Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása svéd nyelvre

{Endresult} / 44 fordítás megjelenítése a (z) "researcher" kifejezésről angol nyelvről svéd nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő svéd szavakra/kifejezésekre fordítható:

researcher forskare

angol fordítása svéd nyelvre a researcher szóból

angol
svéd

EN The upcoming changes have been leaked by a researcher.

SV De kommande förändringarna har läckt ut av en forskare.

angol svéd
upcoming kommande
leaked läckt
researcher forskare
the de
by av
have en

EN Aalto University Professor Samuel Kaski has been awarded the Turing AI World-Leading Researcher Fellowship to establish a new center of excellence

SV Du behöver inte lämna soffan för att följa med när världsledande forskare diskuterar sina senaste upptäckter inom neurovetenskap

angol svéd
researcher forskare
new senaste
has är

EN You can now submit your application to our largest call. In the Formas Annual open call, you as a researcher can formulate your own question.

SV Nu kan du skicka in din ansökan till vår största utlysning. I Formas årliga öppna utlysning formulerar du som forskare själv din frågeställning.

angol svéd
largest största
formas formas
researcher forskare
now nu
to skicka
call utlysning
annual årliga
you du
in i
submit skicka in
our vår
application ansökan
open öppna

EN Our biggest call, which allows you as the researcher to identify your own research question, is now open once again. New for this year is increased funding for...

SV I veckan delades Nobelpriset i fysik ut till bland andra Syukuro Manabe och Klaus Hasselmann ”för fysikalisk modellering av jordens klimat, kvantitativ analys a...

angol svéd
to till
our och

EN Osman Tikansak moved from Turkey to Sweden last fall, when his wife got a job as a researcher at Stockholm University. Now he works as a research officer at For...

SV En filmproduktion om svensk forskning under pandemin, ett digitalt utbildningsmaterial om klimatförändringar i Östersjön och forskningsbaserad kunskapsförmedlin...

angol svéd
research forskning
works en
a ett

EN The position offers a great opportunity to develop as a researcher, to obtain teaching experience and to work towards the tenure track career path

SV Tjänsten erbjuder goda möjligheter att utvecklas som forskare, att tillgodogöra sig undervisningserfarenhet och att arbeta mot en karriär inom tenure track

angol svéd
opportunity möjligheter
researcher forskare
career karriär
great goda
develop utvecklas
position att
and och
to work arbeta

EN Peter Rosén has a long and successful career as an environmental researcher in Abisko

SV Peter Rosén har en lång och framgångsrik karriär som miljöforskare i Abisko

angol svéd
peter peter
long lång
successful framgångsrik
career karriär
researcher forskare
abisko abisko
in i
an en
and och
has är
a som

EN During the webinar the participants got the opportunity to listen to Alberto Giaretta, Postdoctoral Researcher, Örebro University. Alberto Giaretta holds

SV Med den moderna teknikens framsteg har cybersäkerhet blivit svår att tillhandahålla och garantera och Artificiell Intelligens kan förbättra cybersäkerheten men

angol svéd
holds har
listen och
to kan

EN Could Twitter launch a podcasts tab into its mobile app in the near future?That's what Jane Manchun Wong - a security researcher identified in Forbe's

SV Kan Twitter lansera en podcastflik i sin mobilapp inom en snar framtid? Det är vad Jane Manchun Wong – en säkerhetsforskare identifierad i Forbes 30

angol svéd
twitter twitter
launch lansera
jane jane
could kan
in i
future framtid

EN Now the museum is closed until May 15, when we reopen with two new exhibitions! After showing “Hilma af Klint – Artist, Researcher, Medium” for …

SV Nu är museet stängt fram till 15 maj, då vi återöppnar med två nya utställningar! Efter att ha visat ”Hilma af Klint – Konstnär, …

EN After waiting through a shutdown period of more than two months, Hilma af Klint – Artist, Researcher, Medium was finally able to open on June 16. As …

SV Weekend for Love är ett unikt samarbete där en rad aktörer inom besöksnäringen gått samman för att tillsammans lyfta Malmö som besöksmål. …

EN You can now submit your application to our largest call. In the Formas Annual open call, you as a researcher can formulate your own question.

SV Regeringen har beslutat om en ny sammansättning av styrelsen för Skogsstyrelsen för de nästkommande tre åren.

angol svéd
the de
to tre
can har

EN Our biggest call, which allows you as the researcher to identify your own research question, is now open once again. New for this year is increased funding for...

SV Vi lanserar nu våra första samarbeten inom det europeiska initiativet Weave – Forskningsfinansiering utan gränser, med forskningsfinansiärer i Schweiz (SNSF) oc...

angol svéd
now nu
our våra
your det
own med

EN Osman Tikansak moved from Turkey to Sweden last fall, when his wife got a job as a researcher at Stockholm University. Now he works as a research officer at For...

SV Formas generaldirektör Ingrid Petersson har utsett Annika Helker Lundström till ny ordförande i kommittén för det nationella forskningsprogrammet om klimat. Ann...

EN You can now submit your application to our largest call. In the Formas Annual open call, you as a researcher can formulate your own question.

SV Regeringen har beslutat om en ny sammansättning av styrelsen för Skogsstyrelsen för de nästkommande tre åren.

angol svéd
the de
to tre
can har

EN Our biggest call, which allows you as the researcher to identify your own research question, is now open once again. New for this year is increased funding for...

SV Vi lanserar nu våra första samarbeten inom det europeiska initiativet Weave – Forskningsfinansiering utan gränser, med forskningsfinansiärer i Schweiz (SNSF) oc...

angol svéd
now nu
our våra
your det
own med

EN Osman Tikansak moved from Turkey to Sweden last fall, when his wife got a job as a researcher at Stockholm University. Now he works as a research officer at For...

SV Formas generaldirektör Ingrid Petersson har utsett Annika Helker Lundström till ny ordförande i kommittén för det nationella forskningsprogrammet om klimat. Ann...

EN The total amount of the salary for a single researcher, doctoral student or other staff must not exceed 100 percent of full-time employment.

SV Det belopp ni kan få beviljat för lön till en enskild forskare, doktorand eller annan personal får aldrig överskrida hundra procent av en heltids­anställning.

angol svéd
salary lön
researcher forskare
staff personal
percent procent
of av
single en
or eller
a enskild
not för
the annan

EN The chairperson is a researcher who is a professor or equivalent, with broad subject-matter expertise, experience of strategic work, and insights into the societal value of research for sustainable development

SV Ordförande är en forskare som har kompetens på professorsnivå eller motsvarande, bred ämneskompetens, erfarenhet av strategiskt arbete och med insikter i forskning­ens samhällsvärde för hållbar utveckling

angol svéd
researcher forskare
equivalent motsvarande
broad bred
strategic strategiskt
research forskning
sustainable hållbar
insights insikter
development utveckling
of av
into i
experience erfarenhet
or eller
expertise kompetens
work en
the med

EN The total amount of the salary for a single researcher, doctoral student or other staff must not exceed 100 percent of full-time employment.

SV Det belopp ni kan få beviljat för lön till en enskild forskare, doktorand eller annan personal får aldrig överskrida hundra procent av en heltids­anställning.

angol svéd
salary lön
researcher forskare
staff personal
percent procent
of av
single en
or eller
a enskild
not för
the annan

EN The chairperson is a researcher who is a professor or equivalent, with broad subject-matter expertise, experience of strategic work, and insights into the societal value of research for sustainable development

SV Ordförande är en forskare som har kompetens på professorsnivå eller motsvarande, bred ämneskompetens, erfarenhet av strategiskt arbete och med insikter i forskning­ens samhällsvärde för hållbar utveckling

angol svéd
researcher forskare
equivalent motsvarande
broad bred
strategic strategiskt
research forskning
sustainable hållbar
insights insikter
development utveckling
of av
into i
experience erfarenhet
or eller
expertise kompetens
work en
the med

EN Template for researcher's curriculum vitae | Finnish National Board on Research Integrity TENK

SV Modell till meritförteckning för forskare | Forskningsetiska delegationen

angol svéd
researchers forskare

EN Template for researcher's curriculum vitae | Responsible Research

SV Modell till meritförteckning för forskare | Ansvarsfull forskning

angol svéd
researchers forskare
responsible ansvarsfull
research forskning
for för

EN Who is the researcher of the future? | Responsible Research

SV Vem är framtidens forskare? | Ansvarsfull forskning

angol svéd
researcher forskare
responsible ansvarsfull
research forskning
of the future framtidens
who vem

EN Researcher’s check list for publishing research data | Responsible Research

SV Forskarens minneslista vid publicering av forskningsdata | Ansvarsfull forskning

angol svéd
publishing publicering
research forskning
responsible ansvarsfull
for vid

EN Do you need an expert for your article? Are you looking for contact information on a researcher or professor? Browse through the information on the pages below or contact the university’s Communications Services.

SV Behöver du en sakkunnig för din artikel? Söker du efter kontaktuppgifter till en viss forskare eller professor? Bläddra efter kontaktuppgifter på sidorna nedan eller kontakta universitetets kommunikationsavdelning.

angol svéd
contact kontakta
researcher forskare
browse bläddra
contact information kontaktuppgifter
looking for söker
or eller
an en
expert för
pages sidorna

EN Aalto University’s new Assistant Professor Russell Lai is a cryptography researcher, who wants to bring the fruits of his academic work to the use of everyday citizens, without sacrificing robustness.

SV Aalto-universitetet har fört samman vetenskap, konst, teknik och ekonomi på Otnäs campus och hör nu till världstoppen inom sina fokusområden. Aalto firar sin 10-årsdag onsdagen den 8 januari 2020.

angol svéd
aalto aalto
to hör
the sin
bring till

EN A Google security researcher says that some Samsung Android phones were attacked by a commercial surveillance vendor using three zero-day hacks.

SV Googles Pixel 7-telefoner är fortfarande nya, men de första Pixel 8-läckorna har redan börjat och de har söta kodnamn.

angol svéd
google googles
phones telefoner
some och

EN A researcher, who has a knack for finding yet-to-be-announced updates in apps, has uncovered Snapchat's next big feature.

SV Snapchats kamera har officiellt förvandlats till en förstärkt verklighetsplattform - och den har så mycket potential för både Snap och dess

angol svéd
big mycket
feature har
a både
has en

EN An award-winning educator, accomplished consultant and published researcher, she was the first African-American woman to be appointed dean of a top-25 business school and has paved the way for women in leadership both in education and corporate America

SV Hon är prisbelönt lärare, erfaren konsult och publicerad forskare och var den första afrikansk-amerikanska kvinna som utsågs till dekan på en av de 25 bästa skolorna

angol svéd
award-winning prisbelönt
consultant konsult
researcher forskare
woman kvinna
of av
the de
and och
an en
first första

EN Whether you’re an occasional researcher or an insights professional, you can use guided setup to easily design, set targeting and field a project from start to finish. Gain actionable insights in as little as an hour.

SV Med guidad konfiguration blir det enkelt att designa, ange inriktning och sköta ett projekt från början till slut – oavsett om du bara forskar då och då eller jobbar med insikter på heltid. Få insikter du kan använda inom en timme.

angol svéd
insights insikter
guided guidad
finish slut
easily enkelt
project projekt
or eller
can kan
design designa
and och
to att
an en
you du
a ett
use använda

EN Whether you’re an occasional researcher or an insights professional, you can use guided setup to easily design, set targeting and field a project from start to finish. Gain actionable insights in as little as an hour.

SV Med guidad konfiguration blir det enkelt att designa, ange inriktning och sköta ett projekt från början till slut – oavsett om du bara forskar då och då eller jobbar med insikter på heltid. Få insikter du kan använda inom en timme.

angol svéd
insights insikter
guided guidad
finish slut
easily enkelt
project projekt
or eller
can kan
design designa
and och
to att
an en
you du
a ett
use använda

EN Whether you’re an occasional researcher or an insights professional, you can use guided setup to easily design, set targeting and field a project from start to finish. Gain actionable insights in as little as an hour.

SV Med guidad konfiguration blir det enkelt att designa, ange inriktning och sköta ett projekt från början till slut – oavsett om du bara forskar då och då eller jobbar med insikter på heltid. Få insikter du kan använda inom en timme.

angol svéd
insights insikter
guided guidad
finish slut
easily enkelt
project projekt
or eller
can kan
design designa
and och
to att
an en
you du
a ett
use använda

EN Whether you’re an occasional researcher or an insights professional, you can use guided setup to easily design, set targeting and field a project from start to finish. Gain actionable insights in as little as an hour.

SV Med guidad konfiguration blir det enkelt att designa, ange inriktning och sköta ett projekt från början till slut – oavsett om du bara forskar då och då eller jobbar med insikter på heltid. Få insikter du kan använda inom en timme.

angol svéd
insights insikter
guided guidad
finish slut
easily enkelt
project projekt
or eller
can kan
design designa
and och
to att
an en
you du
a ett
use använda

EN An award-winning educator, accomplished consultant and published researcher, she was the first African-American woman to be appointed dean of a top-25 business school and has paved the way for women in leadership both in education and corporate America

SV Hon är prisbelönt lärare, erfaren konsult och publicerad forskare och var den första afrikansk-amerikanska kvinna som utsågs till dekan på en av de 25 bästa skolorna

angol svéd
award-winning prisbelönt
consultant konsult
researcher forskare
woman kvinna
of av
the de
and och
an en
first första

EN Whether you’re an occasional researcher or an insights professional, you can use guided setup to easily design, set targeting and field a project from start to finish. Gain actionable insights in as little as an hour.

SV Med guidad konfiguration blir det enkelt att designa, ange inriktning och sköta ett projekt från början till slut – oavsett om du bara forskar då och då eller jobbar med insikter på heltid. Få insikter du kan använda inom en timme.

angol svéd
insights insikter
guided guidad
finish slut
easily enkelt
project projekt
or eller
can kan
design designa
and och
to att
an en
you du
a ett
use använda

EN Whether you’re an occasional researcher or an insights professional, you can use guided setup to easily design, set targeting and field a project from start to finish. Gain actionable insights in as little as an hour.

SV Med guidad konfiguration blir det enkelt att designa, ange inriktning och sköta ett projekt från början till slut – oavsett om du bara forskar då och då eller jobbar med insikter på heltid. Få insikter du kan använda inom en timme.

angol svéd
insights insikter
guided guidad
finish slut
easily enkelt
project projekt
or eller
can kan
design designa
and och
to att
an en
you du
a ett
use använda

EN Whether you’re an occasional researcher or an insights professional, you can use guided setup to easily design, set targeting and field a project from start to finish. Gain actionable insights in as little as an hour.

SV Med guidad konfiguration blir det enkelt att designa, ange inriktning och sköta ett projekt från början till slut – oavsett om du bara forskar då och då eller jobbar med insikter på heltid. Få insikter du kan använda inom en timme.

angol svéd
insights insikter
guided guidad
finish slut
easily enkelt
project projekt
or eller
can kan
design designa
and och
to att
an en
you du
a ett
use använda

EN Whether you’re an occasional researcher or an insights professional, you can use guided setup to easily design, set targeting and field a project from start to finish. Gain actionable insights in as little as an hour.

SV Med guidad konfiguration blir det enkelt att designa, ange inriktning och sköta ett projekt från början till slut – oavsett om du bara forskar då och då eller jobbar med insikter på heltid. Få insikter du kan använda inom en timme.

angol svéd
insights insikter
guided guidad
finish slut
easily enkelt
project projekt
or eller
can kan
design designa
and och
to att
an en
you du
a ett
use använda

EN Whether you’re an occasional researcher or an insights professional, you can use guided setup to easily design, set targeting and field a project from start to finish. Gain actionable insights in as little as an hour.

SV Med guidad konfiguration blir det enkelt att designa, ange inriktning och sköta ett projekt från början till slut – oavsett om du bara forskar då och då eller jobbar med insikter på heltid. Få insikter du kan använda inom en timme.

angol svéd
insights insikter
guided guidad
finish slut
easily enkelt
project projekt
or eller
can kan
design designa
and och
to att
an en
you du
a ett
use använda

EN Whether you’re an occasional researcher or an insights professional, you can use guided setup to easily design, set targeting and field a project from start to finish. Gain actionable insights in as little as an hour.

SV Med guidad konfiguration blir det enkelt att designa, ange inriktning och sköta ett projekt från början till slut – oavsett om du bara forskar då och då eller jobbar med insikter på heltid. Få insikter du kan använda inom en timme.

angol svéd
insights insikter
guided guidad
finish slut
easily enkelt
project projekt
or eller
can kan
design designa
and och
to att
an en
you du
a ett
use använda

EN Whether you’re an occasional researcher or an insights professional, you can use guided setup to easily design, set targeting and field a project from start to finish. Gain actionable insights in as little as an hour.

SV Med guidad konfiguration blir det enkelt att designa, ange inriktning och sköta ett projekt från början till slut – oavsett om du bara forskar då och då eller jobbar med insikter på heltid. Få insikter du kan använda inom en timme.

angol svéd
insights insikter
guided guidad
finish slut
easily enkelt
project projekt
or eller
can kan
design designa
and och
to att
an en
you du
a ett
use använda

EN Whether you’re an occasional researcher or an insights professional, you can use guided setup to easily design, set targeting and field a project from start to finish. Gain actionable insights in as little as an hour.

SV Med guidad konfiguration blir det enkelt att designa, ange inriktning och sköta ett projekt från början till slut – oavsett om du bara forskar då och då eller jobbar med insikter på heltid. Få insikter du kan använda inom en timme.

angol svéd
insights insikter
guided guidad
finish slut
easily enkelt
project projekt
or eller
can kan
design designa
and och
to att
an en
you du
a ett
use använda

EN Whether you’re an occasional researcher or an insights professional, you can use guided setup to easily design, set targeting and field a project from start to finish. Gain actionable insights in as little as an hour.

SV Med guidad konfiguration blir det enkelt att designa, ange inriktning och sköta ett projekt från början till slut – oavsett om du bara forskar då och då eller jobbar med insikter på heltid. Få insikter du kan använda inom en timme.

angol svéd
insights insikter
guided guidad
finish slut
easily enkelt
project projekt
or eller
can kan
design designa
and och
to att
an en
you du
a ett
use använda

{Totalresult} / 44 fordítás megjelenítése