Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása svéd nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "makes a living" kifejezésről angol nyelvről svéd nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő svéd szavakra/kifejezésekre fordítható:

makes alla allt andra använda använder att att använda att få att göra att ha av bara behöver blir bra bästa bättre både de del dem den den här denna deras dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du kan där efter eftersom eller en ett finns flera från funktioner få får för för att företag första ge genom ger går gör gör det göra ha hantera har hela helt hitta hur här här är i in inte jag kan kan du kommer med mellan men mer mycket många ner när någon något några och också om oss pro produkter program projekt på rätt saker samma se ser sig sin sina skapa som som är sätt så så att ta tar till tillgängliga under upp ut utan vad var vara varje verkligen vi vid vilka vilket vår våra vårt webbplats än är är att är det även över
living alla antingen att av de den det det är ditt du eller en ett från för har information kan kommer leva levande med mer och om på som sovrum så till vad vardagsrum vi vår är

angol fordítása svéd nyelvre a makes a living szóból

angol
svéd

EN This is why Mini Rodini is implementing a Living Wage project, where we research living wage estimates in the factories we source from and work out a system to fill in the gaps

SV Detta är varför Mini Rodini har implementerat ett eget levnadslöneprogram, där vi själva uppskattar vad en levnadslön skulle vara i de fabriker vi jobbar med och utifrån detta tar fram ett system för att fylla eventuella luckor

angol svéd
mini mini
system system
gaps luckor
we vi
in i
is är
the de
where där
and själva
fill fylla
work en
this detta

EN Liberate Life – Living Life Beyond Haemophilia is Sobi’s way of supporting and empowering people living with haemophilia. 

SV Liberate Life – Living Life Beyond Haemophilia är ett uttryck för Sobis åtagande att stödja och verka för personer som lever med hemofili.

EN You can find out more about how Vanda coped with the mental journey being diagnosed with and living with Still’s by watching her film as well as finding out the experiences of others living with Still’s and supporting information at AiArthritis. 

SV Om du vill veta mer om hur Vanda klarade sin mentala resa från diagnos till att leva med Stills, kan du se filmen med henne, samt få stöd och information från andra som lever med Stills, på AiArthritis.

angol svéd
journey resa
living leva
film filmen
supporting stöd
with samt
find och
more mer
information information
you du
well att
about om
how hur

EN We created this inviting living room area using a neutral color palette, soft furnishings, and varying color curtains to soften the room. Dining and living areas are sharing the same 3D wall paneling that shares attention with beautiful artwork.

SV Idéer för att renovera ett litet vintage separat vardagsrum, med beige väggar, mellanmörkt trägolv, en standard öppen spis och en spiselkrans i trä

angol svéd
wall väggar
using i
and och
same en
a ett
the med

EN A view from the living room into the dining, kitchen, and loft areas of the main living space. Windows and walk-outs on both levels allow views and ease of access to the lake at all times.

SV Inredning av ett klassiskt vardagsrum, med beige väggar, mörkt trägolv, en standard öppen spis och brunt golv

angol svéd
on öppen
of av
and och
a ett
the med

EN Color combination of LIVING CORAL and WHITE matching the Vice PRO SOFT HUE LIVING CORAL

SV Färgkombination av LIVING CORAL och WHITE som matchar Vice PRO SOFT HUE LIVING CORAL

angol svéd
vice vice
color combination färgkombination
living living
hue hue
of av
and och
pro pro
the white
color som

EN If you've got a smaller living room, or if you'd just prefer that a hulking great TV didn't dominate your living space, Loewe has the answer.

SV Om du har ett mindre vardagsrum, eller om du bara skulle föredra att en stor TV inte dominerar ditt vardagsrum, har Loewe svaret.

angol svéd
smaller mindre
tv tv
the answer svaret
if om
or eller
great stor
just en
your ditt
got du

EN Based on the figures available, only 2% of Patreon creators earn the equivalent of the Federal Minimum Wage of $7.25 per hour (see these statistics and more in this article titled: “No one makes a living on Patreon”).

SV Baserat på tillgängliga siffror tjänar endast 2% av Patreon-skaparna motsvarande den federala minimilönen på $ 7.25 per timme (se denna statistik och mer i den här artikeln med titeln: "Ingen försörjer sig på Patreon").

angol svéd
available tillgängliga
federal federala
hour timme
see se
statistics statistik
in i
more mer
only endast
of av
per per
this denna
the här
no ingen
article artikeln

EN The company said that, while it makes some things more difficult, like handling support tickets, sending outbound emails and dealing with abuse, its no logging policy makes customers? anonymity and safety a top priority.

SV Företaget sa att även om det gör vissa saker svårare, som att hantera kundservicebiljetter, skicka utgående e-postmeddelanden och hantera missbruk, är dess icke-loggningspolicy så ger de kundernas anonymitet och säkerhet högsta prioritet.

angol svéd
said sa
outbound utgående
abuse missbruk
customers kundernas
anonymity anonymitet
safety säkerhet
priority prioritet
handling hantera
the de
makes att
things saker
no icke
emails e-postmeddelanden
sending skicka
and även
top högsta
its dess
company företaget
while om

EN Pass­word manager makes using your pass­words and remembering them easy and secure, which in turn makes you better prepared to face data breaches and identity theft

SV Lösen­ords­hanteraren gör det enkelt och tryggt att komma ihåg och använda dina lösen­ord, vilket i sin tur gör dig bättre förberedd på data­intrång och identitets­stöld

angol svéd
turn tur
better bättre
data data
identity identitets
theft stöld
easy enkelt
in i
makes att
remembering komma ihåg
using använda
your dina
words ord
which vilket
you dig
and och

EN So how do they make custom values of About us page generator makes them the most important elements and makes their page best about us page, which contains everything you need and know?

SV Så hur gör de anpassade värden för Om oss sidgenerator gör dem till de viktigaste elementen och gör deras sida bäst om oss sida, som innehåller allt du behöver och vet?

angol svéd
custom anpassade
page sida
best till
the de
us oss
how hur
values värden
contains innehåller
about om
everything för
their deras

EN This makes handling SEO for any non-professional a huge risk and it also makes it difficult to learn on the fly unless you’re learning under someone experienced.

SV Detta gör det till en stor risk att hantera SEO för alla icke-professionella och det gör det också svårt att lära sig i farten om man inte lär sig under ledning av någon erfaren person.

angol svéd
handling hantera
huge stor
risk risk
difficult svårt
experienced erfaren
seo seo
makes att
it man
learn och
also också
this detta
and lära
under av
someone en

EN Web hosting is a service that makes your website accessible on the internet, while cPanel is a software that makes the management of the Linux servers more efficient and user-friendly.

SV Webbhotell är en tjänst som gör din webbplats tillgänglig på internet, medan cPanel är en programvara som gör hanteringen av Linux-servrarna mer effektiv och användarvänlig.

angol svéd
accessible tillgänglig
management hanteringen
linux linux
servers servrarna
efficient effektiv
website webbplats
internet internet
software programvara
of av
hosting webbhotell
your din
more mer
and och
while medan
that gör

EN ClassPass has over 4,000 free on-demand online workouts in HIIT & strength training, cardio, yoga, barre and more, so you can get moving from the comfort of your living room.

SV ClassPass har över 4 000 gratis, on-demand träningspass online HIIT och styrketräning, cardio, yoga, barre och mycket mer, så att du kan träna hemifrån.

angol svéd
free gratis
online online
workouts träningspass
hiit hiit
training träna
yoga yoga
barre barre
classpass classpass
moving att
more mer
so mycket
you du
and och
can du kan

EN Previously, he spent six years living in Japan and Singapore establishing the Expedia business in Asia Pacific, where he ran the marketing and commercial teams

SV Han tillbringade tidigare sex år i Japan och Singapore med att etablera Expedia i Asien och Stillahavsområdet, där han drev teamen för marknadsföring och reklam

angol svéd
spent tillbringade
japan japan
singapore singapore
establishing etablera
asia asien
in i
marketing marknadsföring
and och
years att
the där
he han

EN Hollen brings more than 15 years of leadership experience in marketing and customer experience strategy at companies of all stages and sizes, including Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia and CEB

SV Hollen har mer än 15 års erfarenhet av ledarskap inom marknadsföring och kundupplevelsestrategi hos företag i alla faser och storlekar, inklusive Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia och CEB

angol svéd
leadership ledarskap
stages faser
sizes storlekar
including inklusive
stewart stewart
living living
more mer
of av
years års
in i
marketing marknadsföring
companies företag
experience erfarenhet
at hos
and och
all alla

EN They’re active promotions that help the people working at Honey make a living.

SV Det är aktiva kampanjer som hjälper människor som arbetar hos Honey att tjäna pengar.

angol svéd
active aktiva
promotions kampanjer
help hjälper
honey honey
people människor
the hos
a arbetar

EN However, for now, it’s only available for people living in the US.

SV Men för tillfälligt är den bara tillgänglig för personer som bor i USA.

angol svéd
available tillgänglig
only bara
in i
us usa
people personer
the men
however som
for för

EN All our Architecture and Monuments Photo Wall Murals are custom made at the dimensions of your choice so that they are the perfect fit for your bedroom or living room

SV Alla våra fototapet Arkitektur och monument skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum

angol svéd
architecture arkitektur
monuments monument
dimensions mått
choice väljer
fit passar
made att
bedroom sovrum
the de
perfect perfekt
our våra
your ditt
or eller
all alla

EN All our Landscape Photo Wall Murals are custom made at the dimensions of your choice so that they are the perfect fit for your bedroom or living room

SV Alla våra fototapet Landskap skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum

angol svéd
landscape landskap
dimensions mått
choice väljer
fit passar
made att
bedroom sovrum
the de
perfect perfekt
all alla
our våra
your ditt
or eller

EN All our Wildlife Photo Wall Murals are custom made at the dimensions of your choice so that they are the perfect fit for your bedroom or living room

SV Alla våra fototapet Djur skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum

angol svéd
wildlife djur
dimensions mått
choice väljer
fit passar
made att
bedroom sovrum
the de
perfect perfekt
all alla
our våra
your ditt
or eller

EN All our Movie Photo Wall Murals are custom made at the dimensions of your choice so that they are the perfect fit for your bedroom or living room

SV Alla våra fototapet Film skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum

angol svéd
movie film
dimensions mått
choice väljer
fit passar
made att
bedroom sovrum
the de
perfect perfekt
all alla
our våra
your ditt
or eller

EN All our Sport Photo Wall Murals are custom made at the dimensions of your choice so that they are the perfect fit for your bedroom or living room

SV Alla våra fototapet Sport skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum

angol svéd
sport sport
dimensions mått
choice väljer
fit passar
made att
bedroom sovrum
the de
perfect perfekt
all alla
our våra
your ditt
or eller

EN All our Street photography Photo Wall Murals are custom made at the dimensions of your choice so that they are the perfect fit for your bedroom or living room

SV Alla våra fototapet Gatufotografering skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum

angol svéd
dimensions mått
choice väljer
fit passar
street photography gatufotografering
made att
bedroom sovrum
the de
perfect perfekt
all alla
our våra
your ditt
or eller

EN All our Concert and music Photo Wall Murals are custom made at the dimensions of your choice so that they are the perfect fit for your bedroom or living room

SV Alla våra fototapet Konsert och musik skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum

angol svéd
dimensions mått
choice väljer
fit passar
made att
bedroom sovrum
the de
perfect perfekt
our våra
your ditt
or eller
all alla
concert konsert
music musik

EN All our Urban photography Photo Wall Murals are custom made at the dimensions of your choice so that they are the perfect fit for your bedroom or living room

SV Alla våra fototapet Stadsfotografering skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum

angol svéd
dimensions mått
choice väljer
fit passar
urban photography stadsfotografering
made att
bedroom sovrum
the de
perfect perfekt
all alla
our våra
your ditt
or eller

EN All our Cultures of the world Photo Wall Murals are custom made at the dimensions of your choice so that they are the perfect fit for your bedroom or living room

SV Alla våra fototapet Världens kulturer skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum

angol svéd
cultures kulturer
dimensions mått
choice väljer
fit passar
made att
bedroom sovrum
the de
perfect perfekt
all alla
our våra
your ditt
or eller
the world världens

EN “We use our products” is a core company value. We’re not just listening to our customers’ needs. We’re living them. We’ll never stop listening to customers and we’ll never stop seeing the world from their point of view.

SV "Vi använder våra produkter" är ett av företagets kärnvärden. Vi lyssnar inte bara på kundernas behov. Vi upplever dem. Vi kommer aldrig sluta lyssna på kunder och vi kommer aldrig sluta se på världen utifrån deras synvinkel.

angol svéd
needs behov
stop sluta
view se
customers kunder
use använder
we vi
products produkter
never aldrig
our våra
of av
their deras

EN Timber Mud Room - Living on a rural allotment, our clients were in need in of an easy to clean indoor / outdoor transition space.

SV Building Design, Plans, and Interior Finishes by: Fluidesign Studio I Builder: Anchor Builders I Photographer: sethbennphoto.com Foto på ett mellanstort vintage kapprum, med beige väggar och skiffergolv

angol svéd
in i
a ett

EN The world's cities are growing, and people are living closer to each other than ever before. At Vestre, we create places where they can sit down to watch life go by. Meet friends. Be a part of the community.

SV Världens städer växer, och fler människor än någonsin tidigare bor nära varandra. Vi på Vestre skapar oaser där folk kan sitta ner och titta på gatulivet. Eller träffa nya och gamla vänner. Ett naturligt sätt att umgås med varandra.

angol svéd
cities städer
vestre vestre
meet träffa
growing växer
people människor
we vi
ever någonsin
friends vänner
create och
watch att
be är
a ett

EN Interior of a modern living room with a sofa and furniture in 3D rendering 2075878 Stock Photo at Vecteezy

SV inre av ett modernt vardagsrum med en soffa och möbler i tolkning 3d 2075878 Stock Photo

angol svéd
modern modernt
furniture möbler
stock stock
photo photo
of av
in i
a ett
and och
with med

EN Interior of a modern living room with a sofa and furniture in 3D rendering Free Photo

SV inre av ett modernt vardagsrum med en soffa och möbler i tolkning 3d Gratis foto

angol svéd
modern modernt
furniture möbler
free gratis
photo foto
of av
in i
a ett
and och
with med

EN Minimalist interior of a modern living room in 3D rendering 2070576 Stock Photo at Vecteezy

SV minimalistisk inredning av ett modernt vardagsrum i tolkning 3d 2070576 Stock Photo

angol svéd
minimalist minimalistisk
modern modernt
stock stock
photo photo
of av
in i
a ett

EN Minimalist interior of a modern living room in 3D rendering Free Photo

SV minimalistisk inredning av ett modernt vardagsrum i tolkning 3d Gratis foto

angol svéd
minimalist minimalistisk
modern modernt
free gratis
photo foto
of av
in i
a ett

EN Son and Father Searching Data on A Tablet at The Living Room 2041709 Stock Video at Vecteezy

SV son och far som söker data på en surfplatta i vardagsrummet 2041709 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

angol svéd
son son
father far
data data
tablet surfplatta
video videoklipp
searching söker
and och

EN Son and Father Searching Data on A Tablet at The Living Room Free Video

SV son och far som söker data på en surfplatta i vardagsrummet Gratis video

angol svéd
son son
father far
data data
tablet surfplatta
free gratis
video video
searching söker
and och

EN Photo by Casey Fry Open concept living and dining area.

SV Idéer för mellanstora shabby chic-inspirerade matplatser med öppen planlösning, med vita väggar, ljust trägolv och brunt golv

angol svéd
concept idéer
open öppen
and och
by med

EN View from dining area to "L" shaped kitchen. Full height, white mdf shelves screen part of the kitchen from the dining/living areas. Photograph by Philip Lauterbach

SV Inspiration för en liten vintage matplats med öppen planlösning, med blå väggar, mörkt trägolv, en standard öppen spis och en spiselkrans i tegelsten

angol svéd
dining matplats
the blå
part med

EN Light filled dining room with large stacker sliding doors creating indoor outdoor living, adjoining sunken lounge room with large expanses of glass making the most of the spectacular views. Photo by Tom Ferguson

SV Idéer för att renovera en stor funkis matplats med öppen planlösning, med beiget golv

angol svéd
most en
large stor
dining matplats
the med

EN Great Room, Living + Dining Room and Porch of Guest House. Cathy Schwabe, AIA.Designed while at EHDD Architecture. Photograph by David Wakely

SV Lantlig inredning av en mellanstor matplats med öppen planlösning, med vita väggar, skiffergolv och grått golv

angol svéd
of av
and och
dining matplats
house med

EN The sophisticated and light living room features design classics mixed with cusstom made shelving. Photo credit - Dion Robeson

SV Pier MauliniBild på en funkis matplats med öppen planlösning, med grå väggar och svart golv

angol svéd
and och
the med

EN Overview shot of open-plan kitchen/dining/living with pyramid rooflight.

SV Дизайн Наталия Панина, фото Алексей БерезкинInspiration för en stor funkis matplats med öppen planlösning, med vita väggar, marmorgolv, en hängande öppen spis och vitt golv

Transzliteráció Dizajn Nataliâ Panina, foto Aleksej BerezkinInspiration för en stor funkis matplats med öppen planlösning, med vita väggar, marmorgolv, en hängande öppen spis och vitt golv

angol svéd
dining matplats

EN Dining living area with seated windows and timber features such as fireplace, bench and window framing

SV Exempel på en modern matplats med öppen planlösning, med vita väggar, mellanmörkt trägolv, en dubbelsidig öppen spis och en spiselkrans i trä

angol svéd
dining matplats
fireplace spis
and och
such en
as med

EN Custom bi-fold French Doors separate the Family Room and Kitchen from the Living/Dining Room. The doors fold flat when open to create a generous opening between the formal and informal areas.

SV Formal dinning roomExempel på en mellanstor modern matplats med öppen planlösning, med beige väggar, mellanmörkt trägolv, en öppen hörnspis, en spiselkrans i trä och brunt golv

angol svéd
open öppen
custom med
create och
dining matplats
between en

EN The great room dining and living room with two Heracleum lights overhead. The walnut dining table works well with the white oak floors.

SV Community living open space plan dining, family and kitchen, Inspiration för en mycket stor maritim matplats med öppen planlösning, med vita väggar, mellanmörkt trägolv, en öppen hörnspis, en spiselkrans i trä och brunt golv

angol svéd
dining matplats
floors golv
living living
works en
the vita
with med
well mycket
and and

EN A view from the kitchen of this nautical-inspired living and dining space with a large stone fireplace and built-ins. Photo by Ashley Avila Photography

SV Dining Room Website: www.tektoniksarchitgects.com Instagram: www.instagram.com/tektoniks_architectsExempel på en stor eklektisk matplats med öppen planlösning, med beige väggar, mellanmörkt trägolv och brunt golv

angol svéd
large stor
dining matplats
and och
the med

EN Open plans living, dining and kitchen area. Off-form concrete ceiling, rendered wall and large format floor tiling

SV Community living open space plan dining, family and kitchen, Inspiration för en mycket stor maritim matplats med öppen planlösning, med vita väggar, mellanmörkt trägolv, en öppen hörnspis, en spiselkrans i trä och brunt golv

angol svéd
wall väggar
living living
open öppen
large stor
dining matplats
floor golv
and and

EN The design team elected to preserve the original stacked stone wall in the dining area. A striking sputnik chandelier further repeats the mid century modern design. Deep blue accents repeat throughout the home's main living area and the kitchen.

SV Inspiration för en stor industriell matplats med öppen planlösning, med grå väggar, mellanmörkt trägolv, en bred öppen spis, en spiselkrans i metall och beiget golv

angol svéd
wall väggar
area stor
in i
dining matplats
and och
the med
further för

EN Entertainment Area comprising louvered bi-fold doors that completely open the space. Connecting the existing living to the new alfresco area.

SV Idéer för mellanstora maritima uterum, med ljust trägolv, tak och beiget golv

angol svéd
the med

EN Coastal Sunrooms, Porch Enclosures, decks, patios, outdoor living, home ideas, Sussex County, glass windows, floor to ceiling windows, lounge areas, seating areas, sunroom ideas, patio seating

SV Bild på ett stort funkis uterum, med klinkergolv i keramik och glastak

angol svéd
to ett

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése