Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása svéd nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "published without consent" kifejezésről angol nyelvről svéd nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő svéd szavakra/kifejezésekre fordítható:

published publicerade publiceras publicerat publicerats
without alla allt andra använda använder att att använda att göra att ha att vara av bara behöver både data de del dem den denna deras dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du kan du vill du är där då efter eftersom egen eller en ett extra finns flera från funktioner få får för för att första genom ger gratis gå gör göra ha har hela helt hur här i in information ingen innehåll inom inte jag kommer man med mellan men mer mycket många måste ner nu när när som helst någon någon annan något några och också om om det oss post på se sig sin sina själv ska skapa skulle som så så att tid till under upp ut utan vad var vara varje vi vi har via vid vilket vill vill du vår våra ytterligare än är är det även åt över
consent av de den dessa det dig din dina ditt du du får eller ett får för har information med medgivande när och om samtycke som under utan vi är även

angol fordítása svéd nyelvre a published without consent szóból

angol
svéd

EN where the processing of your personal data is based on your consent, you have the right to withdraw your consent at any time. The withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.

SV där behandlingen av dina personuppgifter är baserad på ditt samtycke har du rätt att när som helst återkalla ditt samtycke. Återkallandet av samtycke påverkar inte lagligheten av behandling baserat på samtycke före dess återkallande.

angol svéd
right rätt
affect påverkar
personal data personuppgifter
withdraw återkalla
is är
consent samtycke
on på
of av
you du
based on baserat

EN where the processing of your personal data is based on your consent, you have the right to withdraw your consent at any time. The withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.

SV där behandlingen av dina personuppgifter är baserad på ditt samtycke har du rätt att när som helst återkalla ditt samtycke. Återkallandet av samtycke påverkar inte lagligheten av behandling baserat på samtycke före dess återkallande.

angol svéd
right rätt
affect påverkar
personal data personuppgifter
withdraw återkalla
is är
consent samtycke
on på
of av
you du
based on baserat

EN In performing the Processing Operations the Processor is not entitled to engage a third party as the sub-processor without the prior consent of the Controller. The consent of the Controller can also relate to a certain category of sub-processors.

SV Vid utförandet av behandlingen har behandlaren inte rätt att anlita en tredje part som underbiträde utan föregående samtycke från den registeransvarige. Den registeransvariges samtycke kan också gälla en viss kategori av underprocessorer.

angol svéd
processing behandlingen
party part
prior en
category kategori
without utan
of av
certain viss
consent samtycke
also också
third tredje

EN Matomo does not process any of your data without your consent. With your consent, Matomo stores the following statistics cookies on your computer, which enable us to analyze your use of our websites:

SV Matomo behandlar inte dina data utan ditt samtycke. Med ditt samtycke lagrar Matomo följande statistikcookies på din dator, vilket gör det möjligt för oss att analysera din användning av våra webbplatser:

angol svéd
matomo matomo
stores lagrar
computer dator
enable gör det möjligt
data data
consent samtycke
use användning
of av
without utan
following följande
our våra
us oss
analyze analysera
websites webbplatser

EN In performing the Processing Operations the Processor is not entitled to engage a third party as the sub-processor without the prior consent of the Controller. The consent of the Controller can also relate to a certain category of sub-processors.

SV Vid utförandet av behandlingen har behandlaren inte rätt att anlita en tredje part som underbiträde utan föregående samtycke från den registeransvarige. Den registeransvariges samtycke kan också gälla en viss kategori av underprocessorer.

angol svéd
processing behandlingen
party part
prior en
category kategori
without utan
of av
certain viss
consent samtycke
also också
third tredje

EN Matomo does not process any of your data without your consent. With your consent, Matomo stores the following statistics cookies on your computer, which allow us to analyze your use of our websites:

SV Matomo behandlar inte dina data utan ditt samtycke. Med ditt samtycke lagrar Matomo följande statistikcookies på din dator, vilket gör det möjligt för oss att analysera din användning av våra webbplatser:

angol svéd
matomo matomo
stores lagrar
computer dator
allow gör det möjligt
data data
consent samtycke
use användning
of av
without utan
following följande
our våra
us oss
analyze analysera
websites webbplatser

EN Non-consensual images, meaning images of a private or sexual nature obtained or published without consent. This includes revenge porn and upskirt images.

SV Icke-samtyckliga bilder, vilket betyder bilder av privat eller sexuell karaktär som erhållits eller publicerats utan samtycke. Detta inkluderar hämndporr och bilder under kjolen.

angol svéd
images bilder
published publicerats
consent samtycke
includes inkluderar
of av
private privat
without utan
this detta
or eller
meaning är

EN Contact forms are not used for marketing, newsletter sign-ups or similar purposes without your request, and your data is not shared outside the organisation without your consent.

SV Kontaktformulär används inte för marknadsföring, registrering av nyhetsbrev eller liknande ändamål utan din begäran, och dina uppgifter delas inte utanför organisationen utan ditt samtycke.

angol svéd
used används
marketing marknadsföring
newsletter nyhetsbrev
similar liknande
request begäran
data uppgifter
shared delas
organisation organisationen
is är
consent samtycke
without utan
or eller
for ändamål

EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.

SV Du får inte överlåta dessa Villkor utan SurveyMonkeys föregående skriftliga samtycke, och SurveyMonkey kan efter eget gottfinnande vägra att medge ett överlåtande. SurveyMonkey kan överlåta dessa Villkor när som helst utan att meddela dig.

angol svéd
discretion gottfinnande
terms villkor
consent samtycke
be är
without utan
you du
written och
sole att
these dessa
to ett

EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.

SV Du får inte överlåta dessa Villkor utan SurveyMonkeys föregående skriftliga samtycke, och SurveyMonkey kan efter eget gottfinnande vägra att medge ett överlåtande. SurveyMonkey kan överlåta dessa Villkor när som helst utan att meddela dig.

angol svéd
discretion gottfinnande
terms villkor
consent samtycke
be är
without utan
you du
written och
sole att
these dessa
to ett

EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.

SV Du får inte överlåta dessa Villkor utan SurveyMonkeys föregående skriftliga samtycke, och SurveyMonkey kan efter eget gottfinnande vägra att medge ett överlåtande. SurveyMonkey kan överlåta dessa Villkor när som helst utan att meddela dig.

angol svéd
discretion gottfinnande
terms villkor
consent samtycke
be är
without utan
you du
written och
sole att
these dessa
to ett

EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.

SV Du får inte överlåta dessa Villkor utan SurveyMonkeys föregående skriftliga samtycke, och SurveyMonkey kan efter eget gottfinnande vägra att medge ett överlåtande. SurveyMonkey kan överlåta dessa Villkor när som helst utan att meddela dig.

angol svéd
discretion gottfinnande
terms villkor
consent samtycke
be är
without utan
you du
written och
sole att
these dessa
to ett

EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.

SV Du får inte överlåta dessa Villkor utan SurveyMonkeys föregående skriftliga samtycke, och SurveyMonkey kan efter eget gottfinnande vägra att medge ett överlåtande. SurveyMonkey kan överlåta dessa Villkor när som helst utan att meddela dig.

angol svéd
discretion gottfinnande
terms villkor
consent samtycke
be är
without utan
you du
written och
sole att
these dessa
to ett

EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.

SV Du får inte överlåta dessa Villkor utan SurveyMonkeys föregående skriftliga samtycke, och SurveyMonkey kan efter eget gottfinnande vägra att medge ett överlåtande. SurveyMonkey kan överlåta dessa Villkor när som helst utan att meddela dig.

angol svéd
discretion gottfinnande
terms villkor
consent samtycke
be är
without utan
you du
written och
sole att
these dessa
to ett

EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.

SV Du får inte överlåta dessa Villkor utan SurveyMonkeys föregående skriftliga samtycke, och SurveyMonkey kan efter eget gottfinnande vägra att medge ett överlåtande. SurveyMonkey kan överlåta dessa Villkor när som helst utan att meddela dig.

angol svéd
discretion gottfinnande
terms villkor
consent samtycke
be är
without utan
you du
written och
sole att
these dessa
to ett

EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.

SV Du får inte överlåta dessa Villkor utan SurveyMonkeys föregående skriftliga samtycke, och SurveyMonkey kan efter eget gottfinnande vägra att medge ett överlåtande. SurveyMonkey kan överlåta dessa Villkor när som helst utan att meddela dig.

angol svéd
discretion gottfinnande
terms villkor
consent samtycke
be är
without utan
you du
written och
sole att
these dessa
to ett

EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.

SV Du får inte överlåta dessa Villkor utan SurveyMonkeys föregående skriftliga samtycke, och SurveyMonkey kan efter eget gottfinnande vägra att medge ett överlåtande. SurveyMonkey kan överlåta dessa Villkor när som helst utan att meddela dig.

angol svéd
discretion gottfinnande
terms villkor
consent samtycke
be är
without utan
you du
written och
sole att
these dessa
to ett

EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.

SV Du får inte överlåta dessa Villkor utan SurveyMonkeys föregående skriftliga samtycke, och SurveyMonkey kan efter eget gottfinnande vägra att medge ett överlåtande. SurveyMonkey kan överlåta dessa Villkor när som helst utan att meddela dig.

angol svéd
discretion gottfinnande
terms villkor
consent samtycke
be är
without utan
you du
written och
sole att
these dessa
to ett

EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.

SV Du får inte överlåta dessa Villkor utan SurveyMonkeys föregående skriftliga samtycke, och SurveyMonkey kan efter eget gottfinnande vägra att medge ett överlåtande. SurveyMonkey kan överlåta dessa Villkor när som helst utan att meddela dig.

angol svéd
discretion gottfinnande
terms villkor
consent samtycke
be är
without utan
you du
written och
sole att
these dessa
to ett

EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.

SV Du får inte överlåta dessa Villkor utan SurveyMonkeys föregående skriftliga samtycke, och SurveyMonkey kan efter eget gottfinnande vägra att medge ett överlåtande. SurveyMonkey kan överlåta dessa Villkor när som helst utan att meddela dig.

angol svéd
discretion gottfinnande
terms villkor
consent samtycke
be är
without utan
you du
written och
sole att
these dessa
to ett

EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.

SV Du får inte överlåta dessa Villkor utan SurveyMonkeys föregående skriftliga samtycke, och SurveyMonkey kan efter eget gottfinnande vägra att medge ett överlåtande. SurveyMonkey kan överlåta dessa Villkor när som helst utan att meddela dig.

angol svéd
discretion gottfinnande
terms villkor
consent samtycke
be är
without utan
you du
written och
sole att
these dessa
to ett

EN Where we rely on your consent to process the personal information, you have the right to withdraw or decline your consent at any time

SV Om vi litar på ditt samtycke till att behandla den personliga informationen, har du rätten att återkalla eller avslå ditt samtycke när som helst

angol svéd
process behandla
information informationen
the right rätten
withdraw återkalla
we vi
consent samtycke
or eller
you du
your ditt

EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar

SV Inget avstående från någon bestämmelse eller samtycke till någon åtgärd från Splashtop ska utgöra ett avstående från någon annan bestämmelse eller samtycke till någon annan åtgärd, oavsett om den är liknande eller inte

angol svéd
provision bestämmelse
splashtop splashtop
similar liknande
other annan
no inget
consent samtycke
or eller
a ett

EN No waiver or consent by Splashtop shall constitute a continuing waiver or consent except to the extent specifically set forth by Splashtop in writing

SV Inget avstående eller samtycke från Splashtop ska utgöra ett fortlöpande avstående eller samtycke utom i den utsträckning som specifikt anges av Splashtop skriftligt

angol svéd
consent samtycke
splashtop splashtop
extent utsträckning
specifically specifikt
no inget
in i
or eller
by av
except utom
a ett

EN Where we are using your personal information on the basis of your consent, you are entitled to withdraw that consent at any time

SV När vi använder dina personuppgifter grundat på ditt samtycke har du rätt att när som helst återkalla det samtycket

angol svéd
consent samtycke
personal information personuppgifter
withdraw återkalla
we vi
using använder
you du

EN If the personal data is being processed on the basis of the data subject’s consent, the data subject has the right to cancel the consent by notifying Mehiläinen of this in accordance with Section 13 of this data protection description.

SV Om personuppgifter behandlas utgående från ett registrerat samtycke har den registrerade rätt att åter-kalla sitt samtycke genom att meddela Mehiläinen om detta i enlighet med punkt 13 i denna dataskyddsbeskrivning.

angol svéd
consent samtycke
mehiläinen mehiläinen
personal data personuppgifter
right rätt
in i
if om
this denna

EN NOTE! If you are under 16 years of age, consent from a guardian is required. A consent form can be downloaded here.

SV OBS! Är du under 16 år krävs samtycke från vårdnadshavare. En samtyckesblankett kan laddas ner här.

angol svéd
note obs
consent samtycke
downloaded laddas
is är
you du
required krävs
from från
years en
form kan

EN If you are under 16 years of age, consent from a guardian is required. A consent form can be downloaded here.

SV Är du under 16 år krävs samtycke från vårdnadshavare. En samtyckesblankett kan laddas ner här.

angol svéd
consent samtycke
downloaded laddas
is är
you du
required krävs
from från
years en
form kan

EN If we have asked for your consent and you have given it, we will delete your personal data if you withdraw your consent and there is no other legal basis for the processing.

SV Om vi har bett om ditt samtycke och du har gett det, raderar vi dina personuppgifter om du återkallar ditt samtycke och det inte finns någon annan rättslig grund för behandlingen.

angol svéd
consent samtycke
legal rättslig
basis grund
processing behandlingen
personal data personuppgifter
we vi
if om
given gett
you du
and och
the annan
for för

EN You have the right to revoke your consent to the processing of your personal data at any time if you have given us such consent

SV Du har rätt att när som helst återkalla ditt samtycke till behandlingen av dina personuppgifter om du har gett oss ett sådant samtycke

angol svéd
right rätt
processing behandlingen
personal data personuppgifter
of av
consent samtycke
if om
given är
you du
us oss

EN The revocation of consent does not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent until the revocation.

SV Återkallandet av samtycket påverkar inte lagligheten av den behandling som utförts på grundval av samtycket fram till återkallandet.

angol svéd
affect påverkar
processing behandling
basis grundval
on på
of av
until till
the inte

EN Details on the cookies used (purpose, storage period, external service, etc.) and the consent tool can be found in the following passages and in the consent tool we use.

SV Detaljer om de cookies som används (syfte, lagringstid, extern tjänst osv.) och om samtyckesverktyget finns i följande avsnitt och i det samtyckesverktyg som vi använder.

angol svéd
details detaljer
cookies cookies
purpose syfte
external extern
etc osv
used används
in i
we vi
the de
following följande
service tjänst
and och
use använder
period som
can finns

EN You can also revoke and manage your consent in relation to the cookies used in the Consent Tool we use.

SV Du kan också återkalla och hantera ditt samtycke till de cookies som används i det samtyckesverktyg som vi använder.

angol svéd
consent samtycke
cookies cookies
in i
we vi
manage hantera
the de
used används
use använder
you du
and och
also också
your ditt
can du kan

EN The revocation of your consent does not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent until the revocation

SV Återkallandet av ditt samtycke påverkar inte lagligheten av den behandling som utförts på grundval av samtycket fram till återkallandet

angol svéd
affect påverkar
processing behandling
basis grundval
on på
consent samtycke
of av
your ditt
until till

EN If Webfleet Solutions has collected your Personal Data with your consent, you can withdraw your consent at any time by contacting Webfleet Solutions via the Contact Us section

SV Om Webfleet Solutions har samlat in dina kontakt­upp­gifter med ditt samtycke kan du när som helst återkalla ditt samtycke genom att kontakta Webfleet Solutions från avsnittet Kontakta oss

angol svéd
solutions solutions
consent samtycke
section avsnittet
withdraw återkalla
if om
webfleet webfleet
contact kontakta
with upp
you du
collected samlat
by genom
via att
us oss

EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar

SV Inget avstående från någon bestämmelse eller samtycke till någon åtgärd från Splashtop ska utgöra ett avstående från någon annan bestämmelse eller samtycke till någon annan åtgärd, oavsett om den är liknande eller inte

angol svéd
provision bestämmelse
splashtop splashtop
similar liknande
other annan
no inget
consent samtycke
or eller
a ett

EN No waiver or consent by Splashtop shall constitute a continuing waiver or consent except to the extent specifically set forth by Splashtop in writing

SV Inget avstående eller samtycke från Splashtop ska utgöra ett fortlöpande avstående eller samtycke utom i den utsträckning som specifikt anges av Splashtop skriftligt

angol svéd
consent samtycke
splashtop splashtop
extent utsträckning
specifically specifikt
no inget
in i
or eller
by av
except utom
a ett

EN Where we have asked for your consent, you may withdraw your consent at any time

SV Där vi har efterfrågat medgivande kan du återkalla ditt medgivande när som helst

angol svéd
consent medgivande
withdraw återkalla
we vi
where där
you du
for när
your ditt
may är

EN If Webfleet has collected your Personal Data with your consent, you can withdraw your consent at any time by contacting Webfleet via the Contact Us section

SV Om Webfleet har samlat in dina kontakt­upp­gifter med ditt samtycke kan du när som helst återkalla ditt samtycke genom att kontakta Webfleet från avsnittet Kontakta oss

angol svéd
webfleet webfleet
consent samtycke
section avsnittet
withdraw återkalla
if om
contact kontakta
with upp
you du
collected samlat
by genom
via att
us oss

EN Where we have asked for your consent, you may withdraw your consent at any time

SV Där vi har efterfrågat medgivande kan du återkalla ditt medgivande när som helst

angol svéd
consent medgivande
withdraw återkalla
we vi
where där
you du
for när
your ditt
may är

EN Where we have asked for your consent, you may withdraw your consent at any time

SV Där vi har efterfrågat medgivande kan du återkalla ditt medgivande när som helst

angol svéd
consent medgivande
withdraw återkalla
we vi
where där
you du
for när
your ditt
may är

EN This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".

SV Denna cookie ställs in av GDPR Cookie Consent-plugin. Cookien används för att lagra användarens samtycke för cookies i kategorin "Analytics".

angol svéd
gdpr gdpr
consent samtycke
plugin plugin
analytics analytics
the cookie cookien
by av
cookies cookies
used används
in i
cookie cookie
this denna
store lagra
the user användarens

EN The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".

SV Cookien sätts av GDPR-cookie-samtycke för att registrera användarens samtycke för cookies i kategorin "Funktionell".

angol svéd
gdpr gdpr
record registrera
functional funktionell
the cookie cookien
by av
in i
cookies cookies
cookie cookie
consent samtycke
the user användarens

EN This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".

SV Denna cookie ställs in av GDPR Cookie Consent-plugin. Cookies används för att lagra användarens samtycke för cookies i kategorin "Nödvändigt".

angol svéd
gdpr gdpr
consent samtycke
plugin plugin
necessary nödvändigt
by av
cookies cookies
used används
in i
cookie cookie
this denna
store lagra
the user användarens

EN This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.

SV Denna cookie ställs in av GDPR Cookie Consent-plugin. Cookien används för att lagra användarens samtycke för cookies i kategorin "Övrigt.

angol svéd
gdpr gdpr
consent samtycke
plugin plugin
the cookie cookien
by av
cookies cookies
used används
in i
cookie cookie
this denna
store lagra
the user användarens

EN This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".

SV Denna cookie ställs in av GDPR Cookie Consent-plugin. Cookien används för att lagra användarens samtycke för cookies i kategorin "Prestanda".

angol svéd
gdpr gdpr
consent samtycke
plugin plugin
performance prestanda
the cookie cookien
by av
cookies cookies
used används
in i
cookie cookie
this denna
store lagra
the user användarens

EN Consent - We will rely on your consent to use (i) technical information related to cookies; and (ii) your Personal Information for marketing and advertising purposes

SV Medgivande – Baserat på ditt medgivande kan vi använda (i) teknisk information relaterad till cookies; och (ii) dina personuppgifter för marknadsförings- och annonseringssyften

EN Aspire Global´s Annual report for 2018 has been published today and is now available on the company website. The newly published annual report describes

SV Aktieägarna i Aspire Global Plc (the “Bolaget”) kallas härmed till Bolagets årsstämma, vilken äger rum tisdag den 14 maj, 2019, klockan 14:00 i

angol svéd
global global
has ger
company bolagets
been till

EN Aspire Global´s Annual report for 2018 has been published today and is now available on the company website. The newly published annual report describes

SV Aktieägarna i Aspire Global Plc (the “Bolaget”) kallas härmed till Bolagets årsstämma, vilken äger rum tisdag den 14 maj, 2019, klockan 14:00 i

angol svéd
global global
has ger
company bolagets
been till

EN Necessary These cookies are required for the basic functionality of this website. Since they are required to use this service they are always set without consent.

SV Nödvändiga Dessa cookies krävs för att tillhandahålla grundläggande funktionalitet på hemsidan. Eftersom de krävs för att använda tjänsten sätts de utan krav på samtycke.

angol svéd
cookies cookies
functionality funktionalitet
website hemsidan
consent samtycke
without utan
required krävs
basic grundläggande
necessary nödvändiga
service tjänsten
the de
these dessa
use använda
to eftersom
for för

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése