{Ssearch} lefordítása svéd nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "solutions only consider" kifejezésről angol nyelvről svéd nyelvre

angol fordítása svéd nyelvre a solutions only consider szóból

angol
svéd

EN But these solutions only consider the symptoms and do not consider the underlying causes of those symptoms – causes like a stomach infection that requires medicine or a broken car alternator that needs to be repaired

SV Men de här lösningarna åtgärdar bara symtomen och inte de bakomliggande orsakerna, till exempel en maginfektion som kan behöva medicineras och en trasig generator i bilen som måste repareras

angol svéd
but men
the de

EN Your only remedy against Webfleet Solutions for use of the Webfleet Solutions Websites is to stop using the Webfleet Solutions Websites.

SV Den enda korri­ge­rande åtgärd som du kan vidta gentemot Webfleet Solutions för användning av Webfleet Solutions webbplatser är att sluta använda Webfleet Solutions webbplatser.

angol svéd
solutions solutions
your du
webfleet webfleet
of av
use använda
against för
websites webbplatser
stop att

EN Another point to consider with the free version is that you can only compress losslessly. The highest compression level "Super Smush", which uses a lossy algorithm, is only available in the Pro version.

SV Dessutom kan du bara komprimera förlustfritt i gratisversionen. Den högsta komprimeringsnivån "Super Smush", som använder en förlustalgoritm, är endast tillgänglig i Pro-versionen.

angol svéd
highest högsta
the free version gratisversionen
in i
pro pro
version versionen
you du
super super
available tillgänglig
to dessutom

EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.

SV Splashtop integrerar fjärråtkomst och trådlös skärmspeglingsteknik i ITSM, biljettsystem, RMM-lösningar, säkerhetsprogramvara och andra lösningar för att ge dig de bästa lösningarna för dina behov.

angol svéd
splashtop splashtop
integrates integrerar
remote fjärr
access åtkomst
wireless trådlös
rmm rmm
solutions lösningar
remote access fjärråtkomst
itsm itsm
needs behov
into i
provide ge
the de
other andra
best bästa
you dig
your dina
and och

EN Webfleet Solutions reserves the right to suspend or terminate your access to the Webfleet Solutions Websites if Webfleet Solutions believes, in its sole discretion, you have violated these Terms of Use.

SV Webfleet Solutions förbehåller sig rätten att stänga av eller avbryta din åtkomst till Webfleet Solutions webbplatser, om Webfleet Solutionsefter eget godtycke – anser att du har brutit mot dessa använd­nings­villkor.

angol svéd
solutions solutions
reserves förbehåller
believes anser
terms villkor
or eller
if om
websites webbplatser
webfleet webfleet
your din
you du
these dessa
to att
have har
use använd

EN Consult this section to find out to what extent Webfleet Solutions is responsible for the operation of the Webfleet Solutions Websites and for the Webfleet Solutions Content found there.

SV I det här avsnittet beskrivs i vilken utsträckning Webfleet Solutions är ansvarigt för driften av Webfleet Solutions webbplatser och för Webfleet Solutions innehåll som finns där.

angol svéd
extent utsträckning
solutions solutions
operation driften
content innehåll
is är
find och
webfleet webfleet
of av
section avsnittet
websites webbplatser

EN The Webfleet Solutions Websites, including the Webfleet Solutions Content and Third-Party Material found on these Webfleet Solutions Websites are provided "as is" and without warranties of any kind

SV Webfleet Solutions webbplatser, inklusive Webfleet Solutions innehåll och tredje parts material som finns Webfleet Solutions webbplatser, tillhan­da­hålls ”i befintligt skick” och utan någon form av garantier

angol svéd
solutions solutions
third-party tredje
material material
warranties garantier
kind form
including inklusive
content innehåll
is finns
without utan
websites webbplatser
webfleet webfleet
as som
and och
of av

EN To the fullest extent permitted by law, Webfleet Solutions disclaims all warranties, express or implied, as to the operation of the Webfleet Solutions Websites and as to the Webfleet Solutions Content.

SV I den utsträckning som tillåts i lagstift­ningen friskriver sig Webfleet Solutions från alla uttryckliga eller under­för­stådda garantier när det gäller driften av Webfleet Solutions webbplatser och Webfleet Solutions innehåll.

angol svéd
extent utsträckning
solutions solutions
warranties garantier
operation driften
content innehåll
webfleet webfleet
to till
of av
or eller
all alla
websites webbplatser
the när

EN Webfleet Solutions reserves the right to change any and all Webfleet Solutions Content and other items used or contained in the Webfleet Solutions Websites at any time without notice

SV Webfleet Solutions förbehåller sig rätten att ändra allt Webfleet Solutions innehåll och övriga element som används eller som finns Webfleet Solutions webbplatser när som helst och utan föregående meddelande

angol svéd
solutions solutions
reserves förbehåller
content innehåll
used används
websites webbplatser
notice meddelande
the right rätten
other övriga
webfleet webfleet
without utan
or eller

EN Consult this section to find out under which type of circum­stances Webfleet Solutions is liable to you for damages caused by the Webfleet Solutions Websites and Webfleet Solutions Content

SV I det här avsnittet beskrivs under vilka omstän­dig­heter Webfleet Solutions är ansvars­skyldigt gentemot dig för skador orsakade av Webfleet Solutions webbplatser och Webfleet Solutions innehåll

angol svéd
solutions solutions
damages skador
caused orsakade
content innehåll
is är
find och
of av
webfleet webfleet
section avsnittet
you dig
websites webbplatser
the här
to under

EN As a Webfleet Solutions business partner, you will be selling a selection of our fleet management solutions. Start right now and help your customers cover their fleet-re­lated needs by introducing them to our market-leading solutions.

SV Som företagspartner till Webfleet Solutions säljer du ett urval av våra lösningar för vagnparks­han­tering. Kom igång redan idag och presentera våra marknads­le­dande lösningar för dina kunder med vagnparks­re­la­terade behov.

angol svéd
selling säljer
selection urval
customers kunder
needs behov
webfleet webfleet
solutions lösningar
of av
you du
our våra
to igång
your dina

EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.

SV Splashtop integrerar fjärråtkomst och trådlös skärmspeglingsteknik i ITSM, biljettsystem, RMM-lösningar, säkerhetsprogramvara och andra lösningar för att ge dig de bästa lösningarna för dina behov.

angol svéd
splashtop splashtop
integrates integrerar
remote fjärr
access åtkomst
wireless trådlös
rmm rmm
solutions lösningar
remote access fjärråtkomst
itsm itsm
needs behov
into i
provide ge
the de
other andra
best bästa
you dig
your dina
and och

EN Webfleet Solutions has entered into a contract with Google that limits your information for use only by Webfleet Solutions and not by Google for any other purpose, such as advertising.

SV Webfleet Solutions har ingått ett avtal med Google som begränsar din information för användning uteslutande av Webfleet Solutions och inte av Google för något annat syfte, som exempelvis reklam.

angol svéd
solutions solutions
google google
information information
purpose syfte
advertising reklam
other annat
use användning
webfleet webfleet
your din
by av
a ett
has har

EN You may use the Webfleet Solutions Websites and the Webfleet Solutions Content only for lawful purposes

SV Du får endast använda Webfleet Solutions webbplatser och Webfleet Solutions innehåll för lagliga ändamål

angol svéd
solutions solutions
websites webbplatser
content innehåll
use använda
webfleet webfleet
you du
the får
only endast
for ändamål
and och

EN Vestre offers five different standardised anchoring solutions: free-standing, embedding in the ground, surface mounting, wall mounting and wall top mounting. Each of these options have both advantages and limitations which you should consider.

SV Vestre erbjuder fem olika standardiserade förankringslösningar: fristående, nedgjutning, ytmontering, väggupphängning samt montering murkant. Vart och ett av dessa alternativ medför fördelar och begränsningar som måste beaktas.

angol svéd
vestre vestre
offers erbjuder
advantages fördelar
limitations begränsningar
options alternativ
of av
different olika
these dessa

EN 5 Things to Consider When Choosing Remote Access and Support Solutions

SV 5 saker att tänka när du väljer fjärråtkomst och supportlösningar

angol svéd
choosing väljer
remote fjärr
access åtkomst
remote access fjärråtkomst
and och
things saker
consider tänka

EN 5 Things to Consider When Choosing Remote Access and Support Solutions

SV 5 saker att tänka när du väljer fjärråtkomst och supportlösningar

angol svéd
choosing väljer
remote fjärr
access åtkomst
remote access fjärråtkomst
and och
things saker
consider tänka

EN If you're having trouble with the postal tracking pages, you might consider some 3rd-party tracking solutions such as Track-ChinaPost or AfterShip

SV Om du har problem med spårningssidorna för post kan du överväga några tredjepartsspårningslösningar som Track-ChinaPost eller AfterShip

angol svéd
trouble problem
consider överväga
if om
or eller
you du

EN If you sell your product online-only, then sturdiness is a vital factor to consider, with space-optimized to keep your product safe and rattle-free.

SV Om du säljer din produkt endast online är robusthet en viktig faktor att tänka , med utrymmesoptimerad för att hålla din produkt säker och skrallerfri.

angol svéd
sell säljer
vital viktig
factor faktor
online online
if om
you du
only endast
to säker
safe för
and och
product produkt
consider tänka

EN Charity events are among some of the most difficult events to plan. Not only do you have to consider everything included in other events, but you also have to support a good cause.

SV Välgörenhetsevenemang är något av det svåraste evenemangen att planera. Inte bara måste du överväga allt som ingår i andra evenemang, utan du måste också stödja en bra sak.

angol svéd
events evenemang
in i
good bra
of av
plan planera
but en
you du
included ingår
cause att
consider överväga
to support stödja
other andra
also också

EN Please consider that when your order is part of a group order, the shipping process will only start when all orders are paid and confirmed

SV Notera att när din beställning ingår i en gruppbeställning, startar leveransprocessen först när alla beställningar har betalats och bekräftats

angol svéd
is är
start att
orders beställningar
order beställning
a först
your din
only en
all alla
and och

EN Club leaders are asked to consider these fundraising tactics and others and to use only those methods culturally acceptable for their area.

SV Klubbledare uppmanas att överväga dessa insamlingsmetoder och andra samt att endast använda de metoder som är kulturellt accepterade i deras område.

angol svéd
methods metoder
area område
to andra
these dessa
use använda
consider överväga
asked som
only endast
their deras
and och

EN For example, if you?re doing a 2-host podcast, you should consider mixers from the multi-person podcast section. Some people might only ever have guests through Skype or phone calls, but you never know.

SV Om du till exempel gör en podcast med 2 värdar bör du överväga mixers från podcastavsnittet för flera personer. Vissa människor kanske bara har gäster via Skype eller telefonsamtal, men du vet aldrig.

angol svéd
podcast podcast
guests gäster
skype skype
consider överväga
if om
people människor
you du
might kanske
or eller
never aldrig
but en
from från

EN If you sell your product online-only, then sturdiness is a vital factor to consider, with space-optimized to keep your product safe and rattle-free.

SV Om du säljer din produkt endast online är robusthet en viktig faktor att tänka , med utrymmesoptimerad för att hålla din produkt säker och skrallerfri.

angol svéd
sell säljer
vital viktig
factor faktor
online online
if om
you du
only endast
to säker
safe för
and och
product produkt
consider tänka

EN For instance, you may consider selling only men's clothing or beauty products

SV Du kan till exempel överväga att sälja endast herrkläder eller skönhetsprodukter

angol svéd
selling sälja
only endast
consider överväga
you du
products till
instance till exempel
or eller

EN Another thing to consider is that ePackets can only be shipped from China or Hong Kong to the countries that are on the eligibility list.

SV En annan sak att tänka är att ePackets bara kan skickas från Kina eller Hong Kong till de länder som finns behörighetslistan.

angol svéd
china kina
or eller
countries länder
the de
another annan
list en
from från
consider tänka
only bara

EN Charity events are among some of the most difficult events to plan. Not only do you have to consider everything included in other events, but you also have to support a good cause.

SV Välgörenhetsevenemang är något av det svåraste evenemangen att planera. Inte bara måste du överväga allt som ingår i andra evenemang, utan du måste också stödja en bra sak.

angol svéd
events evenemang
in i
good bra
of av
plan planera
but en
you du
included ingår
cause att
consider överväga
to support stödja
other andra
also också

EN Note: *** Bedtime device usage prevention is available for Windows and Mac only. On Android, it prevents only non-system apps, and on iOS it is only for Safe Browser.

SV Anm: *** Funktionen Läggdags som förhindrar att enheten används är enbart tillgänglig för Windows och Mac. Android förhindrar den enbart appar som inte är inbyggda i systemet och iOS kan den bara användas för Säker webbläsare.

angol svéd
note anm
windows windows
mac mac
android android
prevents förhindrar
ios ios
browser webbläsare
system systemet
available tillgänglig
apps appar
device enheten
safe för
only bara
and och

EN Service Partners are extensively trained on Unit4 solutions to enable fast implementation, integration solutions, and support services.

SV Servicepartner har omfattande utbildning i Unit4-lösningar för att möjliggöra snabb implementering, integreringslösningar och supporttjänster.

angol svéd
solutions lösningar
fast snabb
implementation implementering
and och
enable möjliggöra

EN We pride ourselves on working with a wide range of partners who either add value to our solutions or whose solutions we can complete

SV Vi är stolta över att arbeta med en rad olika partner som antingen tillför värde till våra lösningar eller vars lösningar vi kan slutföra

angol svéd
partners partner
value värde
solutions lösningar
we vi
range rad
complete att
whose vars
or eller
with med

EN We customize solutions for communication for small and large companies with everything from connecting offices with VPN over Internet or designing complete solutions with VoIP that is scalable and can be extended.

SV Vi skräddarsyr kommunikationslösningar för små och stora företag med allt från att knyta ihop kontor med VPN över Internet till att sy ihop kompletta lösningar med IP-telefoni som är skalbara och går att bygga .

angol svéd
solutions lösningar
vpn vpn
internet internet
small små
we vi
large stora
offices kontor
companies företag
everything för
complete att
and och
from från
that som

EN Include Splashtop with the software, solutions, and devices/machines that you ship. Learn more about our OEM solutions.

SV Inkludera Splashtop med den programvara, lösningar och enheter/maskiner du skickar. Läs mer om våra OEM-lösningar.

angol svéd
splashtop splashtop
solutions lösningar
devices enheter
machines maskiner
oem oem
software programvara
learn och
you du
more läs
about om
our våra

EN Splashtop integrations with ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions.

SV Splashtop -integrationer med ITSM, biljettsystem, RMM -lösningar, säkerhetsprogramvara och andra lösningar.

angol svéd
splashtop splashtop
integrations integrationer
rmm rmm
solutions lösningar
itsm itsm
other andra
and och
with med

EN Splashtop remote desktop solutions enable professionals to access their apps and data from any device, anywhere Splashtop remote support solutions enable IT teams to effectively support client devices.

SV Splashtop-fjärrskrivbordslösningar gör det möjligt för proffs att tillgång till sina appar och data från alla enheter, var som helst.

angol svéd
splashtop splashtop
enable gör det möjligt
apps appar
data data
access tillgång
devices enheter
their sina
to gör
anywhere var som helst
professionals proffs
from från
it det
and och

EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers

SV Vårt team kommer att visa upp våra fjärråtkomstlösningar för utbildning fjärrlaboratorietillgång att möjliggöra åtkomst till skoldatorerna samt fjärråtkomstlösningar för lärare och personal för att komma åt skoldatorer

angol svéd
remote fjärr
remote access solutions fjärråtkomstlösningar
team team
education utbildning
well att
staff personal
showcasing visa upp
access åtkomst
and vårt
enable möjliggöra
will kommer

EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers

SV Våra lösningar för fjärråtkomst för utbildning Fjärråtkomstlaboratorium att möjliggöra åtkomst till skoldatorlaboratorier samt fjärråtkomstlösningar för lärare och personal för åtkomst till skoldatorer

angol svéd
remote fjärr
solutions lösningar
staff personal
remote access fjärråtkomst
remote access solutions fjärråtkomstlösningar
access åtkomst
education utbildning
well att
our våra
enable möjliggöra

EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers

SV Splashtop kommer att visa våra lösningar för fjärråtkomst för utbildning fjärrlaboratorietillgång att möjliggöra åtkomst till skolans laboratoriedatorer samt fjärråtkomstlösningar för lärare och personal för att komma åt skoldatorer

angol svéd
splashtop splashtop
remote fjärr
solutions lösningar
staff personal
remote access fjärråtkomst
remote access solutions fjärråtkomstlösningar
education utbildning
well att
our våra
access åtkomst
enable möjliggöra
will kommer

EN You acknowledge that Splashtop may provide software, solutions, and services to third parties, including competitors of You, which are the same or similar to the software, solutions, and services provided to You hereunder

SV Du erkänner att Splashtop kan tillhandahålla programvara, lösningar och tjänster till tredje part, inklusive dina konkurrenter, som är desamma eller liknande programvaran, lösningarna och tjänsterna som tillhandahålls dig nedan

angol svéd
splashtop splashtop
parties part
solutions lösningar
including inklusive
provide tillhandahålla
services tjänster
you du
software programvara
competitors konkurrenter
the software programvaran
provided tillhandahålls
or eller
similar liknande
third tredje
the nedan

EN Through our AEG Facilities Global Solutions division, we offer a full scope of customized solutions designed for owners and operators that are considering opening a new venue, as well as those already operating a facility

SV Genom vår division AEG Facilities Global Solutions erbjuder vi ett komplett utbud av skräddarsydda lösningar avsedda för ägare och operatörer som överväger att öppna en ny anläggning, liksom de som redan driver en

angol svéd
aeg aeg
global global
division division
customized skräddarsydda
operators operatörer
new ny
owners ägare
we vi
of av
solutions lösningar
offer erbjuder
designed för
well att
already redan
our vår

EN These work delivery solutions offer separate collaborative tools for teams and stakeholders to work on analysis, approaches, and solutions that encompass the planning process.

SV Dessa lösningar för arbetsleverans erbjuder separata samarbetsverktyg för att team och intressenter ska kunna arbeta med analys, tillvägagångssätt och lösningar som omfattar planeringsprocessen.

angol svéd
solutions lösningar
offer erbjuder
separate separata
stakeholders intressenter
analysis analys
approaches tillvägagångssätt
teams team
and och
these dessa
the med
to work arbeta

EN SKIDATA satisfies clients across the globe with solutions that are intuitive, easy to operate and highly secure. The holistic concept offered by SKIDATA solutions is the key to our customers' success.

SV Kunder världen över litar SKIDATAs tillträdeslösningar och parkeringssystem med enkel, intuitiv hantering och hög säkerhet. Helhetskonceptet från SKIDATA är nyckeln till våra kunders affärsframgångar.

angol svéd
globe världen
intuitive intuitiv
easy enkel
customers kunder
skidata skidata
our våra

EN Or you can choose from the many integrated partner solutions and their certified third-party products: external webshop and advance sales solutions, guest card systems, ERP & CRM, payment options, gamification and loyalty are just a few examples

SV Eller välj bland en mängd integrerade partnerlösningar och deras tredjepartsprodukter: externa webbutiks- och förköpslösningar, gästkortssystem, ERP och CRM, betalningsmöjligheter eller spelifiering och lojalitet är bara några exempel

angol svéd
integrated integrerade
external externa
erp erp
loyalty lojalitet
choose välj
crm crm
or eller
just en
their deras
a mängd

EN OpenText provides a broad range of solutions for managing and securing enterprise data that combine a modern cloud platform with the experience of OpenText data professionals and industry best-practice processes. Solutions include:

SV OpenText erbjuder ett brett utbud av lösningar för hantering och säkring av företagsdata som kombinerar en modern molnplattform med erfarenhet av OpenText datapersonal och branschens bästa metoder. Lösningarna inkluderar:

angol svéd
opentext opentext
provides erbjuder
broad brett
range utbud
solutions lösningar
combine kombinerar
modern modern
experience erfarenhet
industry branschens
cloud platform molnplattform
of av
managing hantering
a ett

EN Our Conversion Experts are all about marketers, and making sure you get the most out of your Leadoo solutions. They’ll work alongside you, every step of the way, to optimise your solutions and continuously improve your conversion rate.

SV Våra konverteringsexperter säkerställer att du får ut det mesta från dina Leadoo-tjänster. De arbetar tillsammans med dig hela vägen för att optimera era verktyg och kontinuerligt förbättra er konverteringsgrad.

angol svéd
work arbetar
continuously kontinuerligt
improve förbättra
the most mesta
get
the de
sure för
you du
out ut
optimise att optimera
our våra
making och
step det
your dina
way vägen

EN Integrate seamlessly into your service, software, and hardware solutions by incorporating into your RMM or MSP solutions, gaining acess to all your IoT devices, enabling mobile device screen remote viewing for your MDM solution and more!​

SV Integrera sömlöst i dina tjänster, mjukvara och hårdvarulösningar genom att integrera i dina RMM- eller MSP-lösningar, tillgång till alla dina IoT-enheter, möjliggöra fjärrvisning av mobila enheter för din MDM-lösning och mer!

angol svéd
integrate integrera
seamlessly sömlöst
enabling möjliggöra
mobile mobila
software mjukvara
devices enheter
service tjänster
more mer
and av
all alla
or eller
your dina

EN With flexible integration options, such as SDKs, co-branded and private label solutions, optional full service custom development, and integration consulting, you can incorporate Splashtop’s powerful technology into your solutions with ease

SV Med flexibla integrationsalternativ, som SDK: er, samvarumärkta och privata etikettlösningar, valfri specialanpassad utveckling och integreringskonsulting, kan du enkelt integrera Splashtops kraftfulla teknik i dina lösningar

angol svéd
flexible flexibla
solutions lösningar
optional valfri
development utveckling
powerful kraftfulla
technology teknik
into i
custom med
you du
and och
private privata
your dina
integration integrera
ease enkelt

EN Include Splashtop remote desktop software with the solutions and devices/machines that you ship. Learn more about our OEM solutions.

SV Inkludera Splashtop fjärrskrivbordsprogramvara med de lösningar och enheter / maskiner som du skickar. Läs mer om våra OEM-lösningar.

angol svéd
splashtop splashtop
solutions lösningar
devices enheter
machines maskiner
oem oem
the de
learn och
you du
more läs
about om
our våra
with med

EN As a developer of integrated e-commerce solutions and CMS-based websites, Kraftvaerk helps businesses grow with customised IT solutions

SV Som utvecklare av integrerade e-handelslösningar och CMS-baserade webbplatser hjälper Kraftvaerk företag att växa med skräddarsydda IT-lösningar

angol svéd
developer utvecklare
integrated integrerade
solutions lösningar
helps hjälper
businesses företag
of av
and och
grow växa
as med
websites webbplatser
a som

EN and anti-spam solutions are not the same things! Let’s do a deep dive into how the two solutions work to understand the difference better.

SV och anti-spam-lösningar är inte samma sak! Låt oss göra en djupdykning i hur de två lösningarna fungerar för att förstå skillnaden bättre.

angol svéd
solutions lösningar
better bättre
the de
into i
two två
understand och
how hur

EN These terms apply if you have bought hardware products directly from Webfleet Solutions, together with the Webfleet Solutions General Terms and Conditions.

SV Villkoren gäller om du har köpt hårdva­ru­pro­dukter direkt från Webfleet Solutions, tillsammans med de Webfleet Solutions allmänna villkoren.

angol svéd
bought köpt
solutions solutions
general allmänna
the de
if om
webfleet webfleet
you du
directly med
from från

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése