diseño | design |
| logotipo | logo |
| un | a |
| su | their |
| tuvo | got |
| de | running |
| través | by |
ES oN6e tuvo su nuevo logotipo y tarjeta de visita a través de un concurso de diseño:
EN oN6e got their new logo & business card by running a design contest:
| spanyol | angol |
|---|---|
| nuevo | new |
| concurso | contest |
| tarjeta | card |
| diseño | design |
| logotipo | logo |
| un | a |
| su | their |
| tuvo | got |
| de | running |
| través | by |
ES paulrichard70F tuvo su nuevo logotipo y tarjeta de visita a través de un concurso de diseño:
EN paulrichard70F got their new logo & business card by running a design contest:
| spanyol | angol |
|---|---|
| nuevo | new |
| concurso | contest |
| tarjeta | card |
| diseño | design |
| logotipo | logo |
| un | a |
| su | their |
| tuvo | got |
| de | running |
| través | by |
ES joel98 tuvo su nuevo logotipo y tarjeta de visita a través de un concurso de diseño:
EN joel98 got their new logo & business card by running a design contest:
| spanyol | angol |
|---|---|
| nuevo | new |
| concurso | contest |
| tarjeta | card |
| diseño | design |
| logotipo | logo |
| un | a |
| su | their |
| tuvo | got |
| de | running |
| través | by |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
tuvo equipo tuvo adam tuvo deporte tuvo persona tuvo j tuvo familia tuvo eso tuvo grupo tuvo redes sociales tuvo esto tuvo empresa tuvo que efectos tuvo z tuvo jmarzs tuvo tripactions tuvo tuvo lugar tuvo problemas fue contacto tuvo restaurante tuvo nf distillers tuvo akazahe tuvo actriz tuvo tuvo la oportunidad adopción tuvo lugar peasm tuvo jake tuvo pnw jake tuvo com tuvo repente tuvo mo jimmy tuvo tuvo la puntuación wayfair solo tuvo tuvo una conversación práctica que tuvo planeta tuvo invierno tuvo lugar charm tuvo dificultades bien está tuvo bbulger tuvo video tuvo tuvo que vender magnificencia que tuvo tuvo constancia tuvo éxito campaña tuvo éxito isla tuvo pete dandrea tuvo hs tuvo paul daley tuvo
Francia
Magyar
Thai
angol
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
katalán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
svéd
török
vietnami