ES Este sitio web fue lanzado en 2007 como una Blog ...lanzado
A {search} spanyol nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
ES Este sitio web fue lanzado en 2007 como una Blog ...lanzado
EN This website was launched in 2007 as a smaller Blog launched
spanyol | angol |
---|---|
lanzado | launched |
blog | blog |
fue | was |
en | in |
como | as |
este | this |
una | a |
ES A partir de ahora, Pikmin Bloom se ha lanzado en el Reino Unido en la tienda de aplicaciones de iOS y Google Play. También se ha lanzado en Europa
EN As of now, Pikmin Bloom has been released in the UK on the iOS app store and Google Play. It has also launched in mainland Europe, Taiwan and Korea.
spanyol | angol |
---|---|
bloom | bloom |
tienda | store |
aplicaciones | app |
ios | ios |
play | play |
europa | europe |
reino unido | uk |
en | in |
de | of |
ahora | now |
también | also |
lanzado | launched |
y | and |
ha | has |
ES Lanzado el 21 de septiembre junto con su hermano mayor iPhone Xs Max, el iPhone Xs se hace cargo del iPhone X, aniversario de iPhone lanzado en 2017 para los 10 años del iPhone
EN Released on September 21 alongside its big brother iPhone Xs Max, the iPhone Xs takes over the iPhone X iPhone anniversary released in 2017 for the 10 years of the iPhone
spanyol | angol |
---|---|
lanzado | released |
septiembre | september |
hermano | brother |
x | x |
aniversario | anniversary |
iphone | iphone |
max | max |
el | the |
en | in |
para | for |
ES Lanzado a mediados de abril de 2020, la segunda generación del iPhone SE toma la antorcha del primer iPhone SE lanzado en 2016
EN Released in mid April 2020, the iPhone SE 2nd generation takes up the torch of the first iPhone SE released in 2016
spanyol | angol |
---|---|
lanzado | released |
mediados | mid |
abril | april |
segunda | 2nd |
generación | generation |
toma | takes |
antorcha | torch |
se | se |
iphone | iphone |
en | in |
la | the |
de | of |
ES Lanzado en el primer trimestre de 2019, el Huawei P30 es una continuación del P20 lanzado el año anterior
EN Released in the first quarter of 2019, the Huawei P30 is a continuation of the P20 released the previous year
spanyol | angol |
---|---|
lanzado | released |
trimestre | quarter |
huawei | huawei |
continuación | continuation |
en | in |
el | the |
es | is |
año | year |
a | a |
de | of |
anterior | previous |
ES Por ejemplo, en el caso de una licencia de Data Center válida del 1 de enero al 1 de enero y que se actualiza el 1 de septiembre, solo se cobraría el periodo que va del 1 de septiembre al 1 de enero.
EN For example, a Data Center license valid from 1-Jan through 1-Jan, and upgraded on 1-Sept, would only be billed for the period of 1-Sept through 1-Jan.
spanyol | angol |
---|---|
licencia | license |
data | data |
center | center |
válida | valid |
enero | jan |
septiembre | sept |
periodo | period |
el | the |
en | on |
ejemplo | example |
a | a |
de | of |
y | and |
ES Por ejemplo, en el caso de una licencia de Data Center válida del 1 de enero al 1 de enero y que se actualiza el 1 de septiembre, solo se cobraría el periodo que va del 1 de septiembre al 1 de enero.
EN For example, a Data Center license valid from 1-Jan through 1-Jan, and upgraded on 1-Sept, would only be billed for the period of 1-Sept through 1-Jan.
spanyol | angol |
---|---|
licencia | license |
data | data |
center | center |
válida | valid |
enero | jan |
septiembre | sept |
periodo | period |
el | the |
en | on |
ejemplo | example |
a | a |
de | of |
y | and |
ES PlayFair fue creado por un autor anónimo, y se basó en gran medida en QTFairUse, que fue creado por el autor de DeCSS “DVD” Jon Lech Johansen, y fue lanzado en enero de 2004
EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004
ES Este blog del CIAT fue lanzado en enero de 2016. Para artículos relacionados con la agrobiodiversidad previos a esta fecha, visite nuestro blog anterior. Por favor tenga en cuenta que el blog AgBio ya no se está actualizando.
EN This CIAT Blog was launched in January 2016. For articles related to agrobiodiversity prior to this date, visit our former blog. Please note the old AgBio blog is no longer updated.
spanyol | angol |
---|---|
ciat | ciat |
lanzado | launched |
relacionados | related |
agrobiodiversidad | agrobiodiversity |
visite | visit |
actualizando | updated |
ya no | longer |
blog | blog |
fue | was |
en | in |
enero | january |
a | to |
favor | please |
fecha | date |
no | note |
este | this |
nuestro | our |
se | is |
ES Este blog del CIAT fue lanzado en enero de 2016. Para artículos relacionados con suelos previos a esta fecha, visite nuestro blog anterior. Por favor tenga en cuenta que el blog de suelos ya no se está actualizando.
EN This CIAT Blog was launched in January 2016. For articles related to soils prior to this date, visit our former blog.
spanyol | angol |
---|---|
ciat | ciat |
lanzado | launched |
relacionados | related |
suelos | soils |
visite | visit |
blog | blog |
fue | was |
fecha | date |
en | in |
enero | january |
a | to |
este | this |
nuestro | our |
ES Este blog del CIAT fue lanzado en enero de 2016. Para artículos relacionados con la Análisis de Políticas previos a esta fecha, visite nuestro blog anterior. Por favor tener en cuenta que el blog de DAPA ya no se está actualizando.
EN This CIAT Blog was launched in January 2016. For articles related to Decision and Policy Analysis (DAPA) prior to this date, visit our former blog. Please note the old DAPA blog is no longer updated.
spanyol | angol |
---|---|
ciat | ciat |
lanzado | launched |
relacionados | related |
políticas | policy |
visite | visit |
actualizando | updated |
ya no | longer |
blog | blog |
análisis | analysis |
fue | was |
en | in |
enero | january |
a | to |
favor | please |
fecha | date |
no | note |
este | this |
de | and |
nuestro | our |
se | is |
ES El exitoso sencillo de Fletcher, "Undrunk", fue lanzado en enero de 2019 y se convirtió en su primer sencillo en aparecer en el Billboard Hot 100, y alcanzó el número uno en Spotify'… Más información
EN She first gained attention for "War Paint", a digital single that went viral in the summer of 2015 and debuted on the Billboa… read more
ES Cari Elise Fletcher, conocida como Fletcher, es una cantante y compositora estadounidense. El exitoso sencillo de Fletcher, "Undrunk", fue lanzado en enero de 2019 y se conv… Más información
EN FLETCHER (born Cari Elise Fletcher on 19 March, 1994) is an American Pop singer and songwriter from Asbury Park, NJ who cites Lorde as a primary inspiration. She first gained attention for … read more
ES Cari Elise Fletcher, conocida como Fletcher, es una cantante y compositora estadounidense. El exitoso sencillo de Fletcher, "Undrunk", fue lanzado en enero de 2019 y se convirtió en su primer sencillo en aparecer en el … Más información
EN FLETCHER (born Cari Elise Fletcher on 19 March, 1994) is an American Pop singer and songwriter from Asbury Park, NJ who cites Lorde as a primary inspiration. She first gained attention for "War Paint", a digital single that w… read more
ES También conocido como Samsung Galaxy Note 4G, Samsung SGH-I717, Samsung Galaxy Note LTE lanzado en enero de 2012.
EN Also known as Samsung Galaxy Note 4G, Samsung SGH-I717, Samsung Galaxy Note LTE released in January of 2012.
spanyol | angol |
---|---|
conocido | known |
note | note |
lte | lte |
lanzado | released |
en | in |
de | of |
también | also |
como | as |
enero | january |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
ES Actualmente hay 24 videos en vivo en el sitio y fue lanzado en enero de 2017
EN There are currently 24 videos live on the site and was launched in January 2017
spanyol | angol |
---|---|
videos | videos |
lanzado | launched |
fue | was |
el | the |
sitio | site |
actualmente | currently |
en | in |
enero | january |
vivo | live |
hay | there |
ES En honor al cumpleaños número 40 de Kate Middleton este domingo 9 de enero, el Palacio de Kensington ha lanzado tres nuevos retratos de la duquesa de Cambridge...
EN Patrick J. Adams has a message to the “many bots” talking about Meghan Markle online. “There has got to be better things for you to be doing,” he tweeted.
ES Este blog del CIAT fue lanzado en enero de 2016. Para artículos relacionados con la Análisis de Políticas previos a esta fecha, visite nuestro blog anterior. Por favor tener en cuenta que el blog de DAPA ya no se está actualizando.
EN This CIAT Blog was launched in January 2016. For articles related to Decision and Policy Analysis (DAPA) prior to this date, visit our former blog. Please note the old DAPA blog is no longer updated.
spanyol | angol |
---|---|
ciat | ciat |
lanzado | launched |
relacionados | related |
políticas | policy |
visite | visit |
actualizando | updated |
ya no | longer |
blog | blog |
análisis | analysis |
fue | was |
en | in |
enero | january |
a | to |
favor | please |
fecha | date |
no | note |
este | this |
de | and |
nuestro | our |
se | is |
ES Este blog del CIAT fue lanzado en enero de 2016. Para artículos relacionados con la agrobiodiversidad previos a esta fecha, visite nuestro blog anterior. Por favor tenga en cuenta que el blog AgBio ya no se está actualizando.
EN This CIAT Blog was launched in January 2016. For articles related to agrobiodiversity prior to this date, visit our former blog. Please note the old AgBio blog is no longer updated.
spanyol | angol |
---|---|
ciat | ciat |
lanzado | launched |
relacionados | related |
agrobiodiversidad | agrobiodiversity |
visite | visit |
actualizando | updated |
ya no | longer |
blog | blog |
fue | was |
en | in |
enero | january |
a | to |
favor | please |
fecha | date |
no | note |
este | this |
nuestro | our |
se | is |
ES Este blog del CIAT fue lanzado en enero de 2016. Para artículos relacionados con suelos previos a esta fecha, visite nuestro blog anterior. Por favor tenga en cuenta que el blog de suelos ya no se está actualizando.
EN This CIAT Blog was launched in January 2016. For articles related to soils prior to this date, visit our former blog.
spanyol | angol |
---|---|
ciat | ciat |
lanzado | launched |
relacionados | related |
suelos | soils |
visite | visit |
blog | blog |
fue | was |
fecha | date |
en | in |
enero | january |
a | to |
este | this |
nuestro | our |
ES La FlexFlat original, lanzado en enero, tiene capacidad para cuatro pasajeros más un usuario de silla de ruedas
EN The original FlexFlat, launched in January, has seating for four passengers plus a wheelchair user
spanyol | angol |
---|---|
lanzado | launched |
enero | january |
pasajeros | passengers |
usuario | user |
silla de ruedas | wheelchair |
la | the |
original | original |
en | in |
un | a |
tiene | has |
para | for |
ES PlayFair fue creado por un autor anónimo, y se basó en gran medida en QTFairUse, que fue creado por el autor de DeCSS “DVD” Jon Lech Johansen, y fue lanzado en enero de 2004
EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004
ES El exitoso sencillo de Fletcher, "Undrunk", fue lanzado en enero de 2019 y se convirtió en su primer sencillo en aparecer en el Billboard Hot 100, y alcanzó el número uno en Spotify'… Más información
EN She first gained attention for "War Paint", a digital single that went viral in the summer of 2015 and debuted on the Billboa… read more
ES Cari Elise Fletcher, conocida como Fletcher, es una cantante y compositora estadounidense. El exitoso sencillo de Fletcher, "Undrunk", fue lanzado en enero de 2019 y se conv… Más información
EN FLETCHER (born Cari Elise Fletcher on 19 March, 1994) is an American Pop singer and songwriter from Asbury Park, NJ who cites Lorde as a primary inspiration. She first gained attention for … read more
ES Cari Elise Fletcher, conocida como Fletcher, es una cantante y compositora estadounidense. El exitoso sencillo de Fletcher, "Undrunk", fue lanzado en enero de 2019 y se convirtió en su primer sencillo en aparecer en el … Más información
EN FLETCHER (born Cari Elise Fletcher on 19 March, 1994) is an American Pop singer and songwriter from Asbury Park, NJ who cites Lorde as a primary inspiration. She first gained attention for "War Paint", a digital single that w… read more
ES Francia -- 10 de enero de 1981Catherine Deneuve canta en el escenario con Serge Gainsbourg.Francia -- 10 de enero de 1981Catherine Deneuve canta en el escenario con Serge Gainsbourg.
EN France - January 10, 1981, Catherine Deneuve sings on stage with Serge Gainsbourg. France - January 10, 1981 Catherine Deneuve sings on stage with Serge Gainsbourg.
spanyol | angol |
---|---|
francia | france |
catherine | catherine |
escenario | stage |
serge | serge |
con | with |
enero | january |
deneuve | deneuve |
en | on |
ES 20 de enero de 2021 (por la orden del presidente Donald J. Trump con fecha del 19 de enero de 2021)
EN Jan. 20, 2021, through July 20, 2022 (by President Donald J. Trump’s order of Jan. 19, 2021)
spanyol | angol |
---|---|
orden | order |
presidente | president |
donald | donald |
j | j |
enero | jan |
de | of |
ES Pago del anticipo sobre el dividendo del ejercicio 2020, con una “fecha límite” que coincida con el 18 de enero de 2021 y con fecha de corte (es decir, la fecha de derecho al pago del dividendo) del 19 de enero de 2021.
EN Payment of interim dividend for 2020, with an ex-dividend date of January 18th, 2021 and record date of January 19th, 2021.
spanyol | angol |
---|---|
pago | payment |
dividendo | dividend |
de | of |
fecha | date |
enero | january |
y | and |
ES Publicado 13 enero 2020 Última actualización en 13 enero 2020
EN Published January 13, 2020 Last updated January 13, 2020
spanyol | angol |
---|---|
publicado | published |
enero | january |
actualización | updated |
ES * 23 enero 1785 ? 28 enero 1859 ?
EN * January 23, 1785 ? January 28, 1859 ?
spanyol | angol |
---|---|
enero | january |
ES Antes de este cargo, se desempeñó como subdirectora asociada interina desde junio de 2020 hasta enero de 2021, y como subdirectora asociada interina desde enero hasta abril de 2019.
EN She previously served as the deputy associate director from June 2019 to Jan. 2021, and as the acting deputy associate director from Jan. to April 2019.
spanyol | angol |
---|---|
asociada | associate |
junio | june |
abril | april |
enero | jan |
antes | to |
como | as |
desde | from |
ES Desde enero de 2020 es copresidente de la WEF “Net Zero Carbon Cities – Systemic Efficiency Initiative” y, desde enero de 2021, de la mesa redonda de la Clean Hydrogen Alliance Europea sobre “Renewable and low-carbon hydrogen production”.
EN A graduate in Nuclear Engineering from the Polytechnic University of Milan, he is married and has two sons. He is a keen cyclist, a supporter of the A.S. Roma football club, and has a passion for poetry.
spanyol | angol |
---|---|
es | is |
de | of |
la | passion |
y | and |
ES El lunes 13 de enero y el martes 14 de enero de 2020, el Padre Jérôme Paluku, Secretario General para la Cooperación Misionera de nuestra Orden, visitó en San Sebastián la sede de la «Obra Máxima». El objetivo de su visita fue felicitar y,...
EN Monday and Tuesday, January 13 and 14, 2020, Fr. Jerome Paluku, General Secretary for the Missionary Cooperation of our Order visited the San Sebastian site of the “Obra Máxima.” The objective of his visit was to congratulate and, above all, ...
spanyol | angol |
---|---|
enero | january |
secretario | secretary |
general | general |
cooperación | cooperation |
orden | order |
visitó | visited |
sebastián | sebastian |
visita | visit |
y | and |
sede | site |
fue | was |
su | his |
lunes | monday |
martes | tuesday |
san | san |
nuestra | our |
ES * 30 enero 1860 ? 17 enero 1935 ?
EN * January 30, 1860 ? January 17, 1935 ?
spanyol | angol |
---|---|
enero | january |
ES * 13 enero 1845 ? 09 enero 1933 ?
EN * January 13, 1845 ? January 09, 1933 ?
spanyol | angol |
---|---|
enero | january |
ES * 01 enero 1908 ? 28 enero 1976 ?
EN * January 01, 1908 ? January 28, 1976 ?
spanyol | angol |
---|---|
enero | january |
ES * 01 enero 1864 ? 05 enero 1943 ?
EN * January 01, 1864 ? January 05, 1943 ?
spanyol | angol |
---|---|
enero | january |
ES * 01 enero 1779 ? 26 enero 1847 ?
EN * January 01, 1779 ? January 26, 1847 ?
spanyol | angol |
---|---|
enero | january |
ES * 01 enero 1869 ? 26 enero 1947 ?
EN * January 01, 1869 ? January 26, 1947 ?
spanyol | angol |
---|---|
enero | january |
ES * 01 enero 1425 ? 01 enero 1478 ?
EN * January 01, 1425 ? January 01, 1478 ?
spanyol | angol |
---|---|
enero | january |
ES El 08/01/2022 y 09/01/2022 : Feria de minerales y fósiles Sábado 8 de enero de 2022 y domingo 9 de enero de 2022 de 9 a 18 horas Horario de restauración in situ: de 11:30 a 14:00 horas Un ...
EN On 01/08/2022 and 01/09/2022 : Mineral and Fossil Exchange Saturday 8 January 2022 and Sunday 9 January 2022 from 9am to 6pm Catering hours on site: 11:30 am to 2 pm About a hundred exhibitors ...
spanyol | angol |
---|---|
minerales | mineral |
fósiles | fossil |
restauración | catering |
sábado | saturday |
domingo | sunday |
enero | january |
horas | hours |
situ | site |
un | a |
a | to |
el | on |
ES Informe final complementario de impacto ambiental 2021 2 (Certificado en enero de 2021): Evaluación de modificaciones de estacionamiento en el área de la estación en Glendora, San Dimas, La Verne, Pomona y Claremont (enero de 2021)
EN 2021 Final Supplemental Environmental Impact Report 2 (Certified in January 2021): Evaluating Station Area Parking Modifications at Glendora, San Dimas, La Verne, Pomona and Claremont (January 2021)
spanyol | angol |
---|---|
informe | report |
final | final |
impacto | impact |
ambiental | environmental |
certificado | certified |
evaluación | evaluating |
modificaciones | modifications |
estacionamiento | parking |
área | area |
estación | station |
glendora | glendora |
san | san |
dimas | dimas |
pomona | pomona |
claremont | claremont |
la | la |
en | in |
enero | january |
ES viernes, 14 enero y jueves, 20 enero 2022*
EN Friday, 14 January and Thursday, 20 January 2022*
spanyol | angol |
---|---|
enero | january |
y | and |
viernes | friday |
jueves | thursday |
ES Vacunas administradas actualizadas el 9 de enero de 2022 a las 9:36 a. m. con datos del 8 de enero de 2022
EN Vaccines administered updated January 9, 2022 at 9:36 AM with data from January 8, 2022
spanyol | angol |
---|---|
vacunas | vaccines |
administradas | administered |
actualizadas | updated |
datos | data |
con | with |
enero | january |
de | from |
ES Casos, decesos y pruebas actualizados el 7 de enero de 2022 a las 9:36 a. m. con datos del 6 de enero de 2022
EN Cases, deaths, and tests updated January 7, 2022 at 9:36 AM with data from January 6, 2022
spanyol | angol |
---|---|
decesos | deaths |
pruebas | tests |
actualizados | updated |
casos | cases |
datos | data |
enero | january |
con | with |
ES lunes, 17 enero y viernes, 21 enero 2022*
EN Monday, 17 January and Friday, 21 January 2022*
spanyol | angol |
---|---|
enero | january |
y | and |
lunes | monday |
viernes | friday |
ES Pago del anticipo sobre el dividendo del ejercicio 2021, con una “fecha límite” que coincida con el 24 de enero de 2022 y con fecha de corte (es decir, la fecha de derecho al pago del dividendo) del 25 de enero de 2022.
EN Payment of interim dividend for 2021, with an ex-dividend date of January 24th, 2022 and record date (i.e., the date of the title to the payment of the dividend) of January 25th, 2022.
spanyol | angol |
---|---|
pago | payment |
dividendo | dividend |
de | of |
fecha | date |
enero | january |
y | and |
ES 5 de enero | Los cambios en la Lista de Tarifas Armonizadas de los Estados Unidos entran en vigencia el 27 de enero de 2022
EN January 5 | Changes to the Harmonized Tariff Schedule of the United States Take Effect January 27, 2022
spanyol | angol |
---|---|
tarifas | tariff |
de | of |
enero | january |
cambios | changes |
unidos | united |
estados unidos | states |
ES Esta ley obliga a que todos los productos de limpieza vendidos en California deben enumerar todos los ingredientes agregados intencionalmente de forma online desde el 1 de enero de 2020, y en la etiqueta del producto desde el 1 de enero de 2021
EN It requires that all cleaning products sold in California list all intentionally added ingredients online by January 1, 2020, and on the product label by January 1, 2021
spanyol | angol |
---|---|
limpieza | cleaning |
vendidos | sold |
california | california |
ingredientes | ingredients |
intencionalmente | intentionally |
online | online |
etiqueta | label |
en | in |
enero | january |
todos | all |
productos | products |
producto | product |
ES Enero, 2020- El pasado 21 de enero, realizamos la entrega de una donación al programa “Adopta un Maestro” de la [?]
EN January, 2020- As part of our commitment to education, on January 21 we delivered a donation to the “Adopt a [?]
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése