EN ?Renewal Term? means the renewal subscription term for a Service commencing after the Initial Subscription Term or another Renewal Term as specified in an Order Form.
{Ssearch} lefordítása kínai nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "academic term" kifejezésről angol nyelvről kínai nyelvre
angol fordítása kínai nyelvre a academic term szóból
angol
kínai
ZH 「續約期」是指訂單所載，在服務於首次訂閱期或另一續約期開始之後，繼續訂閱服務之期間。
Transzliteráció 「xù yuē qī」 shì zhǐ dìng dān suǒ zài， zài fú wù yú shǒu cì dìng yuè qī huò lìng yī xù yuē qī kāi shǐ zhī hòu， jì xù dìng yuè fú wù zhī qī jiān。
EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.
ZH 已經擁有學術授權了嗎？若您對自己的學術授權有任何問題，請隨時透過 tft@tableau.com 與我們的學術團隊聯繫。
Transzliteráció yǐ jīng yōng yǒu xué shù shòu quán le ma？ ruò nín duì zì jǐ de xué shù shòu quán yǒu rèn hé wèn tí， qǐng suí shí tòu guò tft@tableau.com yǔ wǒ men de xué shù tuán duì lián xì。
EN Academic Terrace is a/an Estate located at Pokfulam. Academic Terrace was built in 1989 consists of 3 blocks and has a total of 656 units. Academic Terrace is located in School Net 11.
ZH 学士台是位于薄扶林的屋苑，于1989年落成，共建有3座及656个单位。学士台位处11校网。
Transzliteráció xué shì tái shì wèi yú báo fú lín de wū yuàn， yú1989nián luò chéng， gòng jiàn yǒu3zuò jí656gè dān wèi。xué shì tái wèi chù11xiào wǎng。
EN Academic Terrace Block 2 is a/an Estate located at Pokfulam. Academic Terrace Block 2 was built in 1989 consists of 26 floors and has a total of 208 units. Academic Terrace Block 2 is located in School Net 11.
ZH Academic Terrace Block 2是位于Pokfulam的Estate，于1989年落成，共建有26层及208个单位。Academic Terrace Block 2位处11校网。
Transzliteráció Academic Terrace Block 2shì wèi yúPokfulam deEstate， yú1989nián luò chéng， gòng jiàn yǒu26céng jí208gè dān wèi。Academic Terrace Block 2wèi chù11xiào wǎng。
| angol | kínai |
|---|---|
| of | 的 |
EN Academic Terrace Block 3 is a/an Estate located at Pokfulam. Academic Terrace Block 3 was built in 1989 consists of 26 floors and has a total of 208 units. Academic Terrace Block 3 is located in School Net 11.
ZH 學士臺 3 座是位于薄扶林的屋苑，于1989年落成，共建有26层及208个单位。學士臺 3 座位处11校网。
Transzliteráció xué shì tái 3 zuò shì wèi yú báo fú lín de wū yuàn， yú1989nián luò chéng， gòng jiàn yǒu26céng jí208gè dān wèi。xué shì tái 3 zuò wèi chù11xiào wǎng。
EN Academic quality is overseen by the Quality Assurance Committee, a Senate Committee, which also provides advice on policy matters related to academic quality, as well as on academic review.
ZH 大学教务会辖下的质素保证委员会负责监督学术质素，并就学术质素相关政策事宜以及学术检讨提出意见。
Transzliteráció dà xué jiào wù huì xiá xià de zhì sù bǎo zhèng wěi yuán huì fù zé jiān dū xué shù zhì sù， bìng jiù xué shù zhì sù xiāng guān zhèng cè shì yí yǐ jí xué shù jiǎn tǎo tí chū yì jiàn。
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
ZH 符合条件的大学或更高级别的学术机构购买 Atlassian 产品可以享受 50％ 的标价折扣。符合条件的学术机构包括：
Transzliteráció fú hé tiáo jiàn de dà xué huò gèng gāo jí bié de xué shù jī gòu gòu mǎi Atlassian chǎn pǐn kě yǐ xiǎng shòu 50％ de biāo jià zhé kòu。fú hé tiáo jiàn de xué shù jī gòu bāo kuò：
EN Proof of accreditation or affiliation may be required when ordering an academic license or subscription. Select Academic Pricing when building your cart or quote to have our team review your order.
ZH 订购 Academic 许可证或订阅时，可能需要提供资格认证或隶属关系证明。在构建购物车或报价时，选择 Academic 定价，以便我们的团队审核您的订单。
Transzliteráció dìng gòu Academic xǔ kě zhèng huò dìng yuè shí， kě néng xū yào tí gōng zī gé rèn zhèng huò lì shǔ guān xì zhèng míng。zài gòu jiàn gòu wù chē huò bào jià shí， xuǎn zé Academic dìng jià， yǐ biàn wǒ men de tuán duì shěn hé nín de dìng dān。
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
ZH 当您使用学术电子邮件地址注册时，我们会将您的账户自动转换为无限制学术计划。如果您的账户无法自动转换，您可以申请添加您所在的学术机构。
Transzliteráció dāng nín shǐ yòng xué shù diàn zi yóu jiàn de zhǐ zhù cè shí， wǒ men huì jiāng nín de zhàng hù zì dòng zhuǎn huàn wèi wú xiàn zhì xué shù jì huà。rú guǒ nín de zhàng hù wú fǎ zì dòng zhuǎn huàn， nín kě yǐ shēn qǐng tiān jiā nín suǒ zài de xué shù jī gòu。
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
ZH Academic Data Center 订阅：符合条件的学术机构购买所有 Data Center 订阅均可享受 50% 的折扣。了解更多。
Transzliteráció Academic Data Center dìng yuè： fú hé tiáo jiàn de xué shù jī gòu gòu mǎi suǒ yǒu Data Center dìng yuè jūn kě xiǎng shòu 50% de zhé kòu。le jiě gèng duō。
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
ZH Academic Data Center 订阅：符合条件的学术机构购买所有 Data Center 订阅均可享受 50% 的折扣。 了解更多。
Transzliteráció Academic Data Center dìng yuè： fú hé tiáo jiàn de xué shù jī gòu gòu mǎi suǒ yǒu Data Center dìng yuè jūn kě xiǎng shòu 50% de zhé kòu。 le jiě gèng duō。
EN Yes, this offer applies to cloud Academic licenses. You will receive the cloud loyalty discount on top of the price of your Academic license.
ZH 是的，此优惠适用于云 Academic 许可证。您将在您的 Academic 许可证价格基础上享受云忠诚度折扣。
Transzliteráció shì de， cǐ yōu huì shì yòng yú yún Academic xǔ kě zhèng。nín jiāng zài nín de Academic xǔ kě zhèng jià gé jī chǔ shàng xiǎng shòu yún zhōng chéng dù zhé kòu。
EN Academic Data Center licenses: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center licenses. Learn more.
ZH Academic Data Center 订阅：符合条件的学术机构购买所有 Data Center 订阅均可享受 50% 的折扣。 了解更多。
Transzliteráció Academic Data Center dìng yuè： fú hé tiáo jiàn de xué shù jī gòu gòu mǎi suǒ yǒu Data Center dìng yuè jūn kě xiǎng shòu 50% de zhé kòu。 le jiě gèng duō。
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
ZH Atlassian 为符合资格的学术机构提供 Cloud 订阅，可享受标价 50％ 的折扣。符合资格的学术机构包括：
Transzliteráció Atlassian wèi fú hé zī gé de xué shù jī gòu tí gōng Cloud dìng yuè， kě xiǎng shòu biāo jià 50％ de zhé kòu。fú hé zī gé de xué shù jī gòu bāo kuò：
EN Cloud academic and community pricing: To support teams that are making a huge impact on their communities, we’re offering academic and community pricing in cloud. Learn more.
ZH 学术和社区组织专享 Cloud 价格：为了支持对社区产生重大影响的团队，我们向学术和社区组织提供专享 Cloud 价格。了解更多。
Transzliteráció xué shù hé shè qū zǔ zhī zhuān xiǎng Cloud jià gé： wèi le zhī chí duì shè qū chǎn shēng zhòng dà yǐng xiǎng de tuán duì， wǒ men xiàng xué shù hé shè qū zǔ zhī tí gōng zhuān xiǎng Cloud jià gé。le jiě gèng duō。
EN Students and instructors at accredited academic institutions are eligible for free licences for Tableau Desktop. How cool is that? Visit our academic pages to learn more and request a licence.
ZH 在通過認可的學術機構中，全體師生都可獲得 Tableau Desktop 的免費授權。是不是很棒呢？請造訪我們的學術頁面以瞭解詳情並申請授權。
Transzliteráció zài tōng guò rèn kě de xué shù jī gòu zhōng， quán tǐ shī shēng dōu kě huò dé Tableau Desktop de miǎn fèi shòu quán。shì bù shì hěn bàng ne？ qǐng zào fǎng wǒ men de xué shù yè miàn yǐ liǎo jiě xiáng qíng bìng shēn qǐng shòu quán。
| angol | kínai |
|---|---|
| desktop | desktop |
EN Selling academic software to unauthorized or non-academic organizations
ZH 銷售學術版軟體給未經授權機構或非學術機構
Transzliteráció xiāo shòu xué shù bǎn ruǎn tǐ gěi wèi jīng shòu quán jī gòu huò fēi xué shù jī gòu
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
ZH 符合条件的大学或更高级别的学术机构购买 Atlassian 产品可以享受 50％ 的标价折扣。符合条件的学术机构包括：
Transzliteráció fú hé tiáo jiàn de dà xué huò gèng gāo jí bié de xué shù jī gòu gòu mǎi Atlassian chǎn pǐn kě yǐ xiǎng shòu 50％ de biāo jià zhé kòu。fú hé tiáo jiàn de xué shù jī gòu bāo kuò：
EN Proof of accreditation or affiliation may be required when ordering an academic license or subscription. Select Academic Pricing when building your cart or quote to have our team review your order.
ZH 订购 Academic 许可证或订阅时，可能需要提供资格认证或隶属关系证明。在构建购物车或报价时，选择 Academic 定价，以便我们的团队审核您的订单。
Transzliteráció dìng gòu Academic xǔ kě zhèng huò dìng yuè shí， kě néng xū yào tí gōng zī gé rèn zhèng huò lì shǔ guān xì zhèng míng。zài gòu jiàn gòu wù chē huò bào jià shí， xuǎn zé Academic dìng jià， yǐ biàn wǒ men de tuán duì shěn hé nín de dìng dān。
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
ZH 当您使用学术电子邮件地址注册时，我们会将您的账户自动转换为无限制学术计划。如果您的账户无法自动转换，您可以申请添加您所在的学术机构。
Transzliteráció dāng nín shǐ yòng xué shù diàn zi yóu jiàn de zhǐ zhù cè shí， wǒ men huì jiāng nín de zhàng hù zì dòng zhuǎn huàn wèi wú xiàn zhì xué shù jì huà。rú guǒ nín de zhàng hù wú fǎ zì dòng zhuǎn huàn， nín kě yǐ shēn qǐng tiān jiā nín suǒ zài de xué shù jī gòu。
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
ZH Academic Data Center 订阅：符合条件的学术机构购买所有 Data Center 订阅均可享受 50% 的折扣。 了解更多。
Transzliteráció Academic Data Center dìng yuè： fú hé tiáo jiàn de xué shù jī gòu gòu mǎi suǒ yǒu Data Center dìng yuè jūn kě xiǎng shòu 50% de zhé kòu。 le jiě gèng duō。
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
ZH Academic Data Center 订阅：符合条件的学术机构购买所有 Data Center 订阅均可享受 50% 的折扣。了解更多。
Transzliteráció Academic Data Center dìng yuè： fú hé tiáo jiàn de xué shù jī gòu gòu mǎi suǒ yǒu Data Center dìng yuè jūn kě xiǎng shòu 50% de zhé kòu。le jiě gèng duō。
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
ZH Atlassian 为符合资格的学术机构提供 Cloud 订阅，可享受标价 50％ 的折扣。符合资格的学术机构包括：
Transzliteráció Atlassian wèi fú hé zī gé de xué shù jī gòu tí gōng Cloud dìng yuè， kě xiǎng shòu biāo jià 50％ de zhé kòu。fú hé zī gé de xué shù jī gòu bāo kuò：
EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details.
ZH 符合资格的教育和学术机构可获得 Academic 许可证（了解更多信息）。请参阅我们的软件许可协议了解更多详情。
Transzliteráció fú hé zī gé de jiào yù hé xué shù jī gòu kě huò dé Academic xǔ kě zhèng （le jiě gèng duō xìn xī）。qǐng cān yuè wǒ men de ruǎn jiàn xǔ kě xié yì le jiě gèng duō xiáng qíng。
EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details
ZH 符合资格的教育和学术机构可获得 Academic 许可证（了解更多信息）。请参阅我们的软件许可协议了解更多详情
Transzliteráció fú hé zī gé de jiào yù hé xué shù jī gòu kě huò dé Academic xǔ kě zhèng （le jiě gèng duō xìn xī）。qǐng cān yuè wǒ men de ruǎn jiàn xǔ kě xié yì le jiě gèng duō xiáng qíng
EN Academic Data Center licenses: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center licenses. Learn more.
ZH Data Center 学术许可证：符合条件的学术机构购买所有 Data Center 许可证均可享受 50% 的折扣。 了解更多。
Transzliteráció Data Center xué shù xǔ kě zhèng： fú hé tiáo jiàn de xué shù jī gòu gòu mǎi suǒ yǒu Data Center xǔ kě zhèng jūn kě xiǎng shòu 50% de zhé kòu。 le jiě gèng duō。
EN Yes, this offer applies to cloud Academic licenses. You will receive the cloud loyalty discount on top of the price of your Academic license.
ZH 是的，此优惠适用于云 Academic 许可证。您将在您的 Academic 许可证价格基础上享受云忠诚度折扣。
Transzliteráció shì de， cǐ yōu huì shì yòng yú yún Academic xǔ kě zhèng。nín jiāng zài nín de Academic xǔ kě zhèng jià gé jī chǔ shàng xiǎng shòu yún zhōng chéng dù zhé kòu。
EN Yes, this offer applies to Data Center Academic licenses. You will receive the Data Center loyalty discount on top of the price of your Academic license.
ZH 是的，此优惠适用于 Data Center Academic 许可证。您将在您的 Academic 许可证价格基础上享受 Data Center 忠诚度折扣。
Transzliteráció shì de， cǐ yōu huì shì yòng yú Data Center Academic xǔ kě zhèng。nín jiāng zài nín de Academic xǔ kě zhèng jià gé jī chǔ shàng xiǎng shòu Data Center zhōng chéng dù zhé kòu。
EN Support for academic users is only provided through our Ansys Learning Forum found at ansys.com/forum. Students can also find additional resources at ansys.com/academic.
ZH 如果您是學術使用者?則只能透過 Ansys 學習論壇 (ansys.com/forum) 來尋求支援。如果您是學生?另外可以在 ansys.com/academic 找到更多資源。
Transzliteráció rú guǒ nín shì xué shù shǐ yòng zhě? zé zhǐ néng tòu guò Ansys xué xí lùn tán (ansys.com/forum) lái xún qiú zhī yuán。rú guǒ nín shì xué shēng? lìng wài kě yǐ zài ansys.com/academic zhǎo dào gèng duō zī yuán。
EN Members of an academic community can develop a system for faculty and students to report violations of academic freedom and a course of redress.
ZH 学术群体的成员可以为教职员和学生建立一个揭发违反学术自由的行为和提供纠正方案的系统。
Transzliteráció xué shù qún tǐ de chéng yuán kě yǐ wèi jiào zhí yuán hé xué shēng jiàn lì yī gè jiē fā wéi fǎn xué shù zì yóu de xíng wèi hé tí gōng jiū zhèng fāng àn de xì tǒng。
EN A copy of a student ID card containing your (the student's) information, such as name, school name, and the current academic term
ZH 一份学生证复印件，当中包含您本人（即学生本人）的信息，例如姓名、学校名称和当前学期
Transzliteráció yī fèn xué shēng zhèng fù yìn jiàn， dāng zhōng bāo hán nín běn rén （jí xué shēng běn rén） de xìn xī， lì rú xìng míng、 xué xiào míng chēng hé dāng qián xué qī
EN A copy of a tuition statement or course bill that includes the school’s logo or seal, your name, and the current date/academic term
ZH 一份学费明细单或课程账单复印件，当中包含学校标识或印章、您的姓名和当前日期/学期
Transzliteráció yī fèn xué fèi míng xì dān huò kè chéng zhàng dān fù yìn jiàn， dāng zhōng bāo hán xué xiào biāo shì huò yìn zhāng、 nín de xìng míng hé dāng qián rì qī/xué qī
EN An official letter from the registrar of the school, including your name, the school name, and the current date/academic term
ZH 一封由学校登记处出具的正式信函，当中包含您的姓名、学校名称和当前日期/学期
Transzliteráció yī fēng yóu xué xiào dēng jì chù chū jù de zhèng shì xìn hán， dāng zhōng bāo hán nín de xìng míng、 xué xiào míng chēng hé dāng qián rì qī/xué qī
EN A copy of a student schedule including student name, the school name, and the current date/academic term
ZH 一份学生课表复印件，当中包含您的姓名、学校名称和当前日期/学期
Transzliteráció yī fèn xué shēng kè biǎo fù yìn jiàn， dāng zhōng bāo hán nín de xìng míng、 xué xiào míng chēng hé dāng qián rì qī/xué qī
EN A copy of a grade report statement or transcript including your name, the school name, and the current date/academic term
ZH 一份成绩通知书或成绩单复印件，当中包含您的姓名、学校名称和当前日期/学期
Transzliteráció yī fèn chéng jī tōng zhī shū huò chéng jī dān fù yìn jiàn， dāng zhōng bāo hán nín de xìng míng、 xué xiào míng chēng hé dāng qián rì qī/xué qī
EN Deliverr charges long term storage fees for items that have been in our warehouses longer than 365 days, to encourage you to send us items that move fast. See more information about our long-term storage fees.
ZH Deliverr 对存放在仓库中超过 365 天的物品收取长期仓储费，以鼓励客户向我们寄送周转快的物品。了解更多关于长期仓储费的信息。
Transzliteráció Deliverr duì cún fàng zài cāng kù zhōng chāo guò 365 tiān de wù pǐn shōu qǔ zhǎng qī cāng chǔ fèi， yǐ gǔ lì kè hù xiàng wǒ men jì sòng zhōu zhuǎn kuài de wù pǐn。le jiě gèng duō guān yú zhǎng qī cāng chǔ fèi de xìn xī。
EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*.
ZH 您随时可从年度期限转回月度期限，但在当前年度开票周期结束之后，每月开票才会生效*。
Transzliteráció nín suí shí kě cóng nián dù qī xiàn zhuǎn huí yuè dù qī xiàn， dàn zài dāng qián nián dù kāi piào zhōu qī jié shù zhī hòu， měi yuè kāi piào cái huì shēng xiào*。
EN *If your annual term was purchased within the last 30 days, we would be happy to issue a full refund and move you to a monthly term immediately.
ZH *如果您的年度期限是在过去 30 天内购买的，我们很乐意全额退款，并立即将您转为月度期限。
Transzliteráció *rú guǒ nín de nián dù qī xiàn shì zài guò qù 30 tiān nèi gòu mǎi de， wǒ men hěn lè yì quán é tuì kuǎn， bìng lì jí jiāng nín zhuǎn wèi yuè dù qī xiàn。
EN If you use the same search term again and again, save it for later. Or create a Smart Folder to automatically find emails that trigger a search term of your choice.
ZH 若需重复搜索相同字词，您可保存该搜索。或者，新建一个智能文件夹，应用将自动搜索并收纳包含此关键词的邮件。
Transzliteráció ruò xū zhòng fù sōu suǒ xiāng tóng zì cí， nín kě bǎo cún gāi sōu suǒ。huò zhě， xīn jiàn yī gè zhì néng wén jiàn jiā， yīng yòng jiāng zì dòng sōu suǒ bìng shōu nà bāo hán cǐ guān jiàn cí de yóu jiàn。
EN Find long-term leaders in a short-term world
ZH 在快速迭代环境中寻找长期领导者
Transzliteráció zài kuài sù dié dài huán jìng zhōng xún zhǎo zhǎng qī lǐng dǎo zhě
EN Private cosy room to rent in shared appartment for short-term period 5/6 months Looking for foreign short-term female roommate 5/6 months maximu...
ZH 舒适的私人房间出租短期周期5/6个月共用公寓 寻找短期外国女室友5/6个月之最...
Transzliteráció shū shì de sī rén fáng jiān chū zū duǎn qī zhōu qī5/6gè yuè gòng yòng gōng yù xún zhǎo duǎn qī wài guó nǚ shì yǒu5/6gè yuè zhī zuì...
EN For storage, we have short-term and long-term pricing, which is based on age of inventory. They can be found here.
ZH 对于存储，我们基于库存年限有短期和长期的定价。您可以在此处找到相关定价。
Transzliteráció duì yú cún chǔ， wǒ men jī yú kù cún nián xiàn yǒu duǎn qī hé zhǎng qī de dìng jià。nín kě yǐ zài cǐ chù zhǎo dào xiāng guān dìng jià。
EN Welcome all students in Granada Hills & Mission Hills Welcome Winter and Summer group. Welcome short term and long term students.
ZH 欢迎格拉纳达山和观澜湖的所有学生 欢迎冬夏组。 欢迎短期和长期学生。
Transzliteráció huān yíng gé lā nà dá shān hé guān lán hú de suǒ yǒu xué shēng huān yíng dōng xià zǔ。 huān yíng duǎn qī hé zhǎng qī xué shēng。
EN Access short-term and long-term financing options at competitive rates for your next commercial real estate or construction project.
ZH 国泰银行能为您的商业房地产或建筑专案，提供具竞争力的短期和长期贷款方案。
Transzliteráció guó tài yín xíng néng wèi nín de shāng yè fáng de chǎn huò jiàn zhù zhuān àn， tí gōng jù jìng zhēng lì de duǎn qī hé zhǎng qī dài kuǎn fāng àn。
EN List your short-term and long-term goals.
ZH 列出您的短期和長期目標。
Transzliteráció liè chū nín de duǎn qī hé zhǎng qī mù biāo。
EN All Upfront: You pay fully for the RI at the start of the term. You don’t incur any other costs for the reminder of the term, regardless of hours used. This option provides you with the largest discount compared to On-Demand Instance pricing.
ZH 预付全部费用：您在开始使用预留实例时支付相应的全部费用。在剩余期限内，无论使用时间是多少，您都不会产生任何其他费用。与按需实例定价相比，此选项可为您提供最大折扣。
Transzliteráció yù fù quán bù fèi yòng： nín zài kāi shǐ shǐ yòng yù liú shí lì shí zhī fù xiāng yīng de quán bù fèi yòng。zài shèng yú qī xiàn nèi， wú lùn shǐ yòng shí jiān shì duō shǎo， nín dōu bù huì chǎn shēng rèn hé qí tā fèi yòng。yǔ àn xū shí lì dìng jià xiāng bǐ， cǐ xuǎn xiàng kě wèi nín tí gōng zuì dà zhé kòu。
EN Work with sales, customer service and factory customer service on improving long term demand and short term demand fulfillment actions (10%)
ZH 与销售、客服和工厂客户服务团队合作，以改善长期需求和短期需求达成行动 (10%)
Transzliteráció yǔ xiāo shòu、 kè fú hé gōng chǎng kè hù fú wù tuán duì hé zuò， yǐ gǎi shàn zhǎng qī xū qiú hé duǎn qī xū qiú dá chéng xíng dòng (10%)
EN Yes, you can upgrade your subscription to an available higher tier via your Unity ID. You will begin a new commitment term when you upgrade, and any prepaid amount remaining from the original term will be credited towards your upgrade payment.
ZH 是的，您可以通过 Unity ID 将订阅升级到更高的可用级别。升级将重新计算计费周期，原有周期的余额将转入升级后的新订阅付费。
Transzliteráció shì de， nín kě yǐ tōng guò Unity ID jiāng dìng yuè shēng jí dào gèng gāo de kě yòng jí bié。shēng jí jiāng zhòng xīn jì suàn jì fèi zhōu qī， yuán yǒu zhōu qī de yú é jiāng zhuǎn rù shēng jí hòu de xīn dìng yuè fù fèi。
| angol | kínai |
|---|---|
| id | id |
EN Yes, you can upgrade your subscription to an available higher tier via your Unity ID. When you upgrade, you will begin a new commitment term, and any prepaid amount remaining from the original term will be credited towards your upgrade payment.
ZH 是的，您可以通过 Unity ID 将订阅升级到更高的可用级别。升级将重新计算计费周期，原有周期的余额将转入升级后的新订阅付费。
Transzliteráció shì de， nín kě yǐ tōng guò Unity ID jiāng dìng yuè shēng jí dào gèng gāo de kě yòng jí bié。shēng jí jiāng zhòng xīn jì suàn jì fèi zhōu qī， yuán yǒu zhōu qī de yú é jiāng zhuǎn rù shēng jí hòu de xīn dìng yuè fù fèi。
| angol | kínai |
|---|---|
| id | id |
EN New Decade, New Cycle – Long-term gain beyond the short-term turbulence?
ZH 應運而勝：長風破浪，揚帆遠航
Transzliteráció yīng yùn ér shèng： zhǎng fēng pò làng， yáng fān yuǎn háng
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
current academic term academic term academic academic license higher academic institutions academic papers current academic year academic institutions academic social network authorized academic partner academic year academic record academic pages academic director academic publishing academic team academic excellence academic libraries academic programs combine academic academic policy academic research academic level academic skills eligible academic online academic cloud academic we’re offering academic academic journals qualifying academic institutions academic world academic course academic training academic education both academic national academic research academic program academic writing academic career necessary academic offering academic marvelous academic papers academic personnel development academic terrace unlimited academic plan academic freedom academic terrace block academic email address academic licenses academic art
Francia
Magyar
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami