EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
{Ssearch} lefordítása orosz nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "small scale" kifejezésről angol nyelvről orosz nyelvre
{search} fordításai
A {search} angol nyelven a következő orosz szavakra/kifejezésekre fordítható:
angol fordítása orosz nyelvre a small scale szóból
angol
orosz
RU Средний малый бизнес и мелкие клиенты остаются с стилями взаимодействия линий холодной сборки
Transzliteráció Srednij malyj biznes i melkie klienty ostaûtsâ s stilâmi vzaimodejstviâ linij holodnoj sborki
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
RU Средний малый бизнес и мелкие клиенты остаются с стилями взаимодействия линий холодной сборки
Transzliteráció Srednij malyj biznes i melkie klienty ostaûtsâ s stilâmi vzaimodejstviâ linij holodnoj sborki
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
RU Средний малый бизнес и мелкие клиенты остаются с стилями взаимодействия линий холодной сборки
Transzliteráció Srednij malyj biznes i melkie klienty ostaûtsâ s stilâmi vzaimodejstviâ linij holodnoj sborki
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
RU Средний малый бизнес и мелкие клиенты остаются с стилями взаимодействия линий холодной сборки
Transzliteráció Srednij malyj biznes i melkie klienty ostaûtsâ s stilâmi vzaimodejstviâ linij holodnoj sborki
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
RU Средний малый бизнес и мелкие клиенты остаются с стилями взаимодействия линий холодной сборки
Transzliteráció Srednij malyj biznes i melkie klienty ostaûtsâ s stilâmi vzaimodejstviâ linij holodnoj sborki
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
RU Средний малый бизнес и мелкие клиенты остаются с стилями взаимодействия линий холодной сборки
Transzliteráció Srednij malyj biznes i melkie klienty ostaûtsâ s stilâmi vzaimodejstviâ linij holodnoj sborki
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
RU Средний малый бизнес и мелкие клиенты остаются с стилями взаимодействия линий холодной сборки
Transzliteráció Srednij malyj biznes i melkie klienty ostaûtsâ s stilâmi vzaimodejstviâ linij holodnoj sborki
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
RU Средний малый бизнес и мелкие клиенты остаются с стилями взаимодействия линий холодной сборки
Transzliteráció Srednij malyj biznes i melkie klienty ostaûtsâ s stilâmi vzaimodejstviâ linij holodnoj sborki
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
RU Средний малый бизнес и мелкие клиенты остаются с стилями взаимодействия линий холодной сборки
Transzliteráció Srednij malyj biznes i melkie klienty ostaûtsâ s stilâmi vzaimodejstviâ linij holodnoj sborki
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
RU Средний малый бизнес и мелкие клиенты остаются с стилями взаимодействия линий холодной сборки
Transzliteráció Srednij malyj biznes i melkie klienty ostaûtsâ s stilâmi vzaimodejstviâ linij holodnoj sborki
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
RU Средний малый бизнес и мелкие клиенты остаются с стилями взаимодействия линий холодной сборки
Transzliteráció Srednij malyj biznes i melkie klienty ostaûtsâ s stilâmi vzaimodejstviâ linij holodnoj sborki
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
RU Средний малый бизнес и мелкие клиенты остаются с стилями взаимодействия линий холодной сборки
Transzliteráció Srednij malyj biznes i melkie klienty ostaûtsâ s stilâmi vzaimodejstviâ linij holodnoj sborki
EN For small scale projects and small teams, Trello is free to use
RU Для проектов малого масштаба и небольших команд Trello можно использовать бесплатно
Transzliteráció Dlâ proektov malogo masštaba i nebolʹših komand Trello možno ispolʹzovatʹ besplatno
| angol | orosz |
|---|---|
| trello | trello |
EN For larger scale needs, you can scale to tens of instances to support faster model building.
RU Если есть потребности в увеличении масштаба, для ускорения построения моделей можно выполнить масштабирование на десятки инстансов.
Transzliteráció Esli estʹ potrebnosti v uveličenii masštaba, dlâ uskoreniâ postroeniâ modelej možno vypolnitʹ masštabirovanie na desâtki instansov.
EN Large-Scale Scrum is Scrum - Large Scale Scrum (LeSS)
RU LeSS - это Скрам - Large Scale Scrum (LeSS)
Transzliteráció LeSS - éto Skram - Large Scale Scrum (LeSS)
| angol | orosz |
|---|---|
| scrum | scrum |
EN The scale for screening senile asthenia (“Age is not a hindrance”), MMSE scale, GDS-15 was used
RU Использовалась шкала для скрининга старческой астении («Возраст не помеха»), шкалы MMSE, GDS-15
Transzliteráció Ispolʹzovalasʹ škala dlâ skrininga starčeskoj astenii («Vozrast ne pomeha»), škaly MMSE, GDS-15
EN So, we can just scale by -Z times some desired-scale to compensate.
RU Поэтому нам нужно лишь компенсировать этот коэффициент, масштабируя на -Z.
Transzliteráció Poétomu nam nužno lišʹ kompensirovatʹ étot koéfficient, masštabiruâ na -Z.
EN It’s a lot easier to scale with a partner who knows how to scale themselves
RU Гораздо легче наращивать рост с партнером, который не понаслышке знает, что это
Transzliteráció Gorazdo legče naraŝivatʹ rost s partnerom, kotoryj ne ponaslyške znaet, čto éto
EN The Terra Madre network of 2,000 food communities that practice small-scale and sustainable production of quality food around the world and the Slow Food Communities that bring together people fighting for good, clean and fair food
RU Сеть из около 100 000 членов Слоу Фуд
Transzliteráció Setʹ iz okolo 100 000 členov Slou Fud
| angol | orosz |
|---|---|
| of | около |
EN From small control room to large-scale, global command center, Barco has got what you need.
RU От небольшой диспетчерской до крупномасштабного глобального центра управления — у Barco есть все, что вам нужно.
Transzliteráció Ot nebolʹšoj dispetčerskoj do krupnomasštabnogo globalʹnogo centra upravleniâ — u Barco estʹ vse, čto vam nužno.
| angol | orosz |
|---|---|
| barco | barco |
EN of large, medium, and small-scale Lng plants
RU крупно-, средне- и малотоннажных СПГ-заводов
Transzliteráció krupno-, sredne- i malotonnažnyh SPG-zavodov
EN medium-and small-scale LNG plants
RU ПРОЕКТОВ ПО СРЕДНИМ И МАЛОТОННАЖНЫМ СПГ-ЗАВОДАМ
Transzliteráció PROEKTOV PO SREDNIM I MALOTONNAŽNYM SPG-ZAVODAM
EN large-, medium-, and small-scale LNG projects
RU крупно-, средне- и малотоннажные СПГ-проекты
Transzliteráció krupno-, sredne- i malotonnažnye SPG-proekty
EN Small- and Mid-Scale LNG-Market in Europe
RU Стратегические задачи нефтегазовых компаний
Transzliteráció Strategičeskie zadači neftegazovyh kompanij
EN Explore Unity’s netcode library and the underlying patterns of a multiplayer game in our small-scale cooperative RPG.
RU Изучите библиотеку NetCode и основные модели многопользовательских игр Unity в нашей небольшой кооперативной ролевой игре.
Transzliteráció Izučite biblioteku NetCode i osnovnye modeli mnogopolʹzovatelʹskih igr Unity v našej nebolʹšoj kooperativnoj rolevoj igre.
EN LARGE, MEDIUM, AND SMALL-SCALE LNG PROJECTS
RU КРУПНО-, СРЕДНЕ- И МАЛОТОННАЖНЫЕ СПГ-ПРОЕКТЫ
Transzliteráció KRUPNO-, SREDNE- I MALOTONNAŽNYE SPG-PROEKTY
EN The Terra Madre network of 2,000 food communities that practice small-scale and sustainable production of quality food around the world and the Slow Food Communities that bring together people fighting for good, clean and fair food
RU Сеть из около 100 000 членов Слоу Фуд
Transzliteráció Setʹ iz okolo 100 000 členov Slou Fud
| angol | orosz |
|---|---|
| of | около |
EN Python is a popular general purpose programming language used for both large and small-scale applications
RU Python — это популярный многоцелевой язык программирования, который подходит для разработки приложений любого масштаба
Transzliteráció Python — éto populârnyj mnogocelevoj âzyk programmirovaniâ, kotoryj podhodit dlâ razrabotki priloženij lûbogo masštaba
| angol | orosz |
|---|---|
| python | python |
EN Python is a popular general purpose programming language used for both large and small-scale applications
RU Python — это популярный многоцелевой язык программирования, который подходит для разработки приложений любого масштаба
Transzliteráció Python — éto populârnyj mnogocelevoj âzyk programmirovaniâ, kotoryj podhodit dlâ razrabotki priloženij lûbogo masštaba
| angol | orosz |
|---|---|
| python | python |
EN At St. Regis signature venues, we excel in hosting a wide variety of meetings and special events from small to large scale experiences.
RU В фирменных местах St. Regis для проведения встреч и мероприятий – от небольших до самых крупных – мы стремимся к совершенству.
Transzliteráció V firmennyh mestah St. Regis dlâ provedeniâ vstreč i meropriâtij – ot nebolʹših do samyh krupnyh – my stremimsâ k soveršenstvu.
| angol | orosz |
|---|---|
| regis | regis |
EN If you are a small business trying to scale up, boosting your brand’s credibility is essential
RU Если вы представляете малый бизнес, пытающийся масштабироваться, то повышение доверия к вашему бренду играет очень важную роль
Transzliteráció Esli vy predstavlâete malyj biznes, pytaûŝijsâ masštabirovatʹsâ, to povyšenie doveriâ k vašemu brendu igraet očenʹ važnuû rolʹ
EN Small- and Mid-Scale LNG-Market in Europe
RU Стратегические задачи нефтегазовых компаний
Transzliteráció Strategičeskie zadači neftegazovyh kompanij
EN Limited plan for small scale projects
RU Тариф с ограничениями для маленьких проектов
Transzliteráció Tarif s ograničeniâmi dlâ malenʹkih proektov
EN The house is located in a small village surrounded by forests and meadows, through which a small mountain strumyk (is a few…
RU Коттедж расположен в небольшой деревне, в окружении лесов и лугов, через который протекает небольшой горный ручей (находится в…
Transzliteráció Kottedž raspoložen v nebolʹšoj derevne, v okruženii lesov i lugov, čerez kotoryj protekaet nebolʹšoj gornyj ručej (nahoditsâ v…
EN For small children we have a small playground with a swing and a sandpit
RU Для маленьких детей есть небольшая детская площадка с качелями и песочницей
Transzliteráció Dlâ malenʹkih detej estʹ nebolʹšaâ detskaâ ploŝadka s kačelâmi i pesočnicej
| angol | orosz |
|---|---|
| children | детей |
| small | небольшая |
| playground | площадка |
| and | и |
| with | с |
| have | есть |
EN WELCOME TO OUR GUESTHOUSE PARYZANKA, which is located at the banks of a small mountain stream. Nearby, in a small forest, you can spend a wonderful time. Paryzanka offers Polish, home made, traditional, regional cuisine. Paryzanka, located in the…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transzliteráció Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Small suite with a kitchenette with full equipment, large corner and small 2…
RU Небольшие апартаменты с полностью оборудованной кухней, большой и…
Transzliteráció Nebolʹšie apartamenty s polnostʹû oborudovannoj kuhnej, bolʹšoj i…
EN We have 3 baby cots for small children and truck that udostępnianiami for free, early booking small children sleeping with parents in bed and…
RU У нас есть 3 шпаргалки для маленьких детей и бродягу, что udostępnianiami бесплатно, по предварительному заказу Маленьких дети…
Transzliteráció U nas estʹ 3 špargalki dlâ malenʹkih detej i brodâgu, čto udostępnianiami besplatno, po predvaritelʹnomu zakazu Malenʹkih deti…
EN Our offer is dedicated to the families with children, looking for piece and quiet rest on the countryside. The house is located 150 m from the lake at the end of the small village. There is only one small summer house next to us, all the other…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transzliteráció Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Small Claims Court. Nonetheless the foregoing, either you or the Company may bring an individual action in small claims court.
RU Выживание Соглашения. Это соглашение об арбитраже выдержит прекращение ваших отношений с Компанией.
Transzliteráció Vyživanie Soglašeniâ. Éto soglašenie ob arbitraže vyderžit prekraŝenie vaših otnošenij s Kompaniej.
EN Petty Cash is a small amount of money utilized to pay small expenses
RU Метские наличные - это небольшое количество денег, используемых для оплаты небольших расходов
Transzliteráció Metskie naličnye - éto nebolʹšoe količestvo deneg, ispolʹzuemyh dlâ oplaty nebolʹših rashodov
EN In order to prevent complications in the formation of majorities by the presence of small and very small parties, a threshold known as “the five percent hurdle” excludes parties that poll less than five percent being represented in the Bundestag.
RU Во избежание фрагментации большинства вследствие прохождения в бундестаг малых и мелких партий введен пятипроцентный проходной барьер.
Transzliteráció Vo izbežanie fragmentacii bolʹšinstva vsledstvie prohoždeniâ v bundestag malyh i melkih partij vveden pâtiprocentnyj prohodnoj barʹer.
EN Gresa now lives in the small town of Oelde in North Rhine-Westphalia, where she is employed by a small privately owned technology firm
RU Теперь Греза живёт в городке Эльде в Северном Рейне-Вестфалии и работает на высокотехнологическое предприятие средних размеров
Transzliteráció Teperʹ Greza živët v gorodke Élʹde v Severnom Rejne-Vestfalii i rabotaet na vysokotehnologičeskoe predpriâtie srednih razmerov
EN Stories create momentum. With each passing story, the development team enjoys a small challenge and a small win, driving momentum
EN Any controversy over the small claims court?s jurisdiction shall be determined by the small claims court
RU Любые разногласия в отношении юрисдикции суда мелких тяжб разрешаются судом мелких тяжб
Transzliteráció Lûbye raznoglasiâ v otnošenii ûrisdikcii suda melkih tâžb razrešaûtsâ sudom melkih tâžb
EN Overall, Kinsta supports both small and mid-sized businesses while WP Engine leans towards small enterprises and startups.
RU В целом Kinsta поддерживает как малый, так и средний бизнес, в то время как WP Engine склоняется к малым предприятиям и startups.
Transzliteráció V celom Kinsta podderživaet kak malyj, tak i srednij biznes, v to vremâ kak WP Engine sklonâetsâ k malym predpriâtiâm i startups.
EN Cloudflare Stream makes streaming high quality video at scale, easy and affordable.
RU Cloudflare Sream обеспечивает высокое качество потокового видео в любом масштабе, просто и доступно.
Transzliteráció Cloudflare Sream obespečivaet vysokoe kačestvo potokovogo video v lûbom masštabe, prosto i dostupno.
| angol | orosz |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
EN Designed for security and scale
RU Создано для обеспечения безопасности и масштабирования
Transzliteráció Sozdano dlâ obespečeniâ bezopasnosti i masštabirovaniâ
EN Connect, accelerate, and scale your entire enterprise with Atlassian enterprise solutions.
RU Корпоративные решения Atlassian помогут объединить разные части компании, ускорить работу и обеспечить масштабирование.
Transzliteráció Korporativnye rešeniâ Atlassian pomogut obʺedinitʹ raznye časti kompanii, uskoritʹ rabotu i obespečitʹ masštabirovanie.
| angol | orosz |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Data Center is our self-managed solution for advanced administration at scale.
RU Решение Atlassian Data Center с возможностью самостоятельного управления позволяет осуществлять продвинутое администрирование в любых масштабах.
Transzliteráció Rešenie Atlassian Data Center s vozmožnostʹû samostoâtelʹnogo upravleniâ pozvolâet osuŝestvlâtʹ prodvinutoe administrirovanie v lûbyh masštabah.
| angol | orosz |
|---|---|
| data | data |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
small scale small scale production small scale producers small scale cooperative small scale projects small scale applications small scale intercultural scale scale between large scale lng quickly scale easily scale rapidly scale scale hpc applications then scale large scale changes would scale scale content scale smarter scale easily scale objects scale because global scale scale solutions scale confidently cost effectively scale scale run scale across unlimited scale — large scale events scale collaboration scale agile could scale team scale quickly scale across sliding scale large scale scale iot scale quickly teams scale scale using auto scale large scale enterprises massive scale scale out scale in scale up scale along scale jira across scale set
Francia
Magyar
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami