Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása vietnami nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "case" kifejezésről angol nyelvről vietnami nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő vietnami szavakra/kifejezésekre fordítható:

case bạn các có của của bạn hai hoặc là một trường hợp và với

angol fordítása vietnami nyelvre a case szóból

angol
vietnami

EN You can also set your browser to accept or block cookies on a case-by-case basis before they are installed

VI Bạn cũng có thể thiết lập trình duyệt chấp nhận hoặc chặn cookie theo từng trường hợp trước khi chúng được cài đặt

angol vietnami
block chặn
cookies cookie
installed cài đặt
set thiết lập
browser trình duyệt
by theo
accept chấp nhận
or hoặc
they từ
you bạn
also cũng
are được

EN We invest both in on-grid as well as off-grid projects, but we are always open to review requests for offers on a case by case basis.

VI Chúng tôi đầu tư cả vào các dự án trên lưới cũng như ngoài lưới, nhưng chúng tôi luôn sẵn sàng xem xét các yêu cầu chào hàng theo từng trường hợp.

angol vietnami
projects dự án
always luôn
requests yêu cầu
case trường hợp
grid lưới
we chúng tôi
but nhưng
as như
on trên
to đầu

EN You can also set your browser to accept or block cookies on a case-by-case basis before they are installed

VI Bạn cũng có thể thiết lập trình duyệt chấp nhận hoặc chặn cookie theo từng trường hợp trước khi chúng được cài đặt

angol vietnami
block chặn
cookies cookie
installed cài đặt
set thiết lập
browser trình duyệt
by theo
accept chấp nhận
or hoặc
they từ
you bạn
also cũng
are được

EN all setup work in a market ,everyone make money but some case trader trap ,avoid this type of case .trade when setup says ,baki time ignore kro,,,or market ka maja lo,,,,, NSE:CNXFINANCE NSE:CNXFINANCE

VI CPI tiếp tục giảm theo lộ trình thì đây là một trong những indicator giúp FED có thể hạ nhiệt trong vấn đề nâng lãi suất, từ đó tỷ giá sẽ bớt căng cứng và đồng USD sẽ giảm, VÀNG sẽ tăng.

angol vietnami
in trong

EN all setup work in a market ,everyone make money but some case trader trap ,avoid this type of case .trade when setup says ,baki time ignore kro,,,or market ka maja lo,,,,, NSE:CNXFINANCE NSE:CNXFINANCE

VI CPI tiếp tục giảm theo lộ trình thì đây là một trong những indicator giúp FED có thể hạ nhiệt trong vấn đề nâng lãi suất, từ đó tỷ giá sẽ bớt căng cứng và đồng USD sẽ giảm, VÀNG sẽ tăng.

angol vietnami
in trong

EN all setup work in a market ,everyone make money but some case trader trap ,avoid this type of case .trade when setup says ,baki time ignore kro,,,or market ka maja lo,,,,, NSE:CNXFINANCE NSE:CNXFINANCE

VI CPI tiếp tục giảm theo lộ trình thì đây là một trong những indicator giúp FED có thể hạ nhiệt trong vấn đề nâng lãi suất, từ đó tỷ giá sẽ bớt căng cứng và đồng USD sẽ giảm, VÀNG sẽ tăng.

angol vietnami
in trong

EN all setup work in a market ,everyone make money but some case trader trap ,avoid this type of case .trade when setup says ,baki time ignore kro,,,or market ka maja lo,,,,, NSE:CNXFINANCE NSE:CNXFINANCE

VI CPI tiếp tục giảm theo lộ trình thì đây là một trong những indicator giúp FED có thể hạ nhiệt trong vấn đề nâng lãi suất, từ đó tỷ giá sẽ bớt căng cứng và đồng USD sẽ giảm, VÀNG sẽ tăng.

angol vietnami
in trong

EN all setup work in a market ,everyone make money but some case trader trap ,avoid this type of case .trade when setup says ,baki time ignore kro,,,or market ka maja lo,,,,, NSE:CNXFINANCE NSE:CNXFINANCE

VI CPI tiếp tục giảm theo lộ trình thì đây là một trong những indicator giúp FED có thể hạ nhiệt trong vấn đề nâng lãi suất, từ đó tỷ giá sẽ bớt căng cứng và đồng USD sẽ giảm, VÀNG sẽ tăng.

angol vietnami
in trong

EN all setup work in a market ,everyone make money but some case trader trap ,avoid this type of case .trade when setup says ,baki time ignore kro,,,or market ka maja lo,,,,, NSE:CNXFINANCE NSE:CNXFINANCE

VI CPI tiếp tục giảm theo lộ trình thì đây là một trong những indicator giúp FED có thể hạ nhiệt trong vấn đề nâng lãi suất, từ đó tỷ giá sẽ bớt căng cứng và đồng USD sẽ giảm, VÀNG sẽ tăng.

angol vietnami
in trong

EN Despite our efforts to prevent filters from banning our websites , it may happen our proxy site has been blocked.In that case , install and use our browser addon to unblock filterbypass.

VI Mặc dù chúng tôi đã nỗ lực để ngăn chặn các bộ lọc chặn các trang web của chúng tôi, có thể trang web proxy của chúng tôi đã bị chặn.

angol vietnami
efforts nỗ lực
prevent ngăn chặn
blocked bị chặn
our chúng tôi
and của

EN It is important to install the addon even if Filterbypass isn't blocked at your location to ensure uninterrupted service in case it get blocked in the future.

VI Điều quan trọng là phải cài đặt addon ngay cả khi Filterbypass không bị chặn tại vị trí của bạn để đảm bảo dịch vụ không bị gián đoạn trong trường hợp bị chặn trong tương lai.

angol vietnami
important quan trọng
install cài đặt
blocked bị chặn
case trường hợp
future tương lai
at tại
the trường
your của bạn
in trong

EN Don't hesitate to contact us in case you have any questions or queries.

VI Đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi trong trường hợp bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc thắc mắc nào.

angol vietnami
case trường hợp
or hoặc
in trong
you bạn

EN Case rate for Pacific Islanders is

VI Tỷ lệ ca mắc đối với Người Dân Đảo Thái Bình Dương cao hơn

angol vietnami
for với
is hơn

EN Case rate for communities with median income <$40K is

VI Tỷ lệ ca mắc đối với các cộng đồng có thu nhập trung bình

angol vietnami
income thu nhập

EN Case rate and daily avg. are based on a 7-day average with a 7-day lag.

VI Tỷ lệ ca mắc và mức trung bình hàng ngày dựa trên mức trung bình 7 ngày với thời gian trễ là 7 ngày.

angol vietnami
based dựa trên
with với
on trên
day ngày

EN An unvaccinated case, hospitalization, or death is one that occurs in a person who has not received a COVID-19 vaccine

VI Ca mắc, ca nhập viện hoặc tử vong chưa tiêm vắc-xin là ca mắc hoặc tử vong xảy ra ở người chưa tiêm vắc-xin COVID-19

angol vietnami
occurs xảy ra
or hoặc

EN Select the asset you want to buy, in this case Bitcoin Cash

VI Chọn một tài sản đã được hỗ trợ mà bạn muốn mua, chẳng hạn như Bitcoin Cash

angol vietnami
select chọn
asset tài sản
buy mua
bitcoin bitcoin
want muốn
you bạn

EN This blockchain is secured through a consensus mechanism; in the case of both Dash and Bitcoin, the consensus mechanism is Proof of Work (PoW)

VI Blockchain này được bảo mật thông qua cơ chế đồng thuận; trong trường hợp của cả Dash và Bitcoin, cơ chế đồng thuận là Proof of Work (PoW)

angol vietnami
case trường hợp
bitcoin bitcoin
the trường
in trong
this này
through thông qua

EN Our case studies for large-scale Odoo implementation

VI Các dự án điển hình triển khai Odoo quy mô vừa và lớn

angol vietnami
implementation triển khai
for các
large lớn

EN Case studies from our successful customers

VI Case studies từ những khách hàng của chúng tôi

angol vietnami
customers khách hàng
our chúng tôi
from chúng

EN ・ Birthday celebration (in the case of a couple, payment for each)

VI Lễ kỷ niệm sinh nhật (trong trường hợp của một cặp vợ chồng, thanh toán cho mỗi người)

angol vietnami
in trong
case trường hợp
of của
payment thanh toán
each mỗi

EN I really want to make a quick arrangement. Even in such a case, we will deliver in the shortest time.

VI Tôi thực sự muốn sắp xếp nhanh chóng. Ngay cả trong trường hợp như vậy, chúng tôi sẽ giao hàng trong thời gian ngắn nhất.

angol vietnami
really thực
case trường hợp
deliver giao
time thời gian
such như
we chúng tôi
the trường
i tôi
a chúng
quick nhanh chóng
in trong

EN We may change our site policies without notice. In that case, please note that the changed site policy will be applied.

VI Chúng tôi có thể thay đổi chính sách trang web của chúng tôi mà không cần thông báo trước. Trong trường hợp đó, xin lưu ý rằng chính sách trang web đã thay đổi sẽ được áp dụng.

angol vietnami
case trường hợp
the trường
without không
in trong
we chúng tôi
policy chính sách
change thay đổi
site trang web
be được
may cần

EN In any other case your email will not be considered as well.

VI Trong mọi trường hợp khác, email của bạn sẽ không được xem là hợp lệ.

angol vietnami
other khác
case trường hợp
email email
your của bạn
in trong
not không
any của
be được

EN Please use it in case you need more fine grained settings.

VI Vui lòng sử dụng nó trong trường hợp bạn cần cài đặt tinh tế hơn.

angol vietnami
case trường hợp
use sử dụng
settings cài đặt
in trong
more hơn

EN Most converter support optical character recognition (OCR) in case you have a scanned source file.

VI Hầu hết các trình chuyển đổi hỗ trợ nhận dạng ký tự quang học (OCR) trong trường hợp bạn có file nguồn được quét.

angol vietnami
ocr ocr
case trường hợp
file file
most hầu hết
source nguồn
converter chuyển đổi
in trong
you bạn
a học
have nhận

EN One product, multiple use case scenarios

VI Một công cụ đa chức năng

EN Each case is carefully evaluated and advised based on your particular situation in order to maximize the chance of success.

VI Mỗi hồ sơ của khách hàng đều được đánh giá và tư vấn cẩn thận dựa trên hoàn cảnh cụ thể của bạn để tối đa hóa cơ hội thành công.

angol vietnami
based dựa trên
each mỗi
on trên
of của
your bạn

EN If you wish to submit a request to increase the throttle limit, you can visit our Support Center, click "Open a new case," and file a service limit increase request.

VI Nếu muốn gửi yêu cầu để tăng giới hạn điều tiết, bạn có thể truy cập Trung tâm hỗ trợ, nhấp vào “Open a new case” (Mở một trường hợp mới) và nộp yêu cầu tăng giới hạn dịch vụ.

angol vietnami
if nếu
request yêu cầu
increase tăng
limit giới hạn
center trung tâm
click nhấp
new mới
case trường hợp
you bạn
wish muốn
and và

EN In case the Lambda function is being invoked in response to Amazon S3 events, events rejected by AWS Lambda may be retained and retried by S3 for 24 hours

VI Trong trường hợp hàm Lambda đang được gọi ra để phản hồi với các sự kiện Amazon S3, các sự kiện bị AWS Lambda từ chối có thể được S3 giữ lại và thử lại trong vòng 24 giờ

angol vietnami
case trường hợp
lambda lambda
amazon amazon
aws aws
hours giờ
function hàm
events sự kiện
the trường
may có thể được
in trong
response phản hồi
and các
is được

EN Convert your file to XLSX with this free online file converter. OCR is supported in case you want to convert from PDF to XLSX.

VI Chuyển đổi file của bạn sang XLSX bằng trình chuyển đổi file trực tuyến miễn phí này. OCR được hỗ trợ trong trường hợp bạn muốn chuyển đổi từ PDF sang XLSX.

angol vietnami
file file
online trực tuyến
ocr ocr
case trường hợp
pdf pdf
with bằng
your của bạn
this này
in trong
converter chuyển đổi
want bạn
want to muốn

EN In the case of a restored device, this app does not provide accurate results

VI Trong trường hợp thiết bị đã bị khôi phục cài đặt, ứng dụng này không cho kết quả chính xác nữa

angol vietnami
case trường hợp
app cài đặt
accurate chính xác
the trường
not không
in trong
provide cho
this này

EN Learn interviewing techniques, case analysis, and issue spotting in areas of public interest law

VI Tìm hiểu kỹ thuật phỏng vấn, phân tích trường hợp và phát ra vấn đề trong các lĩnh vực pháp luật lợi ích công cộng

angol vietnami
learn hiểu
techniques kỹ thuật
case trường hợp
analysis phân tích
and các
in trong

EN For GrabCar, in case the car is not registered with your name, how could be the car owner’s document prepared?

VI Dành cho Đối tác đăng ký dịch vụ GrabCar: Trường hợp xe không phải do bạn đứng tên thì hồ sơ chủ xe chuẩn bị như thế nào?

angol vietnami
case trường hợp
car xe
name tên
the trường
how như
for cho
not không
your bạn
in dịch

EN Our contracts with EPC partners cover technical performance and we get compensated in case of underperformance of a solar system.

VI Các hợp đồng của chúng tôi với các đối tác EPC bao gồm hiệu suất kỹ thuật và chúng tôi được bồi thường trong trường hợp hệ thống năng lượng mặt trời hoạt động kém hiệu quả.

angol vietnami
epc epc
technical kỹ thuật
performance hiệu suất
in trong
case trường hợp
system hệ thống
of của
we chúng tôi
solar mặt trời

EN An unscheduled maintenance event is a reactive event in the case of system failures

VI Sự kiện bảo trì đột xuất là một sự kiện phản ứng trong trường hợp hệ thống bị lỗi

angol vietnami
event sự kiện
in trong
case trường hợp
system hệ thống

EN There are clearly defined processes that ensure minimum response time in the case of a failure

VI Có các quy trình được xác định rõ ràng đảm bảo thời gian phản hồi tối thiểu trong trường hợp có sự cố

angol vietnami
processes quy trình
minimum tối thiểu
time thời gian
case trường hợp
the trường
in trong
are được
response phản hồi

EN In case of markets where regulations don't allow a EUR or USD contract, ecoligo provides local currency contracts instead.

VI Trong trường hợp các thị trường quy định không cho phép hợp đồng EUR hoặc USD, ecoligo sẽ cung cấp các hợp đồng nội tệ để thay thế.

angol vietnami
in trong
case trường hợp
markets thị trường
regulations quy định
allow cho phép
or hoặc
contract hợp đồng
ecoligo ecoligo
provides cung cấp

EN To make sure this is the case, each system is carefully tailored to the client's needs.

VI Để đảm bảo điều này xảy ra, mỗi hệ thống đều được điều chỉnh cẩn thận theo nhu cầu của khách hàng.

angol vietnami
system hệ thống
needs nhu cầu
clients khách hàng
this này

EN In the case that a client only wants a contract in a local currency, the currency risk is carried by ecoligo.

VI Trong trường hợp khách hàng chỉ muốn ký hợp đồng bằng nội tệ, ecoligo sẽ chịu rủi ro về tiền tệ.

angol vietnami
in trong
case trường hợp
wants muốn
contract hợp đồng
currency tiền
risk rủi ro
ecoligo ecoligo
client khách

EN In this case, the crowdinvestors are financing a project that is already in operation or construction

VI Trong trường hợp này, các nhà đầu tư cộng đồng đang tài trợ cho một dự án đã hoạt động hoặc đang xây dựng

angol vietnami
in trong
case trường hợp
project dự án
or hoặc
construction xây dựng

EN In either case, the funds are used for the same purpose.

VI Trong cả hai trường hợp, các khoản tiền được sử dụng cho cùng một mục đích.

angol vietnami
in trong
either các
case trường hợp
funds tiền
used sử dụng
purpose mục đích

EN One product, multiple use case scenarios

VI Một công cụ đa chức năng

EN Contact us to have a free Initial Assessment for your case.

VI Hãy liên lạc ngay với chúng tôi để nhận được bản Đánh Giá Sơ Bộ miễn phí cho trường hợp của bạn.

angol vietnami
case trường hợp
your bạn

EN Contact us to get a free Initial Assessment for your case.

VI Hãy liên lạc ngay với chúng tôi để nhận được bản Đánh Giá Sơ Bộ miễn phí cho trường hợp của bạn.

angol vietnami
case trường hợp
get nhận
your bạn

EN The cost of full representation is a flat rate fee and it would be different from application to application. Please contact us to get our best offer to your case.

VI Chúng tôi áp dụng một mức phí cố định cho dịch vụ tư vấn trọn gói. Mức phí này sẽ khác nhau tùy thuộc vào từng chương trình định cư và độ phức tạp của hồ sơ của bạn.

angol vietnami
of của
our chúng tôi
different khác
offer cho
your bạn
and và

EN Case Severity / Response Times*

VI Mức độ nghiêm trọng của trường hợp / Thời gian phản hồi*

angol vietnami
case trường hợp
response phản hồi
times thời gian

EN Select the asset you want to buy, in this case Bitcoin Cash

VI Chọn một tài sản đã được hỗ trợ mà bạn muốn mua, chẳng hạn như Bitcoin Cash

angol vietnami
select chọn
asset tài sản
buy mua
bitcoin bitcoin
want muốn
you bạn

EN This blockchain is secured through a consensus mechanism; in the case of both Dash and Bitcoin, the consensus mechanism is Proof of Work (PoW)

VI Blockchain này được bảo mật thông qua cơ chế đồng thuận; trong trường hợp của cả Dash và Bitcoin, cơ chế đồng thuận là Proof of Work (PoW)

angol vietnami
case trường hợp
bitcoin bitcoin
the trường
in trong
this này
through thông qua

EN Despite our efforts to prevent filters from banning our websites , it may happen our proxy site has been blocked.In that case , install and use our browser addon to unblock filterbypass.

VI Mặc dù chúng tôi đã nỗ lực để ngăn chặn các bộ lọc chặn các trang web của chúng tôi, có thể trang web proxy của chúng tôi đã bị chặn.

angol vietnami
efforts nỗ lực
prevent ngăn chặn
blocked bị chặn
our chúng tôi
and của

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése