Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása vietnami nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "strong customer focus" kifejezésről angol nyelvről vietnami nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő vietnami szavakra/kifejezésekre fordítható:

strong mạnh mẽ mọi
customer có của bạn của chúng tôi dịch vụ hoặc hỗ trợ khách khách hàng là mọi một qua ra sử dụng trên với
focus các với

angol fordítása vietnami nyelvre a strong customer focus szóból

angol
vietnami

EN To focus on our mission we have to remain completely independent of outside pressures and focus on creating technologies that contribute and improve people’s lives

VI Để tập trung vào sứ mệnh của mình, chúng tôi phải hoàn toàn độc lập với các áp lực bên ngoài và tập trung vào việc sáng tạo công nghệ góp phần vào cải thiện đời sống con người

angol vietnami
completely hoàn toàn
improve cải thiện
lives sống
of của
creating tạo
we chúng tôi
and và

EN Smaller spaces such as a phone booth, focus room, or executive office are ideal for one-on-one meetings or personal focus spaces

VI Những không gian nhỏ hơn như buồng điện thoại, phòng tập trung, hay văn phòng điều hành là không gian lý tưởng cho những cuộc họp một đối một hoặc tập trung chuyên sâu

angol vietnami
such những
or hoặc
room phòng
office văn phòng

EN Dash is an open source peer-to-peer cryptocurrency with a strong focus on the payments industry

VI Dash là một loại tiền điện tử ngang hàng mã nguồn mở, tập trung mạnh vào ngành công nghiệp thanh toán

angol vietnami
source nguồn
payments thanh toán
industry công nghiệp

EN Dash is an open source peer-to-peer cryptocurrency with a strong focus on the payments industry

VI Dash là một loại tiền điện tử ngang hàng mã nguồn mở, tập trung mạnh vào ngành công nghiệp thanh toán

angol vietnami
source nguồn
payments thanh toán
industry công nghiệp

EN We will not move or replicate customer content outside of the customer’s chosen region(s) without the customer’s consent.

VI Chúng tôi sẽ không di chuyển hay sao chép dữ liệu khách hàng ra ngoài (các) vùng khách hàng đã chọn khi chưa có sự đồng ý của khách hàng.

angol vietnami
move di chuyển
content dữ liệu
chosen chọn
we chúng tôi
customers khách hàng

EN AWS will not move or replicate customer content outside of the customer’s chosen region(s) without the customer’s consent.

VI AWS sẽ không di chuyển hay sao chép dữ liệu của khách hàng ra bên ngoài (các) khu vực mà khách hàng đã chọn khi chưa có sự đồng ý của khách hàng.

angol vietnami
move di chuyển
content dữ liệu
chosen chọn
region khu vực
aws aws
customers khách hàng

EN Customer Content is not Customer Confidential Information; however, Customer Content will be protected in accordance with Section 10.3.

VI Nội dung khách hàng không phải là Thông tin bí mật của khách hàng; tuy nhiên, Nội dung khách hàng sẽ được bảo vệ theo Phần 10.3.

angol vietnami
not không
information thông tin
however tuy nhiên
accordance theo
customer khách
section phần

EN Customer Service and Communities - 24x7 access to customer service, documentation, whitepapers, and AWS re:Post.

VI Dịch vụ khách hàng và cộng đồng – Quyền truy cập 24/7 vào dịch vụ khách hàng, tài liệu, bài nghiên cứu chuyên sâu và AWS re:Post.

angol vietnami
documentation tài liệu
aws aws
and và
customer khách
access truy cập

EN For services that have components that are deployed within the customer environment (Storage Gateway, Snowball), what is the customer responsibility for ensuring CJIS Compliance?

VI Đối với các dịch vụ có thành phần được triển khai trong môi trường của khách hàng (Storage Gateway, Snowball), trách nhiệm của khách hàng trong việc đảm bảo Tuân thủ CJIS là gì?

angol vietnami
components phần
environment môi trường
responsibility trách nhiệm
the trường
customer khách hàng
within của
for với
is được

EN What is the customer's role in securing their customer content?

VI Khách hàng có vai trò gì trong việc bảo vệ nội dung khách hàng của mình?

angol vietnami
in trong
their của
customers khách

EN Customers maintain ownership and control of their customer content and select which AWS services process, store and host their customer content

VI Khách hàng duy trì quyền sở hữu và kiểm soát đối với nội dung khách hàng của mình và lựa chọn những dịch vụ AWS để xử lý, lưu trữ nội dung khách hàng của họ

angol vietnami
control kiểm soát
aws aws
of của
select chọn
customers khách

EN In its agreements with customers, AWS makes specific security and privacy commitments that apply broadly to customer content in each Region the customer chooses to store its data

VI Trong thỏa thuận với khách hàng, AWS đưa ra các cam kết cụ thể về bảo mật và quyền riêng tư được áp dụng chung cho nội dung khách hàng ở mỗi Khu vực mà khách hàng chọn lưu trữ dữ liệu của mình

angol vietnami
in trong
aws aws
region khu vực
security bảo mật
customers khách
specific các
each mỗi
and của
apply với

EN Customer responsibility will be determined by the AWS Cloud services that a customer selects

VI Trách nhiệm của khách hàng sẽ tùy thuộc vào dịch vụ Đám mây AWS mà khách hàng lựa chọn

angol vietnami
responsibility trách nhiệm
aws aws
cloud mây
customer khách

EN Whether, and the extent to which, an AWS customer is subject to PIPEDA, HIA, or any other Canadian provincial privacy requirements may vary depending on the customer’s business.

VI Việc khách hàng AWS tuân thủ PIPEDA, HIA hay bất kỳ yêu cầu nào khác về quyền riêng tư cấp tỉnh của Canada và ở mức độ nào có thể khác nhau tùy theo công việc kinh doanh của khách hàng.

angol vietnami
aws aws
other khác
canadian canada
requirements yêu cầu
depending theo
business kinh doanh
privacy riêng
and của
customers khách

EN Whether, and the extent to which, an AWS customer is subject to PIPEDA, PHIPA, or any other Canadian provincial privacy requirements may vary depending on the customer’s business

VI Việc khách hàng AWS tuân thủ PIPEDA, PHIPA hay bất kỳ yêu cầu nào khác về quyền riêng tư cấp tỉnh tại Canada và ở mức độ nào có thể khác nhau tùy theo công việc kinh doanh của khách hàng

angol vietnami
aws aws
other khác
canadian canada
requirements yêu cầu
depending theo
business kinh doanh
privacy riêng
and của
customers khách

EN Within 30 - 365 days from the occurrence of an insurance event, the customer has 30 days to notify the insurance company, and 365 days to submit a claim. 3 required customer documents, please prepare in advance to receive quick compensation including:

VI Hãy lựa chọn dựa trên nhu cầu và công việc đặc thù của bạn:

EN UNAUTHORIZED ACCESS TO, LOSS OF, DELETION OF, OR ALTERATION OF SYSTEM DATA, CUSTOMER CONTENT, OR CUSTOMER DATA;

VI TRUY CẬP TRÁI PHÉP VÀO, MẤT, XÓA HOẶC THAY ĐỔI DỮ LIỆU HỆ THỐNG, NỘI DUNG KHÁCH HÀNG HOẶC DỮ LIỆU KHÁCH HÀNG;

EN Why is customer engagement so important?Customer engagement measures how connected people are with your brand

VI Tại sao tương tác với khách hàng lại trở nên vô cùng quan trọng?Tương tác khách hàng có thể đo lượng được mối liên hệ giữa khách hàng và thương hiệu của bạn

angol vietnami
important quan trọng
brand thương hiệu
why tại sao
your của bạn
customer khách hàng
with với
is được

EN The Loyalty stage is where a customer becomes a repeat customer and engages with the brand in the long term

VI Giai đoạn Trung thành là khi khách hàng trở thành khách hàng trung thành và gắn bó lâu dài với thương hiệu

angol vietnami
brand thương hiệu
the khi
long dài
customer khách hàng
with với

EN You can also conduct customer research and use data and analytics to understand the customer journey and identify opportunities for optimization and improvement.

VI Bạn cũng có thể tiến hành nghiên cứu khách hàng và sử dụng dữ liệu phân tích để hiểu hành trình khách hàng và xác định các cơ hội để tối ưu hóa và cải thiện.

angol vietnami
also cũng
research nghiên cứu
use sử dụng
data dữ liệu
analytics phân tích
understand hiểu
identify xác định
optimization tối ưu hóa
improvement cải thiện
you bạn
customer khách
and các

EN You'll get 33% of a referred customer's payment each month or a one-time $500 bonus for referring a GetResponse MAX customer.

VI Bạn sẽ nhận về 33% hoa hồng mỗi tháng hoặc một lần trả $500 cho mỗi khách hàng đăng ký GetResponse Max thành công.

angol vietnami
get nhận
month tháng
or hoặc
customers khách
each mỗi

EN They can focus on internal projects instead of spending time managing remote access."

VI Họ có thể tập trung vào các dự án nội bộ thay vì dành thời gian quản lý truy cập từ xa."

angol vietnami
they các
projects dự án
time thời gian
remote xa
access truy cập

EN Focus on pages with the highest traffic potential

VI Tập trung vào các trang có tiềm nang mang lại lưu lượng truy cập cao

angol vietnami
pages trang
the các

EN Focus your efforts with View Prediction and see forecasted performance for each idea.

VI Tập trung vào Dự đoán Lượt xem và xem hiệu quả dự báo cho từng ý tưởng.

angol vietnami
see xem
for cho
and và

EN In Vietnam, we focus on the rapid development of our convenience store businesses with the master license granted by Circle K US.

VI Tại Việt Nam, chúng tôi chú trọng vào việc phát triển nhanh chóng trong lĩnh vực kinh doanh chuỗi cửa hàng tiện lợi theo giấy phép nhượng quyền thương hiệu của Circle K Mỹ.

angol vietnami
rapid nhanh
development phát triển
store cửa hàng
businesses kinh doanh
license giấy phép
k k
in trong
we chúng tôi

EN The four main focus points of the standard are:

VI Bốn điểm trọng tâm chính của tiêu chuẩn là:

angol vietnami
main chính
points điểm
four bốn
standard tiêu chuẩn
the của

EN Powering your business with a clean and renewable energy source like solar lowers your costs and gives you more time to focus on growth

VI Cung cấp năng lượng cho doanh nghiệp của bạn bằng nguồn năng lượng sạch và tái tạo như năng lượng mặt trời giúp giảm chi phí của bạn và cho bạn nhiều thời gian hơn để tập trung vào tăng trưởng

angol vietnami
business doanh nghiệp
energy năng lượng
source nguồn
time thời gian
costs phí
with bằng
solar mặt trời
growth tăng
your của bạn
and và

EN Waves Platform offers an accessible development environment with a primary focus on decentralization. The core functionality of the platform includes:

VI Nền tảng Waves cung cấp một môi trường phát triển có thể truy cập với trọng tâm chính là phân cấp. Chức năng cốt lõi của nền tảng bao gồm:

angol vietnami
platform nền tảng
offers cung cấp
accessible truy cập
development phát triển
environment môi trường
primary chính
functionality chức năng
of của
includes bao gồm
core cốt

EN This will only be accomplished by our continued focus on reliability, effectiveness, excellence, stability values

VI Chúng tôi sẽ tiếp tục chứng minh điều này bằng cách tập trung vào độ tin cậy, tính hiệu quả, sự xuất sắc, giá trị ổn định mà chúng tôi đã và đang đưa cho khách hàng

angol vietnami
our chúng tôi

EN We now deliver new accounts quickly and securely freeing our developers to focus on business solutions.”

VI Giờ đây, chúng tôi có thể cung cấp tài khoản mới một cách nhanh chóng và an toàn giúp các nhà phát triển của chúng tôi tập trung vào giải pháp kinh doanh.”

EN Skip the wait and save more time to focus on solving complex problems without worrying about cost and infrastructure constraints.

VI Bỏ qua bước chờ đợi và tiết kiệm thời gian để tập trung vào việc giải quyết các vấn đề phức tạp mà không phải lo lắng về giới hạn cơ sở hạ tầng và giá cả.

angol vietnami
save tiết kiệm
time thời gian
complex phức tạp
infrastructure cơ sở hạ tầng
cost giá
and và
the giải
to vào

EN 10 June 2021, Shenzhen, China - With a relentless focus on partner success, Huawei Digital Power has recently hosted the

VI HP ProDesk 400 G6 Desktop Mini là dòng máy tính siêu nhỏ gọn, nhưng vẫn đảm bảo hiệu năng mạnh

EN Implement ERP features for Accounting focus on Inventory Cost Price and Management Reports

VI Triển khai các chức năng ERP cho phân hệ Kế Toán, đặc biệt chức năng quản lý Giá Vốn Hàng Bán và xây dựng hệ thống báo cáo quản trị

angol vietnami
implement triển khai
accounting kế toán
reports báo cáo
price giá
and các
for cho

EN Our solutions focus on gathering the most actionable data, ensuring high value from day one.

VI Giải pháp của chúng tôi tập trung vào việc thu nhặt các dữ liệu trong hoạt động, đảm bảo mang lại các giá trị chất lượng ngay từ lúc bắt đầu

angol vietnami
solutions giải pháp
data dữ liệu
our chúng tôi

EN Thanks to this feature, users will not be bothered by unknown people and focus on the important people

VI Nhờ tính năng này mà người dùng sẽ không bị làm phiền bởi những người không quen biết và tập trung vào những người quan trọng

angol vietnami
feature tính năng
users người dùng
and và
important quan trọng
be là
people người
this này
to làm

EN With a game mod/hack application, the interface must first be easy to understand and manipulate, so that users can focus on the main function

VI Với một ứng dụng hack game thì giao diện với mình đầu tiên là phải dễ hiểu, dễ thao tác, để người dùng còn tập trung vào chức năng chính

angol vietnami
application dùng
interface giao diện
understand hiểu
users người dùng
main chính
function chức năng
must phải
and và
first với

EN With the Peacock TV Free version, you will immediately access and watch hundreds of free movies from Hollywood studios such as Universal, DreamWorks Animation, and Focus Features

VI Với bản Peacock TV Free, anh em sẽ ngay lập tức truy cập và xem hàng trăm bộ phim miễn phí từ các hãng phim lớn từ Hollywood như Universal, DreamWorks Animation và Focus Features

angol vietnami
tv tv
access truy cập
watch xem
movies phim
such các

EN Much of the focus is on the progress of building structures on the planet

VI Đa phần tập trung vào tiến trình xây dựng các công trình trên hành tinh

angol vietnami
building xây dựng
of the phần
on trên
the các

EN Of course, Boss has the superior ability, but you just need to focus on one opponent.

VI Tất nhiên, Boss có năng lực vượt trội hơn, nhưng lúc này thì bạn chỉ cần tập trung vào một đối thủ mà thôi.

angol vietnami
but nhưng
you bạn
need cần
has và

EN Global impact means a global team: In Berlin, the development, management and financing of our solar projects is the main focus

VI Tác động toàn cầu có nghĩa là một nhóm toàn cầu: Tại Berlin, việc phát triển, quản lý và cấp vốn cho các dự án năng lượng mặt trời của chúng tôi là trọng tâm chính

angol vietnami
global toàn cầu
means có nghĩa
team nhóm
development phát triển
projects dự án
main chính
of của
our chúng tôi
solar mặt trời

EN They get more time to focus on their own growth and success

VI Họ có nhiều thời gian hơn để tập trung vào sự phát triển và thành công của bản thân

angol vietnami
time thời gian
growth phát triển
and và
more nhiều

EN Which countries are in ecoligo’s regional focus?

VI Những quốc gia nào nằm trong trọng tâm khu vực của ecoligo?

angol vietnami
countries quốc gia
regional khu vực
are những
in trong

EN Asia could be an emissions-reduction model for the world, with its potential for carbon capture and storage (CCS) in focus at the 2021 Singapore International Energy Week.

VI Trong thập kỷ qua, Việt Nam đang lặng lẽ trở thành một cường quốc sản xuất ở Châu Á-Thái Bình Dương, đưa đất nước tiến lên trên con đường trở thành trung tâm...

angol vietnami
asia thái bình dương
in trong

EN With long-term energy demand rising throughout Asia Pacific, there’s also an increasing focus on greater energy efficiency and reducing carbon emissions to help ensure the region can meet demand and achieve...

VI Phân tử CO2: Có kích thước rất nhỏ, nhỏ hơn khoảng một triệu lần so với một hạt phấn hoa và khó nắm bắt được. Chỉ bốn trong số 10.000 phân tử lơ lửng trong...

angol vietnami
throughout trong
and với
greater hơn

EN This will only be accomplished by our continued focus on reliability, effectiveness, excellence, stability values

VI Chúng tôi sẽ tiếp tục chứng minh điều này bằng cách tập trung vào độ tin cậy, tính hiệu quả, sự xuất sắc, giá trị ổn định mà chúng tôi đã và đang đưa cho khách hàng

angol vietnami
our chúng tôi

EN This saves time and simplifies the code, so you can focus on your business logic

VI Điều này giúp tiết kiệm thời gian và đơn giản hóa mã, vì vậy, bạn có thể tập trung vào logic kinh doanh của mình

angol vietnami
time thời gian
business kinh doanh
on vào
and và
this này

EN It takes the cost of unused minutes and seconds in an hour off of the bill, so you can focus on improving your applications instead of maximizing usage to the hour

VI Số phút và giây không sử dụng sẽ được trừ ra khỏi số tiền bị tính phí, do đó, bạn có thể tập trung vào việc cải thiện ứng dụng của mình thay vì tối đa hóa lượng sử dụng lên mức giờ

angol vietnami
seconds giây
improving cải thiện
usage sử dụng
cost phí
an thể
minutes phút
to tiền
and và
hour giờ
in vào

EN Skip the wait and save more time to focus on solving complex problems without worrying about cost and infrastructure constraints.

VI Bỏ qua bước chờ đợi và tiết kiệm thời gian để tập trung vào việc giải quyết các vấn đề phức tạp mà không phải lo lắng về giới hạn cơ sở hạ tầng và giá cả.

angol vietnami
save tiết kiệm
time thời gian
complex phức tạp
infrastructure cơ sở hạ tầng
cost giá
and và
the giải
to vào

EN Focus your efforts with View Prediction and see forecasted performance for each idea.

VI Tập trung vào Dự đoán Lượt xem và xem hiệu quả dự báo cho từng ý tưởng.

angol vietnami
see xem
for cho
and và

EN The four main focus points of the standard are:

VI Bốn điểm trọng tâm chính của tiêu chuẩn là:

angol vietnami
main chính
points điểm
four bốn
standard tiêu chuẩn
the của

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése