ES Distinguir entre Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop y Qlik Sense Cloud
A {search} spanyol nyelven a következő német szavakra/kifejezésekre fordítható:
qlik | qlik qlik sense qlik-sense qlikview |
automatiza | automatisiere automatisieren automatisiert automatisierte automatisierung e einfach erstellen mehr optimieren plattform reduzieren vereinfacht |
ES Distinguir entre Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop y Qlik Sense Cloud
DE Die Unterschiede zwischen Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop und Qlik Sense Cloud erläutern
spanyol | német |
---|---|
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
cloud | cloud |
y | und |
qlik | qlik |
entre | zwischen |
ES Qlik Sense, con tecnología de Qlik Cloud®, forma parte de Qlik Active Intelligence Platform®
DE Qlik Sense ist Teil der Qlik Active Intelligence Platform® auf der Basis der Qlik Cloud®
spanyol | német |
---|---|
cloud | cloud |
active | active |
intelligence | intelligence |
platform | platform |
qlik | qlik |
de | teil |
ES Distinguir entre Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop y Qlik Sense Cloud
DE Die Unterschiede zwischen Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop und Qlik Sense Cloud erläutern
spanyol | német |
---|---|
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
cloud | cloud |
y | und |
qlik | qlik |
entre | zwischen |
ES MapForce® Server automatiza asignaciones de todo tipo de datos y procesos de agregación, mientras que StyleVision® Server automatiza la generación de informes para múltiples medios.
DE MapForce® Server automatisiert beliebige Datenmapping- und Aggregationsprozesse, StyleVision® Server automatisiert die Generierung von Berichten in mehreren Formaten.
spanyol | német |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
automatiza | automatisiert |
stylevision | stylevision |
generación | generierung |
informes | berichten |
múltiples | mehreren |
tipo | formaten |
y | und |
de | von |
que | beliebige |
ES Automatiza la gestión de la vida útil de las aplicaciones: Cloud Foundry también automatiza la gestión de operaciones a lo largo del ciclo de vida completo de la aplicación
DE Automatisierte Verwaltung des Anwendungslebenszyklus: Cloud Foundry automatisiert ebenfalls Operations-Management über den kompletten Lebenszyklus Ihrer Anwendung
spanyol | német |
---|---|
cloud | cloud |
completo | kompletten |
ciclo de vida | lebenszyklus |
automatiza | automatisiert |
operaciones | operations |
gestión | management |
aplicación | anwendung |
ES MapForce® Server automatiza asignaciones de todo tipo de datos y procesos de agregación, mientras que StyleVision® Server automatiza la generación de informes para múltiples medios.
DE MapForce® Server automatisiert beliebige Datenmapping- und Aggregationsprozesse, StyleVision® Server automatisiert die Generierung von Berichten in mehreren Formaten.
spanyol | német |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
automatiza | automatisiert |
stylevision | stylevision |
generación | generierung |
informes | berichten |
múltiples | mehreren |
tipo | formaten |
y | und |
de | von |
que | beliebige |
ES Nuestro servicio nativo en la nube sin código automatiza y agiliza fácilmente los flujos de trabajo entre las aplicaciones SaaS y Qlik Sense para impulsar la acción a partir de los conocimientos.
DE Unser Cloud-native No-Code-Service automatisiert und rationalisiert Workflows zwischen SaaS-Anwendungen und Qlik Sense, damit Sie schneller Erkenntnisse gewinnen und Maßnahmen einleiten können.
spanyol | német |
---|---|
nativo | native |
nube | cloud |
automatiza | automatisiert |
agiliza | rationalisiert |
saas | saas |
impulsar | schneller |
servicio | service |
código | code |
aplicaciones | anwendungen |
flujos de trabajo | workflows |
y | und |
qlik | qlik |
nuestro | unser |
de | zwischen |
la | sie |
ES La plataforma de integración de datos de Qlik automatiza todo el ciclo de vida del data warehouse con el fin de acelerar la disponibilidad de los datos listos para la analítica
DE Die Data Integration Platform von Qlik automatisiert den gesamten Data-Warehouse-Lebenszyklus und stellt analysebereite Daten schneller zur Verfügung
spanyol | német |
---|---|
integración | integration |
qlik | qlik |
automatiza | automatisiert |
acelerar | schneller |
disponibilidad | verfügung |
data | data |
datos | daten |
todo | gesamten |
la plataforma | platform |
ES La plataforma de integración de datos de Qlik para data lakes administrados automatiza el proceso de proporcionar conjuntos de datos fiables, precisos y siempre actualizados para la analítica de negocio
DE Die Data Integration Platform von Qlik für Managed Data Lakes automatisiert die Bereitstellung stets aktueller, korrekter, vertrauenswürdiger Datensets für Analysen
spanyol | német |
---|---|
integración | integration |
qlik | qlik |
administrados | managed |
automatiza | automatisiert |
proporcionar | bereitstellung |
siempre | stets |
data | data |
la plataforma | platform |
de | von |
datos | analysen |
ES Qlik Compose? for Data Warehouses (anteriormente Attunity Compose) automatiza el diseño, la implementación y las actualizaciones de data warehouses y data marts
DE Qlik Compose? for Data Warehouses (ehemals Attunity Compose) automatisiert das Design, die Implementierung und die Aktualisierung von Data Warehouses und Data Marts
spanyol | német |
---|---|
qlik | qlik |
data | data |
anteriormente | ehemals |
automatiza | automatisiert |
implementación | implementierung |
actualizaciones | aktualisierung |
compose | compose |
y | und |
diseño | design |
de | von |
ES Qlik Compose™ for Data Warehouses (anteriormente Attunity Compose) automatiza el diseño, la implementación y la gestión de data warehouses y data marts y minimiza los procesos manuales de programación ETL, que suelen ser propensos a los errores
DE Qlik® Compose for Data Warehouses (ehemals Attunity Compose) automatisiert Design, Implementierung und Verwaltung von Data Warehouses und Data Marts und reduziert dabei die fehleranfällige manuelle ETL-Programmierung und Skripterstellung
spanyol | német |
---|---|
qlik | qlik |
compose | compose |
data | data |
anteriormente | ehemals |
automatiza | automatisiert |
implementación | implementierung |
gestión | verwaltung |
manuales | manuelle |
diseño | design |
de | von |
ES La integración de datos de Qlik para la creación de data lakes automatiza el proceso de gestión de datos para Azure Data Lake Storage (ADLS) Gen2 y Azure Databricks
DE Mit Qlik Data Integration für den Aufbau von Data Lakes lässt sich der Datenmanagementprozess für Azure Data Lake Storage (ADLS) Gen2 und Azure Databricks automatisieren
spanyol | német |
---|---|
integración | integration |
qlik | qlik |
automatiza | automatisieren |
azure | azure |
lake | lake |
storage | storage |
databricks | databricks |
y | und |
data | data |
creación | aufbau |
ES Qlik Compose for Data Lakes (anteriormente Attunity Compose) automatiza los canales de datos para crear conjuntos de datos listos para la analítica
DE Qlik Compose for Data Lakes (ehemals Attunity Compose) automatisiert Ihre Datenpipelines und sorgt für analysebereite Datensets
spanyol | német |
---|---|
qlik | qlik |
anteriormente | ehemals |
automatiza | automatisiert |
compose | compose |
data | data |
los | und |
de | für |
la | ihre |
ES Qlik Compose® for Data Warehouses automatiza el diseño, la implementación y la gestión de data warehouses y data marts y minimiza los procesos manuales de programación ETL, que suelen ser propensos a los errores
DE Qlik Compose® for Data Warehouses automatisiert Design, Implementierung und Verwaltung von Data Warehouses und Data Marts und reduziert dabei die fehleranfällige manuelle ETL-Programmierung und Skripterstellung
spanyol | német |
---|---|
qlik | qlik |
data | data |
automatiza | automatisiert |
implementación | implementierung |
gestión | verwaltung |
manuales | manuelle |
etl | etl |
compose | compose |
y | und |
programación | programmierung |
diseño | design |
de | von |
ES Qlik Compose for Data Lakes automatiza los canales de datos para crear conjuntos de datos listos para la analítica
DE Qlik Compose for Data Lakes automatisiert Ihre Datenpipelines und sorgt für analysebereite Datensets
spanyol | német |
---|---|
qlik | qlik |
automatiza | automatisiert |
compose | compose |
data | data |
los | und |
de | für |
la | ihre |
ES Nuestro servicio nativo en la nube sin código automatiza y agiliza fácilmente los flujos de trabajo entre las aplicaciones SaaS y Qlik Sense para impulsar la acción a partir de los conocimientos.
DE Unser Cloud-native No-Code-Service automatisiert und rationalisiert Workflows zwischen SaaS-Anwendungen und Qlik Sense, damit Sie schneller Erkenntnisse gewinnen und Maßnahmen einleiten können.
spanyol | német |
---|---|
nativo | native |
nube | cloud |
automatiza | automatisiert |
agiliza | rationalisiert |
saas | saas |
impulsar | schneller |
servicio | service |
código | code |
aplicaciones | anwendungen |
flujos de trabajo | workflows |
y | und |
qlik | qlik |
nuestro | unser |
de | zwischen |
la | sie |
ES La integración de datos de Qlik para data lakes administrados automatiza el proceso de ofrecer unos conjuntos de datos fiables, precisos y constantemente actualizados para la analítica de negocio
DE Qlik Data Integration für Managed Data Lakes automatisiert die Bereitstellung stets aktueller, korrekter, vertrauenswürdiger Datensets für Analysen
spanyol | német |
---|---|
integración | integration |
qlik | qlik |
administrados | managed |
automatiza | automatisiert |
ofrecer | bereitstellung |
constantemente | stets |
data | data |
de | für |
datos | analysen |
la | die |
ES La integración de datos de Qlik automatiza todo el ciclo de vida de un data warehouse con el fin de acelerar la disponibilidad de datos listos para la analítica
DE Qlik Data Integration automatisiert den gesamten Data-Warehouse-Lebenszyklus und stellt analysebereite Daten schneller zur Verfügung
spanyol | német |
---|---|
integración | integration |
qlik | qlik |
automatiza | automatisiert |
acelerar | schneller |
disponibilidad | verfügung |
data | data |
datos | daten |
todo | gesamten |
ES Qlik Compose® for Data Warehouses automatiza el diseño, la implementación y las actualizaciones de data warehouses y data marts
DE Qlik Compose® for Data Warehouses automatisiert das Design, die Implementierung und die Aktualisierung von Data Warehouses und Data Marts
spanyol | német |
---|---|
qlik | qlik |
data | data |
automatiza | automatisiert |
implementación | implementierung |
actualizaciones | aktualisierung |
compose | compose |
y | und |
diseño | design |
de | von |
ES La integración de datos de Qlik automatiza la ingestión de datos en tiempo real, la transmisión, la catalogación y la publicación para Microsoft Azure Data Services
DE Mit Qlik Data Integration automatisieren Sie in Echtzeit das Erfassen, Streamen, Katalogisieren und Veröffentlichen von Daten für Microsoft Azure Data Services
spanyol | német |
---|---|
integración | integration |
qlik | qlik |
automatiza | automatisieren |
transmisión | streamen |
publicación | veröffentlichen |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
services | services |
y | und |
data | data |
datos | daten |
en | in |
tiempo real | echtzeit |
ES Obtenga datos rápidos y listos para el análisis para conjuntos de datos cada vez más diversos. Qlik Data Integration automatiza todo el ciclo de vida de Azure Synapse, desde el momento en que crea su almacén de datos hasta el día en que lo retira.
DE Wenn Sie schnell analysebereite Informationen für immer vielfältigere Datensets brauchen: Qlik Data Integration automatisiert den gesamten Azure- Synapse-Lebenszyklus, vom Erstellen Ihres Data Warehouse bis zu seinem Betriebsende.
spanyol | német |
---|---|
rápidos | schnell |
qlik | qlik |
integration | integration |
automatiza | automatisiert |
azure | azure |
synapse | synapse |
almacén | warehouse |
data | data |
a | zu |
que | immer |
de | vom |
hasta | bis |
y | erstellen |
su | ihres |
ES La integración de datos de Qlik para la creación de data lakes automatiza el proceso de gestión de datos para Azure Data Lake Storage (ADLS) Gen2 y Azure Databricks
DE Mit Qlik Data Integration für den Aufbau von Data Lakes lässt sich der Datenmanagementprozess für Azure Data Lake Storage (ADLS) Gen2 und Azure Databricks automatisieren
spanyol | német |
---|---|
integración | integration |
qlik | qlik |
automatiza | automatisieren |
azure | azure |
lake | lake |
storage | storage |
databricks | databricks |
y | und |
data | data |
creación | aufbau |
ES Qlik Compose® for Data Warehouses automatiza el diseño, la implementación y la gestión de data warehouses y data marts y minimiza los procesos manuales de programación ETL, que suelen ser propensos a los errores
DE Qlik Compose® for Data Warehouses automatisiert Design, Implementierung und Verwaltung von Data Warehouses und Data Marts und reduziert dabei die fehleranfällige manuelle ETL-Programmierung und Skripterstellung
spanyol | német |
---|---|
qlik | qlik |
data | data |
automatiza | automatisiert |
implementación | implementierung |
gestión | verwaltung |
manuales | manuelle |
etl | etl |
compose | compose |
y | und |
programación | programmierung |
diseño | design |
de | von |
ES Qlik Compose for Data Lakes automatiza los canales de datos para crear conjuntos de datos listos para la analítica
DE Qlik Compose for Data Lakes automatisiert Ihre Datenpipelines und sorgt für analysebereite Datensets
spanyol | német |
---|---|
qlik | qlik |
automatiza | automatisiert |
compose | compose |
data | data |
los | und |
de | für |
la | ihre |
ES Automatización de data warehouses y creación de data lakes: Qlik Compose® automatiza el modelado y refinamiento de datos para crear datos listos para la analítica.
DE Automatisches Erstellen von Data Warehouses und Data Lakes: Qlik Compose® automatisiert die Modellierung und das Verfeinern von Daten und erzeugt analysebereite Datensätze.
spanyol | német |
---|---|
qlik | qlik |
modelado | modellierung |
compose | compose |
y | und |
data | data |
automatiza | automatisiert |
crear | erstellen |
de | von |
datos | daten |
ES La plataforma de integración de datos de Qlik automatiza la transmisión de datos desde sistemas de transacciones de la empresa como mainframes, bases de datos relacionales y SAP
DE Die Qlik-Plattform für Datenintegration automatisiert das Erstellen von Datenstreams aus Transaktionssystemen wie Großrechnern, relationalen Datenbanken und SAP
spanyol | német |
---|---|
qlik | qlik |
automatiza | automatisiert |
bases de datos | datenbanken |
sap | sap |
plataforma | plattform |
y | und |
de | von |
ES Streaming de datos de sistemas mainframe en tiempo real: Qlik Replicate® (integración de datos y CDC) automatiza la asignación de modelos de datos de sistemas mainframe complejos y transfiere datos en tiempo real a Azure.
DE Echtzeit-Streaming von Mainframedaten: Qlik Replicate® (Datenintegration & CDC) automatisiert das komplexe Zuordnen von Großrechnerdatenmodellen und stellt Echtzeit-Daten in Azure bereit.
spanyol | német |
---|---|
streaming | streaming |
qlik | qlik |
automatiza | automatisiert |
complejos | komplexe |
azure | azure |
datos | daten |
y | und |
en | in |
ES La captura de datos de cambios en tiempo real se entrega a cualquier nube o a Qlik Cloud para la creación automática y la actualización continua de las aplicaciones de Qlik.
DE Mit Change Data Capture in Echtzeit lassen sich Qlik-Anwendungen in Qlik Cloud oder jeder anderen Cloud automatisch erstellen und aktualisieren.
spanyol | német |
---|---|
captura | capture |
qlik | qlik |
automática | automatisch |
aplicaciones | anwendungen |
y | und |
datos | data |
cambios | change |
en | in |
actualización | aktualisieren |
o | oder |
tiempo real | echtzeit |
nube | cloud |
de | mit |
se | sich |
ES QlikView es nuestra solución de BI de primera generación. Qlik Sense es nuestra plataforma moderna de analítica de datos para un Business Intelligence orientado al autoservicio. Vea una comparativa detallada de QlikView y Qlik Sense.
DE QlikView ist unsere BI-Lösung der ersten Generation. Qlik Sense ist unsere moderne Data Analytics Platform für Business Intelligence auf Self-Service-Basis. Hier finden Sie einen detaillierten Vergleich von QlikView und Qlik Sense.
spanyol | német |
---|---|
solución | lösung |
bi | bi |
generación | generation |
plataforma | platform |
moderna | moderne |
business | business |
intelligence | intelligence |
comparativa | vergleich |
detallada | detaillierten |
y | und |
qlikview | qlikview |
qlik | qlik |
es | ist |
primera | ersten |
nuestra | sie |
datos | data |
ES Qlik permite conectar y combinar fácilmente datos de cientos de fuentes de datos: desde apps y bases de datos a servicios en la nube, archivos, etc. Explore las fuentes de datos y las opciones de conexión más populares para Qlik Sense.
DE Mit Qlik lassen sich Daten aus hunderten Quellen wie Apps, Datenbanken, Cloud Services, Dateien und mehr ganz einfach einbinden und kombinieren. Auf der folgenden Seite finden Sie gängige Datenquellen und Verbindungsoptionen für Qlik Sense.
spanyol | német |
---|---|
combinar | kombinieren |
cientos | hunderten |
nube | cloud |
explore | finden |
y | und |
servicios | services |
archivos | dateien |
bases de datos | datenbanken |
fuentes de datos | datenquellen |
apps | apps |
qlik | qlik |
datos | daten |
fuentes | quellen |
a | folgenden |
fácilmente | einfach |
más | mehr |
ES Prueba gratuita de Qlik Sense y Qlik Replicate
DE Qlik Sense und Qlik Replicate kostenfrei testen
spanyol | német |
---|---|
prueba | testen |
y | und |
gratuita | kostenfrei |
qlik | qlik |
ES ¿Desea descargar Qlik Sense Desktop o QlikView? Empiece a trabajar rápidamente en la nube y disfrute de todo el potencial de Qlik Sense Business.
DE Möchten Sie Qlik Sense Desktop oder QlikView herunterladen? Lernen Sie stattdessen Qlik Sense Business kennen und starten Sie mit vollem Funktionsumfang in der Cloud.
spanyol | német |
---|---|
desea | möchten |
descargar | herunterladen |
desktop | desktop |
empiece | starten |
nube | cloud |
business | business |
y | und |
qlik | qlik |
qlikview | qlikview |
en | in |
o | oder |
ES Sí, con Qlik DataTransfer, una utilidad ligera, puede enviar datos de forma segura desde las propias instalaciones a Qlik Sense
DE Ja, mit Qlik DataTransfer, einem einfachen Dienstprogramm, können Sie Daten sicher aus On-Premises-Quellen an Qlik Sense übertragen
spanyol | német |
---|---|
utilidad | dienstprogramm |
instalaciones | premises |
datos | daten |
qlik | qlik |
puede | können |
de | einfachen |
a | übertragen |
propias | sie |
ES Precios en Qlik | Qlik Sense: compare todas las ediciones
DE Qlik-Preisgestaltung | Alle Qlik-Sense-Editionen im Vergleich
spanyol | német |
---|---|
precios | preisgestaltung |
compare | vergleich |
ediciones | editionen |
qlik | qlik |
todas | alle |
ES Fuentes de datos y conexiones de Qlik Sense | Qlik
DE Qlik-Sense-Datenquellen und ‑verbindungen | Qlik
spanyol | német |
---|---|
y | und |
conexiones | verbindungen |
qlik | qlik |
ES Explora Qlik Services y Qlik Support
DE Qlik Services und Support entdecken
spanyol | német |
---|---|
explora | entdecken |
qlik | qlik |
y | und |
support | support |
services | services |
ES La inteligencia activa de Qlik le permite llevar a cabo un análisis en tiempo real y obtener visualizaciones interactivas, y las alertas de Qlik le ayudan a estar al tanto de todo lo que pasa en su negocio y a tomar las medidas oportunas.
DE Mit Active Intelligence von Qlik analysieren Sie Daten in Echtzeit und nutzen interaktive Visualisierungen. Qlik-Alerts helfen Ihnen, Ihr Business im Auge zu behalten und frühzeitig Maßnahmen zu ergreifen.
spanyol | német |
---|---|
qlik | qlik |
análisis | analysieren |
visualizaciones | visualisierungen |
interactivas | interaktive |
alertas | alerts |
ayudan | helfen |
negocio | business |
medidas | maßnahmen |
en | in |
que | auge |
y | und |
inteligencia | intelligence |
activa | active |
tiempo real | echtzeit |
a | zu |
ES Qlik es un partner avanzado y consolidado de AWS con numerosos ámbitos de especialización. En suma, miles de clientes ya han usado Qlik para la integración y la migración de datos con excelentes resultados.
DE Als erfahrener AWS Advanced Partner verfügen wir über unterschiedliche Kompetenzen. Tausende Kunden setzen für die Integration und Migration ihrer Daten bereits erfolgreich auf Qlik.
spanyol | német |
---|---|
qlik | qlik |
partner | partner |
avanzado | advanced |
clientes | kunden |
integración | integration |
migración | migration |
un | unterschiedliche |
y | und |
aws | aws |
datos | daten |
miles de | tausende |
ya | bereits |
de | über |
para | setzen |
la | ihrer |
ES Conviértase en un Qlik Insider y únase a nosotros para una discusión profunda y una demostración personalizada del producto sobre las capacidades más nuevas que se ofrecen como parte de los lanzamientos de productos más recientes de Qlik.
DE Werden Sie ein Qlik Insider und führen Sie mit uns eine eingehende Diskussion und maßgeschneiderte Produktdemonstration der neuesten Funktionen durch, die im Rahmen der neuesten Produktversionen von Qlik bereitgestellt wurden.
spanyol | német |
---|---|
qlik | qlik |
discusión | diskussion |
personalizada | maßgeschneiderte |
y | und |
capacidades | funktionen |
producto | sie |
ES Los servicios de formación y educación de Qlik incluyen todas las tareas y materiales didácticos diseñados por expertos que necesitará para agilizar la adopción de los productos de Qlik y maximizar sus capacidades
DE Qlik Education umfasst von Experten entwickelte Kurse und Schulungsmaterialien, die Ihnen helfen, die Qlik-Produkte schneller einzusetzen und optimal zu nutzen
spanyol | német |
---|---|
qlik | qlik |
expertos | experten |
agilizar | schneller |
incluyen | umfasst |
y | und |
productos | produkte |
formación | education |
diseñados | zu |
de | von |
ES Elija la opción presencial o virtual para el curso con instructor que vaya a realizar y saque el máximo provecho del aula continua de Qlik (Qlik Continuous Classroom) para sus necesidades de formación bajo demanda.
DE Bei den Schulungen mit Kursleiter haben Sie die Wahl zwischen Präsenz- oder virtuellem Unterricht, während Sie im Continuous Classroom jederzeit ganz individuell lernen können.
spanyol | német |
---|---|
instructor | kursleiter |
continua | continuous |
virtual | virtuellem |
aula | classroom |
formación | schulungen |
opción | wahl |
o | oder |
para | ganz |
de | zwischen |
ES Elija la opción presencial o virtual para el curso con instructor que vaya a realizar y saque el máximo provecho del aula continua de Qlik, Qlik Continuous Classroom, para sus necesidades de formación bajo demanda.
DE Kursleiter stehen Ihnen in Präsenz- und virtuellen Schulungen mit Rat und Tat zu Seite, während Sie Ihr Wissen bei Bedarf gezielt im Continuous Classroom ausbauen können.
spanyol | német |
---|---|
virtual | virtuellen |
instructor | kursleiter |
continua | continuous |
formación | schulungen |
aula | classroom |
y | und |
a | zu |
la | sie |
bajo | in |
ES Mejore sus resultados fácilmente gracias a Qlik Sense a través de los planes de aprendizaje prescriptivo para analistas de negocio, arquitectos de datos y para aquellos que vayan a migrar de QlikView a Qlik Sense.
DE Einfach zum Erfolg mit Qlik Sense: Absolvieren Sie unsere standardisierten Kurse für Business-Analysten, Data Architects und alle, die von QlikView auf Qlik Sense umsteigen.
spanyol | német |
---|---|
analistas | analysten |
arquitectos | architects |
datos | data |
resultados | erfolg |
qlik | qlik |
negocio | business |
y | und |
qlikview | qlikview |
ES Diseñe y proteja las plataformas de Qlik Sense. Gestione la accesibilidad de los usuarios y descubra la consola de gestión de Qlik (QMC), así como la administración de reglas de acceso a aplicaciones y protocolos de conexión de datos.
DE Entwerfen und sichern Sie Qlik Sense-Plattformen. Steuern Sie den Anwenderzugang und erfahren Sie alles über die Qlik Management Console (QMC) sowie die Verwaltung von Zugriffsrechten und Datenverbindungsprotokollen.
spanyol | német |
---|---|
diseñe | entwerfen |
proteja | sichern |
plataformas | plattformen |
consola | console |
y | und |
qlik | qlik |
gestión | management |
ES La evaluación de habilidades de Qlik se ofrece exclusivamente con fines informativos y no constituye una certificación o clasificación de usuarios por parte de Qlik
DE Der Qlik-Einstufungstest dient nur der Information und stellt keine Zertifizierung oder Beurteilung des Anwenders durch Qlik dar
spanyol | német |
---|---|
evaluación | beurteilung |
qlik | qlik |
certificación | zertifizierung |
ofrece | dar |
y | und |
no | keine |
o | oder |
ES Plan de lanzamiento de Qlik con plantillas de comunicación y las mejores prácticas para poner en marcha correctamente las apps de Qlik en su empresa
DE Ein Launchplan mit Vorlagen für eine optimale Kommunikation und Best Practices unterstützt Sie bei der erfolgreiche Einführung von Qlik-Apps in Ihrem Unternehmen.
spanyol | német |
---|---|
lanzamiento | einführung |
qlik | qlik |
comunicación | kommunikation |
apps | apps |
plantillas | vorlagen |
y | und |
prácticas | practices |
las mejores | best |
en | in |
empresa | unternehmen |
su | ihrem |
ES Servicios de soporte y recursos de Qlik | Qlik Enterprise Support
DE Qlik Support Services und Ressourcen | Qlik Enterprise Support
spanyol | német |
---|---|
y | und |
qlik | qlik |
enterprise | enterprise |
recursos | ressourcen |
soporte | support |
servicios | services |
ES Qlik Enterprise Support es nuestro modelo unificado para todos los clientes de Qlik.
DE Qlik Enterprise Support ist unser einheitliches Supportmodell für alle Qlik-Kunden.
spanyol | német |
---|---|
qlik | qlik |
enterprise | enterprise |
support | support |
clientes | kunden |
es | ist |
todos | alle |
nuestro | unser |
de | für |
ES Qlik proporciona a los educadores, investigadores y estudiantes universitarios cualificados software y recursos de Qlik gratuitos que preparan a los alumnos para entornos empresariales basados en datos.
DE Zur Vorbereitung auf die datengesteuerten Arbeitsplätze von heute stellt Qlik qualifizierten Hochschulstudierenden und -lehrkräften sowie in der Forschung tätigen Personen kostenfrei Qlik-Software und -Ressourcen zur Verfügung.
spanyol | német |
---|---|
qlik | qlik |
cualificados | qualifizierten |
y | und |
software | software |
recursos | ressourcen |
en | in |
a | tätigen |
ES Desde 2010, han recibido numerosos premios de Qlik, entre los que se incluyen dos premios Global Partner Award de Qlik en 2019: el premio al partner del año en responsabilidad social corporativa y el de partner MSP del año.
DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
spanyol | német |
---|---|
numerosos | zahlreiche |
qlik | qlik |
global | global |
partner | partner |
social | social |
corporativa | corporate |
msp | msp |
y | und |
recibido | erhalten |
premios | auszeichnungen |
de | von |
premio | award |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése