EN Unit4 provides a unique receipt service using machine learning technology and the experience gained by the latter from thousands of receipts, in order to find the correct amount, currency, date and type of outlay.
EN Unit4 provides a unique receipt service using machine learning technology and the experience gained by the latter from thousands of receipts, in order to find the correct amount, currency, date and type of outlay.
SV Unit4:s unika kvittotjänst använder maskininlärningsteknik och erfarenheten från tusentals kvitton för att hitta rätt belopp, valuta, datum och typ av utgift.
angol | svéd |
---|---|
receipts | kvitton |
amount | belopp |
date | datum |
type | typ |
of | av |
currency | valuta |
a | unika |
from | från |
find | hitta |
correct | rätt |
EN Thousands of drop-in visits booked. Thousands of happy pets.
SV Tusentals drop-ins har bokats. Tusentals glada hundar.
angol | svéd |
---|---|
happy | glada |
of | har |
EN Do you want to install a virtual router on your Windows computer? For example to connect your Smart TV with a VPN? This can be done via an external program, such as Virtual Router Plus, or via Command Prompt. The latter goes as follows:
SV Vill du installera en virtuell router på din Windows-dator? Till exempel för att ansluta din Smart TV med en VPN? Detta kan göras via ett externt program, till exempel Virtual Router Plus, eller via Kommandotolken. Det senare går så här:
angol | svéd |
---|---|
router | router |
windows | windows |
smart | smart |
tv | tv |
vpn | vpn |
external | externt |
be done | göras |
computer | dator |
program | program |
install | installera |
virtual | virtuell |
be | är |
or | eller |
connect | ansluta |
a | ett |
example | en |
plus | plus |
EN The latter technique is very tricky: even a VPN can?t completely shield you against it, which makes it extremely hard to stay 100% anonymous on the internet.
SV Den senare tekniken är väldigt knepig: inte ens en VPN kan helt skydda dig mot detta, vilket gör det extremt svårt att vara helt anonym på Internet.
angol | svéd |
---|---|
vpn | vpn |
extremely | extremt |
hard | svårt |
anonymous | anonym |
internet | internet |
makes | att |
you | dig |
even | en |
to | gör |
can | kan |
EN The extra ‘s’ in the latter means your communication with websites using that protocol will be encrypted
SV Det extra s:et i det senare innebär att din kommunikation med webbplatser som använder det protokollet kommer att krypteras
angol | svéd |
---|---|
s | s |
communication | kommunikation |
websites | webbplatser |
protocol | protokollet |
encrypted | krypteras |
in | i |
be | är |
means | innebär |
your | din |
extra | extra |
using | använder |
EN Pluto TV is only available in the United Kingdom, parts of Europe, Australia, and Canada, but only to a limited degree in that latter region. In other regions you are met with a message such as this one:
SV Pluto TV är endast tillgänglig i Storbritannien, delar av Europa, Australien och Kanada, men endast i begränsad utsträckning i den sistnämnda regionen. I andra regioner möts du av ett meddelande som det här:
angol | svéd |
---|---|
pluto | pluto |
tv | tv |
parts | delar |
europe | europa |
australia | australien |
canada | kanada |
limited | begränsad |
region | regionen |
regions | regioner |
message | meddelande |
united kingdom | storbritannien |
is | är |
in | i |
of | av |
you | du |
other | andra |
but | men |
the | här |
EN The latter includes a PC cleaner and a VPN
SV Den senare innehåller en PC-rensare och en VPN
angol | svéd |
---|---|
includes | innehåller |
vpn | vpn |
and | och |
EN The latter prevents users from falling victim to fake websites when shopping online
SV Den senare hindrar användare från att falla offer för falska webbplatser när du handlar på nätet
angol | svéd |
---|---|
users | användare |
fake | falska |
websites | webbplatser |
from | från |
EN It forces the latter if you have already connected your device to the Internet
SV Det tvingar fram det sistnämnda om du redan har anslutit enheten till Internet
angol | svéd |
---|---|
device | enheten |
internet | internet |
if | om |
to | fram |
you | du |
already | redan |
EN Toshiba has announced a large collection of new UK TVs for the latter part of 2021 that offer something for everyone.
SV Ett av de bästa spelen genom tiderna, The Last of Us, anpassas för den lilla skärmen. Här är allt vi vet hittills.
angol | svéd |
---|---|
of | of |
part | av |
a | ett |
the | de |
offer | är |
EN Even in the latter part of the year, having a fan around can help you control how hot your home is easily.
SV Även under senare delen av året kan det vara enkelt att ha en fläkt med att kontrollera hur varmt ditt hem är.
angol | svéd |
---|---|
hot | varmt |
fan | fläkt |
control | kontrollera |
year | året |
can | kan |
how | hur |
having | ha |
your | ditt |
of | av |
even | en |
the | hem |
EN On the other hand, we strongly advise against using VPNs from the latter, dangerous category, no matter how good the deal sounds.
SV Å andra sidan avråder vi starkt från att använda VPN-tjänster från den farliga kategorin, oavsett hur bra erbjudandet låter.
angol | svéd |
---|---|
strongly | starkt |
vpns | vpn |
dangerous | farliga |
good | bra |
no matter | oavsett |
we | vi |
other | andra |
using | använda |
how | hur |
from | från |
EN In the end, an autoinflammatory disease specialist was able to deliver a diagnosis: Michelle suffered both from FMF and Behçet’s syndrome, the latter causing the bruises
SV Till slut var det en specialist på autoinflammatoriska sjukdomar som kunde ge en diagnos: Michelle led både av FMF och Behçets syndrom, det senare var orsaken till blåmärkena
angol | svéd |
---|---|
specialist | specialist |
deliver | ge |
michelle | michelle |
an | en |
end | slut |
and | och |
the | både |
to | senare |
EN So when I was choosing my specialisation at university, it was between biomedicine or design engineer – today I’m glad it was the latter, but I’ve maintained my interest in the medical field.
SV Så när jag skulle välja inriktning på högskolan velade jag mellan att läsa biomedicin eller designingenjör – idag är jag glad att det blev det sistnämnda men mitt intresse för det medicinska bär jag fortfarande med mig.
EN Note how they use a separate one-page template for customers in trouble, where the latter can look up their questions in FAQ or contact the support team straight away
SV Lägg märke till hur de använder en separat en sida mall för kunder i problem, där de senare kan leta upp sina frågor i vanliga frågor eller kontakta supportteamet direkt
angol | svéd |
---|---|
separate | separat |
template | mall |
customers | kunder |
faq | vanliga frågor |
contact | kontakta |
page | sida |
use | använder |
in | i |
straight | direkt |
can | kan |
questions | frågor |
the | de |
how | hur |
where | där |
trouble | problem |
up | upp |
or | eller |
for | lägg |
EN Within the latter, you will also find integrated Google Maps, unlimited photos, web templates, etc
SV Inom det senare hittar du också integrerade Google Maps, obegränsade foton, webbmallar, etc
angol | svéd |
---|---|
within | inom |
integrated | integrerade |
maps | maps |
photos | foton |
etc | etc |
also | också |
web templates | webbmallar |
you | du |
find | hittar |
the | det |
EN Camera coverage is his forte, with roles at Time Inc working for What Digital Camera and Amateur Photographer - the latter being the world’s longest-standing photography magazine
SV Kameratäckningen är hans framkant, med roller på Time Inc som arbetar för What Digital Camera and Amateur Photographer - den senare är världens längsta fotomagasin
angol | svéd |
---|---|
roles | roller |
time | time |
inc | inc |
working | arbetar |
digital | digital |
camera | camera |
and | and |
his | hans |
the | med |
EN There's slots for SD and a CFexpress cards, so pick whichever you please - the latter being super-fast for video capture and burst shooting.
SV Det finns kortplatser för SD- och CFexpress -kort, så välj vad du vill - det senare är supersnabbt för videoinspelning och bildskott.
angol | svéd |
---|---|
sd | sd |
cards | kort |
pick | välj |
you | du |
EN It forces the latter if you have already connected your device to the Internet
SV Det tvingar fram det sistnämnda om du redan har anslutit enheten till Internet
angol | svéd |
---|---|
device | enheten |
internet | internet |
if | om |
to | fram |
you | du |
already | redan |
EN The latter is primarily about choosing a baby gym in wood or a baby gym in plastic
SV Det senare handlar primärt om att välja ett babygym i trä eller ett babygym i plast
angol | svéd |
---|---|
plastic | plast |
wood | trä |
in | i |
about | om |
choosing | att välja |
or | eller |
a | ett |
EN The latter can in fact contain traces of various toxins and where, moreover, the manufacturing process itself often leaves more to be desired.
SV De senare kan nämligen innehålla spår av olika gifter och där dessutom själv tillverkningsprocessen ofta lämnar mer att önska.
angol | svéd |
---|---|
contain | innehålla |
leaves | lämnar |
be | är |
the | de |
of | av |
often | ofta |
where | där |
various | olika |
more | mer |
and | och |
to | dessutom |
can | kan |
EN Even in the latter part of the year, having a fan around can help you control how hot your home is easily.
SV En ny version av MacBook Air är på väg med liknande Mini LED-teknik som densenaste 12,9-tums iPad Pro . Vi tror redan att tekniken - tillsammans med
angol | svéd |
---|---|
of | av |
even | en |
the | redan |
EN Camera coverage is his forte, with roles at Time Inc working for What Digital Camera and Amateur Photographer - the latter being the world’s longest-standing photography magazine.
SV Han har varit verksam inom Time Inc och arbetat för What Digital Camera och Amateur Photographer - den sistnämnda är världens äldsta fotografiska tidskrift.
angol | svéd |
---|---|
time | time |
inc | inc |
working | arbetat |
digital | digital |
camera | camera |
and | och |
the | han |
EN Two things stand out about the 65-inch LG G6 OLED TV right from the off: its stunning design and its eye-watering price.Where the latter is concerned,
SV Två saker sticker ut med den 65-tums LG G6 OLED-TV: n direkt: den fantastiska designen och det iögonfallande priset. När det gäller den senare är
angol | svéd |
---|---|
lg | lg |
g | g |
oled | oled |
tv | tv |
design | designen |
price | priset |
is | är |
about | gäller |
right | direkt |
out | ut |
and | fantastiska |
stand | och |
things | saker |
EN However, Siteground beats Kinsta in domain registration since the latter will force you to seek the service from external providers.
SV Emellertid Siteground slår Kinsta i domänregistrering eftersom den senare tvingar dig att söka tjänsten från externa leverantörer.
angol | svéd |
---|---|
however | emellertid |
kinsta | kinsta |
external | externa |
providers | leverantörer |
in | i |
you | dig |
from | från |
EN In the context of this article, ?remarketing? is simply Google’s term for ?retargeting.? It may be confusing, since all other platforms use the latter term, but that’s just how it is.
SV I samband med denna artikel är ?remarketing? helt enkelt Googles term för ?retargeting?. Det kan vara förvirrande, eftersom alla andra plattformar använder den senare termen, men det är bara hur det är.
angol | svéd |
---|---|
platforms | plattformar |
in | i |
other | andra |
use | använder |
simply | helt enkelt |
the | artikel |
how | hur |
but | men |
this | denna |
just | bara |
all | alla |
be | vara |
EN Thousands of sitters on Rover are happy to take care of your dog while you're at work or unavailable for the day
SV Tusentals hundvakter på Rover kan ta hand om din hund när du är borta
angol | svéd |
---|---|
rover | rover |
dog | hund |
take | ta |
happy | är |
EN Millions of services booked.Thousands of wagging tails.
SV Miljontals bokade tjänster.Tusentals viftande svansar.
angol | svéd |
---|---|
services | tjänster |
EN ClassPass lets you try thousands of popular workouts.
SV Med ClassPass kan du prova tusentals populära träningspass.
angol | svéd |
---|---|
lets | kan |
try | prova |
popular | populära |
workouts | träningspass |
classpass | classpass |
you | du |
of | med |
EN We’ve helped thousands of people accomplish their fitness goals
SV Vi har hjälpt tusentals att uppnå sina träningsmål
angol | svéd |
---|---|
helped | hjälpt |
their | sina |
EN It has thousands of servers all over the globe and continuously refreshes them, so you won?t run into VPN blocks very often.
SV Den har tusentals servrar över hela världen och uppdaterar dem kontinuerligt, så du lär inte att stöta på VPN-blockeringar särskilt ofta.
angol | svéd |
---|---|
servers | servrar |
continuously | kontinuerligt |
vpn | vpn |
globe | hela världen |
you | du |
often | ofta |
won | är |
and | och |
very | att |
EN Thousands of servers in many locations all over the world. CyberGhost has an extensive server network that is constantly changing and growing, so you?ll always be able to find the right server for your needs.
SV Tusentals servrar på många platser över hela världen. CyberGhost har ett omfattande servernätverk som ständigt förändras och växer, så du kommer alltid att kunna hitta rätt server för dina behov.
angol | svéd |
---|---|
locations | platser |
cyberghost | cyberghost |
extensive | omfattande |
right | rätt |
server network | servernätverk |
changing | förändras |
servers | servrar |
always | alltid |
needs | behov |
server | server |
you | du |
constantly | ständigt |
many | många |
find | hitta |
your | dina |
EN Thousands of servers all over the world, allowing you to go online as if you were in the USA, Germany, Japan, or one of countless other countries.
SV Tusentals servrar över hela världen, så att du kan gå ut på nätet som om du var i USA, Tyskland, Japan eller ett av otal andra länder.
angol | svéd |
---|---|
servers | servrar |
japan | japan |
in | i |
germany | tyskland |
countries | länder |
of | av |
if | om |
or | eller |
you | du |
usa | usa |
other | andra |
to | ett |
EN The ExpressVPN team is constantly working on providing its users with thousands of servers in dozens of countries
SV ExpressVPN-teamet arbetar ständigt med att förse sina användare med tusentals servrar i ett dussintal länder
angol | svéd |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
team | teamet |
constantly | ständigt |
users | användare |
servers | servrar |
countries | länder |
in | i |
working | arbetar |
the | med |
EN It has thousands of servers in dozens of countries, making bypassing geographical blockages easy
SV Den har tusentals servrar i ett dussintal länder, vilket gör det enkelt att kringgå geografiska restriktioner
angol | svéd |
---|---|
servers | servrar |
countries | länder |
geographical | geografiska |
easy | enkelt |
in | i |
of | ett |
EN ExpressVPN protects your data and offers thousands of servers in almost 100 countries
SV ExpressVPN skyddar din data och erbjuder servrar i nästan 100 länder
angol | svéd |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
protects | skyddar |
data | data |
offers | erbjuder |
servers | servrar |
almost | nästan |
countries | länder |
in | i |
your | din |
and | och |
EN Because of their ads and sponsorships on platforms such as YouTube, Honey has been able to grow their brand and gain thousands (if not millions) of new users.
SV Tack vare deras annonser och sponsring på plattformar som YouTube har Honey lyckats få sitt varumärke att växa och få tusentals (om inte miljoner) nya användare.
angol | svéd |
---|---|
ads | annonser |
platforms | plattformar |
youtube | youtube |
brand | varumärke |
new | nya |
users | användare |
honey | honey |
thousands | tusentals |
millions | miljoner |
if | om |
and | och |
their | deras |
to | tack |
because | som |
EN Some of the videos sponsored by Honey have been sponsored for tens of thousands of dollars
SV Honey har betalat tiotusentals dollar för några av deras sponsrade videor
angol | svéd |
---|---|
videos | videor |
dollars | dollar |
honey | honey |
of | av |
the | deras |
for | för |
EN The thousands of servers NordVPN has available are able to give you access to all kinds of platforms, including Hulu
SV De tusentals servrar som NordVPN har tillgängliga kan ge dig tillgång till alla typer av plattformar, inklusive Hulu
angol | svéd |
---|---|
servers | servrar |
nordvpn | nordvpn |
kinds | typer |
platforms | plattformar |
hulu | hulu |
of | av |
give | ge |
access | tillgång |
including | inklusive |
the | de |
you | dig |
all | alla |
available | tillgängliga |
EN However, it does have a lot of servers to help you bypass geographic restrictions on websites (thousands of them, including in the US, UK and Australia).
SV Den har dock en hel del servrar som hjälper dig att kringgå geografiska begränsningar på webbplatser (tusentals av dem, inklusive dem i USA, Storbritannien och Australien).
angol | svéd |
---|---|
servers | servrar |
geographic | geografiska |
restrictions | begränsningar |
uk | storbritannien |
australia | australien |
bypass | kringgå |
in | i |
including | inklusive |
of | av |
help | hjälper |
us | usa |
to | del |
however | en |
you | dig |
websites | webbplatser |
and | och |
EN Learn how to grow your blog past 100K monthly visitors and turn thousands of your readers into paying customers.
SV Lär dig hur du växer din blogg förbi 100 000 besökare per månad och gör tusentals av dina läsare till betalande kunder.
angol | svéd |
---|---|
blog | blogg |
monthly | månad |
readers | läsare |
grow | växer |
customers | kunder |
visitors | besökare |
of | av |
learn | och |
your | dina |
how | hur |
into | är |
EN How to find thousands of high-quality outreach prospects
SV Hur man hittar tusentals högkvalitativa prospekt att göra outreach till
angol | svéd |
---|---|
high-quality | högkvalitativa |
find | hittar |
how | hur |
EN Discover thousands of great keyword ideas, analyze their ranking difficulty and calculate their traffic potential.
SV Upptäck tusentals bra sökordsidéer, analysera hur svårt det är att ranka och beräkna deras trafikpotential.
angol | svéd |
---|---|
discover | upptäck |
great | bra |
analyze | analysera |
calculate | beräkna |
and | och |
their | deras |
EN When entering multiple keywords, Keywords Explorer will take 10 of the most popular keywords and generate thousands of ideas in six different ways:
SV När du anger flera sökord tar Keywords Explorer 10 av de mest populära sökorden och genererar tusentals idéer på sex olika sätt:
angol | svéd |
---|---|
keywords | sökord |
explorer | explorer |
popular | populära |
generate | genererar |
ideas | idéer |
of | av |
ways | sätt |
the | de |
and | och |
when | när |
the most | mest |
multiple | flera |
EN A single page can rank for thousands of related search queries and attracts search traffic from all of them.
SV En enda sida kan ranka för tusentals relaterade sökfrågor och lockar söktrafik från dem alla.
angol | svéd |
---|---|
rank | ranka |
related | relaterade |
attracts | lockar |
search traffic | söktrafik |
can | kan |
single | en |
page | sida |
them | dem |
a | enda |
and | och |
all | alla |
for | för |
EN Check out our Academy and see how we help build a culture of SEO at thousands of companies worldwide.
SV Kolla in vår Akademi och se hur vi hjälper till att bygga en SEO-kultur hos tusentals företag över hela världen.
angol | svéd |
---|---|
help | hjälper |
culture | kultur |
seo | seo |
companies | företag |
we | vi |
check | kolla |
out | in |
see | se |
build | bygga |
how | hur |
a | hela |
of | hos |
our | vår |
worldwide | världen |
EN You can also develop your application using our API, then publish and sell your app to thousands of our users
SV Du kan även utveckla din applikation med vårt API och sedan publicera och sälja din app till tusentals av våra användare
angol | svéd |
---|---|
application | applikation |
api | api |
publish | publicera |
sell | sälja |
app | app |
users | användare |
of | av |
you | du |
develop | utveckla |
and | vårt |
can | du kan |
EN Find thousands of relevant keyword ideas in seconds.
SV Hitta tusentals relevanta sökordsförslag på några sekunder.
angol | svéd |
---|---|
find | hitta |
relevant | relevanta |
seconds | sekunder |
of | några |
EN Search our database of over 5 billion pages for content mentioning your target keywords. Filter the results by SEO metrics like organic traffic, Domain Rating (DR), and backlinks to find thousands of relevant link prospects in seconds.
SV Sök i vår databas med över 5 miljarder sidor efter innehåll som nämner dina sökord. Filtrera resultatet efter SEO-mätvärden som organisk trafik, Domain Rating (DR) och länkar för att hitta tusentals relevanta länkmöjligheter på sekunder.
angol | svéd |
---|---|
database | databas |
billion | miljarder |
content | innehåll |
filter | filtrera |
results | resultatet |
seo | seo |
organic | organisk |
traffic | trafik |
domain | domain |
link | länkar |
seconds | sekunder |
search | sök |
pages | sidor |
in | i |
keywords | sökord |
our | vår |
your | dina |
find | hitta |
relevant | för |
EN Create an account to gain access to thousands of live and on-demand workouts from top-rated studios around the world. Try everything from yoga to strength training to HIIT and more.
SV Skapa ett konto och nå tusentals pass live och on-demand från toprankade studior världen över. Prova allt från yoga och styrketräning till HIIT och mycket mer.
angol | svéd |
---|---|
account | konto |
studios | studior |
try | prova |
yoga | yoga |
hiit | hiit |
live | live |
create | och |
more | mer |
from | från |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése