EN Tokyo Dome is an air-supported dome, so all gates (entryways) are revolving doors.We totally get that you want to get into the Dome as fast as possible, but please take the revolving doors one person at a time!
{Ssearch} lefordítása kínai nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "dome" kifejezésről angol nyelvről kínai nyelvre
angol fordítása kínai nyelvre a dome szóból
angol
kínai
ZH 由於東京巨蛋是充氣式氣囊構造的巨蛋，因此客人入場的大門（出入口）全部都是旋轉門。雖然能夠理解觀眾想快點進入巨蛋場內的心情，但還是要拜託大家一個一個通過旋轉門入場！
Transzliteráció yóu yú dōng jīng jù dàn shì chōng qì shì qì náng gòu zào de jù dàn， yīn cǐ kè rén rù chǎng de dà mén （chū rù kǒu） quán bù dōu shì xuán zhuǎn mén。suī rán néng gòu lǐ jiě guān zhòng xiǎng kuài diǎn jìn rù jù dàn chǎng nèi de xīn qíng， dàn hái shì yào bài tuō dà jiā yī gè yī gè tōng guò xuán zhuǎn mén rù chǎng！
EN Tokyo Dome | Tokyo Dome City (Tourists Special Site)
ZH 東京巨蛋 | 東京巨蛋城 （遊客特別網站）
Transzliteráció dōng jīng jù dàn | dōng jīng jù dàn chéng （yóu kè tè bié wǎng zhàn）
EN Tokyo Dome (Tokyo Dome City Map)
ZH 東京巨蛋 （東京巨蛋城地圖）
Transzliteráció dōng jīng jù dàn （dōng jīng jù dàn chéng de tú）
EN "Tokyo Dome Hotel", overlooking Tokyo Dome, is a large hotel located inside the circle the Yamanote line, in Suidobashi, the center of Tokyo.
ZH 「東京巨蛋酒店」位於山手線內側，在東京正中央的水道橋，是可以俯瞰東京巨蛋的大型酒店。
Transzliteráció 「dōng jīng jù dàn jiǔ diàn」 wèi yú shān shǒu xiàn nèi cè， zài dōng jīng zhèng zhōng yāng de shuǐ dào qiáo， shì kě yǐ fǔ kàn dōng jīng jù dàn de dà xíng jiǔ diàn。
EN Tokyo Dome City Event List | Tokyo Dome City (Tourists Special Site)
ZH 東京巨蛋城活動列表| 東京巨蛋城 （遊客特別網站）
Transzliteráció dōng jīng jù dàn chéng huó dòng liè biǎo| dōng jīng jù dàn chéng （yóu kè tè bié wǎng zhàn）
EN We introduce various scenes special to Tokyo Dome City that you can enjoy even just by viewing from outside - not only the famous Tokyo Dome but also other interesting places.
ZH 這裡並非只是知名的觀光景點「東京巨蛋」而已，我要向大家介紹光看就很開心只有在東京巨蛋城才有的各種地點。
Transzliteráció zhè lǐ bìng fēi zhǐ shì zhī míng de guān guāng jǐng diǎn 「dōng jīng jù dàn」 ér yǐ， wǒ yào xiàng dà jiā jiè shào guāng kàn jiù hěn kāi xīn zhǐ yǒu zài dōng jīng jù dàn chéng cái yǒu de gè zhǒng de diǎn。
EN You can shop for souvenirs and baseball merchandise that you can only buy at Tokyo Dome. There are also fun supermarkets and drug stores you can stop by. Here is a guide to how to have fun shopping at Tokyo Dome City.
ZH 在此為您介紹東京巨蛋城的伴手禮門市、來到東京巨蛋必買的棒球周邊產品，以及即使純粹閒逛也十分有趣的超市和藥妝店等購物天地。
Transzliteráció zài cǐ wèi nín jiè shào dōng jīng jù dàn chéng de bàn shǒu lǐ mén shì、 lái dào dōng jīng jù dàn bì mǎi de bàng qiú zhōu biān chǎn pǐn， yǐ jí jí shǐ chún cuì xián guàng yě shí fēn yǒu qù de chāo shì hé yào zhuāng diàn děng gòu wù tiān de。
EN Tokyo Dome City | Tokyo Dome City (Tourists Special Site)
ZH 東京巨蛋城 | 東京巨蛋城（遊客特別網站）
Transzliteráció dōng jīng jù dàn chéng | dōng jīng jù dàn chéng （yóu kè tè bié wǎng zhàn）
EN You can travel to the airport directly by limousine bus from Tokyo Dome City. Please utilize the convenient buses to visit the Tokyo Dome Hotel from the airport or to visit us before leaving to the airport.
ZH 您可透過利木津巴士直達機場，無論是從機場前往東京巨蛋飯店，或趁出發至機場前來訪，都歡迎多加利用。
Transzliteráció nín kě tòu guò lì mù jīn bā shì zhí dá jī chǎng， wú lùn shì cóng jī chǎng qián wǎng dōng jīng jù dàn fàn diàn， huò chèn chū fā zhì jī chǎng qián lái fǎng， dōu huān yíng duō jiā lì yòng。
EN Tokyo Dome City Attractions | Tokyo Dome City (Tourists Special Site)
ZH Tokyo Dome City Attractions（遊樂園） | 東京巨蛋城 （遊客特別網站）
Transzliteráció Tokyo Dome City Attractions （yóu lè yuán） | dōng jīng jù dàn chéng （yóu kè tè bié wǎng zhàn）
EN Tokyo Dome City Specialty " Thunder Dolphin " | Experiences | Tokyo Dome City (Tourists Special Site)
ZH 東京巨蛋城特產“ Thunder Dolphin ”|推薦計劃| 東京巨蛋城 （遊客特別網站）
Transzliteráció dōng jīng jù dàn chéng tè chǎn “ Thunder Dolphin ”|tuī jiàn jì huà| dōng jīng jù dàn chéng （yóu kè tè bié wǎng zhàn）
EN How to enjoy baseball game at the Tokyo Dome | Experiences | Tokyo Dome City (Tourists Special Site)
ZH 棒球 東京巨蛋如何欣賞地圖|推薦計劃| 東京巨蛋城（遊客特別網站）
Transzliteráció bàng qiú dōng jīng jù dàn rú hé xīn shǎng de tú|tuī jiàn jì huà| dōng jīng jù dàn chéng （yóu kè tè bié wǎng zhàn）
EN Once you visit Tokyo Dome, no doubt many people will want to watch a baseball game.We'll also introduce you to some of the dining and merchandise available within Tokyo Dome.
ZH 來到東京巨蛋，應該會有很多人想觀賞棒球比賽。另外也要為您介紹東京巨蛋內的美食和商品。
Transzliteráció lái dào dōng jīng jù dàn， yīng gāi huì yǒu hěn duō rén xiǎng guān shǎng bàng qiú bǐ sài。lìng wài yě yào wèi nín jiè shào dōng jīng jù dàn nèi de měi shí hé shāng pǐn。
EN The concourse of Tokyo Dome is packed full of shops.Part of the experience of watching a baseball game at Tokyo Dome includes picking out your favorite food from the wide variety of dining options, including uniquely Japanese "DONBURI" or "OBENTO."
ZH 東京巨蛋的大廳有滿滿的商店。日本才有的「DONBURI丼飯」和「OBENTO便當」等，從多樣的美食中尋找您喜歡的菜色，也是在東京巨蛋觀賞棒球比賽的享受方法之一。
Transzliteráció dōng jīng jù dàn de dà tīng yǒu mǎn mǎn de shāng diàn。rì běn cái yǒu de 「DONBURI jǐng fàn」 hé 「OBENTO biàn dāng」 děng， cóng duō yàng de měi shí zhōng xún zhǎo nín xǐ huān de cài sè， yě shì zài dōng jīng jù dàn guān shǎng bàng qiú bǐ sài de xiǎng shòu fāng fǎ zhī yī。
EN Seven things you can do at Tokyo Dome City | Experiences | Tokyo Dome City (Tourists Special Site)
ZH 在東京巨蛋城你可以做的七件事|推薦計劃| 東京巨蛋城 （遊客特別網站）
Transzliteráció zài dōng jīng jù dàn chéng nǐ kě yǐ zuò de qī jiàn shì|tuī jiàn jì huà| dōng jīng jù dàn chéng （yóu kè tè bié wǎng zhàn）
EN Tokyo Dome City Map | Access | Tokyo Dome City (Tourists Special Site)
ZH 東京巨蛋城地圖|訪問| 東京巨蛋城 （遊客特別網站）
Transzliteráció dōng jīng jù dàn chéng de tú|fǎng wèn| dōng jīng jù dàn chéng （yóu kè tè bié wǎng zhàn）
EN Tokyo Dome City, outside area of Tokyo Dome, 1-3-61, Koraku, Bunkyo-ku, Tokyo
ZH 东京都文京区后乐1-3-61 Tokyo Dome City 东京巨蛋外围区域
Transzliteráció dōng jīng dōu wén jīng qū hòu lè1-3-61 Tokyo Dome City dōng jīng jù dàn wài wéi qū yù
EN Fukuoka Dome Hotels: Book hotels in Fukuoka Dome - Rakuten Travel
ZH 福冈巨蛋 酒店：预订 福冈巨蛋 的酒店 - Rakuten Travel
Transzliteráció fú gāng jù dàn jiǔ diàn： yù dìng fú gāng jù dàn de jiǔ diàn - Rakuten Travel
EN 6. Stay in a tipi or earth dome at a glamping eco-retreat in Raglan
ZH 6.在雷格兰体验帐篷或圆顶土屋的环保豪华露营
Transzliteráció 6. zài léi gé lán tǐ yàn zhàng péng huò yuán dǐng tǔ wū de huán bǎo háo huá lù yíng
EN Head conservator Mukhtar 'Abd al-'Aziz works on the painted wood interior at al-Imam al-Shafi'i Dome in Cairo. (Courtesy of Megawra)
ZH 主管伊玛目默罕默德·沙斐仪陵墓修复工作的穆赫塔尔· 阿卜杜勒-阿齐兹（Mukhtar 'Abd al-'Aziz）在修复木结构顶上的彩绘。(Courtesy of Megawra)
Transzliteráció zhǔ guǎn yī mǎ mù mò hǎn mò dé·shā fěi yí líng mù xiū fù gōng zuò de mù hè tǎ ěr· ā bo dù lēi-ā qí zī （Mukhtar 'Abd al-'Aziz） zài xiū fù mù jié gòu dǐng shàng de cǎi huì。(Courtesy of Megawra)
EN Apart from its dome, the mausoleum includes decorated wooden elements — coffered ceilings, carved tie beams, paneled doors and a teak wood cenotaph — all dating from the 12th century.
ZH 除穹顶以外，陵墓建筑中还包含许多木质装饰——格式天花饭，雕花系梁，镶板门，以及一座柚木纪念碑——全部制作于12世纪。
Transzliteráció chú qióng dǐng yǐ wài， líng mù jiàn zhù zhōng hái bāo hán xǔ duō mù zhì zhuāng shì——gé shì tiān huā fàn， diāo huā xì liáng， xiāng bǎn mén， yǐ jí yī zuò yòu mù jì niàn bēi——quán bù zhì zuò yú12shì jì。
EN Tokyo Dome City (Tourists Special Site)
ZH 東京巨蛋城 （遊客特別網站）
Transzliteráció dōng jīng jù dàn chéng （yóu kè tè bié wǎng zhàn）
EN What you can do at Tokyo Dome City
ZH 在東京巨蛋城能做到的事
Transzliteráció zài dōng jīng jù dàn chéng néng zuò dào de shì
EN Tokyo Dome and a wide variety of other enjoyable facilities are all close together at a convenient location.
ZH 以東京巨蛋為中心，佔地遼闊的各種遊樂設施集合於交通便利之處
Transzliteráció yǐ dōng jīng jù dàn wèi zhōng xīn， zhàn de liáo kuò de gè zhǒng yóu lè shè shī jí hé yú jiāo tōng biàn lì zhī chù
EN From baseball games and roller coasters to good meals and hot springs, here is an introduction to the unique experiences at Tokyo Dome City that meet your style and available time.
ZH 介紹給您只能在東京巨蛋城才能體驗到，配合自己的需求，從棒球球賽觀戰、雲霄飛車、餐飲到溫泉，就算行程稍微緊湊也可以好好享受的體驗
Transzliteráció jiè shào gěi nín zhǐ néng zài dōng jīng jù dàn chéng cái néng tǐ yàn dào， pèi hé zì jǐ de xū qiú， cóng bàng qiú qiú sài guān zhàn、 yún xiāo fēi chē、 cān yǐn dào wēn quán， jiù suàn xíng chéng shāo wēi jǐn còu yě kě yǐ hǎo hǎo xiǎng shòu de tǐ yàn
EN How to enjoy watching a baseball game at Tokyo Dome
ZH 在東京巨蛋享受棒球比賽的方法
Transzliteráció zài dōng jīng jù dàn xiǎng shòu bàng qiú bǐ sài de fāng fǎ
EN Learn how to purchase a today's ticket and how to support a team in Japanese style. You can also check food and merchandise available in Tokyo Dome.
ZH 我來向大家介紹當日票的購買方式及日本獨特的加油方式。此外還有東京巨蛋內的美食以及小紀念品。
Transzliteráció wǒ lái xiàng dà jiā jiè shào dāng rì piào de gòu mǎi fāng shì jí rì běn dú tè de jiā yóu fāng shì。cǐ wài hái yǒu dōng jīng jù dàn nèi de měi shí yǐ jí xiǎo jì niàn pǐn。
EN Tokyo Dome City's signature ride, "Thunder Dolphin"
ZH 東京巨蛋城寵兒「Thunder Dolphin」
Transzliteráció dōng jīng jù dàn chéng chǒng ér 「Thunder Dolphin」
EN Seven things you can do at Tokyo Dome City
ZH 你可以在東京巨蛋城體驗到的七件事情
Transzliteráció nǐ kě yǐ zài dōng jīng jù dàn chéng tǐ yàn dào de qī jiàn shì qíng
EN For someone who wants to have many fun experiences in Japan, we will introduce unique spots for various Japanese experiences available at Tokyo Dome City.
ZH 給難得來到日本，想體驗各種活動留下美好回憶的你。介紹給您在東京巨蛋可以體驗到的獨特景點。
Transzliteráció gěi nán dé lái dào rì běn， xiǎng tǐ yàn gè zhǒng huó dòng liú xià měi hǎo huí yì de nǐ。jiè shào gěi nín zài dōng jīng jù dàn kě yǐ tǐ yàn dào de dú tè jǐng diǎn。
EN Tokyo Dome City Tourist Information (Korakuen Hall Bldg.1F)
ZH 東京巨蛋城遊客服務中心(後樂園會館大樓 1樓)
Transzliteráció dōng jīng jù dàn chéng yóu kè fú wù zhōng xīn (hòu lè yuán huì guǎn dà lóu 1lóu)
EN Tokyo Dome City Attractions Smile Counter
ZH 東京巨蛋城遊樂園 微笑櫃檯
Transzliteráció dōng jīng jù dàn chéng yóu lè yuán wēi xiào guì tái
EN Web magazine that introduces the culture, sightseeing, and food around Tokyo Dome
ZH 介紹東京巨蛋周邊的文化、觀光及飲食的網路雜誌
Transzliteráció jiè shào dōng jīng jù dàn zhōu biān de wén huà、 guān guāng jí yǐn shí de wǎng lù zá zhì
EN TeNQ Space Museum | Tokyo Dome City (Tourists Special Site)
ZH TeNQ 太空館 |東京巨蛋城（遊客專用網站）
Transzliteráció TeNQ tài kōng guǎn |dōng jīng jù dàn chéng （yóu kè zhuān yòng wǎng zhàn）
EN Yellow Bldg 6F (Tokyo Dome City Map)
ZH 黃色大樓6樓（東京巨蛋城地圖）
Transzliteráció huáng sè dà lóu6lóu （dōng jīng jù dàn chéng de tú）
EN 7 things you can do at Tokyo Dome City
ZH 在東京巨蛋城可以辦到的7件事
Transzliteráció zài dōng jīng jù dàn chéng kě yǐ bàn dào de7jiàn shì
EN Unique spots that you can only enjoy at Tokyo Dome City.
ZH 我要向大家介紹在東京巨蛋城才能體驗到的景點。
Transzliteráció wǒ yào xiàng dà jiā jiè shào zài dōng jīng jù dàn chéng cái néng tǐ yàn dào de jǐng diǎn。
EN How to purchase tickets to Tokyo Dome City facilities
ZH 東京巨蛋城各種票券的購入方式
Transzliteráció dōng jīng jù dàn chéng gè zhǒng piào quàn de gòu rù fāng shì
EN Museum entry (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience, and much more), plus one timed-entry experience (Giant Dome Theater film, Motion Ride or Fab Lab)
ZH 博物馆门票（科学风暴、自然界的数字：镜子迷宫、YOU! 体验等），以及一次按时入场的活动（巨型圆顶剧院电影、Motion Ride 或 Fab Lab）
Transzliteráció bó wù guǎn mén piào （kē xué fēng bào、 zì rán jiè de shù zì： jìng zi mí gōng、YOU! tǐ yàn děng）， yǐ jí yī cì àn shí rù chǎng de huó dòng （jù xíng yuán dǐng jù yuàn diàn yǐng、Motion Ride huò Fab Lab）
EN Step through a short tunnel into the one-of-a-kind underwater dome. You’ll get a 360-degree view into a mammoth 400,000-gallon tank filled with hundreds of fascinating Puget Sound fish!
ZH 穿过一段短隧道，来到独一无二的水下圆顶。您将从 360 度欣赏一个养着数百条迷人的“普吉特海湾”(Puget Sound) 鱼、容积 40 万加仑的巨型水缸。
Transzliteráció chuān guò yī duàn duǎn suì dào， lái dào dú yī wú èr de shuǐ xià yuán dǐng。nín jiāng cóng 360 dù xīn shǎng yī gè yǎng zhe shù bǎi tiáo mí rén de “pǔ jí tè hǎi wān”(Puget Sound) yú、 róng jī 40 wàn jiā lún de jù xíng shuǐ gāng。
EN Don't miss the dive shows in the Window on Washington Waters and the Underwater Dome. The divers wear special masks so they can talk to the visitors.
ZH 不要错过华盛顿水域之窗和水下圆顶的潜水表演。潜水员戴着特殊的面罩，可以跟游客交谈。
Transzliteráció bù yào cuò guò huá shèng dùn shuǐ yù zhī chuāng hé shuǐ xià yuán dǐng de qián shuǐ biǎo yǎn。qián shuǐ yuán dài zhe tè shū de miàn zhào， kě yǐ gēn yóu kè jiāo tán。
EN Using a patent pending arrangement of dome tweeters rather than a compression driver significantly lowers HF distortion and gives the ID84 a ‘hi-fi-like’ sonic character.
ZH 提供使用圆顶高音扬声器（正在申请专利）而非压缩驱动器，大大降低高频失真，并为ID84带来“高保真一样”的声音特性。
Transzliteráció tí gōng shǐ yòng yuán dǐng gāo yīn yáng shēng qì （zhèng zài shēn qǐng zhuān lì） ér fēi yā suō qū dòng qì， dà dà jiàng dī gāo pín shī zhēn， bìng wèiID84dài lái “gāo bǎo zhēn yī yàng” de shēng yīn tè xìng。
EN Also available, the ID84L is an LF extension version of the ID84, identical in every way but without the dome tweeters. The cabinet measures 990mm?
ZH 还提供ID84L，它是ID84的低频扩展版，二者在?
Transzliteráció hái tí gōngID84L， tā shìID84de dī pín kuò zhǎn bǎn， èr zhě zài?
EN Nishinagahori, Awaza, Dome Mae Chiyozaki
ZH 西長堀, 阿波座, 圓頂球場前千代崎
Transzliteráció xī zhǎng kū, ā bō zuò, yuán dǐng qiú chǎng qián qiān dài qí
EN Tokyo Dome is a famous landmark in Tokyo used for a wide variety of purposes, not only for baseball games but for other sports, concerts, and events.
ZH 東京巨蛋這座東京地標性建築，不僅舉辦有棒球賽事，也廣泛的被用來舉行其它運動、演唱會及各種活動
Transzliteráció dōng jīng jù dàn zhè zuò dōng jīng de biāo xìng jiàn zhú， bù jǐn jǔ bàn yǒu bàng qiú sài shì， yě guǎng fàn de bèi yòng lái jǔ xíng qí tā yùn dòng、 yǎn chàng huì jí gè zhǒng huó dòng
EN Opened in 1988, Japan's first air-supported dome supports the membrane roof by air pressure difference.
ZH 開場於 1988 年，運用氣壓差所撐起的薄膜材質屋頂是日本第一個空氣支承拱頂（air-supported-dome）。
Transzliteráció kāi chǎng yú 1988 nián， yùn yòng qì yā chà suǒ chēng qǐ de báo mó cái zhì wū dǐng shì rì běn dì yī gè kōng qì zhī chéng gǒng dǐng （air-supported-dome）。
EN One of the best stadiums in Japan, it can accommodate 55,000 people. In addition to Japanese artists, international artists perform at Tokyo Dome and large-scale events are held annually.
ZH 不僅是日本國內，也舉行有世界級的歌手公演以及每年舉辦的大規模活動，擁有能容納 55,000 人的空間，是日本頂級的體育館。
Transzliteráció bù jǐn shì rì běn guó nèi， yě jǔ xíng yǒu shì jiè jí de gē shǒu gōng yǎn yǐ jí měi nián jǔ bàn de dà guī mó huó dòng， yōng yǒu néng róng nà 55,000 rén de kōng jiān， shì rì běn dǐng jí de tǐ yù guǎn。
EN Amusement | Tokyo Dome City (Tourists Special Site)
ZH 娛樂| 東京巨蛋城 （遊客特別網站）
Transzliteráció yú lè| dōng jīng jù dàn chéng （yóu kè tè bié wǎng zhàn）
EN Have fun even in the rain! Tokyo Dome City
ZH 雨天也能盡情暢遊！東京巨蛋城的介紹
Transzliteráció yǔ tiān yě néng jǐn qíng chàng yóu！ dōng jīng jù dàn chéng de jiè shào
EN You came all the way on vacation, but it's raining... When your plans are all washed up, Tokyo Dome City has plenty of places you can enjoy even while it's wet out.
ZH 難得出來旅行卻碰上了下雨......在這種時候，東京巨蛋城裡還有許多下了雨也可以開心玩樂的地方。
Transzliteráció nán dé chū lái lǚ xíng què pèng shàng le xià yǔ...... zài zhè zhǒng shí hòu， dōng jīng jù dàn chéng lǐ hái yǒu xǔ duō xià le yǔ yě kě yǐ kāi xīn wán lè de de fāng。
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
dome famous tokyo dome tokyo dome hotel glass dome tokyo dome city tokyo dome overlooking tokyo dome tokyo domexexperiencesxtokyo dome tokyo dome cityxtokyo tokyo domextokyo dome cabin tokyo dome dome city experiencesxtokyo dome city tokyo dome cityxexperiencesxtokyo giant dome theater underwater dome stem sealed dome dome tweeters rather xtokyo dome city restaurantxtokyo dome city fukuoka dome hotels dome that supports listxtokyo dome city air supported dome cutting a dome spectacular dome accessxtokyo dome city shoppingxtokyo dome city hallxtokyo dome city facilities listxtokyo dome play tokyo dome south dome
Francia
Magyar
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami