Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása török nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "walls to create" kifejezésről angol nyelvről török nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő török szavakra/kifejezésekre fordítható:

create bir birkaç bu da daha diğer e fazla gelir her herhangi ile inşaat için içinde iş kadar kendi kişisel kolayca kullanarak kullanın mimari mühendislik nasıl olan olarak oluştur oluşturabilir oluşturabilirsiniz oluşturma oluşturmak oluşturmanıza oluşturun sağlar size tam tasarım tasarımı tek tüm uygulama ve veya ya yapmak yok çok özel şablonu

angol fordítása török nyelvre a walls to create szóból

angol
török

EN When you approach to the Aphrodisias from ruins, the City Defense Walls and City Plan Karasu, you can see the city’s walls with reinforcing pillars firstly

TR Kalıntılar, Şehir Savunma Duvarı ve Şehir Planı Karasu?dan Aphrodisias?a yaklaşırken göreceğiniz ilk şey Aphrodithe?in arkasında güçlendirici sütunları ile şehir duvarlarıdır

angol török
aphrodisias aphrodisias
defense savunma
city şehir
and ve
plan planı
to şey

EN The walls were made of stone resembling Mudbrick megaton house walls and architectural structures found here

TR Burada bulunan duvarlar taştan yapılan mudbrik duvarlar ve mimari yapıları andıran megaron tipi evlerdir

angol török
made yapılan
stone taş
and ve
structures yapılar
found bulunan
architectural mimari

EN When you approach to the Aphrodisias from ruins, the City Defense Walls and City Plan Karasu, you can see the city’s walls with reinforcing pillars firstly

TR Kalıntılar, Şehir Savunma Duvarı ve Şehir Planı Karasu?dan Aphrodisias?a yaklaşırken göreceğiniz ilk şey Aphrodithe?in arkasında güçlendirici sütunları ile şehir duvarlarıdır

angol török
aphrodisias aphrodisias
defense savunma
city şehir
and ve
plan planı
to şey

EN The walls were made of stone resembling Mudbrick megaton house walls and architectural structures found here

TR Burada bulunan duvarlar taştan yapılan mudbrik duvarlar ve mimari yapıları andıran megaron tipi evlerdir

angol török
made yapılan
stone taş
and ve
structures yapılar
found bulunan
architectural mimari

EN Ceilings and Walls to Create Superior Read Zones around Shelves

TR Rafların Etrafında Üstün Okuma Bölgeleri Oluşturan Tavanlar ve Duvarlar

angol török
around etrafında
read ve

EN Because the walls were made after the stadium, this section was used

TR Surlar stadyumdan daha sonra yapıldığı için, bu bölümden yararlanılmıştır

angol török
this bu
because için
the sonra

EN Hundreds of thousands of displaced people dream of having a house similar to a tent, but with walls built of concrete. Perhaps it would ensure their privacy, and end their

TR WATAN, 26-29 Mart tarihleri arasında Gaziantep?te 3 günlük iletişim becerileri eğitim kursunu tamamladı. Eğitim oturumunda aşağıdaki noktalar ele alındı:

angol török
with aşağıdaki
to e

EN Push-to-Talk (PTT) Inside and Outside the Four Walls

TR Kapalı ve Açık Mekanlarda Bas-Konuş (PTT)

angol török
and ve

EN The ZQ200 Series value-tier mobile printers, designed for a wide range of receipt and label printing applications inside and outside the four walls. A budget-friendly price without compromising on features.

TR ZQ200 Serisi ekonomik fiyatlı mobil yazıcı iç ve dış mekanlarda geniş bir yelpazede fiş ve etiket basma uygulamaları için tasarlandı. Özelliklerden ödün vermeyen ve bütçeye uygun fiyat.

angol török
label etiket
price fiyat
wide geniş
receipt fiş
budget bütçeye
mobile mobil
and ve
series serisi
a bir
of in
applications uygulamalar
designed için
printers yazıcı

EN Place inside shipping containers or mount to facility equipment walls.

TR Nakliye konteynerlerinin içine yerleştirin veya tesis ekipmanının duvarlarına monte edin.

angol török
inside iç
shipping nakliye
or veya
facility tesis
to içine
equipment ekipman

EN Because the walls were made after the stadium, this section was used

TR Surlar stadyumdan daha sonra yapıldığı için, bu bölümden yararlanılmıştır

angol török
this bu
because için
the sonra

EN The ZQ200 Series value-tier mobile printers, designed for a wide range of receipt and label printing applications inside and outside the four walls. A budget-friendly price without compromising on features.

TR ZQ200 Serisi ekonomik fiyatlı mobil yazıcı iç ve dış mekanlarda geniş bir yelpazede fiş ve etiket basma uygulamaları için tasarlandı. Özelliklerden ödün vermeyen ve bütçeye uygun fiyat.

angol török
label etiket
price fiyat
wide geniş
receipt fiş
budget bütçeye
mobile mobil
and ve
series serisi
a bir
of in
applications uygulamalar
designed için
printers yazıcı

EN Push-to-Talk (PTT) Inside and Outside the Four Walls

TR Kapalı ve Açık Mekanlarda Bas-Konuş (PTT)

angol török
and ve

EN Flexible business tablets you can customise for just about any job – inside or outside the four walls.

TR Bina içinde ya da dışında, hemen her iş için özelleştirebileceğiniz esnek iş tabletleri.

angol török
outside dışında
flexible esnek
tablets tabletleri
just hemen
for için
you her

EN Monasteries are places of tranquillity and spirituality. But ancient walls often conceal some quite worldly cultural enterprises and manufactories. A selection.

TR Manastırlar sükunet ve maneviyat mekanları. Ama onların tarihi duvarlarının ardında tamamen dünyevi kültürel işletmeler ve imalathaneler gizli. Sizin için seçtiklerimiz.

angol török
cultural kültürel
but ama
and ve
of in
are sizin

EN “Holy Mary has helped.” The walls of Andechs Monastery are studded with short messages from grateful believers

TR „Meryem yardım etti“ –Andechs Manastırı'nın duvarları minnettar inançlıların kısa mesajlarıyla süslüdür

EN They don't have four walls of their own in which to find protection from the Corona virus: for many homeless people, the Corona crisis has made their social network fall apart

TR Koronavirüsten korunacak dört duvarı ve başlarının üstünde bir çatısı olmayanlar: Korona krizi pek çok evsiz insanı koruyan sosyal ağın parçalanmasına neden oldu

angol török
corona korona
people insan
crisis krizi
social sosyal
network ağı
many pek
to neden
of üstünde
their ve

EN It was painted by international street artists who had travelled to the East African country for the Walls of Water project organised by Viva con Agua

TR Resim, Kampala’da çok katlı bir binanın bir duvarını boydan boya süslüyor

EN With support from the Federal Foreign Office in Berlin, they painted walls with local children to raise awareness about hygiene and the importance of clean water

TR Çeşitli ülkelerden gelen sokak sanatçılarından oluşan bir grup, Doğu Afrika ülkesine seyahat edip, bu resmi Viva con Agua Derneğinin yürüttüğü bir proje olan “Walls of Water” için çizdi

angol török
to e
of in

EN As trade walls collapse and global trade continues to dominate the e-commerce market, this feature is more important than ever!

TR Ticaret duvarları yıkıldıkça ve küresel ticaret e-ticaret pazarına hakim olmaya devam ettikçe, bu özellik her zamankinden daha önemli!

angol török
global küresel
continues devam
feature özellik
market pazar
this bu
important önemli
and ve
is olmaya
commerce ticaret
ever daha
to her

EN "Great coffee shop, probably one of my favorites! Not many seats, but if you need an outlet the walls have 'em. Get a latte and an almond croissant, they're delicious!"

TR "Buyuk bi atolyede canavar gibi bi mekan, tum mobilyalar bamboo. Oldukca ucuz. mutlaka gorulmeli"

angol török
one bi
the gibi

EN "Great coffee shop, probably one of my favorites! Not many seats, but if you need an outlet the walls have 'em. Get a latte and an almond croissant, they're delicious!"

TR "Buyuk bi atolyede canavar gibi bi mekan, tum mobilyalar bamboo. Oldukca ucuz. mutlaka gorulmeli"

angol török
one bi
the gibi

EN "Great coffee shop, probably one of my favorites! Not many seats, but if you need an outlet the walls have 'em. Get a latte and an almond croissant, they're delicious!"

TR "Buyuk bi atolyede canavar gibi bi mekan, tum mobilyalar bamboo. Oldukca ucuz. mutlaka gorulmeli"

angol török
one bi
the gibi

EN "Great coffee shop, probably one of my favorites! Not many seats, but if you need an outlet the walls have 'em. Get a latte and an almond croissant, they're delicious!"

TR "Buyuk bi atolyede canavar gibi bi mekan, tum mobilyalar bamboo. Oldukca ucuz. mutlaka gorulmeli"

angol török
one bi
the gibi

EN "Great coffee shop, probably one of my favorites! Not many seats, but if you need an outlet the walls have 'em. Get a latte and an almond croissant, they're delicious!"

TR "Buyuk bi atolyede canavar gibi bi mekan, tum mobilyalar bamboo. Oldukca ucuz. mutlaka gorulmeli"

angol török
one bi
the gibi

EN "Great coffee shop, probably one of my favorites! Not many seats, but if you need an outlet the walls have 'em. Get a latte and an almond croissant, they're delicious!"

TR "Buyuk bi atolyede canavar gibi bi mekan, tum mobilyalar bamboo. Oldukca ucuz. mutlaka gorulmeli"

angol török
one bi
the gibi

EN "Great coffee shop, probably one of my favorites! Not many seats, but if you need an outlet the walls have 'em. Get a latte and an almond croissant, they're delicious!"

TR "Buyuk bi atolyede canavar gibi bi mekan, tum mobilyalar bamboo. Oldukca ucuz. mutlaka gorulmeli"

angol török
one bi
the gibi

EN "Great coffee shop, probably one of my favorites! Not many seats, but if you need an outlet the walls have 'em. Get a latte and an almond croissant, they're delicious!"

TR "Buyuk bi atolyede canavar gibi bi mekan, tum mobilyalar bamboo. Oldukca ucuz. mutlaka gorulmeli"

angol török
one bi
the gibi

EN "Great coffee shop, probably one of my favorites! Not many seats, but if you need an outlet the walls have 'em. Get a latte and an almond croissant, they're delicious!"

TR "Buyuk bi atolyede canavar gibi bi mekan, tum mobilyalar bamboo. Oldukca ucuz. mutlaka gorulmeli"

angol török
one bi
the gibi

EN "Great coffee shop, probably one of my favorites! Not many seats, but if you need an outlet the walls have 'em. Get a latte and an almond croissant, they're delicious!"

TR "Buyuk bi atolyede canavar gibi bi mekan, tum mobilyalar bamboo. Oldukca ucuz. mutlaka gorulmeli"

angol török
one bi
the gibi

EN "Great coffee shop, probably one of my favorites! Not many seats, but if you need an outlet the walls have 'em. Get a latte and an almond croissant, they're delicious!"

TR "Buyuk bi atolyede canavar gibi bi mekan, tum mobilyalar bamboo. Oldukca ucuz. mutlaka gorulmeli"

angol török
one bi
the gibi

EN Cradle locks can be mounted on walls or desks, inside cabinets or on carts to make them mobile.

TR Kızak kilitler duvar ya da masaya, içerdeki dolaplara veya alışveriş arabalarına monte edilerek onları daha mobil hale getirebilir.

angol török
mobile mobil
or veya
them onları
to daha
make da
inside iç

EN Don’t just send out walls of text

TR Sadece metin duvarları göndermeyin

angol török
text metin

EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.

TR Asla zararlı, yanıltıcı, ilgisiz veya uygunsuz içerik paylaşmayın. Metin, emoji veya grafik duvarlarından kaçının, TÜM BÜYÜK HARFLER, gönderilerin tekrarlanması veya tekrar tekrar benzer içerik paylaşma yasaktır.

angol török
inappropriate uygunsuz
avoid kaçının
chart grafik
similar benzer
harmful zararlı
misleading yanıltıcı
content içerik
text metin
never asla
or veya
share paylaş
of nın

EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.

TR Asla zararlı, yanıltıcı, ilgisiz veya uygunsuz içerik paylaşmayın. Metin, emoji veya grafik duvarlarından kaçının, TÜM BÜYÜK HARFLER, gönderilerin tekrarlanması veya tekrar tekrar benzer içerik paylaşma yasaktır.

angol török
inappropriate uygunsuz
avoid kaçının
chart grafik
similar benzer
harmful zararlı
misleading yanıltıcı
content içerik
text metin
never asla
or veya
share paylaş
of nın

EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.

TR Asla zararlı, yanıltıcı, ilgisiz veya uygunsuz içerik paylaşmayın. Metin, emoji veya grafik duvarlarından kaçının, TÜM BÜYÜK HARFLER, gönderilerin tekrarlanması veya tekrar tekrar benzer içerik paylaşma yasaktır.

angol török
inappropriate uygunsuz
avoid kaçının
chart grafik
similar benzer
harmful zararlı
misleading yanıltıcı
content içerik
text metin
never asla
or veya
share paylaş
of nın

EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.

TR Asla zararlı, yanıltıcı, ilgisiz veya uygunsuz içerik paylaşmayın. Metin, emoji veya grafik duvarlarından kaçının, TÜM BÜYÜK HARFLER, gönderilerin tekrarlanması veya tekrar tekrar benzer içerik paylaşma yasaktır.

angol török
inappropriate uygunsuz
avoid kaçının
chart grafik
similar benzer
harmful zararlı
misleading yanıltıcı
content içerik
text metin
never asla
or veya
share paylaş
of nın

EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.

TR Asla zararlı, yanıltıcı, ilgisiz veya uygunsuz içerik paylaşmayın. Metin, emoji veya grafik duvarlarından kaçının, TÜM BÜYÜK HARFLER, gönderilerin tekrarlanması veya tekrar tekrar benzer içerik paylaşma yasaktır.

angol török
inappropriate uygunsuz
avoid kaçının
chart grafik
similar benzer
harmful zararlı
misleading yanıltıcı
content içerik
text metin
never asla
or veya
share paylaş
of nın

EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.

TR Asla zararlı, yanıltıcı, ilgisiz veya uygunsuz içerik paylaşmayın. Metin, emoji veya grafik duvarlarından kaçının, TÜM BÜYÜK HARFLER, gönderilerin tekrarlanması veya tekrar tekrar benzer içerik paylaşma yasaktır.

angol török
inappropriate uygunsuz
avoid kaçının
chart grafik
similar benzer
harmful zararlı
misleading yanıltıcı
content içerik
text metin
never asla
or veya
share paylaş
of nın

EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.

TR Asla zararlı, yanıltıcı, ilgisiz veya uygunsuz içerik paylaşmayın. Metin, emoji veya grafik duvarlarından kaçının, TÜM BÜYÜK HARFLER, gönderilerin tekrarlanması veya tekrar tekrar benzer içerik paylaşma yasaktır.

angol török
inappropriate uygunsuz
avoid kaçının
chart grafik
similar benzer
harmful zararlı
misleading yanıltıcı
content içerik
text metin
never asla
or veya
share paylaş
of nın

EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.

TR Asla zararlı, yanıltıcı, ilgisiz veya uygunsuz içerik paylaşmayın. Metin, emoji veya grafik duvarlarından kaçının, TÜM BÜYÜK HARFLER, gönderilerin tekrarlanması veya tekrar tekrar benzer içerik paylaşma yasaktır.

angol török
inappropriate uygunsuz
avoid kaçının
chart grafik
similar benzer
harmful zararlı
misleading yanıltıcı
content içerik
text metin
never asla
or veya
share paylaş
of nın

EN We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.

TR Visme ile çok şey yaratıyoruz. Akla gelebilecek her tür dosyayı oluşturuyoruz, PDF olarak indirdiğimiz vaka çalışmaları oluşturuyoruz, sunumlar, materyaller, LinkedIn gönderileri ve diğer sosyal medya grafikleri oluşturuyoruz.

angol török
visme visme
type tür
case vaka
pdfs pdf
presentations sunumlar
linkedin linkedin
graphics grafikleri
studies çalışmaları
other diğer
and ve
social sosyal
media medya
with ile
of her
that şey
in olarak

EN “We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”

TR “Visme’yle çok fazla içerik üretiyoruz. Her türden akıllı içerik, PDF olarak indirilebilecek örnek olaylar, sunumlar, tamamlayıcı araçlar, LinkedIn paylaşımları ve diğer sosyal medya grafikleri yaratabiliyoruz.”

EN We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.

TR Akla gelebilecek her türlü çekici belgeyi oluşturuyoruz, PDF olarak indirdiğimiz vaka çalışmalarını oluşturuyoruz, sunumlar, yan belgelar, LinkedIn gönderileri ve diğer sosyal medya görsellerini oluşturuyoruz.”

angol török
every her
of ın
case vaka
pdfs pdf
presentations sunumlar
linkedin linkedin
other diğer
media medya
as olarak
and ve
social sosyal

EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.

TR Kimlik doğrulaması olmayan hesaplar oluşturmayın ve yönetmeyin, toplu olarak hesaplar oluşturmayın veya bu yönergeleri ihlal etme amacıyla yeni hesaplar oluşturmayın.

angol török
accounts hesaplar
new yeni
purpose amacı
these bu
the etme
or veya
of olarak

EN Promotion materials, gifts, etc. from suppliers that might create a dependency relationship or create such a perception or leave an impression of fraud are definitely not accepted.

TR Tedarikçilerden bağımlılık ilişkisine dönüşebilecek veya bu algıyı oluşturabilecek ya da bir usulsüzlük izlenimini yaratabilecek promosyon malzemesi, hediye vb. kesinlikle kabul edilmez.

angol török
promotion promosyon
gifts hediye
etc vb
definitely kesinlikle
accepted kabul
or veya
a bir
such bu

EN Are you ready to create a logo for your business? You can create unlimited logo designs online with our online tool.

TR İşletmeniz için bir logo oluşturmaya hazır mısınız? Online aracımızla online olarak sınırsız logo tasarımı oluşturabilirsiniz.

angol török
you in
ready hazır
unlimited sınırsız
online online
tool aracı
are you mısınız
logo logo
designs tasarım
a bir

EN Create Account | Create a new account to register domains | Name.com

TR Hesap Oluştur | Alan Adlarını Kaydetmek için Yeni bir Hesap Oluştur | Name.com

angol török
name name
account hesap
a bir
to için
new yeni bir

EN Sonix's mission is to create the most delightful experience for people to create, consume, and share their stories

TR Sonix'in misyonu insanların hikayelerini yaratması, tüketmesi ve paylaşması için en keyifli deneyimi yaratmaktır

angol török
mission misyonu
experience deneyimi
share paylaş
most en
people insanlar
and ve

EN Create a free happy birthday video for your friends and family. We feature free templates, which can be edited online to create birthday slideshows and more.

TR Aileniz ve arkadaşlarınız için ücretsiz bir doğum günü videosu yapın. Doğum günü slaytgösterileri ve daha fazlası için çevrimiçi düzenlenebilen ücretsiz şablonlara yer veriyoruz.

angol török
birthday doğum
video videosu
friends arkadaşlar
free ücretsiz
online çevrimiçi
more fazlası
to yapın
a bir
for için
and ve

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése