EN You can change or update at any time the price of the domain that you announce it for sale, until any offer is made. Once an offer is made for that domain, you cannot change the price during the sale progress.
{Ssearch} lefordítása török nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "during the sale" kifejezésről angol nyelvről török nyelvre
{search} fordításai
A {search} angol nyelven a következő török szavakra/kifejezésekre fordítható:
angol fordítása török nyelvre a during the sale szóból
angol
török
TR Satış ilanı verdiğiniz bir domainin fiyatını, teklif gelene kadar istediğiniz zaman değiştirilebilir veya güncelleyebilirsiniz. İlgili domaine teklif verildikten sonra fiyatı satış süresince değiştiremezsiniz.
| angol | török |
|---|---|
| domain | domaine |
| offer | teklif |
| sale | satış |
| at | de |
| time | zaman |
| price | fiyat |
| or | veya |
EN You can change or update at any time the price of the domain that you announce it for sale, until any offer is made. Once an offer is made for that domain, you cannot change the price during the sale progress.
TR Satış ilanı verdiğiniz bir domainin fiyatını, teklif gelene kadar istediğiniz zaman değiştirilebilir veya güncelleyebilirsiniz. İlgili domaine teklif verildikten sonra fiyatı satış süresince değiştiremezsiniz.
| angol | török |
|---|---|
| domain | domaine |
| offer | teklif |
| sale | satış |
| at | de |
| time | zaman |
| price | fiyat |
| or | veya |
EN Post-and-sale trade technology allows any seller to post assets for sale, at a given price, which eliminates ambiguity, “double trades,” and customer acquisition costs.
TR Yayınla ve Sat Ticaret Teknolojisi, herhangi bir satıcının varlıkları belirli bir fiyattan satış için yayınlamasına imkan sunuyor. Böylece belirsizlik, "çift alım satımlar" ve müşteri kazanç masrafları ortadan kalkıyor
| angol | török |
|---|---|
| trade | ticaret |
| technology | teknolojisi |
| sale | satış |
| double | çift |
| customer | müşteri |
| and | ve |
| any | herhangi |
| to | böylece |
| for | için |
EN You can earn up to $25 per sale. We have flexible pricing depends on country. We're constantly improving our conversion rate and sale amount.
TR Satış başına 25 dolara kadar kazanabilirsiniz. Ülkeye bağlı olarak esnek fiyatlandırmamız var. Dönüşüm oranımızı ve satış miktarımızı sürekli iyileştiriyoruz.
| angol | török |
|---|---|
| flexible | esnek |
| constantly | sürekli |
| rate | oranı |
| amount | miktarı |
| sale | satış |
| depends | bağlı |
| have | var |
| and | ve |
| conversion | dönüşüm |
| to | kadar |
| per | başına |
EN Point of Sale/Mobile Point of Sale
TR Satış Noktası/Mobil Satış Noktası
| angol | török |
|---|---|
| mobile | mobil |
| sale | satış |
| point | noktası |
EN EPP code (Transfer Code) cannot be obtained for the first 45 days for domains purchased through Domain for Sale Platform and cannot be transferred to a different domain company during this period.
TR Satılık domainler platformu üzerinden satın alınan domain ilk 45 gün boyunca EPP kodu (Transfer Kodu) alınamaz ve bu süre içerisinde farklı bir domain firmasına transfer edilemez.
| angol | török |
|---|---|
| code | kodu |
| purchased | satın |
| platform | platformu |
| company | firması |
| and | ve |
| this | bu |
| domain | domain |
| transfer | transfer |
| period | süre |
| the | gün |
| first | ilk |
| different | farklı |
EN EPP code (Transfer Code) cannot be obtained for the first 45 days for domains purchased through Domain for Sale Platform and cannot be transferred to a different domain company during this period.
TR Satılık domainler platformu üzerinden satın alınan domain ilk 45 gün boyunca EPP kodu (Transfer Kodu) alınamaz ve bu süre içerisinde farklı bir domain firmasına transfer edilemez.
| angol | török |
|---|---|
| code | kodu |
| purchased | satın |
| platform | platformu |
| company | firması |
| and | ve |
| this | bu |
| domain | domain |
| transfer | transfer |
| period | süre |
| the | gün |
| first | ilk |
| different | farklı |
EN During the pandemic, we did not experience any failure in work processes, except for logistical slowdowns during the period when the borders were closed. We achieved this thanks to our flexible and agile structure and strong risk management.
TR Bu dönemde sınırların kapatıldığı sürelerdeki lojistik yavaşlamalar haricinde iş süreçlerimizde bir gerileme yaşamadık. Bunu sahip olduğumuz esnek ve çevik yapı ile güçlü risk yönetimimiz sayesinde başardık.
| angol | török |
|---|---|
| flexible | esnek |
| risk | risk |
| structure | yapı |
| strong | güçlü |
| period | süre |
| this | bu |
| and | ve |
| to | sahip |
EN The effect of CPAP during preoxygenation and PEEP during induction upon the duration of non-hypoxic apnea and hemodynamic parameters
TR Genel anestezi sırasında preoksijenizasyonda CPAP uygulaması ile indüksiyonda PEEP uygulamasının non-hipoksik apne süresine ve hemodinamik parametrelere etkisi
| angol | török |
|---|---|
| effect | etkisi |
| during | sırasında |
| and | ve |
| the | ile |
EN Looking for a budget-friendly affair? We have got exclusive rental packages for you. Now rent a car in Dubai with a monthly rental package starting at AED 1200 per month during the off-season and goes upto AED 1400 per month during the peak-season.
TR Bütçe dostu bir ilişki mi arıyorsunuz? Size özel kiralama paketlerimiz var. Şimdi, sezon dışında ayda 1200 AED'den başlayan ve yoğun sezonda ayda 1400 AED'ye kadar çıkan aylık kiralama paketiyle Dubai'de bir araba kiralayın.
| angol | török |
|---|---|
| budget | bütçe |
| friendly | dostu |
| looking for | arıyorsunuz |
| season | sezon |
| rental | kiralama |
| monthly | aylık |
| at | nda |
| car | araba |
| and | ve |
EN During the first six months of 2020 roughly 1.6 billion tonnes – or 8.8% – less CO2 was emitted into the atmosphere worldwide than during the same period of the previous year
TR 2020 yılının ilk yarısında, bir önceki yılın aynı dönemine kıyasla atmosfere yaklaşık 1,6 milyar ton, başka bir ifadeyle % 8,8 daha az CO2 salındı
| angol | török |
|---|---|
| previous | önceki |
| year | yılın |
| roughly | yaklaşık |
| billion | milyar |
| less | az |
| first | ilk |
| the | aynı |
| of | bir |
EN Has enough been done to support the arts during the crisis? Problems that already existed have intensified even further during the pandemic
TR Kriz döneminde kültüre destek olmak için yeterince şey yapılıyor mu? Pandemide, daha önceden mevcut olan sorunlar daha da ağırlaştı
| angol | török |
|---|---|
| crisis | kriz |
| problems | sorunlar |
| support | destek |
| even | da |
EN Only during the executing of personalization features in the Kobo website or apps or for during communications with the customer from Kobo
TR Yalnızca Kobo web sitesi veya uygulamalarda kişiselleştirme özelliklerinin yürütülmesi sırasında veya Kobo'dan gelen müşteri ile iletişimler sırasında
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
TR 1979 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN SATIŞI YASASI'NIN 12. KISMI VEYA 1982 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN VE HİZMETLERİN SATIŞI YASASI BÖLÜM 2 TARAFINDAN İFADE EDİLMİŞ HERHANGİ BİR YÜKÜMLÜLÜĞÜN HERHANGİ BİR İHLALİ.
| angol | török |
|---|---|
| and | ve |
| or | veya |
EN On sale now! UK flights for summer 2022
TR 2022 yaz dönemi İngiltere uçuşlarımız satışa açıldı!
| angol | török |
|---|---|
| sale | satış |
| summer | yaz |
EN You will be pleased with the generous commission of each sale. Withdrawal of money in 24 hours on request. Make your site, blog or channel work for you.
TR Her satışın cömert komisyonundan memnun kalacaksınız. Talep üzerine 24 saat içinde para çekme. Sitenizin, blogunuzun veya kanalınızın sizin için çalışmasını sağlayın.
| angol | török |
|---|---|
| hours | saat |
| request | talep |
| your site | sitenizin |
| channel | kanal |
| or | veya |
| in | içinde |
| for | için |
| on | üzerine |
EN THIS ADVERTISING MATERIAL IS BEING USED FOR THE PURPOSE OF SOLICITING THE SALE OF RESIDENTIAL OWNERSHIP INTERESTS.
TR BU REKLAM MATERYALİ REZİDANS MÜLKİYETİ PAYINI SATMAYI TEŞVİK ETMEK AMACIYLA KULLANILMAKTADIR
| angol | török |
|---|---|
| used | kullanilmaktadir |
| for the purpose of | amaciyla |
| advertising | reklam |
| is | etmek |
| this | bu |
EN For every Completed Stay** that is booked you’ll receive 5% of the sale.
TR Rezervasyonu yaptırılan her Tamamlanmış Konaklama** için %5 indirim alacaksınız.
| angol | török |
|---|---|
| stay | konaklama |
| completed | tamamlanmış |
| for | için |
EN CBRE is the leading advisor on the sale and acquisition of investment properties across EMEA.
TR CBRE, EMEA genelinde yatırım amaçlı gayrimenkullerin satış ve edinimi konusunda lider danışmandır.
| angol | török |
|---|---|
| cbre | cbre |
| leading | lider |
| and | ve |
| investment | yatırım |
| sale | satış |
| across | genelinde |
| of | konusunda |
EN Sales Partners earn commissions on each sale and get sales materials to demo and refer RADAAR in their meetings
TR Satış Ortakları her satıştan komisyon kazanır, satış materyallerini demo için alır ve toplantılarında RADAAR'a yönlendirirler
| angol | török |
|---|---|
| get | al |
| demo | demo |
| sales | satış |
| partners | ortakları |
| and | ve |
| meetings | toplantılar |
EN For each sale one of your referrals makes you will earn commission rate of the total amount. Our standard commission rates are 15% for Affiliates and 30% for Sales Partners.
TR Tavsiyelerinizin yaptığı he bir satış için, toplam tutara göre belli bir oranda komisyon kazanırsınız. Standart komisyon oranlarımız İştirakler için %15 ve Satış Ortakları için %30'dur.
| angol | török |
|---|---|
| commission | komisyon |
| standard | standart |
| partners | ortakları |
| sales | satış |
| of | in |
| and | ve |
| for | için |
EN We keep the referral cookie active for 90 days. If the user decides to purchase anything from our website at any time within this period, you will be credited for the sale.
TR Yönlendirme çerezini 90 gün boyunca aktif tutuyoruz. Kullanıcı, bu zaman zarfı içinde web sitemizden herhangi bir şey satın almaya karar verirse, satış için kredilendirilirsiniz.
| angol | török |
|---|---|
| referral | yönlendirme |
| active | aktif |
| website | web |
| sale | satış |
| time | zaman |
| this | bu |
| user | kullanıcı |
| purchase | satın |
| the | gün |
| any | herhangi |
EN Domains are valuable investment instruments that can be bought and sold like real estate. Even if you registered your domain from a different company, you can sell any of your domain through our Domain for Sale platform.
TR Domainler gayrimenkul gibi alınıp satılabilen değerli yatırım aracıdır. Satılık domain platformumuz üzerinden domain tescilinizi farklı bir firmadan dahi yaptırmış olsanız istediğiniz domaini satabilirsiniz.
| angol | török |
|---|---|
| valuable | değerli |
| investment | yatırım |
| sell | satabilirsiniz |
| real estate | gayrimenkul |
| domain | domain |
| even | bir |
| different | farklı |
| our | de |
EN The Domain for Sale platform provided by Atak Domain, facilitates financial transactions between domain buyers and sellers and ensures the safe transaction of these processes.
TR Atak Domain tarafından sağlanan satılık domainler platformu, domain alıcı ve satıcılar arasında finansal işlemleri kolaylaştırma, bu süreçlerin güvenli bir şekilde tamamlanmasını sağlamaktadır.
| angol | török |
|---|---|
| platform | platformu |
| atak | atak |
| financial | finansal |
| transactions | işlemleri |
| processes | süreçlerin |
| domain | domain |
| these | bu |
| by | tarafından |
| and | ve |
| the | şekilde |
| between | arası |
| provided | sağlanan |
| of | bir |
EN Which Domain Extensions can be sold on Domain for Sale Platform?
TR Satılık Domain Platformunda Hangi Alan Adı Uzantıları Satılabilir?
| angol | török |
|---|---|
| domain | domain |
| which | hangi |
| extensions | uzantıları |
| for | alan |
EN How to pay for domains for sale?
TR Satılık domainler için nasıl ödeme yapılır?
| angol | török |
|---|---|
| domains | domainler |
| pay | ödeme |
| how | nasıl |
EN Can the Sales Price be updated of the Domain announced for Sale?
TR İlana Çıkartılan Domain Satış Fiyatı Güncellenebilir Mi?
| angol | török |
|---|---|
| domain | domain |
| sales | satış |
EN How the Process works after a demand to buy has been offered for the Domain for Sale?
TR Satılık Domaine Satın Alma Talebi Geldikten Sonra Süreç Nasıl İşler?
| angol | török |
|---|---|
| demand | talebi |
| domain | domaine |
| process | süreç |
| buy | satın |
| the | sonra |
| how | nasıl |
EN The domain owner must approve the purchase demand for the second-hand domain, within 7 days at the latest. If no response is given within 7 days, the request and sale will be canceled.
TR Domain sahibi satıcı, ikinci el domaine gelen satın alma talebini en geç 7 gün içerisinde onaylamalıdır. Eğer 7 gün içerisinde herhangi bir cevap verilmemesi durumunda talep ve satış işlemi iptal edilir.
| angol | török |
|---|---|
| owner | sahibi |
| latest | en |
| second | ikinci |
| hand | el |
| sale | satış |
| domain | domain |
| if | eğer |
| and | ve |
| response | cevap |
| the | gün |
| is | bir |
| purchase | satın |
| within | içerisinde |
| request | talep |
EN The sale of the Domain will be cancelled and the payment will be refunded to the buyer.
TR Domain satış işlemi iptal edilir. Satın alan kişiye ödemesi iade edilir.
| angol | török |
|---|---|
| sale | satış |
| domain | domain |
EN After successful sale of the domain, the related domain payment will be transferred into the bank account that the seller has registered in the admin panel. You can edit your bank account numbers through the customer panel.
TR Başarılı domain satışı sonrası ilgili domain ödemesi, satıcının admin paneline girdiği banka hesap numarasına aktarılır. Müşteri paneli üzerinden banka hesap numaralarınızı düzenleyebilirsiniz.
| angol | török |
|---|---|
| domain | domain |
| panel | paneli |
| numbers | numaraları |
| successful | başarılı |
| related | ilgili |
| customer | müşteri |
| account | hesap |
| bank | banka |
EN How the Domain is transferres after sale?
TR Satış Sonrası Domain Transferi Nasıl Yapılır?
| angol | török |
|---|---|
| domain | domain |
| sale | satış |
| how | nasıl |
EN For every Completed Stay** that is booked you’ll receive 5% of the sale.
TR Rezervasyonu yaptırılan her Tamamlanmış Konaklama*** için %5 indirim alacaksınız.
| angol | török |
|---|---|
| stay | konaklama |
| completed | tamamlanmış |
| for | için |
EN Once a visitor makes a purchase through your banners and/or links, you can earn up to 8% commission on the sale of all SteelSeries products.
TR Bir ziyaretçi, banner’larınız ve/veya bağlantılarınız üzerinden alışveriş yaptığında tüm SteelSeries ürünlerinin satışından %8’e kadar komisyon kazanabilirsiniz.
| angol | török |
|---|---|
| visitor | ziyaretçi |
| commission | komisyon |
| steelseries | steelseries |
| products | ürünlerinin |
| or | veya |
| all | tüm |
| a | bir |
| and | ve |
| links | bağlantılar |
EN That’s up to you! You receive a commission on every SteelSeries product sale that is made from your specific links.
TR Bu size bağlı! Belirli bağlantılarınızla yapılan her SteelSeries ürün satışı için komisyon alacaksınız.
| angol | török |
|---|---|
| commission | komisyon |
| made | yapılan |
| steelseries | steelseries |
| product | ürün |
| links | bağlantılar |
EN SteelSeries reserves the rights to cancel or adjust any order with price errors. Additionally, any promotion, sale, or discount may be subject to end at anytime without any notice.
TR SteelSeries, fiyat hatası bulunan herhangi bir siparişi iptal etme veya düzenleme hakkını saklı tutar. Ayrıca, herhangi bir promosyon, satış veya indirim herhangi bir bildirim olmadan herhangi bir zamanda sona erebilir.
| angol | török |
|---|---|
| rights | hakkı |
| cancel | iptal |
| price | fiyat |
| promotion | promosyon |
| discount | indirim |
| steelseries | steelseries |
| sale | satış |
| order | sipariş |
| the | etme |
| to | ayrıca |
| any | herhangi |
| or | veya |
| without | olmadan |
EN General Terms & Conditions of Sale with MyPostcard
TR MyPostcard Genel Satış Şartları
| angol | török |
|---|---|
| general | genel |
| mypostcard | mypostcard |
| sale | satış |
EN (1) These General Terms & Conditions of Sale (hereinafter: T&Cs) apply to the website www.mypostcard.com and our mobile applications MyPostcard apps (hereinafter: the service) and to contracts concluded between us.
TR (1) Bu genel satış şartları (bundan böyle Şartlar ve Koşullar olarak adlandırılacaktır) www.mypostcard.com web sitesi ve mobil uygulamalarımız olan MyPostcard (App) uygulaması (bundan böyle: Teklifler olarak adlandırılacaktır) bizimle
| angol | török |
|---|---|
| general | genel |
| mypostcard | mypostcard |
| mobile | mobil |
| sale | satış |
| these | bu |
| and | ve |
| terms | koşullar |
| apps | uygulamaları |
| the | böyle |
| applications | uygulamalar |
| to | olarak |
EN This gives your organization exclusive attention and at the same time donations can be collected through the card sale.
TR Bununla birlikte, organizasyonun özel ilgili görecek ve aynı zamanda kart satışından bağış toplanacaktır.
| angol | török |
|---|---|
| time | zamanda |
| card | kart |
| and | ve |
| the | aynı |
EN As part of the Western Line Contract transfer in 2012, Kibar Enerji took over the purchase and sale contract for 1 billion m3 of natural gas per year, and as of January 1, 2013, is entitled to import and wholesale natural gas.
TR Kibar Enerji, 2012’de Batı Hattı Kontrat devri kapsamında, yıllık 1 milyar m3 doğalgaz alım-satım kontratını devralmış ve 1 Ocak 2013 tarihinden itibaren doğalgazın ithalat ve toptan satışını yapmaya hak kazanmıştır.
| angol | török |
|---|---|
| contract | kontrat |
| kibar | kibar |
| enerji | enerji |
| and | ve |
| billion | milyar |
| m | m |
| year | yıllık |
| january | ocak |
| per | de |
| western | batı |
| line | hattı |
| the | itibaren |
EN As part of the Western Line Contract transfer in 2012, Kibar Enerji took over the purchase and sale contract for 1 billion m3 of natural gas per year, and as of January 1, 2013, is entitled to import and wholesale natural gas
TR Kibar Enerji, 2012’de Batı Hattı Kontrat devri kapsamında, yıllık 1 milyar m3 doğal gaz alım-satım kontratını devralmış ve 1 Ocak 2013 tarihinden itibaren doğal gazın ithalat ve toptan satışını yapmaya hak kazanmıştır
| angol | török |
|---|---|
| contract | kontrat |
| kibar | kibar |
| enerji | enerji |
| and | ve |
| billion | milyar |
| m | m |
| natural | doğal |
| gas | gaz |
| year | yıllık |
| january | ocak |
| per | de |
| western | batı |
| line | hattı |
| the | itibaren |
EN The Sale Website Templates may use business WordPress themes, construction HTML templates, and company HTML templates for its one-page responsive website design
TR Satış Web Sitesi Şablonları, tek sayfalık duyarlı web sitesi tasarımı için iş WordPress temalarını, inşaat HTML şablonlarını ve şirket HTML şablonlarını kullanabilir
| angol | török |
|---|---|
| html | html |
| responsive | duyarlı |
| wordpress | wordpress |
| and | ve |
| its | in |
| company | şirket |
| templates | şablonlarını |
| design | tasarım |
| sale | satış |
| construction | inşaat |
| for | için |
EN You can engage in the sale of copies of your art
TR Sanatınızın kopyalarının satışına katılabilirsiniz
| angol | török |
|---|---|
| art | sanat |
| of | nın |
EN Final Sale Discount Website Template
TR Metin, Liste Ve Düğme Web Sitesi Şablonu
EN More from Sale Website Templates
TR Satış Web Sitesi Şablonları kaynağından daha fazlası
| angol | török |
|---|---|
| sale | satış |
| more | fazlası |
| from | daha |
EN Our in-counter scanners provide rapid check-out results right at the retail point of sale.
TR Bankoiçi barkod okuyucularımız perakende satış noktasında hızlı çıkış olanağı sunar.
| angol | török |
|---|---|
| provide | sunar |
| at | nda |
| point | noktası |
| rapid | hızlı |
| out | çıkış |
| retail | perakende |
| sale | satış |
EN SP5504 Point of Sale (POS) RFID Antenna
TR SP5504 Satış Noktası (PoS) RFID Anteni
| angol | török |
|---|---|
| rfid | rfid |
| sale | satış |
| point | noktası |
EN Log items passing through POS lanes in your retail store or will-call areas in your warehouse or manufacturing facility with the Zebra SP5504 Point of Sale Antenna.
TR Zebra SP5504 Satış Noktası Anteni ile ürünleri mağazalarınızdaki satış noktaları veya depo ve üretim tesisinizdeki ayrılmış ürün teslim noktalarından geçerken kaydedin.
| angol | török |
|---|---|
| warehouse | depo |
| zebra | zebra |
| point | noktası |
| your | ve |
| sale | satış |
| or | veya |
| manufacturing | üretim |
| items | ürünleri |
| with | ile |
EN FOR PRODUCT SKUS THAT ARE DESIGNATED NOT FOR SALE, SERVICE AND/OR USE OUTSIDE OF CHINA, THESE SKUS ARE ELIGIBLE FOR SERVICE COVERAGE ONLY IN MAINLAND CHINA FROM ZEBRA AND/OR ZEBRA AUTHORIZED CENTERS
TR ÇİN DIŞINDA SATIŞ, SERVİS VE/VEYA KULLANIM İÇİN TASARLANMIŞ OLMAYAN ÜRÜN SKU’LARI, YALNIZCA ÇİN ANA TOPRAKLARINDA YER ALAN ZEBRA VE/VEYA ZEBRA YETKİLİ MERKEZLERİNDE SERVİS KAPSAMINDADIR.
| angol | török |
|---|---|
| zebra | zebra |
| or | veya |
| and | ve |
EN And you need to level-up your service with mobile payment and point of sale options to meet your guests' expectations
TR Konuklarınızın beklentilerini karşılamak için mobil ödeme ve POS seçenekleriyle hizmet kalitenizi 'artırmanız da gerekir
| angol | török |
|---|---|
| service | hizmet |
| mobile | mobil |
| meet | karşılamak |
| payment | ödeme |
| of | in |
| to | için |
| and | ve |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
during the sale sale online sale each sale post sale customer sale platform residential sale every sale commercial sale point of sale sale once sale system sale listed sale app sale price – successful sale retail sale sale of copies sale website templates domain for sale domains for sale sale online final sale winter sale black friday sale sale” sale 16 sale 3 sale of goods final sale discount every approved sale property sale after sale end of sale soliciting the sale conditions of sale after successful sale sale of isuzu terms of sale finance buy sale sale of personal cyber monday sale sale channels domestic sale kobo for sale difference between sale points of sale items for sale sale with stars sale today
Francia
Magyar
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami