EN Custom Patagonia, Patagonia Workwear | Anthem
EN Custom Patagonia, Patagonia Workwear | Anthem
SV Anpassade Patagonia, Patagonia arbetskläder | Hymn
angol | svéd |
---|---|
custom | anpassade |
workwear | arbetskläder |
anthem | hymn |
EN From the Patagonia Better Sweaters range to their world-famous fleece jackets, whichever Patagonia apparel you choose, you know you're getting some of the most reliable clothing on the planet.
SV Från Patagonia Better Sweaters till deras världsberömda fleecejackor, oavsett vilket Patagonia-kläder du väljer, vet du att du får några av de mest pålitliga kläderna på planeten.
angol | svéd |
---|---|
planet | planeten |
on | på |
you | du |
of | av |
the | de |
the most | mest |
from | från |
their | deras |
apparel | kläder |
reliable | pålitliga |
you know | vet |
EN Patagonia apparel is world-renowned, and by aligning yourself with the Patagonia apparel name, you are also reflecting your own commitment to high-quality work with a sustainable and ethical approach to all areas of business.
SV Patagonia-kläder är världsberömda och genom att anpassa dig till Patagonias klädnamn speglar du också ditt eget engagemang för högkvalitativt arbete med ett hållbart och etiskt förhållningssätt till alla affärsområden.
angol | svéd |
---|---|
apparel | kläder |
commitment | engagemang |
sustainable | hållbart |
name | till |
you | du |
also | också |
your | ditt |
work | arbete |
a | ett |
all | alla |
EN Custom Patagonia, Patagonia Workwear | Anthem
SV Anpassade Patagonia, Patagonia arbetskläder | Hymn
angol | svéd |
---|---|
custom | anpassade |
workwear | arbetskläder |
anthem | hymn |
EN From the Patagonia Better Sweaters range to their world-famous fleece jackets, whichever Patagonia apparel you choose, you know you're getting some of the most reliable clothing on the planet.
SV Från Patagonia Better Sweaters till deras världsberömda fleecejackor, oavsett vilket Patagonia-kläder du väljer, vet du att du får några av de mest pålitliga kläderna på planeten.
angol | svéd |
---|---|
planet | planeten |
on | på |
you | du |
of | av |
the | de |
the most | mest |
from | från |
their | deras |
apparel | kläder |
reliable | pålitliga |
you know | vet |
EN Patagonia apparel is world-renowned, and by aligning yourself with the Patagonia apparel name, you are also reflecting your own commitment to high-quality work with a sustainable and ethical approach to all areas of business.
SV Patagonia-kläder är världsberömda och genom att anpassa dig till Patagonias klädnamn speglar du också ditt eget engagemang för högkvalitativt arbete med ett hållbart och etiskt förhållningssätt till alla affärsområden.
angol | svéd |
---|---|
apparel | kläder |
commitment | engagemang |
sustainable | hållbart |
name | till |
you | du |
also | också |
your | ditt |
work | arbete |
a | ett |
all | alla |
EN So VPNs are really useful for any company that employs people who need to be online outside of the office. This includes people who work from home, but it also comes in handy when you?re doing business internationally.
SV Så VPN är verkligen användbart för alla företag som anställer människor som behöver vara online utanför kontoret. Detta inkluderar människor som arbetar hemifrån, men det kommer också väl till pass när du gör affärer internationellt.
angol | svéd |
---|---|
vpns | vpn |
internationally | internationellt |
the office | kontoret |
from home | hemifrån |
online | online |
people | människor |
includes | inkluderar |
be | är |
work | arbetar |
really | verkligen |
also | också |
this | detta |
but | men |
business | företag |
EN Headquartered in Los Angeles, California, AXS employs more than 350 professionals in multiple locations worldwide, including Cleveland, Charlotte, Dallas, Denver, London, and Stockholm.
SV Vi ger tillgång till världens bästa liveunderhållningsupplevelser.
angol | svéd |
---|---|
and | till |
EN Use smart features to fix common data-prep challenges. Tableau Prep Builder employs fuzzy clustering to turn repetitive tasks, like grouping by pronunciation, into one-click operations.
SV Använd smarta funktioner för att ta itu med vanliga utmaningar gällande dataförberedelse. Tableau Prep Builder använder ungefärliga kluster så att du kan utföra repetitiva uppgifter, till exempel gruppering efter uttal, med ett enda klick.
angol | svéd |
---|---|
smart | smarta |
common | vanliga |
challenges | utmaningar |
prep | prep |
builder | builder |
repetitive | repetitiva |
tableau | tableau |
click | klick |
features | funktioner |
like | du |
into | för att |
use | använder |
by | med |
to | ett |
data | uppgifter |
EN The website employs technology in which the top navigation banner remains visible even when the user scrolls down on the page
SV På webbplatsen används en teknik som gör att navigeringsmenyn uppe på sidan förblir synlig, även om användaren bläddrar nedåt
angol | svéd |
---|---|
technology | teknik |
remains | förblir |
user | används |
the user | användaren |
down | ned |
visible | att |
which | om |
the | som |
website | webbplatsen |
even | en |
EN This was a factory that we have a long-standing relationship with and it employs around 1000 workers
SV Vi har sedan dess ett långvarigt samarbete med fabriken, och idag anställer de omkring tusen personer
angol | svéd |
---|---|
we | vi |
a | ett |
around | med |
and | och |
EN Our team employs numerous industry-specific, cutting-edge software solutions across all our translation workflows.
SV Oavsett vilket upplägg du väljer använder våra team tekniskt avancerad och branschspecifik programvara som bidrar till en smärtfri översättningsprocess.
angol | svéd |
---|---|
team | team |
software | programvara |
translation | och |
our | våra |
across | en |
EN To achieve this, the plugin employs dozens of widgets, a full template library, and a revision history feature.
SV Elementor skapar en intuitiv designupplevelse, särskilt för nybörjare. För att uppnå detta använder Plugin dussintals widgetar, ett komplett mallbibliotek och en funktion för ändringshistorik.
angol | svéd |
---|---|
plugin | plugin |
widgets | widgetar |
feature | funktion |
full | att |
and | och |
achieve | uppnå |
this | detta |
a | ett |
EN CREATIVITY: Our agency employs every resource to achieve successful results.
SV KREATIVITET: Vår byrå använder alla resurser för att uppnå framgångsrika resultat.
angol | svéd |
---|---|
creativity | kreativitet |
resource | resurser |
agency | byrå |
our | vår |
successful | framgångsrika |
results | resultat |
achieve | uppnå |
EN The organization employs local villagers who plant millions of trees each year
SV Genom att anställa lokala bybor som planterar miljontals träd varje år
angol | svéd |
---|---|
local | lokala |
trees | träd |
the | varje |
EN Dragons out! Kari Kakkonen employs fantasy to lead children into the world of software testing
SV Studeranden Niina Tapanainen: jag studerar teknik eftersom jag vill förbättra människors liv
angol | svéd |
---|---|
to | jag |
the | eftersom |
EN The reason is that Swedsoft is a non-profit association that employs a non-profit company as secretariat and no party can therefore take risks.
SV Detta då Swedsoft är en ideell förening som anlitar ett icke vinstdrivande bolag som kansli och ingen part därmed kan ta risker.
angol | svéd |
---|---|
swedsoft | swedsoft |
company | bolag |
party | part |
take | ta |
risks | risker |
can | kan |
and | och |
a | ett |
EN Headquartered in Los Angeles, California, AXS employs more than 350 professionals in multiple locations worldwide, including Cleveland, Charlotte, Dallas, Denver, London, and Stockholm.
SV Vi ger tillgång till världens bästa liveunderhållningsupplevelser.
angol | svéd |
---|---|
and | till |
EN The reason is that Swedsoft is a non-profit association that employs a non-profit company as secretariat and no party can therefore take risks.
SV Detta då Swedsoft är en ideell förening som anlitar ett icke vinstdrivande bolag som kansli och ingen part därmed kan ta risker.
angol | svéd |
---|---|
swedsoft | swedsoft |
company | bolag |
party | part |
take | ta |
risks | risker |
can | kan |
and | och |
a | ett |
EN The website employs technology in which the top navigation banner remains visible even when the user scrolls down on the page
SV På webbplatsen används en teknik som gör att navigeringsmenyn uppe på sidan förblir synlig, även om användaren bläddrar nedåt
angol | svéd |
---|---|
technology | teknik |
remains | förblir |
user | används |
the user | användaren |
down | ned |
visible | att |
which | om |
the | som |
website | webbplatsen |
even | en |
EN ClimatePartner employs over 500 people at several locations in Europe and the USA
SV ClimatePartner har över 500 anställda i Europa och USA
angol | svéd |
---|---|
europe | europa |
usa | usa |
in | i |
and | och |
EN CREATIVITY: Our agency employs every resource to achieve successful results.
SV KREATIVITET: Vår byrå använder alla resurser för att uppnå framgångsrika resultat.
angol | svéd |
---|---|
creativity | kreativitet |
resource | resurser |
agency | byrå |
our | vår |
successful | framgångsrika |
results | resultat |
achieve | uppnå |
EN Our team employs numerous industry-specific, cutting-edge software solutions across all our translation workflows.
SV Oavsett vilket upplägg du väljer använder våra team tekniskt avancerad och branschspecifik programvara som bidrar till en smärtfri översättningsprocess.
angol | svéd |
---|---|
team | team |
software | programvara |
translation | och |
our | våra |
across | en |
EN To achieve this, the plugin employs dozens of widgets, a full template library, and a revision history feature.
SV Elementor skapar en intuitiv designupplevelse, särskilt för nybörjare. För att uppnå detta använder Plugin dussintals widgetar, ett komplett mallbibliotek och en funktion för ändringshistorik.
angol | svéd |
---|---|
plugin | plugin |
widgets | widgetar |
feature | funktion |
full | att |
and | och |
achieve | uppnå |
this | detta |
a | ett |
EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten. Developers are formally trained in secure web application development practices upon hire and annually.
SV Vårt utvecklingsteam använder säkra kodningstekniker och bästa praxis, fokuserat runt OWASP Top Ten. Utvecklare får formell utbildning i säkra webbprogramutvecklingsrutiner i samband med anställningen samt varje år.
angol | svéd |
---|---|
practices | praxis |
developers | utvecklare |
application | använder |
annually | år |
in | i |
team | utbildning |
secure | säkra |
and | vårt |
top | top |
EN SurveyMonkey employs a backup strategy to ensure minimum downtime and data loss
SV SurveyMonkey har en säkerhetskopieringsstrategi för att säkerställa minimal nedtid och dataförlust
angol | svéd |
---|---|
and | och |
ensure | säkerställa |
EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten. Developers are formally trained in secure web application development practices upon hire and annually.
SV Vårt utvecklingsteam använder säkra kodningstekniker och bästa praxis, fokuserat runt OWASP Top Ten. Utvecklare får formell utbildning i säkra webbprogramutvecklingsrutiner i samband med anställningen samt varje år.
angol | svéd |
---|---|
practices | praxis |
developers | utvecklare |
application | använder |
annually | år |
in | i |
team | utbildning |
secure | säkra |
and | vårt |
top | top |
EN SurveyMonkey employs a backup strategy to ensure minimum downtime and data loss
SV SurveyMonkey har en säkerhetskopieringsstrategi för att säkerställa minimal nedtid och dataförlust
angol | svéd |
---|---|
and | och |
ensure | säkerställa |
EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten. Developers are formally trained in secure web application development practices upon hire and annually.
SV Vårt utvecklingsteam använder säkra kodningstekniker och bästa praxis, fokuserat runt OWASP Top Ten. Utvecklare får formell utbildning i säkra webbprogramutvecklingsrutiner i samband med anställningen samt varje år.
angol | svéd |
---|---|
practices | praxis |
developers | utvecklare |
application | använder |
annually | år |
in | i |
team | utbildning |
secure | säkra |
and | vårt |
top | top |
EN SurveyMonkey employs a backup strategy to ensure minimum downtime and data loss
SV SurveyMonkey har en säkerhetskopieringsstrategi för att säkerställa minimal nedtid och dataförlust
angol | svéd |
---|---|
and | och |
ensure | säkerställa |
EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten. Developers are formally trained in secure web application development practices upon hire and annually.
SV Vårt utvecklingsteam använder säkra kodningstekniker och bästa praxis, fokuserat runt OWASP Top Ten. Utvecklare får formell utbildning i säkra webbprogramutvecklingsrutiner i samband med anställningen samt varje år.
angol | svéd |
---|---|
practices | praxis |
developers | utvecklare |
application | använder |
annually | år |
in | i |
team | utbildning |
secure | säkra |
and | vårt |
top | top |
EN SurveyMonkey employs a backup strategy to ensure minimum downtime and data loss
SV SurveyMonkey har en säkerhetskopieringsstrategi för att säkerställa minimal nedtid och dataförlust
angol | svéd |
---|---|
and | och |
ensure | säkerställa |
EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten. Developers are formally trained in secure web application development practices upon hire and annually.
SV Vårt utvecklingsteam använder säkra kodningstekniker och bästa praxis, fokuserat runt OWASP Top Ten. Utvecklare får formell utbildning i säkra webbprogramutvecklingsrutiner i samband med anställningen samt varje år.
angol | svéd |
---|---|
practices | praxis |
developers | utvecklare |
application | använder |
annually | år |
in | i |
team | utbildning |
secure | säkra |
and | vårt |
top | top |
EN SurveyMonkey employs a backup strategy to ensure minimum downtime and data loss
SV SurveyMonkey har en säkerhetskopieringsstrategi för att säkerställa minimal nedtid och dataförlust
angol | svéd |
---|---|
and | och |
ensure | säkerställa |
EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten. Developers are formally trained in secure web application development practices upon hire and annually.
SV Vårt utvecklingsteam använder säkra kodningstekniker och bästa praxis, fokuserat runt OWASP Top Ten. Utvecklare får formell utbildning i säkra webbprogramutvecklingsrutiner i samband med anställningen samt varje år.
angol | svéd |
---|---|
practices | praxis |
developers | utvecklare |
application | använder |
annually | år |
in | i |
team | utbildning |
secure | säkra |
and | vårt |
top | top |
EN SurveyMonkey employs a backup strategy to ensure minimum downtime and data loss
SV SurveyMonkey har en säkerhetskopieringsstrategi för att säkerställa minimal nedtid och dataförlust
angol | svéd |
---|---|
and | och |
ensure | säkerställa |
EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten. Developers are formally trained in secure web application development practices upon hire and annually.
SV Vårt utvecklingsteam använder säkra kodningstekniker och bästa praxis, fokuserat runt OWASP Top Ten. Utvecklare får formell utbildning i säkra webbprogramutvecklingsrutiner i samband med anställningen samt varje år.
angol | svéd |
---|---|
practices | praxis |
developers | utvecklare |
application | använder |
annually | år |
in | i |
team | utbildning |
secure | säkra |
and | vårt |
top | top |
EN SurveyMonkey employs a backup strategy to ensure minimum downtime and data loss
SV SurveyMonkey har en säkerhetskopieringsstrategi för att säkerställa minimal nedtid och dataförlust
angol | svéd |
---|---|
and | och |
ensure | säkerställa |
EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten. Developers are formally trained in secure web application development practices upon hire and annually.
SV Vårt utvecklingsteam använder säkra kodningstekniker och bästa praxis, fokuserat runt OWASP Top Ten. Utvecklare får formell utbildning i säkra webbprogramutvecklingsrutiner i samband med anställningen samt varje år.
angol | svéd |
---|---|
practices | praxis |
developers | utvecklare |
application | använder |
annually | år |
in | i |
team | utbildning |
secure | säkra |
and | vårt |
top | top |
EN SurveyMonkey employs a backup strategy to ensure minimum downtime and data loss
SV SurveyMonkey har en säkerhetskopieringsstrategi för att säkerställa minimal nedtid och dataförlust
angol | svéd |
---|---|
and | och |
ensure | säkerställa |
EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten. Developers are formally trained in secure web application development practices upon hire and annually.
SV Vårt utvecklingsteam använder säkra kodningstekniker och bästa praxis, fokuserat runt OWASP Top Ten. Utvecklare får formell utbildning i säkra webbprogramutvecklingsrutiner i samband med anställningen samt varje år.
angol | svéd |
---|---|
practices | praxis |
developers | utvecklare |
application | använder |
annually | år |
in | i |
team | utbildning |
secure | säkra |
and | vårt |
top | top |
EN SurveyMonkey employs a backup strategy to ensure minimum downtime and data loss
SV SurveyMonkey har en säkerhetskopieringsstrategi för att säkerställa minimal nedtid och dataförlust
angol | svéd |
---|---|
and | och |
ensure | säkerställa |
EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten. Developers are formally trained in secure web application development practices upon hire and annually.
SV Vårt utvecklingsteam använder säkra kodningstekniker och bästa praxis, fokuserat runt OWASP Top Ten. Utvecklare får formell utbildning i säkra webbprogramutvecklingsrutiner i samband med anställningen samt varje år.
angol | svéd |
---|---|
practices | praxis |
developers | utvecklare |
application | använder |
annually | år |
in | i |
team | utbildning |
secure | säkra |
and | vårt |
top | top |
EN SurveyMonkey employs a backup strategy to ensure minimum downtime and data loss
SV SurveyMonkey har en säkerhetskopieringsstrategi för att säkerställa minimal nedtid och dataförlust
angol | svéd |
---|---|
and | och |
ensure | säkerställa |
EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten. Developers are formally trained in secure web application development practices upon hire and annually.
SV Vårt utvecklingsteam använder säkra kodningstekniker och bästa praxis, fokuserat runt OWASP Top Ten. Utvecklare får formell utbildning i säkra webbprogramutvecklingsrutiner i samband med anställningen samt varje år.
angol | svéd |
---|---|
practices | praxis |
developers | utvecklare |
application | använder |
annually | år |
in | i |
team | utbildning |
secure | säkra |
and | vårt |
top | top |
EN SurveyMonkey employs a backup strategy to ensure minimum downtime and data loss
SV SurveyMonkey har en säkerhetskopieringsstrategi för att säkerställa minimal nedtid och dataförlust
angol | svéd |
---|---|
and | och |
ensure | säkerställa |
EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten. Developers are formally trained in secure web application development practices upon hire and annually.
SV Vårt utvecklingsteam använder säkra kodningstekniker och bästa praxis, fokuserat runt OWASP Top Ten. Utvecklare får formell utbildning i säkra webbprogramutvecklingsrutiner i samband med anställningen samt varje år.
angol | svéd |
---|---|
practices | praxis |
developers | utvecklare |
application | använder |
annually | år |
in | i |
team | utbildning |
secure | säkra |
and | vårt |
top | top |
EN SurveyMonkey employs a backup strategy to ensure minimum downtime and data loss
SV SurveyMonkey har en säkerhetskopieringsstrategi för att säkerställa minimal nedtid och dataförlust
angol | svéd |
---|---|
and | och |
ensure | säkerställa |
EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten. Developers are formally trained in secure web application development practices upon hire and annually.
SV Vårt utvecklingsteam använder säkra kodningstekniker och bästa praxis, fokuserat runt OWASP Top Ten. Utvecklare får formell utbildning i säkra webbprogramutvecklingsrutiner i samband med anställningen samt varje år.
angol | svéd |
---|---|
practices | praxis |
developers | utvecklare |
application | använder |
annually | år |
in | i |
team | utbildning |
secure | säkra |
and | vårt |
top | top |
EN SurveyMonkey employs a backup strategy to ensure minimum downtime and data loss
SV SurveyMonkey har en säkerhetskopieringsstrategi för att säkerställa minimal nedtid och dataförlust
angol | svéd |
---|---|
and | och |
ensure | säkerställa |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése