ES All map types that you can enable here: Camerún Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Camerún Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Camerún Lluvia, Viento, Temperatura, Camerún Nubosidad.
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "camerún" kifejezésről spanyol nyelvről angol nyelvre
spanyol fordítása angol nyelvre a camerún szóból
spanyol
angol
EN All map types that you can enable here: Cameroon Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Cameroon Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Cameroon Precipitation, Wind, Temperature, Cameroon Cloud Cover.
| spanyol | angol |
|---|---|
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| camerún | cameroon |
| altura | height |
| viento | wind |
| lluvia | precipitation |
| temperatura | temperature |
| all | all |
| energía | energy |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| oleaje | swell |
ES En 2020, la violencia se intensificó contra los civiles en el extremo norte de Camerún. Camerún sigue siendo el segundo país más afectado por la emergencia de la cuenca del lago Chad. Las hostilidades en curso han desplazado a 560.000 personas,
EN In 2020, violence escalated against civilians in Cameroon’s Far North. Cameroon remains the country second most-affected by the Lake Chad Basin emergency. Ongoing hostilities have uprooted 560,000 people,
| spanyol | angol |
|---|---|
| violencia | violence |
| civiles | civilians |
| camerún | cameroon |
| país | country |
| afectado | affected |
| emergencia | emergency |
| cuenca | basin |
| chad | chad |
| en curso | ongoing |
| personas | people |
| lago | lake |
| en | in |
| norte | north |
| de | far |
| contra | against |
| sigue | have |
ES Comparación de país Camerún : EspañaEspaña y Camerún comparados: demografía, Economía, Presupuesto energético, Idiomas y otras comparaciones.
EN List of the 36 Heavily Indebted Poor CountreisInformation on the 36 heavily indebted states that could not survive without subsidies.
| spanyol | angol |
|---|---|
| país | states |
ES Presentación del Excmo. Sr. Alamine Ousmane Mey, Ministro, Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo Regional de Camerún
EN Intervention by H.E. Mr. Alamine Ousmane Mey, Hon. Minister, Ministry of Economy, Planning and Regional Development of Cameroon
| spanyol | angol |
|---|---|
| ministro | minister |
| ministerio | ministry |
| economía | economy |
| regional | regional |
| camerún | cameroon |
| sr | mr |
| planificación | planning |
| desarrollo | development |
ES Marco de Cooperación de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible en Camerún.
EN Doing development planning inclusively: Lessons from refugees and asylum-seekers in Zimbabwe
| spanyol | angol |
|---|---|
| en | in |
| desarrollo | development |
| de | and |
ES El Secretario General nombra a Susan Ngongi Namondo, de Camerún, como Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Uganda
EN Secretary-General appoints Amakobe Sande of Kenya United Nations Resident Coordinator in Eritrea
| spanyol | angol |
|---|---|
| secretario | secretary |
| general | general |
| nombra | appoints |
| coordinadora | coordinator |
| residente | resident |
| naciones | nations |
| en | in |
| unidas | united nations |
| a | united |
| de | of |
ES En 2014, ocho empleados de Elsevier tuvieron la oportunidad única de acompañar a Book Aid en un viaje a Camerún, donde pudieron ver de primera mano cómo se usaban los libros y fondos donados de Elsevier
EN In 2014, eight Elsevier employees had the unique opportunity to join Book Aid on a trip to Cameroon, where they could see first-hand how Elsevier's donated books and funds were being used
| spanyol | angol |
|---|---|
| empleados | employees |
| elsevier | elsevier |
| camerún | cameroon |
| pudieron | could |
| mano | hand |
| donados | donated |
| libros | books |
| la | the |
| book | book |
| en | in |
| de | eight |
| oportunidad | opportunity |
| primera | first |
| un | a |
| viaje | trip |
| y | and |
| a | to |
| donde | where |
| cómo | how |
ES La crisis de la cuenca del lago Chad está afectando a más de 17 millones de personas en el noreste de Nigeria, la región del extremo norte de Camerún, el oeste de Chad y el sureste de Níger.
EN The Lake Chad Basin crisis is affecting more than 17 million people across northeastern Nigeria, Cameroon’s Far North region, western Chad, and southeastern Niger.
| spanyol | angol |
|---|---|
| cuenca | basin |
| chad | chad |
| afectando | affecting |
| millones | million |
| personas | people |
| nigeria | nigeria |
| región | region |
| oeste | western |
| sureste | southeastern |
| níger | niger |
| noreste | northeastern |
| lago | lake |
| crisis | crisis |
| está | is |
| norte | north |
ES Manka?ah Che, de Camerún, fundó la Asociación de Nutrición y Desarrollo Sostenible, que ha formado a más de 60 mujeres en el cultivo de setas
EN Manka?ah Che of Cameroon founded the Nutrition and Sustainable Development Association, which has trained more than 60 women in mushroom farming
| spanyol | angol |
|---|---|
| che | che |
| camerún | cameroon |
| fundó | founded |
| nutrición | nutrition |
| desarrollo | development |
| formado | trained |
| mujeres | women |
| cultivo | farming |
| setas | mushroom |
| en | in |
| sostenible | sustainable |
| de | of |
| la asociación | association |
| y | and |
| ha | has |
ES GNUDS | El Secretario General nombra a Susan Ngongi Namondo, de Camerún, como Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Uganda
EN UNSDG | Secretary-General appoints Susan Ngongi Namondo of Cameroon UN Resident Coordinator in Uganda
| spanyol | angol |
|---|---|
| gnuds | unsdg |
| secretario | secretary |
| general | general |
| nombra | appoints |
| susan | susan |
| camerún | cameroon |
| coordinadora | coordinator |
| residente | resident |
| uganda | uganda |
| naciones unidas | un |
| en | in |
| de | of |
ES El Secretario General de las Naciones Unidas, António Guterres, ha nombrado a Susan Ngongi Namondo, de Camerún, como Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Uganda, con la aprobación del Gobierno anfitrión.
EN United Nations Secretary-General António Guterres has appointed Susan Ngongi Namondo of Cameroon as the United Nations Resident Coordinator in Uganda, with the host Government’s approval.
| spanyol | angol |
|---|---|
| secretario | secretary |
| general | general |
| naciones | nations |
| nombrado | appointed |
| susan | susan |
| camerún | cameroon |
| coordinadora | coordinator |
| residente | resident |
| uganda | uganda |
| aprobación | approval |
| anfitrión | host |
| guterres | guterres |
| gobierno | governments |
| ha | has |
| en | in |
| unidas | united nations |
| de | of |
| a | united |
| como | as |
| con | with |
ES El Secretario General nombra a Susan Ngongi Namondo, de Camerún, como Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Uganda
EN Secretary-General appoints Amakobe Sande of Kenya United Nations Resident Coordinator in Eritrea
| spanyol | angol |
|---|---|
| secretario | secretary |
| general | general |
| nombra | appoints |
| coordinadora | coordinator |
| residente | resident |
| naciones | nations |
| en | in |
| unidas | united nations |
| a | united |
| de | of |
ES La crisis de la cuenca del lago Chad está afectando a más de 17 millones de personas en el noreste de Nigeria, la región del extremo norte de Camerún, el oeste de Chad y el sureste de Níger. Más información
EN The Lake Chad Basin crisis is affecting more than 17 million people across northeastern Nigeria, Cameroon’s Far North region, western Chad, and southeastern Niger. Read More
| spanyol | angol |
|---|---|
| cuenca | basin |
| chad | chad |
| afectando | affecting |
| millones | million |
| personas | people |
| nigeria | nigeria |
| región | region |
| oeste | western |
| sureste | southeastern |
| níger | niger |
| noreste | northeastern |
| lago | lake |
| crisis | crisis |
| está | is |
| norte | north |
ES En Camerún, 4.3 millones de personas necesitaban asistencia humanitaria en 2019, un aumento del 30% en comparación con 2018
EN In Cameroon, 4.3 million people were in need of humanitarian assistance in 2019 – a 30% increase compared to 2018
| spanyol | angol |
|---|---|
| camerún | cameroon |
| millones | million |
| personas | people |
| asistencia | assistance |
| humanitaria | humanitarian |
| aumento | increase |
| comparación | compared |
| un | a |
| en | in |
| de | of |
ES Todo lo que necesitas saber sobre los derechos humanos en Camerún - Amnistía Internacional Amnistía Internacional
EN Everything you need to know about human rights in Cameroon - Amnesty International Amnesty International
| spanyol | angol |
|---|---|
| camerún | cameroon |
| amnistía | amnesty |
| internacional | international |
| necesitas | you need |
| en | in |
| a | to |
| derechos | rights |
| lo | everything |
ES Camerún: El asesinato de ocho escolares, nueva cota de vileza en la terrible crisis anglófona
EN Cameroon: Witness testimony and satellite images reveal the scale of devastation in Anglophone regions
| spanyol | angol |
|---|---|
| camerún | cameroon |
| en | in |
| de | of |
ES Camerún: Más información: Activista detenido recibe acceso a atención médica y a su familia: Serge Branco Nana
EN Cameroon: Further information: Detained activist gets medical and family access: Serge Branco Nana
| spanyol | angol |
|---|---|
| camerún | cameroon |
| más | further |
| información | information |
| activista | activist |
| detenido | detained |
| recibe | gets |
| acceso | access |
| familia | family |
| serge | serge |
| médica | medical |
| y | and |
ES Unidos contra la COVID-19 en Camerún
EN Joining forces to fight COVID-19 in Cameroon
| spanyol | angol |
|---|---|
| contra | to |
| en | in |
| camerún | cameroon |
ES Camerún: Cocina Mabs & Smalls – el corazón, la mente y el espíritu en la empresa
EN Cameroon: MABS & Smalls Kitchen – the heart, mind and spirit in the enterprise
ES Las cifras del primer semestre de 2020 para Camerún, Mozambique, Níger y Somalia ya son superiores a las de todo el año 2019
EN The 2020 half-year figures for Cameroon, Mozambique, Niger and Somalia are already higher than those for the whole of 2019
| spanyol | angol |
|---|---|
| camerún | cameroon |
| mozambique | mozambique |
| níger | niger |
| somalia | somalia |
| año | year |
| ya | already |
| el | the |
| o | whole |
| de | of |
| son | are |
| y | and |
| cifras | figures |
| para | for |
ES En Camerún occidental, el conflicto violento en las regiones sudoccidental y noroccidental ha desplazado a más de 700.000 personas.
EN In western Cameroon, violent conflict in the south-west and north-west regions has displaced more than 700,000 people.
| spanyol | angol |
|---|---|
| camerún | cameroon |
| conflicto | conflict |
| violento | violent |
| desplazado | displaced |
| en | in |
| regiones | regions |
| personas | people |
| el | the |
| occidental | western |
ES En Camerún, las soluciones a la crisis en las regiones anglófonas aún no se han materializado
EN In Cameroon, solutions to the crisis in the anglophone regions are yet to materialize
| spanyol | angol |
|---|---|
| camerún | cameroon |
| soluciones | solutions |
| regiones | regions |
| en | in |
| a | to |
| la | the |
| no | yet |
| crisis | crisis |
ES Una joven madre en un centro de distribución de alimentos apoyado por OCHA en el sudoeste del Camerún
EN A young mother at an OCHA-supported food distribution site in South-West Cameroon
| spanyol | angol |
|---|---|
| joven | young |
| madre | mother |
| distribución | distribution |
| apoyado | supported |
| camerún | cameroon |
| en | in |
| un | a |
| el | site |
| alimentos | food |
ES El exceso de lluvias desde julio de 2020 ha causado inundaciones generalizadas en cinco regiones de Camerún
EN Excess rainfall since July 2020 has caused widespread flooding in five regions of Cameroon
| spanyol | angol |
|---|---|
| exceso | excess |
| julio | july |
| causado | caused |
| inundaciones | flooding |
| generalizadas | widespread |
| regiones | regions |
| camerún | cameroon |
| ha | has |
| en | in |
ES Desde la crisis, las plantaciones de propiedad del gobierno fueron cerradas porque los trabajadores huyeron temiendo los ataques de los separatistas que se oponen a cualquier tipo de apoyo al gobierno de Camerún.
EN Since the crisis, the Government-owned plantations have been shut down as workers fled fearing attacks from separatists who oppose any kind of support to the Cameroonian Government.
| spanyol | angol |
|---|---|
| trabajadores | workers |
| ataques | attacks |
| gobierno | government |
| a | to |
| la | the |
| tipo | kind |
| crisis | crisis |
| de | of |
| desde | from |
ES En las regiones de Adamawa, Este y Norte, el Camerún acoge a 284.000 refugiados de la República Centroafricana,
EN In the Adamawa, East and North regions, Cameroon hosts 284,000 refugees from CAR.
| spanyol | angol |
|---|---|
| camerún | cameroon |
| refugiados | refugees |
| regiones | regions |
| en | in |
| norte | north |
ES En 2021, 4 millones de personas en el Camerún necesitarán asistencia humanitaria
EN In 2021, 4 million people in Cameroon will need humanitarian assistance
| spanyol | angol |
|---|---|
| en | in |
| millones | million |
| personas | people |
| camerún | cameroon |
| asistencia | assistance |
| humanitaria | humanitarian |
| necesitar | need |
ES En 2021, el Camerún será el duodécimo país del mundo con mayor riesgo humanitario, con un índice INFORM de 6,6 en una escala de 10
EN In 2021, Cameroon will be the twelfth country in the world at highest humanitarian risk, with an INFORM index of 6.6 on a scale of 10
| spanyol | angol |
|---|---|
| camerún | cameroon |
| país | country |
| riesgo | risk |
| humanitario | humanitarian |
| índice | index |
| escala | scale |
| mundo | world |
| el | the |
| en | in |
| ser | be |
| con | with |
| un | a |
| de | of |
ES Además de atender las necesidades más urgentes, el enfoque adoptado en Camerún reconoce que las necesidades humanitarias se ven exacerbadas por causas estructurales subyacentes
EN In addition to meeting the most urgent needs, the approach taken in Cameroon recognizes that humanitarian needs are exacerbated by underlying structural causes
| spanyol | angol |
|---|---|
| urgentes | urgent |
| camerún | cameroon |
| reconoce | recognizes |
| humanitarias | humanitarian |
| causas | causes |
| estructurales | structural |
| subyacentes | underlying |
| en | in |
| el | the |
| necesidades | needs |
| enfoque | approach |
| de | most |
| ven | to |
ES La protección sigue siendo una prioridad en la respuesta humanitaria en el Camerún.
EN Protection remains a priority in the humanitarian response in Cameroon.
| spanyol | angol |
|---|---|
| protección | protection |
| prioridad | priority |
| humanitaria | humanitarian |
| camerún | cameroon |
| en | in |
| respuesta | response |
| una | a |
ES El equipo humanitario de país (HCT) en Camerún ha elaborado -por separado, pero complementariamente- hojas de ruta sobre la centralidad de la protección y sobre el género en la acción humanitaria
EN The humanitarian country team (HCT) in Cameroon has developed – separate, but complementary – roadmaps on the centrality of protection and on gender in humanitarian action
| spanyol | angol |
|---|---|
| equipo | team |
| país | country |
| camerún | cameroon |
| elaborado | developed |
| separado | separate |
| protección | protection |
| género | gender |
| acción | action |
| y | and |
| en | in |
| pero | but |
| humanitaria | humanitarian |
ES El documento muestra la respuesta colectiva de las Naciones Unidas al impacto socioeconómico de COVID-19 en Camerún.
EN The document shows the collective response of the United Nations in Cameroon to the socio-economic impact of COVID-19.
| spanyol | angol |
|---|---|
| documento | document |
| muestra | shows |
| colectiva | collective |
| naciones | nations |
| impacto | impact |
| camerún | cameroon |
| en | in |
| unidas | united nations |
ES Leyenda: Un grupo conocido como ROTECH ideó un dispositivo de electrocardiograma de uso doméstico asequible llamado "Energyce" en el campamento de programación para chicas en Camerún, en julio de 2021.
EN Caption: A group known as ROTECH devised an affordable home-use electrocardiogram device called “Energyce" at the Connected African Girls’ Coding Camp, in Cameroon, in July 2021.
| spanyol | angol |
|---|---|
| leyenda | caption |
| conocido | known |
| asequible | affordable |
| llamado | called |
| campamento | camp |
| programación | coding |
| chicas | girls |
| camerún | cameroon |
| julio | july |
| grupo | group |
| dispositivo | device |
| uso | use |
| el | the |
| un | a |
| en | in |
| como | as |
ES Camerún reduce la brecha digital y las desigualdades en el empleo
EN Bridging the digital and employment divide in Cameroon
| spanyol | angol |
|---|---|
| camerún | cameroon |
| digital | digital |
| empleo | employment |
| en | in |
| y | and |
ES Leyenda: Un grupo conocido como ROTECH ideó un dispositivo de electrocardiograma de uso doméstico asequible llamado "Energyce" en el campamento de programación para chicas en Camerún, en julio de 2021.
EN Caption: A group known as ROTECH devised an affordable home-use electrocardiogram device called “Energyce" at the Connected African Girls’ Coding Camp, in Cameroon, in July 2021.
| spanyol | angol |
|---|---|
| leyenda | caption |
| conocido | known |
| asequible | affordable |
| llamado | called |
| campamento | camp |
| programación | coding |
| chicas | girls |
| camerún | cameroon |
| julio | july |
| grupo | group |
| dispositivo | device |
| uso | use |
| el | the |
| un | a |
| en | in |
| como | as |
ES Camerún reduce la brecha digital y las desigualdades en el empleo
EN Bridging the digital and employment divide in Cameroon
| spanyol | angol |
|---|---|
| camerún | cameroon |
| digital | digital |
| empleo | employment |
| en | in |
| y | and |
ES Camerún - Datos climáticos y clima mensual medio | Weather Atlas
EN Cameroon - Climate data and average monthly weather | Weather Atlas
| spanyol | angol |
|---|---|
| camerún | cameroon |
| datos | data |
| y | and |
| mensual | monthly |
| medio | average |
| atlas | atlas |
| clima | climate |
ES Camerún - Previsión meteorológica: Condiciones meteorológicas detalladas y previsión, previsión mensual a largo plazo y datos climáticos | Weather Atlas
EN Cameroon - Weather forecast: Detailed weather conditions and forecast, long range monthly forecast, and climate data | Weather Atlas
| spanyol | angol |
|---|---|
| camerún | cameroon |
| previsión | forecast |
| meteorológica | weather |
| condiciones | conditions |
| mensual | monthly |
| largo | long |
| atlas | atlas |
| y | and |
| datos | data |
| detalladas | detailed |
ES Camerún - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [579848]
EN Cameroon - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [579848]
| spanyol | angol |
|---|---|
| camerún | cameroon |
| condiciones | conditions |
| actuales | current |
| detallado | detailed |
| información | information |
| y | and |
| clima | climate |
| pronóstico | forecast |
| todas | all |
| ciudades | cities |
| las ciudades | towns |
| para | for |
ES La reunión e la Federación de las Carmelitas de África francófona se celebró en Kinshasa entre el 3 y el 20 de mayo de 2021. La federación está formada por 11 monasterios de 6 países (Camerún, Burundi, República Democrática del Congo, R...
EN The meeting of the Federation of Carmelite nuns of French-speaking Africa was held in Kinshasa from May 3 to May 20, 2021. The federation consists of 11 monasteries located in 6 countries (Cameroon, Burundi, R.D.C, Congo Brazza, Ivory Coast, Rwand...
| spanyol | angol |
|---|---|
| reunión | meeting |
| federación | federation |
| carmelitas | carmelite |
| mayo | may |
| monasterios | monasteries |
| países | countries |
| camerún | cameroon |
| burundi | burundi |
| congo | congo |
| r | r |
| en | in |
| de | of |
ES De Burundi a Camerún, el sueño de representar a África en Rugby World Cup 2023 se acabó tras quedar fuera del camino en el torneo repesca de Rugby Africa Cup a principio de mes.
EN For Burundi and Cameroon the dream of representing Africa at Rugby World Cup 2023 is now over after they fell short in the Rugby Africa Cup Repechage earlier this month.
| spanyol | angol |
|---|---|
| burundi | burundi |
| camerún | cameroon |
| sueño | dream |
| representar | representing |
| rugby | rugby |
| world | world |
| cup | cup |
| africa | africa |
| mes | month |
| el | the |
| en | in |
| de | of |
| se | is |
ES Burkina Faso obtuvo un cómodo triunfo por 52-3 ante Burundi el 5 de junio y luego derrotó a Camerún 17-13 ocho días más tarde en la ciudad capital Ouagadougou.
EN Burkina Faso recorded a comfortable 52-3 victory against Burundi on 5 June and then defeated Cameroon, 17-13, eight days later, also in the capital city of Ouagadougou.
| spanyol | angol |
|---|---|
| faso | faso |
| cómodo | comfortable |
| triunfo | victory |
| burundi | burundi |
| junio | june |
| camerún | cameroon |
| capital | capital |
| en | in |
| ciudad | city |
| un | a |
| días | days |
| de | eight |
| y | and |
ES Los locales apoyaron tres tries y Camerún uno, con el octavo Ali Papi Traore, el fullback Ousmane Tioro y el ingresado Cheick Abass Sawadogo consiguiendo los tries.
EN The Stallions outscored Cameroon three tries to one, with number eight Ali Papi Traore, full-back Ousmane Tioro and replacement Cheick Abass Sawadogo getting their names on the scoresheet.
| spanyol | angol |
|---|---|
| tries | tries |
| camerún | cameroon |
| ali | ali |
| el | the |
| y | and |
| con | with |
| consiguiendo | getting |
| tres | three |
ES Mapas interactivos de olas (oleaje) de Camerún para surfistas, windsurfistas y marineros enseñando el tamaño de ola en mar abierto, período de ola y energía de ola
EN Cameroon wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
| spanyol | angol |
|---|---|
| mapas | map |
| camerún | cameroon |
| surfistas | surfers |
| marineros | sailors |
| abierto | open |
| período | period |
| energía | energy |
| para | for |
| tamaño | size |
| oleaje | swell |
| mar abierto | ocean |
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Camerún.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Cameroon region.
| spanyol | angol |
|---|---|
| opciones | options |
| observaciones | observations |
| barcos | ships |
| estaciones | stations |
| mapa | maps |
| olas | wave |
| región | region |
| camerún | cameroon |
| en | in |
| vivo | live |
| viento | wind |
| hay | there |
ES Importante: JavaScript tiene que estar habilitado para usar los mapas dinámicos. Mire tambien nuestras Mapas de oleaje para Camerún para ver las previsiones individuales.
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Cameroon where each view becomes a separate image.
| spanyol | angol |
|---|---|
| importante | important |
| javascript | javascript |
| habilitado | turned on |
| mapas | maps |
| oleaje | swell |
| camerún | cameroon |
| que | becomes |
| de | of |
| estar | be |
| usar | use |
| nuestras | our |
| individuales | a |
ES Una enfermera de Camerún dijo: “Todos mis títulos, mi diploma, mi licencia, todo se quedó en EAU
EN A nurse from Cameroon said: “All my degrees, my diploma, my license, everything remained in the UAE
ES En las prisiones de África subsahariana hay ya cientos de casos de COVID-19, y en Camerún, Guinea y Sudáfrica, se están convirtiendo rápidamente en epicentros de la pandemia.
EN There are already hundreds of COVID-19 cases in Sub-Saharan Africa prisons. In Cameroon, Guinea or South Africa, the detention centers are quickly becoming epicenters of the pandemic.
| spanyol | angol |
|---|---|
| prisiones | prisons |
| subsahariana | sub-saharan |
| camerún | cameroon |
| guinea | guinea |
| sudáfrica | south africa |
| pandemia | pandemic |
| áfrica | africa |
| rápidamente | quickly |
| de | of |
| ya | already |
| la | the |
| en | in |
| cientos | hundreds |
| casos | cases |
| están | are |
| hay | there |
ES Los reclusos y reclusas preventivos representan hasta el 58% de la población penitenciaria de Camerún
EN Pre-trial detainees make up to 58% of the prison population in Cameroon
| spanyol | angol |
|---|---|
| población | population |
| camerún | cameroon |
| de | of |
| y | make |
ES La situación es más o menos la misma en otras prisiones de Camerún
EN The situation is more or less the same in other prisons in Cameroon
| spanyol | angol |
|---|---|
| menos | less |
| en | in |
| prisiones | prisons |
| camerún | cameroon |
| es | is |
| o | or |
| la | the |
| otras | other |
| situación | situation |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Francia
Magyar
Thai
angol
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
katalán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
svéd
török
vietnami