EN The TISAX assessment is service-agnostic (i.e., it doesn’t test controls unique to services) and regions are assessed instead. All AWS services deployed in an assessed region are considered certified provided that the region is successfully assessed.
ZH TISAX 評定與服務無關 (即無法測試服務獨有的控制項)，而是與評定區域相關。在評定區域中部署的所有 AWS 服務都會被視為已經過認證，前提是該區域已成功評定。
Transzliteráció TISAX píng dìng yǔ fú wù wú guān (jí wú fǎ cè shì fú wù dú yǒu de kòng zhì xiàng)， ér shì yǔ píng dìng qū yù xiāng guān。zài píng dìng qū yù zhōng bù shǔ de suǒ yǒu AWS fú wù dōu huì bèi shì wèi yǐ jīng guò rèn zhèng， qián tí shì gāi qū yù yǐ chéng gōng píng dìng。
| angol | kínai |
|---|---|
| aws | aws |
EN Compliance certifications and attestations are assessed by a third-party, independent auditor and result in a certification, audit report, or attestation of compliance.
ZH 合規認證與證書由第三方、獨立稽核員進行評估，並提供合規認證、稽核報告或證書。
Transzliteráció hé guī rèn zhèng yǔ zhèng shū yóu dì sān fāng、 dú lì jī hé yuán jìn xíng píng gū， bìng tí gōng hé guī rèn zhèng、 jī hé bào gào huò zhèng shū。
EN Our cloud products regularly undergo independent verification of their security, privacy, and compliance controls, achieving certifications, attestations of compliance, or audit reports against standards globally.
ZH 我们的云产品会定期对其安全性、隐私和合规性控制进行独立验证，获得符合全球标准的认证、合规性证明或审计报告。
Transzliteráció wǒ men de yún chǎn pǐn huì dìng qī duì qí ān quán xìng、 yǐn sī hé hé guī xìng kòng zhì jìn xíng dú lì yàn zhèng， huò dé fú hé quán qiú biāo zhǔn de rèn zhèng、 hé guī xìng zhèng míng huò shěn jì bào gào。
EN We also have a dedicated resource center with white paper mappings against frameworks and laws where formal certifications or attestations may not be required or applied.
ZH 我们还有一个专门的资源中心，其中包含针对框架和法律的白皮书映射，在这些框架和法律中可能不需要或不适用正式的认证或证明。
Transzliteráció wǒ men hái yǒu yī gè zhuān mén de zī yuán zhōng xīn， qí zhōng bāo hán zhēn duì kuāng jià hé fǎ lǜ de bái pí shū yìng shè， zài zhè xiē kuāng jià hé fǎ lǜ zhōng kě néng bù xū yào huò bù shì yòng zhèng shì de rèn zhèng huò zhèng míng。
EN Autodesk implements security policies based on industry best practices and regularly conducts internal and external audits, attestations, and third-party security assessments.
ZH Autodesk 根据行业最佳实践实施安全政策，并定期进行内部和外部核查、证明和第三方安全评估。
Transzliteráció Autodesk gēn jù xíng yè zuì jiā shí jiàn shí shī ān quán zhèng cè， bìng dìng qī jìn xíng nèi bù hé wài bù hé chá、 zhèng míng hé dì sān fāng ān quán píng gū。
EN We have selected industry standard attestations and certifications for our products—SSAE-16 AT 101 SOC 2 attestation ISO 27001, ISO 27017, ISO 27018 certifications.
ZH 我们已为产品选择了行业标准证明和认证 — SSAE-16 AT 101 SOC 2 证明、ISO 27001、ISO 27017 以及 ISO 27018 认证。
Transzliteráció wǒ men yǐ wèi chǎn pǐn xuǎn zé le xíng yè biāo zhǔn zhèng míng hé rèn zhèng — SSAE-16 AT 101 SOC 2 zhèng míng、ISO 27001、ISO 27017 yǐ jí ISO 27018 rèn zhèng。
EN Attestations and certifications associated with products and services are available below. To read the full Autodesk SSAE16-SOC 2 audit report or to inquire further about the compliance status of a product listed below, please contact us.
ZH 下面提供了与产品和服务相关的证明和认证。要阅读完整的 Autodesk SSAE16-SOC 2 核查报告或进一步查询下列产品的合规性状态，请联系我们。
Transzliteráció xià miàn tí gōng le yǔ chǎn pǐn hé fú wù xiāng guān de zhèng míng hé rèn zhèng。yào yuè dú wán zhěng de Autodesk SSAE16-SOC 2 hé chá bào gào huò jìn yī bù chá xún xià liè chǎn pǐn de hé guī xìng zhuàng tài， qǐng lián xì wǒ men。
EN Autodesk implements security policies based on industry best practices and regularly conducts internal and external audits, attestations, and third-party security assessments.
ZH Autodesk 根据行业最佳实践实施安全政策，并定期进行内部和外部核查、证明和第三方安全评估。
Transzliteráció Autodesk gēn jù xíng yè zuì jiā shí jiàn shí shī ān quán zhèng cè， bìng dìng qī jìn xíng nèi bù hé wài bù hé chá、 zhèng míng hé dì sān fāng ān quán píng gū。
EN We have selected industry standard attestations and certifications for our products—SSAE-16 AT 101 SOC 2 attestation ISO 27001, ISO 27017, ISO 27018 certifications.
ZH 我们已为产品选择了行业标准证明和认证 — SSAE-16 AT 101 SOC 2 证明、ISO 27001、ISO 27017 以及 ISO 27018 认证。
Transzliteráció wǒ men yǐ wèi chǎn pǐn xuǎn zé le xíng yè biāo zhǔn zhèng míng hé rèn zhèng — SSAE-16 AT 101 SOC 2 zhèng míng、ISO 27001、ISO 27017 yǐ jí ISO 27018 rèn zhèng。
EN Attestations and certifications associated with products and services are available below. To read the full Autodesk SSAE16-SOC 2 audit report or to inquire further about the compliance status of a product listed below, please contact us.
ZH 下面提供了与产品和服务相关的证明和认证。要阅读完整的 Autodesk SSAE16-SOC 2 核查报告或进一步查询下列产品的合规性状态，请联系我们。
Transzliteráció xià miàn tí gōng le yǔ chǎn pǐn hé fú wù xiāng guān de zhèng míng hé rèn zhèng。yào yuè dú wán zhěng de Autodesk SSAE16-SOC 2 hé chá bào gào huò jìn yī bù chá xún xià liè chǎn pǐn de hé guī xìng zhuàng tài， qǐng lián xì wǒ men。
EN Autodesk implements security policies based on industry best practices and regularly conducts internal and external audits, attestations, and third-party security assessments.
ZH Autodesk 根据行业最佳实践实施安全政策，并定期进行内部和外部核查、证明和第三方安全评估。
Transzliteráció Autodesk gēn jù xíng yè zuì jiā shí jiàn shí shī ān quán zhèng cè， bìng dìng qī jìn xíng nèi bù hé wài bù hé chá、 zhèng míng hé dì sān fāng ān quán píng gū。
EN We have selected industry standard attestations and certifications for our products—SSAE-16 AT 101 SOC 2 attestation ISO 27001, ISO 27017, ISO 27018 certifications.
ZH 我们已为产品选择了行业标准证明和认证 — SSAE-16 AT 101 SOC 2 证明、ISO 27001、ISO 27017 以及 ISO 27018 认证。
Transzliteráció wǒ men yǐ wèi chǎn pǐn xuǎn zé le xíng yè biāo zhǔn zhèng míng hé rèn zhèng — SSAE-16 AT 101 SOC 2 zhèng míng、ISO 27001、ISO 27017 yǐ jí ISO 27018 rèn zhèng。
EN Attestations and certifications associated with products and services are available below. To read the full Autodesk SSAE16-SOC 2 audit report or to inquire further about the compliance status of a product listed below, please contact us.
ZH 下面提供了与产品和服务相关的证明和认证。要阅读完整的 Autodesk SSAE16-SOC 2 核查报告或进一步查询下列产品的合规性状态，请联系我们。
Transzliteráció xià miàn tí gōng le yǔ chǎn pǐn hé fú wù xiāng guān de zhèng míng hé rèn zhèng。yào yuè dú wán zhěng de Autodesk SSAE16-SOC 2 hé chá bào gào huò jìn yī bù chá xún xià liè chǎn pǐn de hé guī xìng zhuàng tài， qǐng lián xì wǒ men。
EN Autodesk implements security policies based on industry best practices and regularly conducts internal and external audits, attestations, and third-party security assessments.
ZH Autodesk 根据行业最佳实践实施安全政策，并定期进行内部和外部核查、证明和第三方安全评估。
Transzliteráció Autodesk gēn jù xíng yè zuì jiā shí jiàn shí shī ān quán zhèng cè， bìng dìng qī jìn xíng nèi bù hé wài bù hé chá、 zhèng míng hé dì sān fāng ān quán píng gū。
EN We have selected industry standard attestations and certifications for our products—SSAE-16 AT 101 SOC 2 attestation ISO 27001, ISO 27017, ISO 27018 certifications.
ZH 我们已为产品选择了行业标准证明和认证 — SSAE-16 AT 101 SOC 2 证明、ISO 27001、ISO 27017 以及 ISO 27018 认证。
Transzliteráció wǒ men yǐ wèi chǎn pǐn xuǎn zé le xíng yè biāo zhǔn zhèng míng hé rèn zhèng — SSAE-16 AT 101 SOC 2 zhèng míng、ISO 27001、ISO 27017 yǐ jí ISO 27018 rèn zhèng。
EN Attestations and certifications associated with products and services are available below. To read the full Autodesk SSAE16-SOC 2 audit report or to inquire further about the compliance status of a product listed below, please contact us.
ZH 下面提供了与产品和服务相关的证明和认证。要阅读完整的 Autodesk SSAE16-SOC 2 核查报告或进一步查询下列产品的合规性状态，请联系我们。
Transzliteráció xià miàn tí gōng le yǔ chǎn pǐn hé fú wù xiāng guān de zhèng míng hé rèn zhèng。yào yuè dú wán zhěng de Autodesk SSAE16-SOC 2 hé chá bào gào huò jìn yī bù chá xún xià liè chǎn pǐn de hé guī xìng zhuàng tài， qǐng lián xì wǒ men。
EN Autodesk implements security policies based on industry best practices and regularly conducts internal and external audits, attestations, and third-party security assessments.
ZH Autodesk 根据行业最佳实践实施安全政策，并定期进行内部和外部核查、证明和第三方安全评估。
Transzliteráció Autodesk gēn jù xíng yè zuì jiā shí jiàn shí shī ān quán zhèng cè， bìng dìng qī jìn xíng nèi bù hé wài bù hé chá、 zhèng míng hé dì sān fāng ān quán píng gū。
EN We have selected industry standard attestations and certifications for our products—SSAE-16 AT 101 SOC 2 attestation ISO 27001, ISO 27017, ISO 27018 certifications.
ZH 我们已为产品选择了行业标准证明和认证 — SSAE-16 AT 101 SOC 2 证明、ISO 27001、ISO 27017 以及 ISO 27018 认证。
Transzliteráció wǒ men yǐ wèi chǎn pǐn xuǎn zé le xíng yè biāo zhǔn zhèng míng hé rèn zhèng — SSAE-16 AT 101 SOC 2 zhèng míng、ISO 27001、ISO 27017 yǐ jí ISO 27018 rèn zhèng。
EN Attestations and certifications associated with products and services are available below. To read the full Autodesk SSAE16-SOC 2 audit report or to inquire further about the compliance status of a product listed below, please contact us.
ZH 下面提供了与产品和服务相关的证明和认证。要阅读完整的 Autodesk SSAE16-SOC 2 核查报告或进一步查询下列产品的合规性状态，请联系我们。
Transzliteráció xià miàn tí gōng le yǔ chǎn pǐn hé fú wù xiāng guān de zhèng míng hé rèn zhèng。yào yuè dú wán zhěng de Autodesk SSAE16-SOC 2 hé chá bào gào huò jìn yī bù chá xún xià liè chǎn pǐn de hé guī xìng zhuàng tài， qǐng lián xì wǒ men。
EN Autodesk implements security policies based on industry best practices and regularly conducts internal and external audits, attestations, and third-party security assessments.
ZH Autodesk 根据行业最佳实践实施安全政策，并定期进行内部和外部核查、证明和第三方安全评估。
Transzliteráció Autodesk gēn jù xíng yè zuì jiā shí jiàn shí shī ān quán zhèng cè， bìng dìng qī jìn xíng nèi bù hé wài bù hé chá、 zhèng míng hé dì sān fāng ān quán píng gū。
EN We have selected industry standard attestations and certifications for our products—SSAE-16 AT 101 SOC 2 attestation ISO 27001, ISO 27017, ISO 27018 certifications.
ZH 我们已为产品选择了行业标准证明和认证 — SSAE-16 AT 101 SOC 2 证明、ISO 27001、ISO 27017 以及 ISO 27018 认证。
Transzliteráció wǒ men yǐ wèi chǎn pǐn xuǎn zé le xíng yè biāo zhǔn zhèng míng hé rèn zhèng — SSAE-16 AT 101 SOC 2 zhèng míng、ISO 27001、ISO 27017 yǐ jí ISO 27018 rèn zhèng。
EN Attestations and certifications associated with products and services are available below. To read the full Autodesk SSAE16-SOC 2 audit report or to inquire further about the compliance status of a product listed below, please contact us.
ZH 下面提供了与产品和服务相关的证明和认证。要阅读完整的 Autodesk SSAE16-SOC 2 核查报告或进一步查询下列产品的合规性状态，请联系我们。
Transzliteráció xià miàn tí gōng le yǔ chǎn pǐn hé fú wù xiāng guān de zhèng míng hé rèn zhèng。yào yuè dú wán zhěng de Autodesk SSAE16-SOC 2 hé chá bào gào huò jìn yī bù chá xún xià liè chǎn pǐn de hé guī xìng zhuàng tài， qǐng lián xì wǒ men。
EN Our cloud products regularly undergo independent verification of their security, privacy, and compliance controls, achieving certifications, attestations of compliance, or audit reports against standards globally.
ZH 我们的云产品会定期对其安全性、隐私和合规性控制进行独立验证，获得符合全球标准的认证、合规性证明或审计报告。
Transzliteráció wǒ men de yún chǎn pǐn huì dìng qī duì qí ān quán xìng、 yǐn sī hé hé guī xìng kòng zhì jìn xíng dú lì yàn zhèng， huò dé fú hé quán qiú biāo zhǔn de rèn zhèng、 hé guī xìng zhèng míng huò shěn jì bào gào。
EN We also have a dedicated resource center with white paper mappings against frameworks and laws where formal certifications or attestations may not be required or applied.
ZH 我们还有一个专门的资源中心，其中包含针对框架和法律的白皮书映射，在这些框架和法律中可能不需要或不适用正式的认证或证明。
Transzliteráció wǒ men hái yǒu yī gè zhuān mén de zī yuán zhōng xīn， qí zhōng bāo hán zhēn duì kuāng jià hé fǎ lǜ de bái pí shū yìng shè， zài zhè xiē kuāng jià hé fǎ lǜ zhōng kě néng bù xū yào huò bù shì yòng zhèng shì de rèn zhèng huò zhèng míng。
EN For clients needing to be assessed at Zuckerberg San Francisco General; available 24 hours/7 days a week.
ZH 適用對象：需要在 Zuckerberg San Francisco General 接受評估的病患；24 小時全天候全年無休。
Transzliteráció shì yòng duì xiàng： xū yào zài Zuckerberg San Francisco General jiē shòu píng gū de bìng huàn；24 xiǎo shí quán tiān hòu quán nián wú xiū。
| angol | kínai |
|---|---|
| san | san |
EN Thoughtworks assessed the accessibility of thoughtworks.com by the following approaches:
ZH Thoughtworks 通过以下方法评估 thoughtworks.com 网站的可访问性：
Transzliteráció Thoughtworks tōng guò yǐ xià fāng fǎ píng gū thoughtworks.com wǎng zhàn de kě fǎng wèn xìng：
EN Low-risk transactions: payments that have been assessed as low-risk in real-time
ZH 低风险交易：实时评估为低风险的支付
Transzliteráció dī fēng xiǎn jiāo yì： shí shí píng gū wèi dī fēng xiǎn de zhī fù
EN Nominations are assessed by our Judging Committee, which comprises two panels. One panel focuses on education research, the other on education development. Final decisions on both awards are made collectively by the full committee.
ZH 提名一律由一丹奖评审委员会审阅、评估。评审委员会包括教育研究及教育发展两个评审小组。两个奖项的得奖者由全体委员共同评选。
Transzliteráció tí míng yī lǜ yóu yī dān jiǎng píng shěn wěi yuán huì shěn yuè、 píng gū。píng shěn wěi yuán huì bāo kuò jiào yù yán jiū jí jiào yù fā zhǎn liǎng gè píng shěn xiǎo zǔ。liǎng gè jiǎng xiàng de dé jiǎng zhě yóu quán tǐ wěi yuán gòng tóng píng xuǎn。
EN Nominations are assessed according to the degree they are:
ZH 提名评审将根据以下标准展开：
Transzliteráció tí míng píng shěn jiāng gēn jù yǐ xià biāo zhǔn zhǎn kāi：
EN CEOs assessed and recommended by Korn Ferry stay 67% longer and deliver 25% greater shareholder value.
ZH 通过光辉国际评估和推荐的首席执行官更稳定（留任时间延长67％）并能为组织创造的股东价值提高25%。
Transzliteráció tōng guò guāng huī guó jì píng gū hé tuī jiàn de shǒu xí zhí xíng guān gèng wěn dìng （liú rèn shí jiān yán zhǎng67％） bìng néng wèi zǔ zhī chuàng zào de gǔ dōng jià zhí tí gāo25%。
EN By validating blocks in parallel, 2 or more competing blocks can be assessed at the same time, allowing for faster transition between chains tips and keeping your miners on task without interruption.
ZH 通过并行验证区块，可以同时评估2个或多个竞争区块，从而加快加区链尾端区块的转换，并确保矿工始终处于工作状态。
Transzliteráció tōng guò bìng xíng yàn zhèng qū kuài， kě yǐ tóng shí píng gū2gè huò duō gè jìng zhēng qū kuài， cóng ér jiā kuài jiā qū liàn wěi duān qū kuài de zhuǎn huàn， bìng què bǎo kuàng gōng shǐ zhōng chù yú gōng zuò zhuàng tài。
EN Ensuring that a framework of prudent and effective internal controls is in place to enable risks to be assessed and managed
ZH 確保形成謹慎及有效的內部監控以便進行風險評估及管理；
Transzliteráció què bǎo xíng chéng jǐn shèn jí yǒu xiào de nèi bù jiān kòng yǐ biàn jìn xíng fēng xiǎn píng gū jí guǎn lǐ；
EN Your product is studied and assessed for integration suitability. Our team conducts enhanced research on pros and cons of the product, collecting information to make a decision.
ZH 您的產品已被研究和評估集成適用性。我們的團隊對產品的利弊進行深入研究，收集信息以做出決定。
Transzliteráció nín de chǎn pǐn yǐ bèi yán jiū hé píng gū jí chéng shì yòng xìng。wǒ men de tuán duì duì chǎn pǐn de lì bì jìn xíng shēn rù yán jiū， shōu jí xìn xī yǐ zuò chū jué dìng。
EN Air pollution has effects on health and the environment. The impact of pollutants on terrestrial ecosystems can be monitored and assessed by observing plants, mosses?
ZH PDF 细颗粒物（PM2.5）是空气污染的主要?
Transzliteráció PDF xì kē lì wù （PM2.5） shì kōng qì wū rǎn de zhǔ yào?
EN Skills Assessed with the Financial Analyst Assessment Test
ZH 通过金融分析师评估测试评估的技能
Transzliteráció tōng guò jīn róng fēn xī shī píng gū cè shì píng gū de jì néng
EN Low-risk transactions: payments that have been assessed as low-risk in real-time
ZH 低风险交易：实时评估为低风险的支付
Transzliteráció dī fēng xiǎn jiāo yì： shí shí píng gū wèi dī fēng xiǎn de zhī fù
EN Nominations are assessed by our Judging Committee, which comprises two panels. One panel focuses on education research, the other on education development. Final decisions on both awards are made collectively by the full committee.
ZH 提名一律由一丹奖评审委员会审阅、评估。评审委员会包括教育研究及教育发展两个评审小组。两个奖项的得奖者由全体委员共同评选。
Transzliteráció tí míng yī lǜ yóu yī dān jiǎng píng shěn wěi yuán huì shěn yuè、 píng gū。píng shěn wěi yuán huì bāo kuò jiào yù yán jiū jí jiào yù fā zhǎn liǎng gè píng shěn xiǎo zǔ。liǎng gè jiǎng xiàng de dé jiǎng zhě yóu quán tǐ wěi yuán gòng tóng píng xuǎn。
EN Nominations are assessed according to the degree they are:
ZH 提名评审将根据以下标准展开：
Transzliteráció tí míng píng shěn jiāng gēn jù yǐ xià biāo zhǔn zhǎn kāi：
EN Thoughtworks assessed the accessibility of thoughtworks.com by the following approaches:
ZH Thoughtworks 通过以下方法评估 thoughtworks.com 网站的可访问性：
Transzliteráció Thoughtworks tōng guò yǐ xià fāng fǎ píng gū thoughtworks.com wǎng zhàn de kě fǎng wèn xìng：
EN Zsolt Low assessed Chelsea’s performance against Al Hilal, revealed how Thomas Tuchel stayed in contact with the players and said when the boss could join up with the group after we won our Club World Cup semi-final in Abu Dhabi today.
ZH 卢卡库的进球帮助切尔西在阿布扎比1-0战胜了阿尔希拉尔，晋级了世俱杯决赛。
Transzliteráció lú kǎ kù de jìn qiú bāng zhù qiè ěr xī zài ā bù zhā bǐ1-0zhàn shèng le ā ěr xī lā ěr， jìn jí le shì jù bēi jué sài。
EN Yes, AWS has been assessed and approved as a cloud service provider for the US East and US West Regions at Impact Level 2, AWS GovCloud (US) at Impact Levels 4 and 5, and the AWS Secret Region at Impact Level 6.
ZH 是，AWS 已在下列區域通過評估且核准成為雲端服務提供者：美國東部和美國西部區域 (影響級別第 2 級)、AWS GovCloud (US) (影響級別第 4 和第 5 級) 以及 AWS Secret 區域 (影響級別第 6 級)。
Transzliteráció shì，AWS yǐ zài xià liè qū yù tōng guò píng gū qiě hé zhǔn chéng wèi yún duān fú wù tí gōng zhě： měi guó dōng bù hé měi guó xī bù qū yù (yǐng xiǎng jí bié dì 2 jí)、AWS GovCloud (US) (yǐng xiǎng jí bié dì 4 hé dì 5 jí) yǐ jí AWS Secret qū yù (yǐng xiǎng jí bié dì 6 jí)。
| angol | kínai |
|---|---|
| aws | aws |
EN The CSP must be assessed by an approved third-party assessment organization (3PAO).
ZH CSP 必須由經核准的第三方評估機構 (3PAO) 評定。
Transzliteráció CSP bì xū yóu jīng hé zhǔn de dì sān fāng píng gū jī gòu (3PAO) píng dìng。
EN Cloud service providers who provide their services to central government can be assessed and certified by ISMAP. However, it is expected that the scope of coverage will be expanded and the system will be used by the private sector in the future.
ZH ISMAP 會評定向中央政府提供服務的雲端服務供應商並通過這些供應商的認證。不過仍期盼此計劃的涵蓋範圍能擴大，未來私有部門亦能採用此制度。
Transzliteráció ISMAP huì píng dìng xiàng zhōng yāng zhèng fǔ tí gōng fú wù de yún duān fú wù gōng yīng shāng bìng tōng guò zhè xiē gōng yīng shāng de rèn zhèng。bù guò réng qī pàn cǐ jì huà de hán gài fàn wéi néng kuò dà， wèi lái sī yǒu bù mén yì néng cǎi yòng cǐ zhì dù。
EN CMMC Level 3 (Expert) for the highest priority programs with CUI; will use a subset of NIST SP 800-172; will be assessed by government officials.
ZH CMMC 3 級 (專家) 用於設置有 CUI 的最高優先級計劃；使用 NIST SP 800-172 的子集；將由政府官員進行評估。
Transzliteráció CMMC 3 jí (zhuān jiā) yòng yú shè zhì yǒu CUI de zuì gāo yōu xiān jí jì huà； shǐ yòng NIST SP 800-172 de zi jí； jiāng yóu zhèng fǔ guān yuán jìn xíng píng gū。
| angol | kínai |
|---|---|
| cmmc | cmmc |
EN Cloudflare ranked higher than any other assessed vendor and is named a “Leader” and “Fast-mover'' in the 2021 GigaOm Radar for DDoS Protection report.
ZH 在 2021 年度 GigaOm Radar 的 DDoS 保護報告中，Cloudflare 在所有接受評估的供應商中排名最高，並獲批為「領導者」和「快速行動者」（Fast-mover）。
Transzliteráció zài 2021 nián dù GigaOm Radar de DDoS bǎo hù bào gào zhōng，Cloudflare zài suǒ yǒu jiē shòu píng gū de gōng yīng shāng zhōng pái míng zuì gāo， bìng huò pī wèi 「lǐng dǎo zhě」 hé 「kuài sù xíng dòng zhě」（Fast-mover）。
EN Manfred Güllner, the well-known opinion researcher, explains how the “electoral successes” of the right-wing populist AfD should really be assessed.
ZH 应如何正确理解右翼民粹政党德国另择党（AfD）的“选举获胜”，著名舆论研究者Manfred Güllner如是说。
Transzliteráció yīng rú hé zhèng què lǐ jiě yòu yì mín cuì zhèng dǎng dé guó lìng zé dǎng （AfD） de “xuǎn jǔ huò shèng”， zhe míng yú lùn yán jiū zhěManfred Güllner rú shì shuō。
EN NOTE: When qualifying with a previously qualified Component product type, you can inherit test evidence for conformance test cases if the Component was assessed within three years of the listing date of your project.
ZH 注：当使用以前合格的组件产品类型进行鉴定时，如果该组件在您的项目上市日期的三年内进行了评估，您可以继承一致性测试案例的测试证据。
Transzliteráció zhù： dāng shǐ yòng yǐ qián hé gé de zǔ jiàn chǎn pǐn lèi xíng jìn xíng jiàn dìng shí， rú guǒ gāi zǔ jiàn zài nín de xiàng mù shàng shì rì qī de sān nián nèi jìn xíng le píng gū， nín kě yǐ jì chéng yī zhì xìng cè shì àn lì de cè shì zhèng jù。
EN For clients needing to be assessed at Zuckerberg San Francisco General; available 24 hours/7 days a week.
ZH 適用對象：需要在 Zuckerberg San Francisco General 接受評估的病患；24 小時全天候全年無休。
Transzliteráció shì yòng duì xiàng： xū yào zài Zuckerberg San Francisco General jiē shòu píng gū de bìng huàn；24 xiǎo shí quán tiān hòu quán nián wú xiū。
| angol | kínai |
|---|---|
| san | san |
EN All substances on this list have been assessed and given a benchmark score by Licensed GreenScreen Profilers. To access assessments that are not freely available, please contact the profiler who conducted it.
ZH 此清單中的所有物質都已通過 許可的綠屏分析員進行評估並給出基準分數。要訪問不可免費獲得的評估，請聯繫執行評估的分析人員。
Transzliteráció cǐ qīng dān zhōng de suǒ yǒu wù zhì dōu yǐ tōng guò xǔ kě de lǜ píng fēn xī yuán jìn xíng píng gū bìng gěi chū jī zhǔn fēn shù。yào fǎng wèn bù kě miǎn fèi huò dé de píng gū， qǐng lián xì zhí xíng píng gū de fēn xī rén yuán。
EN Speos has been assessed by the International Commission on Illumination (CIE) against CIE 171:2006 test cases, assessing the accuracy of light modeling software and showing the performance benefits of Ansys Speos.
ZH 國際照明委員會 (CIE) 針對 CIE 171:2006 的測試案例對 Speos 進行光建模軟體的準確性評估?並顯示 Ansys Speos 的效能優勢。
Transzliteráció guó jì zhào míng wěi yuán huì (CIE) zhēn duì CIE 171:2006 de cè shì àn lì duì Speos jìn xíng guāng jiàn mó ruǎn tǐ de zhǔn què xìng píng gū? bìng xiǎn shì Ansys Speos de xiào néng yōu shì。
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Francia
Magyar
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami