Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása svéd nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "set up monitoring" kifejezésről angol nyelvről svéd nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő svéd szavakra/kifejezésekre fordítható:

set alla allt alternativ andra använda använder appen att att använda att göra att installera att ställa in av behöver både de dem den design det det finns detta din dina du du har du kan du vill efter eftersom eller en enheter ett finns flera från funktioner få för för att företag första genom går gör göra ha hantera har hela helt hjälp hur här i in innan inom installera inställd inte kan komma kommer kommer att konfigurera med men mer mycket måste ner när några och också olika om pro projekt på se ser set sina ska skapa som som är ställa ställa in sätt sätta så så att ta team tid till två under upp uppsättning uppsättningen ut utan vad var vara varje vektor vi via vid vilket webbplats webbplatser är är att är det över
monitoring detta ger hantering har på till är övervaka övervakning

angol fordítása svéd nyelvre a set up monitoring szóból

angol
svéd

EN You?ll want to use either a USB microphone with a headphone output for zero delay monitoring or use an audio interface or mixer to achieve the same zero-latency monitoring.

SV Du vill använda antingen en USB-mikrofon med en hörlursutgång för övervakning utan fördröjning eller använda ett ljudgränssnitt eller mixer för att uppnå samma övervakning med noll latens.

angol svéd
usb usb
delay fördröjning
mixer mixer
monitoring övervakning
latency latens
microphone mikrofon
zero noll
with utan
use använda
achieve uppnå
an en
a ett
or eller
the samma

EN With PowerDMARC’s managed services, you’re choosing a superior user experience with hands-on support throughout set-up, monitoring, and active operation

SV Med PowerDMARC:s hanterade tjänster väljer du en överlägsen användarupplevelse med praktisk support under hela uppsättningen, övervakningen och den aktiva driften

angol svéd
choosing väljer
active aktiva
operation driften
superior överlägsen
user experience användarupplevelse
support support
set uppsättningen
services tjänster
and och
a hela
managed hanterade
with med
on under
throughout under hela

EN With PowerDMARC’s deployment and implementation services, you’re choosing a superior user experience with hands-on support throughout set-up, monitoring and active operation.

SV Med PowerDMARC:s distributions- och implementeringstjänster väljer du en överlägsen användarupplevelse med praktisk support under hela uppsättningen, övervakningen och den aktiva driften.

angol svéd
choosing väljer
active aktiva
operation driften
superior överlägsen
user experience användarupplevelse
support support
set uppsättningen
and och
a hela
with med
on under
throughout under hela

EN  to enable MSPs and IT professionals to support and manage computers with unattended anytime access, set up monitoring and management capabilities, and give attended on-demand support access to computers and mobile devices.

SV  att göra det möjligt för MSP:er och IT-personal att stödja och hantera datorer med obevakad åtkomst när som helst, ställa in övervaknings- och hanteringsfunktioner samt ge bevakad supportåtkomst på begäran till datorer och mobilenheter.

angol svéd
computers datorer
unattended obevakad
access åtkomst
demand begäran
mobile devices mobilenheter
with samt
manage hantera
support support
anytime när som helst
to support stödja
set med
give ge

EN How to Set Up Splashtop Remote Support Monitoring and Management Features

SV Hur man ställer in Splashtop Remote Support-funktioner för övervakning och hantering

angol svéd
splashtop splashtop
remote remote
support support
features funktioner
monitoring övervakning
management hantering
and och
how hur

EN With PowerDMARC’s deployment and implementation services, you’re choosing a superior user experience with hands-on support throughout set-up, monitoring and active operation.

SV Med PowerDMARC:s distributions- och implementeringstjänster väljer du en överlägsen användarupplevelse med praktisk support under hela uppsättningen, övervakningen och den aktiva driften.

angol svéd
choosing väljer
active aktiva
operation driften
superior överlägsen
user experience användarupplevelse
support support
set uppsättningen
and och
a hela
with med
on under
throughout under hela

EN With PowerDMARC’s managed services, you’re choosing a superior user experience with hands-on support throughout set-up, monitoring, and active operation

SV Med PowerDMARC:s hanterade tjänster väljer du en överlägsen användarupplevelse med praktisk support under hela uppsättningen, övervakningen och den aktiva driften

angol svéd
choosing väljer
active aktiva
operation driften
superior överlägsen
user experience användarupplevelse
support support
set uppsättningen
services tjänster
and och
a hela
managed hanterade
with med
on under
throughout under hela

EN  to enable MSPs and IT professionals to support and manage computers with unattended anytime access, set up monitoring and management capabilities, and give attended on-demand support access to computers and mobile devices.

SV att göra det möjligt för MSP:er och IT-proffs att stödja och hantera datorer med obevakad åtkomst när som helst, ställa in övervaknings- och hanteringsfunktioner och ge deltagande on-demand support åtkomst till datorer och mobila enheter.

angol svéd
professionals proffs
computers datorer
unattended obevakad
devices enheter
access åtkomst
manage hantera
support support
anytime när som helst
mobile mobila
to support stödja
give ge

EN Fazley’s attractively-priced FLP318 electric guitar starter set is perfect for beginners. As well as a great-looking guitar, the set includes a gig bag and a set of plectrums.

SV Ett nybörjarset ifrån Fazley innehåller en Fazley FST100SB elektrisk gitarr med en förstärkare, gigbag, stämapparat, gitarrsladd, stativ och ett set med extra strängar. Så du kan rocka loss så fort du öppnar kartongen.

angol svéd
electric elektrisk
guitar gitarr
includes innehåller
well kan
and och
the extra
a ett

EN Get started right with the Bax Music Starter Set 1 for Drums! This set consists of the Roland TD-1K electronic drum kit, three sets of drum sticks and a stick bag, a throne, and a set of headphones.

SV Med Bax drummer starterset 1 får du en bra början. Detta paket består av Roland TD-1K elektroniska trumset, en trumpinnsväska med tre set trumpinnar, en trumpall och hörlurar.

angol svéd
roland roland
electronic elektroniska
headphones hörlurar
of av
get få
consists består av
and och
consists of består
with set
this detta
three tre

EN Family Prestige Set iCook kr16,732.00 Advance Set iCook™ kr7,720.00 Basic Set iCook™ kr5,246.00

SV Family Prestige Set iCook 16 732,00 kr Advance Set iCook™ 7 720,00 kr Basic Set iCook™ 5 246,00 kr

EN Get started right with the Bax Music Starter Set 1 for Drums! This set consists of the Roland TD-1K electronic drum kit, three sets of drum sticks and a stick bag, a throne, and a set of headphones.

SV Med Bax drummer starterset 1 får du en bra början. Detta paket består av Roland TD-1K elektroniska trumset, en trumpinnsväska med tre set trumpinnar, en trumpall och hörlurar.

angol svéd
roland roland
electronic elektroniska
headphones hörlurar
of av
get få
consists består av
and och
consists of består
with set
this detta
three tre

EN Windows Task Manager lets you check whether there?s something suspicious going on with your computer by monitoring the programs running in the background of your computer

SV Med Aktivitetshanteraren i Windows kan du kontrollera om det är något misstänkt som pågår med datorn genom att övervaka programmen som körs i datorns bakgrund

angol svéd
windows windows
check kontrollera
programs programmen
background bakgrund
monitoring övervaka
on på
in i
lets kan
computer datorn
you du
going gå
by genom
the med

EN You won’t have to worry about anyone monitoring you

SV Du behöver inte oroa dig för att någon övervakar dig

angol svéd
you du
to någon
worry oroa

EN Automation of administrative tasks frees up time for monitoring, analysis and reporting. In this way, the financial team provides added value for the business.

SV Automatisering av administrativa uppgifter frigör tid för övervakning, analyser och rapportering. På så sätt tillför ekonomiteamet verksamheten mervärde.

angol svéd
automation automatisering
administrative administrativa
monitoring övervakning
reporting rapportering
analysis analyser
of av
way sätt
and och
time tid
for för

EN Powerful monitoring and management

SV Kraftfull övervakning och hantering

angol svéd
powerful kraftfull
and och
monitoring övervakning
management hantering

EN For large deployments, our Server Management Add-on brings additional monitoring, manageability and scalability benefits.

SV Server Management Add-on ger ytterligare fördelar gällande övervakning, hanterbarhet och skalbarhet vid större driftsättningar.

angol svéd
large större
server server
additional ytterligare
scalability skalbarhet
benefits fördelar
brings ger
and och
monitoring övervakning
management management
for vid

EN Tableau Prep is comprised of two products: Tableau Prep Builder for building your data flows, and Tableau Prep Conductor for scheduling, monitoring and managing flows across the organisation.

SV Tableau Prep består av två produkter: Tableau Prep Builder för att bygga dataflöden och Tableau Prep Conductor för att planera, övervaka och hantera flöden i organisationen.

angol svéd
prep prep
builder builder
flows flöden
managing hantera
organisation organisationen
tableau tableau
conductor conductor
monitoring övervaka
is består
of av
building bygga
products produkter
and och
across i
your den
for för

EN Harness the data prep work your team has already performed in Tableau Prep Builder by automating and scheduling flows in your Tableau environment. With monitoring and alerting capabilities, ensure everyone is using the most up-to-date data.

SV Ta väl hand om dataförberedelse som teamet redan gjort i Tableau Prep Builder genom att automatisera och schemalägga flöden i din Tableau-miljö. Med funktioner för att övervaka och avisera kan du säkerställa att alla använder den senaste datan.

angol svéd
prep prep
builder builder
automating automatisera
scheduling schemalägga
flows flöden
ensure säkerställa
up-to-date senaste
tableau tableau
monitoring övervaka
team teamet
in i
the data datan
everyone att
capabilities funktioner
already redan
and och
using använder

EN IIH Nordic has helped both Danish and international companies with processing, monitoring, and quality assurance, and we help you in creating your data governance strategy.

SV IIH Nordic har hjälpt både danska och internationella företag med att bearbeta, övervaka och kvalitetssäkra data, och vi kan hjälpa er skapa er rätt strategi för data governance.

angol svéd
iih iih
danish danska
international internationella
processing bearbeta
data data
nordic nordic
monitoring övervaka
we vi
strategy strategi
companies företag
helped hjälpt
both både
creating kan
help hjälpa
in med

EN Devices that cannot have user-installed software, such as your smart TV or security camera, are protected by SENSE Router by monitoring all incoming and outgoing traffic on the network level.

SV Enheter som inte kan ha användarinstallerad programvara, som din smart-TV eller säkerhetskamera, skyddas av SENSE Router genom att den övervakar all ingående och utgående trafik på nätverksnivå.

angol svéd
software programvara
smart smart
tv tv
protected skyddas
router router
outgoing utgående
traffic trafik
sense sense
devices enheter
your din
by av
or eller
the inte

EN Simplify your reconciliation, risk management, and monitoring

SV Förenkla avstämning,, riskhantering och övervakning

angol svéd
simplify förenkla
reconciliation avstämning
and och
monitoring övervakning

EN Website Monitoring & Audit Tool: Tracking Websites Page Changes

SV Website Monitoring: Spåra Ändringar På Webbplatsen

angol svéd
tracking spåra
website webbplatsen

EN The more profitable your project is, the more expensive each error costs. Save your cash flow thanks to website monitoring.

SV Ju mer lönsamt ditt projekt är desto dyrare blir varje fel som hittas. Spara pengar tack vare möjligheten att spåra tekniska fel.

angol svéd
profitable lönsamt
project projekt
error fel
cash pengar
more expensive dyrare
each tack
save spara
is vare
more mer
your ditt
thanks tack vare
the desto

EN Importance of Web Traffic Analysis and Monitoring

SV Betydelsen av webbtrafikanalys och övervakning

angol svéd
monitoring övervakning
of av
and och

EN Hourly monitoring of website’s health will help keep your business running and control its growing.

SV Övervakning av webbplatsens hälsa varje timme kommer att hålla din verksamhet igång och under kontroll.

angol svéd
health hälsa
business verksamhet
control kontroll
of av
keep hålla
your din
and och
will kommer

EN Start from audit, continue with monitoring

SV Börja med att granska, fortsätt med övervakning

angol svéd
continue fortsätt
monitoring övervakning
start börja
from med

EN Hourly monitoring of website’s health will help keep your business running.

SV Regelbunden övervakning av din webbplats hälsa hjälper till att hålla din verksamhet igång.

angol svéd
health hälsa
business verksamhet
monitoring övervakning
of av
help hjälper
keep hålla
your din

EN Accessing the Service for purposes of monitoring the Service´s availability, performance or functionality, or for any other benchmarking or competitive purposes is prohibited.

SV Det är inte tillåtet att använda Tjänsten i syfte att övervaka Tjänstens tillgänglighet, prestanda eller funktionalitet, eller för jämförande (benchmarking) eller andra konkurrensändamål.

angol svéd
availability tillgänglighet
functionality funktionalitet
other andra
monitoring övervaka
purposes ändamål
performance prestanda
of till
the inte
or eller

EN Backing up server Alerts, monitoring and tuning

SV Säkerhetskopiering av server Aviseringar, övervakning och justering

angol svéd
server server
alerts aviseringar
monitoring övervakning
and och

EN Monitoring these timely dashboards shows us that as the resolution rate and satisfaction index of customers go up, volumes for calls and dispatches – which are key cost drivers – go down.

SV Regelmässig övervakning av dessa dashboards visar att samtals- och serviceutskicksvolymer – de främsta kostnadsdrivande faktorerna – går ner när kundernas lösningsfrekvens och nöjdhetsindex går upp.

EN 24/7 monitoring for data breaches that include your personal details.

SV 24/7 övervakning av data­intrång som innehåller dina person­uppgifter.

angol svéd
monitoring övervakning
data data
personal av
your dina
include som

EN for 24/7 identity monitoring and real-time data breach alerts

SV för 24/7 över­vakning av identitet och varningar om data­intrång

angol svéd
identity identitet
alerts varningar
data data
and och
for för

EN We take responsibility for everything from implementation, operations, monitoring and developing, as well as teaching Danish and international companies best practice for using the suite.

SV Vi tar ansvar för allt från implementering, drift, övervakning och utveckling, samtidigt som vi undervisar både danska och internationella företag inom Google 360 Suite,

angol svéd
responsibility ansvar
implementation implementering
operations drift
developing utveckling
international internationella
companies företag
suite suite
monitoring övervakning
we vi
the både
from från
everything för
danish danska
take tar
and och

EN The identity monitoring feature on desktop is accessed in My F‑Secure. Password auto-fill is available for Chrome and Firefox browsers.

SV Funktionen för identitets­över­vakning på datorer kan nås via My F‑Secure. Funktionen auto­fyll inloggnings­uppgifter finns tillgängligt för webb­läsarna Chrome och Firefox.

EN With F-Secure ID PROTECTION's Monitoring, you can receive alerts and guidance on how to respond to an incident when your personal information has been found as part of a data breach or data leak.

SV Med F-Secure ID PROTECTIONs Övervakning kan du få varningar och vägledning om hur du reagerar på en incident när dina personuppgifter har utsatts för ett dataintrång eller en dataläcka.

angol svéd
id id
alerts varningar
guidance vägledning
personal information personuppgifter
you du
an en
or eller
your dina
part med
a ett
how hur

EN In short, a smart home system like Homey centralizes home control and home monitoring

SV I korthet centraliserar ett smart hemsystem som Homey hemstyrning och hemövervakning

angol svéd
smart smart
homey homey
in i
monitoring övervakning
a ett
home hem
and och

EN This DMARC monitoring tool provides optimal insight into email spoofing attacks taking place at various locations around the globe and provides complete visibility on your domain

SV Detta DMARC-övervakningsverktyg ger optimal inblick i e-postförfalskningsattacker som äger rum på olika platser runt om i världen och ger fullständig synlighet på din domän

angol svéd
dmarc dmarc
provides ger
optimal optimal
insight inblick
place rum
various olika
locations platser
globe världen
complete fullständig
visibility synlighet
domain domän
your din
and och
this detta

EN When an SPF record cannot be verified by the recipient mailbox provider, an SPF permerror result is returned to the sender in case the sending domain has DMARC monitoring enabled

SV När en SPF-post inte kan verifieras av mottagarens postlådeprovider returneras ett SPF-permerrorresultat till avsändaren om den sändande domänen har DMARC-övervakning aktiverad

angol svéd
spf spf
recipient mottagarens
domain domänen
dmarc dmarc
enabled aktiverad
is är
by av
to ett
case en

EN Even after you’re 100% DMARC enforced, we still continue monitoring your domain for new email sources and suspicious activity,

SV Även efter att du har 100% DMARC-framtvingad fortsätter vi fortfarande att övervaka din domän för nya e-postkällor och misstänkt aktivitet, tillhandahålla aviseringar i realtid och

angol svéd
dmarc dmarc
continue fortsätter
domain domän
new nya
activity aktivitet
monitoring övervaka
we vi
still fortfarande
and och

EN By monitoring your domain and identifying delivery issues, we ensure your authorized emails arrive in inboxes without fail

SV Genom att övervaka din domän och identifiera leveransproblem ser vi till att dina auktoriserade e-postmeddelanden kommer till inkorgarna utan att misslyckas

angol svéd
domain domän
identifying identifiera
authorized auktoriserade
fail misslyckas
monitoring övervaka
we vi
without utan
by genom
and och
emails e-postmeddelanden
arrive kommer
your dina

EN Whether you are at the monitoring phase of your DMARC deployment, or at DMARC enforcement, alerts help you stay up-to-date on all domain-related events

SV Oavsett om du befinner dig i övervaknings fasen av DMARC-distributionen eller på DMARC-tvingande hjälp aviseringar dig att hålla dig uppdaterad om alla domänrelaterade händelser

angol svéd
dmarc dmarc
alerts aviseringar
up-to-date uppdaterad
events händelser
help hjälp
of av
stay hålla
or eller
you du
all alla

EN Hackers carefully orchestrate an attack by compromising business email accounts, monitoring them, and sending emails that trick recipients into paying fake invoices or disclosing sensitive information.

SV Hackare orkestrera noggrant en attack genom att kompromissa med företags e-postkonton, övervaka dem och skicka e-postmeddelanden som lurar mottagare att betala falska fakturor eller avslöja känslig information.

angol svéd
hackers hackare
carefully noggrant
attack attack
compromising kompromissa
business företags
recipients mottagare
fake falska
invoices fakturor
sensitive känslig
information information
monitoring övervaka
an en
email skicka
emails e-postmeddelanden
or eller
by genom

EN Most DMARC providers perform routine domain and IP monitoring, aggregate report analytics and record maintenance. As a PowerDMARC MSSP partner, your role will be much more important:

SV De flesta DMARC-leverantörer utför rutinmässig domän- och IP-övervakning, aggregerad rapportanalys och postunderhåll. Som PowerDMARC MSSP-partnerkommer din roll att vara mycket viktigare:

angol svéd
dmarc dmarc
providers leverantörer
perform utför
domain domän
ip ip
powerdmarc powerdmarc
mssp mssp
role roll
your din
most de
and och
much mycket
more än
be vara
a som

EN Here are the best baby monitors to consider buying for audio and video monitoring of your little one.

SV Här är de bästa babymonitorerna att överväga att köpa för ljud- och bildövervakning av din lilla.

angol svéd
monitoring övervakning
little lilla
of av
buying att köpa
your din
the de
consider överväga
best bästa

EN Fitbit exploring smart ring that would help deliver improved SpO2 and blood pressure monitoring

SV Fitbit utforskar smart ring som hjälper till att förbättra SpO2 och blodtrycksövervakning

angol svéd
fitbit fitbit
exploring utforskar
smart smart
ring ring
help hjälper
monitoring övervakning
and och
that som

EN Healthcare firm Omron has announced a 2-in-1 home device for simultaneous electrocardiogram and blood pressure monitoring.

SV Hälsovårdsföretaget Omron har meddelat en 2-i-1-hemapparat för samtidig elektrokardiogram- och blodtrycksövervakning.

angol svéd
announced meddelat
monitoring övervakning
and och
for för

EN Apple explores the idea of bringing Apple Watch-like health monitoring to your next MacBook Pro

SV Asus ProArt Studiobook innehåller en fysisk ratt för att göra din redigering mer exakt

angol svéd
your din
next att
to göra
pro för
the mer

EN Here's how to setup blood oxygen monitoring and how to check your SpO2 levels on Apple Watch.

SV Så här ställer du in blodsyreövervakning och hur du kontrollerar dina SpO2-nivåer på Apple Watch.

angol svéd
monitoring övervakning
apple apple
levels nivåer
and och
check kontrollerar
your dina
how hur

EN Does the addition of heart-rate monitoring make this Casio a killer outdoor sports watch? We've been testing the F21HR to find out...

SV Gör tillägget av hjärtfrekvensövervakning detta Casio till en mördande utomhusklocka för sport? Vi har testat F21HR för att ta reda på ...

angol svéd
monitoring övervakning
casio casio
sports sport
of av
find out reda
watch att
to gör
this detta
make för
does en

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése