EN In addition, customers can launch open-source conformance pack templates within AWS Config to create security checks, allowing customers to personalize and align them with the ENS
{Ssearch} lefordítása török nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "toward accessibility conformance" kifejezésről angol nyelvről török nyelvre
{search} fordításai
A {search} angol nyelven a következő török szavakra/kifejezésekre fordítható:
| accessibility | erişilebilirlik için |
angol fordítása török nyelvre a toward accessibility conformance szóból
angol
török
TR Ayrıca müşteriler, güvenlik kontrolleri oluşturmak için AWS Config içinde açık kaynaklı uygunluk paketi şablonları başlatabilir ve müşterilerin bunları kişiselleştirmelerine ve ENS ile uyumlu hale getirmelerine olanak tanır
| angol | török |
|---|---|
| pack | paketi |
| aws | aws |
| security | güvenlik |
| open | açık |
| source | kaynaklı |
| templates | şablonları |
| and | ve |
| the | bunları |
| customers | müşteriler |
| in | içinde |
| launch | ile |
| to | ayrıca |
| them | için |
EN As ASPILSAN Energy, in all the products and services, we manage our processes in conformance with the undermentioned standard requirements.
TR ASPILSAN Enerji olarak sunduğumuz tüm ürün ve hizmetlerde aşağıdaki standart gereksinimlerine uygun bir şekilde süreçlerimizi yönetiyoruz.
| angol | török |
|---|---|
| energy | enerji |
| standard | standart |
| requirements | gereksinimlerine |
| all | tüm |
| products | ürün |
| and | ve |
| the | aşağıdaki |
EN WCAG 2. 0 (Web Content Accessibility Guidelines) Elsevier supports the international accessibility standard which ensures our websites are usable by people with a wide range of disabilities.
TR WCAG 2. 0 (Web İçeriği Erişilebilirlik Kuralları) Elsevier, internet sitelerimizin farklı engellere sahip kişiler tarafından kullanılabilmesi için uluslararası erişilebilirlik standardını desteklemektedir.
| angol | török |
|---|---|
| accessibility | erişilebilirlik |
| guidelines | kuralları |
| elsevier | elsevier |
| international | uluslararası |
| by | tarafından |
| of | in |
| the | kişiler |
| web | web |
| standard | standardı |
EN The AWS ElasticWolf Client Console has incorporated Section 508 requirements and AWS has prepared a Voluntary Product Accessibility Template (VPAT) for the Console, which outlines the Console’s accessibility features.
TR AWS ElasticWolf Client Console, Kısım 508 gereksinimleriyle birleştirilmiştir ve AWS, Konsol'un erişilebilirlik özelliklerini özetleyen bir Gönüllü Ürün Erişilebilirliği Şablonu (VPAT) hazırlamıştır.
| angol | török |
|---|---|
| aws | aws |
| console | console |
| accessibility | erişilebilirlik |
| features | özelliklerini |
| voluntary | gönüllü |
| and | ve |
| a | bir |
EN Construction of the tunnel progresses toward the 2022 completion date, reaching a milestone when the TBM finished boring through Mount Ulriken in August 2017
TR Tünelin inşası, 2022 olan tamamlanma tarihine doğru ilerliyor ve TBM, Ağustos 2017'de Ulriken Dağı'nı delmeyi bitirdiğinde bir dönüm noktasına ulaştı
| angol | török |
|---|---|
| completion | tamamlanma |
| mount | dağı |
| august | ağustos |
| in | da |
| of | in |
EN This allows for instantaneous single transactions, removes the need for time locks, and advances the technology toward next generation trading.
TR Böylece anında tekli işlemler yapılabiliyor, zaman kilitlerine ihtiyaç ortadan kalkıyor ve teknoloji olması gerektiği gibi bir sonraki nesle ilerleyebiliyor.
| angol | török |
|---|---|
| transactions | işlemler |
| technology | teknoloji |
| need | ihtiyaç |
| and | ve |
| time | zaman |
| next | sonraki |
| the | gibi |
EN DPoC is a way to skew the governance of the platform and distribution of rewards toward those that contribute most to the network
TR DPoC, platformun yönetimini ve ödüllerin dağıtımını ağa en çok katkıda bulunanların lehine yönlendirmenin bir yoludur
| angol | török |
|---|---|
| distribution | dağıtım |
| network | ağ |
| most | en |
| and | ve |
| a | bir |
| contribute | katkı |
EN A leader in quality systems solutions, Aon’s PathWise is a cloud-based SaaS application suite geared toward enterprise risk-management modeling that delivers speed, reliability, security, and on-demand service to an array of customers.
TR Kalite sistemleri çözümlerinde bir lider olan Aon PathWise, bir dizi müşteriye hız, güvenilirlik, güvenlik ve istek üzerine hizmet sunan kurumsal risk yönetimi modellemeye yönelik bulut tabanlı bir SaaS uygulaması paketidir.
| angol | török |
|---|---|
| leader | lider |
| quality | kalite |
| systems | sistemleri |
| saas | saas |
| enterprise | kurumsal |
| speed | hız |
| reliability | güvenilirlik |
| security | güvenlik |
| array | dizi |
| risk | risk |
| based | tabanlı |
| application | uygulaması |
| and | ve |
| service | hizmet |
| management | yönetimi |
| cloud | bulut |
| on | üzerine |
EN By billing usage down to the second, we enable customers to level up their elasticity, save money, and enable them to optimize allocation of resources toward achieving their machine learning goals.
TR Kullanımı saniyelik birimlerle faturalandırarak müşterilerin esneklik düzeyini artırmasına, para tasarrufu sağlamasına ve kaynak ayırma sürecini makine öğrenimi hedeflerini gerçekleştirecek şekilde optimize etmesine olanak sağlıyoruz.
| angol | török |
|---|---|
| customers | müşterilerin |
| optimize | optimize |
| resources | kaynak |
| machine | makine |
| usage | kullanım |
| to | etmesine |
| learning | öğrenimi |
| and | ve |
| the | şekilde |
| of | para |
EN All donations will be matched 2-1 by the Bill & Melinda Gates Foundation, increasing our impact and accelerating the progress toward a polio-free world
TR Bağışlanan her bir tutar Bill & Melinda Gates Vakfı'nın 2'ye 1 eşleşmesiyle üç katına çıkarılır
| angol | török |
|---|---|
| foundation | vakfı |
| a | bir |
| all | her |
EN Investigation of university students' attitudes toward web-based distance education in terms of theoretical and applied courses during the COVID-19 pandemic period
TR COVID-19 PANDEMİSİ SEBEBİ İLE UZAKTAN EĞİTİM GÖREN ÜNİVERSİTE ÖĞRENCİLERİNDE STRES, ANKSİYETE, DEPRESYON VE FİZİKSEL AKTİVİTE DÜZEYLERİNİN İNCELENMESİ
| angol | török |
|---|---|
| and | ve |
EN ASSOCIATION OF NURSES' EMPATHIC TENDENCY AND ATTITUDES TO AGEISM TOWARD OLDER ADULTS
TR Hemşirelerin Empatik Eğilimi ile Yaşlılara Yönelik Ayrımcılık Tutumları Arasındaki İlişkisi
EN The program starts at ages 15–17 and offers a lifetime of benefits including scholarships, mentorship, access to career development opportunities, funding, and more as Global Winners work toward solving humanity's most pressing problems.
TR Program 15-17 yaşları arasında başlar ve insanlığın en acil sorunlarını çözmeye çalışırken burslar, mentorluk, kariyer geliştirme fırsatlarına erişim, finansman ve daha fazlasını sağlayarak ömür boyu faydalar sunar.
| angol | török |
|---|---|
| starts | başlar |
| problems | sorunlarını |
| career | kariyer |
| development | geliştirme |
| access | erişim |
| funding | finansman |
| lifetime | ömür |
| offers | sunar |
| and | ve |
| most | en |
| program | program |
| more | fazlasını |
EN Advance payment toward the car rental is recommended to secure your booking.
TR Rezervasyonunuzu güvence altına almak için araç kiralama için peşin ödeme yapmanız önerilir.
| angol | török |
|---|---|
| rental | kiralama |
| payment | ödeme |
| is | almak |
EN Accelerating the path toward transparency through AI FactSheets
TR Yapay Zeka Bilgi Sayfaları ile şeffaflığa giden yolda hız kazanma
| angol | török |
|---|---|
| path | ile |
EN IBM donated three open-source projects to the Linux Foundation toward the mission of co-creating responsible AI-powered technologies with the larger community.
TR IBM, sorumlu, yapay zeka destekli teknolojilerin daha geniş bir toplulukla birlikte oluşturulması amacıyla Linux Foundation'a üç açık kaynak projesi bağışladı.
| angol | török |
|---|---|
| ibm | ibm |
| linux | linux |
| responsible | sorumlu |
| open | açık |
| source | kaynak |
EN Analyze the sentiment toward specific target phrases and the sentiment of the document as a whole.
TR Belirli hedef sözcük öbeklerine yönelik duyguyu ve belgenin duyarlılığını analiz edin.
| angol | török |
|---|---|
| analyze | analiz |
| target | hedef |
| and | ve |
| of | yönelik |
EN This reality is reflected in the industrial trend of moving linear supply chains toward autonomous ‘ecosystems’ that are far more agile in reacting to constantly changing market conditions.
TR Bu gerçek, doğrusal tedarik zincirlerini sürekli değişen piyasa koşullarına tepki verme bakımından çok daha çevik olan özerk "ekosistemlere" doğru taşımaya ilişkin endüstriyel eğilime yansıyor.
| angol | török |
|---|---|
| industrial | endüstriyel |
| supply | tedarik |
| constantly | sürekli |
| this | bu |
| market | piyasa |
| conditions | koşullar |
| that | gerçek |
| is | olan |
EN We will see that our new attitude toward liquor has been given us without any thought or effort on our part
TR İçkiye karşı yeni tavrımızın, bizim tarafımızdan herhangi bir düşünce veya çaba olmadan bize verildiğini göreceğiz
| angol | török |
|---|---|
| new | yeni |
| thought | düşünce |
| effort | çaba |
| without | olmadan |
| or | veya |
| us | bize |
| any | herhangi |
| our | bizim |
| on | karşı |
EN You can shift your energy away from enabling behaviors and toward meeting your own needs.
TR Enerjinizi davranışlara olanak sağlamaktan kendi ihtiyaçlarınızı karşılamaya kaydırabilirsiniz.
| angol | török |
|---|---|
| needs | ihtiyaç |
EN The customer starts off talking to a bot and once the problem is identified, the user is redirected toward the right team seamlessly
TR Müşteri bir botla konuşmaya başlar ve sorun tespit edildiğinde kullanıcı sorunsuz bir şekilde doğru ekibe yönlendirilir
| angol | török |
|---|---|
| starts | başlar |
| problem | sorun |
| seamlessly | sorunsuz |
| user | kullanıcı |
| customer | müşteri |
| and | ve |
| the | şekilde |
| off | bir |
| to | doğru |
EN About About Accessibility Cambridge English Cambridge University Press Consent Management Cookies and Privacy Corpus Terms of Use
TR Hakkında Hakkında Erişilebilirlik Cambridge English Cambridge University Press Onay Yönetimi Çerezler ve Gizlilik Kitaplık Kullanım Koşulları
| angol | török |
|---|---|
| accessibility | erişilebilirlik |
| management | yönetimi |
| privacy | gizlilik |
| about | hakkında |
| university | university |
| use | kullanım |
| and | ve |
EN These aspects include preservation, accessibility, citation, reproduction and re-use
TR Bu özellikler arasında koruma, erişilebilirlik, alıntılama, çoğaltma ve yeniden kullanım yer alır
| angol | török |
|---|---|
| accessibility | erişilebilirlik |
| re | yeniden |
| these | bu |
| use | kullanım |
| and | ve |
EN Consulting services in the areas of user requirements, SEO, accessibility, performance, security, GDPR (KVKK in Turkey)
TR Kullanıcı gereksinimleri, SEO, erişilebilirlik, performans, güvenlik, KVKK alanlarında danışmanlık hizmetleri
| angol | török |
|---|---|
| requirements | gereksinimleri |
| seo | seo |
| accessibility | erişilebilirlik |
| security | güvenlik |
| user | kullanıcı |
| consulting | danışmanlık |
| services | hizmetleri |
| performance | performans |
EN Analysis and reporting of your software in terms of security, performance, SEO and accessibility
TR Yazılımınızın güvenlik, performans, SEO ve erişilebilirlik açısından analizi ve raporlanması hizmetleri
| angol | török |
|---|---|
| analysis | analizi |
| of | ın |
| security | güvenlik |
| seo | seo |
| accessibility | erişilebilirlik |
| in terms of | açısından |
| performance | performans |
| software | yazılım |
| and | ve |
EN “Postponing The Accessibility Regulations Is Another Word for Discriminating The Disabled”
TR "Cinsel Şiddetle Mücadelede Algımızın ve Davranışlarımızın Değişmesi Çok Önemli"
EN Whether it is for better accessibility or to write that 36-page research paper, we rely on conveying the right information at the right time
TR İster daha iyi erişilebilirlik için ister 36 sayfalık araştırma makalesi yazmak olsun, doğru bilgileri doğru zamanda aktarmaya güveniyoruz
| angol | török |
|---|---|
| accessibility | erişilebilirlik |
| research | araştırma |
| information | bilgileri |
| time | zamanda |
| is | olsun |
| better | daha iyi |
EN Improve your content's accessibility
TR İçeriğinizin erişilebilirliğini iyileştirme
EN Accessibility via transcription
TR Transkripsiyon yoluyla erişilebilirlik
| angol | török |
|---|---|
| accessibility | erişilebilirlik |
| via | yoluyla |
| transcription | transkripsiyon |
EN One group of Web users with special accessibility needs is the hearing-impaired. These users need written equivalents for audio content.
TR Özel erişilebilirlik gereksinimlerine sahip Web kullanıcılarından bir grup işitme engellidir. Bu kullanıcıların ses içeriği için yazılı eşdeğerlere ihtiyacı vardır.
| angol | török |
|---|---|
| group | grup |
| web | web |
| accessibility | erişilebilirlik |
| content | içeriği |
| written | yazılı |
| these | bu |
| audio | ses |
| for | için |
| of | in |
| need | ihtiyacı |
| users | kullanıcılar |
| the | bir |
EN Accessibility for people with hearing disabilities
TR İşitme engelli kişiler için erişilebilirlik
| angol | török |
|---|---|
| accessibility | erişilebilirlik |
| people | kişiler |
| for | için |
EN Accessibility is a right, not a privilege.
TR Erişilebilirlik bir haktır, ayrıcalık değil.
| angol | török |
|---|---|
| accessibility | erişilebilirlik |
| not | değil |
| privilege | ayrıcalık |
| a | bir |
EN Learn more about Sonix for Internet accessibility
TR İnternet erişilebilirliği için Sonix hakkında daha fazla bilgi edinin
| angol | török |
|---|---|
| learn | bilgi |
| sonix | sonix |
| about | hakkında |
| for | için |
EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you about how transcription can improve your content's accessibility.
TR Lütfen formu doldurun ve “Bilmemiz gereken başka bir şey” alanında ayrıntılı bilgi verin. Kurumsal ekibimiz, transkripsiyonun içeriğinizin erişilebilirliğini nasıl geliştirebileceği hakkında sizinle sohbet etmek ister.
EN This advantage allows for a new level of accessibility and user experience without the need to compromise on decentralization or censorship-resistance.
TR Bu avantaj, merkeziyetsizlikten ve sansür korunmasından feragat etmeden yeni bir seviye erişilebilirlik ve kullanıcı deneyimi sunar.
| angol | török |
|---|---|
| advantage | avantaj |
| level | seviye |
| accessibility | erişilebilirlik |
| experience | deneyimi |
| without | etmeden |
| user | kullanıcı |
| and | ve |
| this | bu |
| a | bir |
| new | yeni bir |
EN You might think those are enough, but especially if you're running a business, you need to be sure of your brand accessibility on different and more social media platforms
TR Bunların markanız için yeterli olduğunu düşünebilirsiniz, ancak daha farklı sosyal medya platformları ile markanızın bilinirliğini daha da artırabilirsiniz
| angol | török |
|---|---|
| platforms | platformlar |
| different | farklı |
| social | sosyal |
| of | in |
| media | medya |
| think | ile |
| enough | yeterli |
| but | ancak |
| brand | için |
| your brand | markanızın |
EN "Web accessibility means that websites, tools, and technologies are designed and developed so that people with disabilities can use them
TR "Web erişilebilirliği web sitelerinin, araçların ve teknolojilerin engellilerin kullanabileceği şekilde tasarlanması ve geliştirilmesidir
| angol | török |
|---|---|
| and | ve |
| web | web |
| tools | araçları |
EN Web accessibility encompasses all disabilities that affect access to the Web, including: visual, auditory, physical, speech, cognitive and neurological disabilities."
TR Web erişilebilirliği, aşağıdakiler dahil, Webe erişimi etkileyen tüm engellilik türlerini kapsar: görsel, işitsel, fiziksel, konuşma, zihinsel ve nörolojik engellilik türleri."
| angol | török |
|---|---|
| affect | etkileyen |
| access | erişimi |
| including | dahil |
| visual | görsel |
| physical | fiziksel |
| speech | konuşma |
| cognitive | zihinsel |
| and | ve |
| web | web |
| all | tüm |
EN As part of our global inclusiveness strategy, we are in the process of improving the accessibility of our websites to provide an experience that is inclusive for all users
TR Küresel kapsayıcılık stratejimizin bir parçası olarak, tüm kullanıcıları kapsayan bir deneyim sunmak için web sitelerimizin erişilebilirliğini geliştirme süreci içindeyiz
| angol | török |
|---|---|
| websites | web |
| experience | deneyim |
| inclusive | kapsayıcı |
| global | küresel |
| users | kullanıcıları |
| process | süreci |
| all | tüm |
EN To ensure sustainable accessibility on our websites, we have initiated a number of projects:
TR Web sitelerimize sürdürülebilir erişimi sağlamak için çok sayıda proje başlattık:
| angol | török |
|---|---|
| sustainable | sürdürülebilir |
| websites | web |
| projects | proje |
| of | in |
| to | sağlamak |
| a | sayıda |
| ensure | sağlamak için |
EN The implementation of specific accessibility tools and documentation
TR Spesifik erişilebilirlik araçları ve belgelerinin uygulanması
| angol | török |
|---|---|
| specific | spesifik |
| accessibility | erişilebilirlik |
| and | ve |
| implementation | uygulanması |
| tools | araçları |
EN Support from accessibility experts
TR Erişilebilirlik uzmanlarından destek
| angol | török |
|---|---|
| support | destek |
| accessibility | erişilebilirlik |
EN (please specify below for each room, the number of adults, children and the need for accessibility)
TR (lütfen aşağıda herbir oda için yetişkin, çocuk sayısını ve erişilebilirlik ihtiyacını belirleyin)
| angol | török |
|---|---|
| room | oda |
| need | ihtiyacı |
| accessibility | erişilebilirlik |
| children | çocuk |
| and | ve |
| of | in |
| please | lütfen |
| for | için |
EN Learn more about accessibility in the hotel
TR Oteldeki engelli erişimi hakkında daha fazla bilgi edinin
| angol | török |
|---|---|
| learn | bilgi |
| about | hakkında |
EN Front-seat passengers can use the 8.5 cubic litres of the Top Box to keep all their affairs within easy reach. In addition to its practicality and accessibility, the Top Box also contributes to the styling of the
TR Ön koltuktaki yolcular, tüm işlerini kolay erişilebilir bir yerde tutmak için Top Box?ın 8,5 metreküpünü kullanabilirler. Pratikliği ve erişilebilirliğine ek olarak, Top Box aynı zamanda
| angol | török |
|---|---|
| passengers | yolcular |
| easy | kolay |
| the | aynı |
| of | in |
| top | bir |
| all | tüm |
| and | ve |
| to keep | tutmak |
EN AI for Accessibility Launched Call for Proposals
TR Yerelden Ulusala İklim Ağı Projesi Trabzon Eğitimi
EN The storage and accessibility of enterprise mobile devices have an often unrecognised impact on operational efficiencies
TR Kurumsal mobil cihazların depolama ve erişilebilirliğinin operasyonel verimlilik üzerindeki etkisi genellikle pek bilinmez
| angol | török |
|---|---|
| storage | depolama |
| and | ve |
| of | ın |
| enterprise | kurumsal |
| mobile | mobil |
| devices | cihazlar |
| often | genellikle |
| impact | etkisi |
| operational | operasyonel |
| on | üzerindeki |
EN Smooth surfaces and excellent accessibility facilitate thorough, fast cleaning
TR Pürüzsüz yüzeyler ve olağanüstü erişilebilirlik iyi ve hızlı temizliğe izin verir
| angol | török |
|---|---|
| smooth | pürüzsüz |
| excellent | iyi |
| accessibility | erişilebilirlik |
| fast | hızlı |
| and | ve |
EN To protect the confidentiality, integrity and accessibility of the information assets of our institution, customers and suppliers
TR Sahip olduğumuz kurumumuzun, müşterilerimizin ve tedarikçilerimizin bilgi varlıklarının gizliliğini, bütünlüğünü ve erişilebilirliğini korumayı
| angol | török |
|---|---|
| integrity | bütünlüğü |
| information | bilgi |
| and | ve |
| assets | varlıklar |
| to | sahip |
| of | nın |
EN (d) Number, type, and accessibility features of the functions and features provided in the Service may change according to the selected plan. You may find the detailed explanation of the plans at https://www.mobiroller.com/pricing.
TR (d) Hizmette sağlanan işlev ve özelliklerin sayısı, türü ve erişilebilirlik özellikleri seçilen plana göre değişebilir. Planların detaylı açıklamasını https://www.mobiroller.com/pricing adresinde bulabilirsiniz.
| angol | török |
|---|---|
| accessibility | erişilebilirlik |
| of | ın |
| functions | işlev |
| provided | sağlanan |
| plan | plana |
| https | https |
| mobiroller | mobiroller |
| features | özellikleri |
| detailed | detaylı |
| number | sayısı |
| at | de |
| and | ve |
| plans | planları |
| type | tür |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
toward accessibility conformance conformance to standards processes in conformance conformance pack templates accessibility easy accessibility mobile accessibility data accessibility further accessibility web accessibility better accessibility accessibility requirements improving accessibility improve accessibility ensure accessibility increasing accessibility accessibility data international accessibility standard making accessibility accessibility standard wcag web content accessibility web accessibility encompasses notice any accessibility voluntary product accessibility regards to accessibility ai for accessibility newsroom accessibility privacy excellent accessibility facilitate postponing the accessibility accessibility is projected website accessibility analysis promotes the accessibility accessibility is free settings called accessibility accessibility of customer accessibility that accompanies accessibility deficiencies internet accessibility level of accessibility accessibility on different accessibility cambridge english toward progress toward resources toward achieving path toward moving toward go toward journey toward becoming head back toward satisfaction level toward
Francia
Magyar
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami