EN Yes. Layers and extensions can be targeted to ‘x86_64’ or ‘arm64’ compatible architectures. The default architecture for functions and layers is ‘x86_64’.
{Ssearch} lefordítása vietnami nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "move layers" kifejezésről angol nyelvről vietnami nyelvre
angol fordítása vietnami nyelvre a move layers szóból
angol
vietnami
VI Có. Có thể nhắm mục tiêu các lớp và tiện ích mở rộng tới những kiến trúc tương thích với ‘x86_64’ hoặc ‘arm64’. Kiến trúc mặc định cho các hàm và lớp là ‘x86_64’.
| angol | vietnami |
|---|---|
| targeted | mục tiêu |
| compatible | tương thích |
| default | mặc định |
| functions | hàm |
| or | hoặc |
| and | các |
EN Yes. Layers and extensions can be targeted to ‘x86_64’ or ‘arm64’ compatible architectures. The default architecture for functions and layers is ‘x86_64’.
VI Có. Có thể nhắm mục tiêu các lớp và tiện ích mở rộng tới những kiến trúc tương thích với ‘x86_64’ hoặc ‘arm64’. Kiến trúc mặc định cho các hàm và lớp là ‘x86_64’.
| angol | vietnami |
|---|---|
| targeted | mục tiêu |
| compatible | tương thích |
| default | mặc định |
| functions | hàm |
| or | hoặc |
| and | các |
EN Since its mainnet launch in 2017, Waves Platform consists of three core layers:
VI Kể từ khi ra mắt mainnet vào năm 2017, nền tảng Waves bao gồm lõi ba lớp:
| angol | vietnami |
|---|---|
| since | và |
| platform | nền tảng |
| consists | bao gồm |
| three | ba |
| in | vào |
EN All existing AWS Lambda features, with the exception of Lambda layers and Code Signing, can be used with functions deployed as container images
VI Mọi tính năng AWS Lambda hiện có, ngoại trừ các lớp Lambda và Ký mã, đều có thể được sử dụng với các hàm được triển khai dưới dạng hình ảnh bộ chứa
| angol | vietnami |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| features | tính năng |
| functions | hàm |
| images | hình ảnh |
| used | sử dụng |
| all | các |
EN Customers can use container layers during their build process to include dependencies.
VI Khách hàng có thể sử dụng các lớp bộ chứa trong khi xây dựng để đưa các phần phụ thuộc vào.
| angol | vietnami |
|---|---|
| use | sử dụng |
| build | xây dựng |
| during | khi |
| customers | khách |
EN Unlimited use of different layers
VI Sử dụng không giới hạn các layer khác nhau
| angol | vietnami |
|---|---|
| unlimited | không giới hạn |
| use | sử dụng |
| of | các |
| different | khác nhau |
EN All existing AWS Lambda features, with the exception of Lambda layers and Code Signing, can be used with functions deployed as container images
VI Mọi tính năng AWS Lambda hiện có, ngoại trừ các lớp Lambda và Ký mã, đều có thể được sử dụng với các hàm được triển khai dưới dạng hình ảnh bộ chứa
| angol | vietnami |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| features | tính năng |
| functions | hàm |
| images | hình ảnh |
| used | sử dụng |
| all | các |
EN Customers can use container layers during their build process to include dependencies.
VI Khách hàng có thể sử dụng các lớp bộ chứa trong khi xây dựng để đưa các phần phụ thuộc vào.
| angol | vietnami |
|---|---|
| use | sử dụng |
| build | xây dựng |
| during | khi |
| customers | khách |
EN AWS’s support helps you to show your customers that you are effectively implementing the BSI standard level of IT security at all layers.
VI Hỗ trợ của AWS giúp bạn cho khách hàng thấy rằng bạn đang thực hiện hiệu quả mức độ bảo mật CNTT theo tiêu chuẩn BSI ở tất cả các lớp.
| angol | vietnami |
|---|---|
| standard | tiêu chuẩn |
| security | bảo mật |
| helps | giúp |
| of | của |
| your | bạn |
| customers | khách |
| all | tất cả các |
EN The AWS data center security strategy is assembled with scalable security controls and multiple layers of defense that help to protect your information
VI Chiến lược bảo mật cho trung tâm dữ liệu của AWS được lắp ghép bằng các biện pháp kiểm soát bảo mật có thể mở rộng và nhiều lớp phòng vệ giúp bảo vệ thông tin của bạn
| angol | vietnami |
|---|---|
| aws | aws |
| center | trung tâm |
| security | bảo mật |
| strategy | chiến lược |
| controls | kiểm soát |
| help | giúp |
| data | dữ liệu |
| of | của |
| information | thông tin |
| multiple | nhiều |
| your | bạn |
EN Learn the benefits of converting your casual or hyper-casual mobile game to a hybrid-casual game, get ideas for which types of meta layers to introduce, and see examples.
VI Cập nhật các thông tin mới nhất về quảng cáo TikTok. Tìm hiểu các định dạng quảng cáo, gói giá, phương án triển khai và các trường hợp sử dụng thành công.
| angol | vietnami |
|---|---|
| learn | hiểu |
| see | tìm hiểu |
| the | trường |
EN As more of the world shifts to mobile and applications move to the cloud, this model breaks.
VI Khi thế giới ngày càng chuyển sang di động và các ứng dụng chuyển sang đám mây, mô hình này sẽ bị phá vỡ.
| angol | vietnami |
|---|---|
| world | thế giới |
| and | các |
| applications | các ứng dụng |
| cloud | mây |
| model | mô hình |
EN “I've been using Semrush for 7+ years now and heavily rely on it to help me move whatever site I'm working on to the top of Google.”
VI "Tôi đã sử dụng Semrush trong suốt hơn 7 năm đến nay và phần lớn dựa vào công cụ này giúp tôi thay đổi thứ hạng những trang web đang thực hiện lên vị trí đầu Google."
| angol | vietnami |
|---|---|
| site | trang |
| help | giúp |
| the | này |
| and | tôi |
| to | đầu |
EN We ‘take the load’ — Crown understand the pressures to minimize downtime and maintain employee productivity through every aspect of an office move
VI Chuyển văn phòng là một công việc khó khăn, phức tạp, và áp lực về việc làm sao để giảm thiểu thời gian gián đoạn mà vẫn duy trì năng suất hoạt động của doanh nghiệp
EN We also know that an office move can be a distraction from your core business, which is why we are here to help
VI Crown thấu hiểu mọi khó khăn và áp lực đó
| angol | vietnami |
|---|---|
| can | hiểu |
| to | mọi |
EN Financial institutions as well as individuals can use Stellar to settle transactions and move money all over the world.
VI Các tổ chức tài chính cũng như các cá nhân có thể sử dụng Stellar để giải quyết các giao dịch và chuyển tiền trên toàn thế giới.
| angol | vietnami |
|---|---|
| financial | tài chính |
| institutions | tổ chức |
| individuals | cá nhân |
| transactions | giao dịch |
| world | thế giới |
| use | sử dụng |
| the | giải |
| and | như |
| to | tiền |
EN Move furniture blocking vents to let the cool air flow freely through your home.
VI Di chuyển đồ đạc chắn các ô thông gió để cho luồng không khí mát vào nhà.
| angol | vietnami |
|---|---|
| move | di chuyển |
| home | nhà |
| your | và |
| the | không |
EN We provide innovators with a simple business interface that enables payments to move seamlessly.
VI Chúng tôi mang đến cho các công ty đổi mới một giao diện kinh doanh đơn giản, giúp dòng chảy thanh toán luôn diễn ra liền mạch.
| angol | vietnami |
|---|---|
| we | chúng tôi |
| provide | cho |
| interface | giao diện |
| payments | thanh toán |
| business | kinh doanh |
EN Select "Inbox" in the "Move the Message to" field
VI Chọn "Hộp thư đến" trong mục "Chuyển tin nhắn đến"
| angol | vietnami |
|---|---|
| select | chọn |
| in | trong |
| message | tin nhắn |
EN OUR CORPORATE CULTURE of “Caring, Sharing, Learning” enhances your ability to move around and discover your greatness
VI Với VĂN HÓA “QUAN TÂM, CHIA SẺ, HỌC HỎI”, bạn sẽ có cơ hội được học hỏi và khám phá tiềm năng của bản thân mình
EN SEVEN REASONS THAT MAKE CANADA THE BEST COUNTRY TO MOVE TO
VI BẢY LÝ DO KHIẾN CANADA TRỞ THÀNH QUỐC GIA TỐT NHẤT ĐỂ ĐỊNH CƯ
| angol | vietnami |
|---|---|
| canada | canada |
EN Understand how we can move from the fossil fuel that we’ve been using our whole life
VI Hiểu cách để chúng ta có thể giảm sử dụng nhiên liệu hóa thạch chúng ta đã và đang sử dụng cho cả đời mình
| angol | vietnami |
|---|---|
| using | sử dụng |
| that | liệu |
EN This model allows the businesses to move independently and operate at scale to solve today’s industrial challenges.”
VI Mô hình này cho phép các doanh nghiệp di chuyển độc lập và hoạt động trên quy mô lớn để giải quyết những thách thức ngành ngày nay.”
EN Gain insights faster, and quickly move from idea to market with virtually unlimited compute capacity, a high-performance file system, and high-throughput networking.
VI Nắm thông tin chuyên sâu nhanh hơn và nhanh chóng hiện thực hóa ý tưởng với năng lực điện toán gần như không giới hạn, hệ thống tệp hiệu suất cao và mạng thông lượng cao.
| angol | vietnami |
|---|---|
| insights | thông tin |
| unlimited | không giới hạn |
| file | tệp |
| system | hệ thống |
| networking | mạng |
| high | cao |
| faster | nhanh hơn |
| quickly | nhanh chóng |
| and | như |
| with | với |
EN Create desktop shortcuts for faster access, copy, and move files to different locations.
VI Tạo phím tắt trên màn hình để truy cập nhanh hơn, sao chép và di chuyển tập tin tới những vị trí khác nhau.
| angol | vietnami |
|---|---|
| create | tạo |
| access | truy cập |
| move | di chuyển |
| files | tập tin |
| faster | nhanh hơn |
| different | khác nhau |
| to | trên |
EN Each move of the goat is always accompanied by a suitable sound effect: the sound of hooves when jumping on the ground, the sound of chewing food, the sound of the goat spitting, the sound of archery
VI Mỗi động tác của dê luôn đi kèm với một hiệu ứng âm thanh phù hợp: tiếng móng chân khi nhảy chạm đất, tiếng nhai đồ ăn nhồm nhoàm, âm thanh khi dê khạc nhổ, tiếng bắn cung tên
| angol | vietnami |
|---|---|
| of | của |
| always | luôn |
| each | mỗi |
EN When you finish colonizing a planet and get an empire, you will continue to move to another planet to start a new process
VI Khi thuộc địa hóa xong một hành tinh, có được một đế chế rồi, bạn sẽ tiếp tục di chuyển sang hành tinh khác để bắt đầu một quá trình mới
| angol | vietnami |
|---|---|
| get | có được |
| continue | tiếp tục |
| move | di chuyển |
| another | khác |
| start | bắt đầu |
| new | mới |
| process | quá trình |
| you | bạn |
EN Control in NBA LIVE Mobile Basketball is quite simple, in which the console consists of only 4 function keys: move (D-Pad), Pass, Shoot, Hold Sprint
VI Điều khiển trong NBA LIVE Mobile Basketball khá đơn giản, trong đó, bảng điều khiển chỉ bao gồm 4 phím chức năng: di chuyển (D-Pad), Pass, Shoot, Hold Sprint
| angol | vietnami |
|---|---|
| in | trong |
| console | bảng điều khiển |
| consists | bao gồm |
| function | chức năng |
| move | di chuyển |
| quite | khá |
| which | khi |
| the | điều |
EN This gameplay mix makes the player?s motivation to move on more
VI Cách pha phối gameplay này làm cho động lực tiến lên và tiếp tục của người chơi nhiều hơn
| angol | vietnami |
|---|---|
| gameplay | chơi |
| player | người chơi |
| more | hơn |
EN The first two levels only require you to move in a straight line, keeping a steady speed and braking at the right time
VI Hai level đầu chỉ yêu cầu bạn di chuyển theo đường thằng, giữ tốc độ ổn định và phanh đúng thời điểm
| angol | vietnami |
|---|---|
| two | hai |
| require | yêu cầu |
| move | di chuyển |
| time | thời điểm |
| you | bạn |
EN Sometimes, you can get off the car, observe the entire road before using the car to move
VI Đôi khi, bạn có thể bước xuống xe, tự mình quan sát toàn bộ con đường trước khi sử dụng xe để di chuyển
| angol | vietnami |
|---|---|
| you | bạn |
| car | xe |
| before | trước |
| using | sử dụng |
| move | di chuyển |
EN To achieve this, you need to take advantage of the ?speed gate? and the doors move from one end of the maze to the other
VI Để đạt được điều này, bạn cần tận dụng những chiếc ?gờ tăng tốc? và những cánh cửa dịch chuyển từ đầu bên này mê cung sang đầu bên kia của mê cung
| angol | vietnami |
|---|---|
| end | của |
| to | đầu |
| this | này |
EN These items appear randomly along the way, you just need to move through to collect and use
VI Các item này xuất hiện ngẫu nhiên trên đường đi, bạn chỉ cần di chuyển qua để thu thập và sử dụng
| angol | vietnami |
|---|---|
| move | di chuyển |
| use | sử dụng |
| the | này |
| items | các |
EN Typical is the classic turn-based fighting mechanism where you move diagonally
VI Điển hình là cơ chế đánh theo lượt cổ điển, chuyển động theo đường chéo
EN This forces the player to be very careful in every decision, move, and even in how to use his fighting powers.
VI Việc này buộc người chơi phải hết sức thận trọng trong từng quyết định, đường đi nước bước và kể cả cách dùng các sức mạnh chiến đấu của mình.
| angol | vietnami |
|---|---|
| player | người chơi |
| in | trong |
| every | người |
| decision | quyết định |
| use | dùng |
| and | của |
EN They wanted the feeling of moving in a big world instead of just watching the characters move on their own
VI Họ muốn cảm giác được di chuyển trong một thế giới rộng lớn thay vì chỉ nhìn các nhân vật tự di chuyển
| angol | vietnami |
|---|---|
| wanted | muốn |
| in | trong |
| big | lớn |
| world | thế giới |
| characters | nhân vật |
| move | di chuyển |
EN Financial institutions as well as individuals can use Stellar to settle transactions and move money all over the world.
VI Các tổ chức tài chính cũng như các cá nhân có thể sử dụng Stellar để giải quyết các giao dịch và chuyển tiền trên toàn thế giới.
| angol | vietnami |
|---|---|
| financial | tài chính |
| institutions | tổ chức |
| individuals | cá nhân |
| transactions | giao dịch |
| world | thế giới |
| use | sử dụng |
| the | giải |
| and | như |
| to | tiền |
EN “I've been using Semrush for 7+ years now and heavily rely on it to help me move whatever site I'm working on to the top of Google.”
VI "Tôi đã sử dụng Semrush trong suốt hơn 7 năm đến nay và phần lớn dựa vào công cụ này giúp tôi thay đổi thứ hạng những trang web đang thực hiện lên vị trí đầu Google."
| angol | vietnami |
|---|---|
| site | trang |
| help | giúp |
| the | này |
| and | tôi |
| to | đầu |
EN “I've been using Semrush for 7+ years now and heavily rely on it to help me move whatever site I'm working on to the top of Google.”
VI "Tôi đã sử dụng Semrush trong suốt hơn 7 năm đến nay và phần lớn dựa vào công cụ này giúp tôi thay đổi thứ hạng những trang web đang thực hiện lên vị trí đầu Google."
| angol | vietnami |
|---|---|
| site | trang |
| help | giúp |
| the | này |
| and | tôi |
| to | đầu |
EN Learn how to move existing applications to AWS.
VI Tìm hiểu cách di chuyển các ứng dụng hiện có sang AWS.
| angol | vietnami |
|---|---|
| learn | hiểu |
| move | di chuyển |
| applications | các ứng dụng |
| aws | aws |
| to | các |
EN How VMware Cloud on AWS helped Sterling National Bank securely move to the cloud and transform its banking as a service business
VI Cách VMware Cloud on AWS đã giúp Ngân hàng Quốc gia Sterling di chuyển an toàn lên đám mây và chuyển đổi nền tảng ngân hàng thành một doanh nghiệp dịch vụ
| angol | vietnami |
|---|---|
| vmware | vmware |
| national | quốc gia |
| securely | an toàn |
| move | di chuyển |
| business | doanh nghiệp |
| aws | aws |
| and | dịch |
| helped | giúp |
| cloud | mây |
| bank | ngân hàng |
EN This means you can easily move applications between their on-premises environments and AWS without having to purchase any new hardware, rewrite applications, or modify your operations.
VI Nghĩa là, bạn có thể dễ dàng di chuyển các ứng dụng giữa các môi trường tại chỗ và AWS mà không phải mua thêm bất kỳ phần cứng mới nào, viết lại ứng dụng hay sửa đổi hoạt động vận hành.
| angol | vietnami |
|---|---|
| easily | dễ dàng |
| move | di chuyển |
| applications | các ứng dụng |
| environments | môi trường |
| aws | aws |
| without | không |
| purchase | mua |
| new | mới |
| hardware | phần cứng |
| between | giữa |
| your | bạn |
| and | các |
EN Gain insights faster, and quickly move from idea to market with virtually unlimited compute capacity, a high-performance file system, and high-throughput networking.
VI Nắm thông tin chuyên sâu nhanh hơn và nhanh chóng hiện thực hóa ý tưởng với năng lực điện toán gần như không giới hạn, hệ thống tệp hiệu suất cao và mạng thông lượng cao.
| angol | vietnami |
|---|---|
| insights | thông tin |
| unlimited | không giới hạn |
| file | tệp |
| system | hệ thống |
| networking | mạng |
| high | cao |
| faster | nhanh hơn |
| quickly | nhanh chóng |
| and | như |
| with | với |
EN We will not move or replicate customer content outside of the customer’s chosen region(s) without the customer’s consent.
VI Chúng tôi sẽ không di chuyển hay sao chép dữ liệu khách hàng ra ngoài (các) vùng khách hàng đã chọn khi chưa có sự đồng ý của khách hàng.
| angol | vietnami |
|---|---|
| move | di chuyển |
| content | dữ liệu |
| chosen | chọn |
| we | chúng tôi |
| customers | khách hàng |
EN AWS will not move or replicate customer content outside of the customer’s chosen region(s) without the customer’s consent.
VI AWS sẽ không di chuyển hay sao chép dữ liệu của khách hàng ra bên ngoài (các) khu vực mà khách hàng đã chọn khi chưa có sự đồng ý của khách hàng.
| angol | vietnami |
|---|---|
| move | di chuyển |
| content | dữ liệu |
| chosen | chọn |
| region | khu vực |
| aws | aws |
| customers | khách hàng |
EN Customers have the assurance that your content stored in the Asia Pacific (Mumbai) Region will not move to another region unless legally required to do so or the customer moves it.
VI Chúng tôi đảm bảo không chuyển nội dung mà khách hàng lưu trữ tại Khu vực Châu Á Thái Bình Dương (Mumbai) sang khu vực khác trừ khi pháp luật yêu cầu hoặc khách hàng tự chuyển.
| angol | vietnami |
|---|---|
| asia | thái bình dương |
| region | khu vực |
| not | không |
| another | khác |
| required | yêu cầu |
| or | hoặc |
| your | tôi |
| customers | khách |
EN AWS will not disclose or move your content unless legally required to do so.
VI AWS sẽ không tiết lộ hoặc di chuyển nội dung trừ khi pháp luật yêu cầu.
| angol | vietnami |
|---|---|
| aws | aws |
| not | không |
| or | hoặc |
| move | di chuyển |
| required | yêu cầu |
EN “I've been using Semrush for 7+ years now and heavily rely on it to help me move whatever site I'm working on to the top of Google.”
VI "Tôi đã sử dụng Semrush trong suốt hơn 7 năm đến nay và phần lớn dựa vào công cụ này giúp tôi thay đổi thứ hạng những trang web đang thực hiện lên vị trí đầu Google."
| angol | vietnami |
|---|---|
| site | trang |
| help | giúp |
| the | này |
| and | tôi |
| to | đầu |
EN “I've been using Semrush for 7+ years now and heavily rely on it to help me move whatever site I'm working on to the top of Google.”
VI "Tôi đã sử dụng Semrush trong suốt hơn 7 năm đến nay và phần lớn dựa vào công cụ này giúp tôi thay đổi thứ hạng những trang web đang thực hiện lên vị trí đầu Google."
| angol | vietnami |
|---|---|
| site | trang |
| help | giúp |
| the | này |
| and | tôi |
| to | đầu |
EN “I've been using Semrush for 7+ years now and heavily rely on it to help me move whatever site I'm working on to the top of Google.”
VI "Tôi đã sử dụng Semrush trong suốt hơn 7 năm đến nay và phần lớn dựa vào công cụ này giúp tôi thay đổi thứ hạng những trang web đang thực hiện lên vị trí đầu Google."
| angol | vietnami |
|---|---|
| site | trang |
| help | giúp |
| the | này |
| and | tôi |
| to | đầu |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
layers multiple layers different layers lambda layers data layers three layers create multiple layers various layers least two layers move applications move move between right move instead move move seamlessly move based move files easily move between always move every move office move move faster move money move around seamlessly move move quickly quickly move move management move applications easily move move allows move using freely move move in move freely select move move securely car to move move items move banking money move my move lateral move move to cloud me move whatever move from amazon ready to move bearish impulsive move move up serps move applications between
Francia
Magyar
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami