EN A Harbin spa in luxuriously serene surrounds Lea Spa treats guests to healing journeys in 9 private spa suites
EN A Harbin spa in luxuriously serene surrounds Lea Spa treats guests to healing journeys in 9 private spa suites
RU Lea Spa — спа-центр с приятной утонченной атмосферой и 9 отдельными процедурными кабинетами, в которых гостей ожидает знакомство с миром спа
Transzliteráció Lea Spa — spa-centr s priâtnoj utončennoj atmosferoj i 9 otdelʹnymi procedurnymi kabinetami, v kotoryh gostej ožidaet znakomstvo s mirom spa
EN Where can be romantyczniej than in our room called the magic heart? Love and what we then surrounds it magic
RU Где может быть романтично, чем в нашей комнате называется Волшебное сердце? Любовь и то, что нас окружает, то это волшебство
Transzliteráció Gde možet bytʹ romantično, čem v našej komnate nazyvaetsâ Volšebnoe serdce? Lûbovʹ i to, čto nas okružaet, to éto volšebstvo
EN Ojcowski National Park surrounds us from all sides
RU Национальный парк Ойковски окружает нас со всех сторон
Transzliteráció Nacionalʹnyj park Ojkovski okružaet nas so vseh storon
EN Our facility is located on the edge of the forest that surrounds Lake High
RU Наш объект находится на краю леса, который окружает озеро High
Transzliteráció Naš obʺekt nahoditsâ na kraû lesa, kotoryj okružaet ozero High
EN Our farm is situated a few hundred meters from the Baltic Sea. There are rooms at attractive prices. Thousands of visitors, who spend their holidays have proven magic and charm that surrounds our house. Only with us you will find entertainment…
RU Предлагаем в аренду комнаты с ванными комнатами: -2 человека -3 человека -4 человека и 2 двухместных номера с одной ванной (40 зл / чел…
Transzliteráció Predlagaem v arendu komnaty s vannymi komnatami: -2 čeloveka -3 čeloveka -4 čeloveka i 2 dvuhmestnyh nomera s odnoj vannoj (40 zl / čel…
EN Take advantage of everything that surrounds us: forests, lakes, clean air and…
RU Воспользуйтесь всем, что нас окружает: лесами, озерами, чистым воздухом и…
Transzliteráció Vospolʹzujtesʹ vsem, čto nas okružaet: lesami, ozerami, čistym vozduhom i…
EN Hotel Zimnik Luksus Natury **** and Hotel Zimnik *** are two hotels in one location, located in Lipowa, at the foot of Skrzyczne Mountain, the highest elevation of the Beskidy Mountains. Hotels surrounds the center of Zimnik Valley, one of the most…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transzliteráció Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN An ad format that surrounds the publisher’s entire website, consists of two or three panel skins and a wallpaper skin that appears behind the page content
RU Брендинг, состоит из трех панелей и подложки
Transzliteráció Brending, sostoit iz treh panelej i podložki
EN The nature that surrounds us is a priceless heritage, to be preserved and valorised
RU Окружающая нас природа - это бесценное наследие, которое необходимо сохранять и приумножать
Transzliteráció Okružaûŝaâ nas priroda - éto bescennoe nasledie, kotoroe neobhodimo sohranâtʹ i priumnožatʹ
EN Host your wedding in extravagant surrounds with the romantic French touch of Sofitel
RU Для свадьбы остановите свой выбор на экстравагантных и вместе с тем элегантных французских интерьерах Софитель
Transzliteráció Dlâ svadʹby ostanovite svoj vybor na ékstravagantnyh i vmeste s tem élegantnyh francuzskih interʹerah Sofitelʹ
EN Inspired by our botanical surrounds, La Serre is French for glasshouse and is a whimsical embodiment of our locale, brought to life through a chic design. Choose from a range of premium local gins, fine wine, craft beers and light dishes.
RU Green Room - это стильное убежище от городской суеты, где вы сможете перекусить или попробовать восхитительные напитки в изысканной атмосфере.
Transzliteráció Green Room - éto stilʹnoe ubežiŝe ot gorodskoj suety, gde vy smožete perekusitʹ ili poprobovatʹ voshititelʹnye napitki v izyskannoj atmosfere.
EN An ad format that surrounds the publisher’s entire website, consists of two or three panel skins and a wallpaper skin that appears behind the page content
RU Брендинг, состоит из трех панелей и подложки
Transzliteráció Brending, sostoit iz treh panelej i podložki
EN The company is trusted by security, LEA and government users around the world.
RU Компании доверяют безопасность, правоохранительные органы и правительственные пользователи по всему миру.
Transzliteráció Kompanii doverâût bezopasnostʹ, pravoohranitelʹnye organy i pravitelʹstvennye polʹzovateli po vsemu miru.
EN Chairperson Lea Sahay talks about the idea behind it.
RU Председатель правления организации Леа Сахай рассказывает об идее, лежащей в основе их работы.
Transzliteráció Predsedatelʹ pravleniâ organizacii Lea Sahaj rasskazyvaet ob idee, ležaŝej v osnove ih raboty.
EN The Journalists Network brings media professionals together worldwide. Chairperson Lea Sahay talks about the idea behind it.
RU Кто из немецких ученых занимается исследованиями актуальных тем, связанных со здоровьем? Представляем портреты трех выдающихся ученых
Transzliteráció Kto iz nemeckih učenyh zanimaetsâ issledovaniâmi aktualʹnyh tem, svâzannyh so zdorovʹem? Predstavlâem portrety treh vydaûŝihsâ učenyh
EN Chairperson Lea Sahay talks about the idea behind it.
RU Председатель правления организации Леа Сахай рассказывает об идее, лежащей в основе их работы.
Transzliteráció Predsedatelʹ pravleniâ organizacii Lea Sahaj rasskazyvaet ob idee, ležaŝej v osnove ih raboty.
EN The company is trusted by security, LEA and government users around the world.
RU Компании доверяют безопасность, правоохранительные органы и правительственные пользователи по всему миру.
Transzliteráció Kompanii doverâût bezopasnostʹ, pravoohranitelʹnye organy i pravitelʹstvennye polʹzovateli po vsemu miru.
EN Written by Lea Verou, Chris Lilley, and Rachel Andrew
RU Авторы: Lea Verou, Chris Lilley и Rachel Andrew
Transzliteráció Avtory: Lea Verou, Chris Lilley i Rachel Andrew
angol | orosz |
---|---|
chris | chris |
EN Analyzed by Rick Viscomi, Lea Verou, and Pokidov N. Dmitry
RU Аналитики: Rick Viscomi, Lea Verou и Pokidov N. Dmitry
Transzliteráció Analitiki: Rick Viscomi, Lea Verou i Pokidov N. Dmitry
angol | orosz |
---|---|
and | и |
n | n |
EN Lea teaches HCI & web programming and researches how to make web programming easier at MIT
RU Лия обучает HCI и веб-программированию и проводит исследования, как сделать веб-программирование легче, в MIT
Transzliteráció Liâ obučaet HCI i veb-programmirovaniû i provodit issledovaniâ, kak sdelatʹ veb-programmirovanie legče, v MIT
EN Lea has started several popular open source projects and web applications, such as Prism, and Awesomplete
RU Лия стартовала несколько популярных опенсорс проектов и веб-приложений, таких как Prism и Awesomplete
Transzliteráció Liâ startovala neskolʹko populârnyh opensors proektov i veb-priloženij, takih kak Prism i Awesomplete
EN Dear Guests, Welcome to our comfortable detached single-family house in Kołobrzeg. We guarantee homely atmosphere in this serene neighbourhood. You arrive at the beach within a 15-20-minute walk along a scenic path in the middle of plenty of…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transzliteráció Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN To rent a charming house (140m) in a quiet ,serene countryside of the Klodzko
RU Аренда Очаровательный дом (140m) в тихом и спокойном селе Клодзко долины
Transzliteráció Arenda Očarovatelʹnyj dom (140m) v tihom i spokojnom sele Klodzko doliny
EN Welcome to Istebna, a scenic mountain village, where we offer accommodation in our guest house located in Andziołówka, a particularly serene area of the village, near a fragrant forest. The facility is often called Odlewnik on the maps of the…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transzliteráció Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We make sure to keep the rooms and serene atmosphere
RU Мы уверены, чтобы держать номера и спокойную атмосферу
Transzliteráció My uvereny, čtoby deržatʹ nomera i spokojnuû atmosferu
EN We provide you a rest in a relaxed, serene atmosp? Show more
RU Мы предлагаем Вам отдохнуть в непринужденной, спокой? Показать больше
Transzliteráció My predlagaem Vam otdohnutʹ v neprinuždennoj, spokoj? Pokazatʹ bolʹše
EN Built around serene lakes and a grass-lawned park, Jumeirah Lakes Towers is loved by all for its charming community vibe.
RU Jumeirah Lakes Towers — это район зеленых парков и искусственных озер, благодаря которым он и получил свое название
Transzliteráció Jumeirah Lakes Towers — éto rajon zelenyh parkov i iskusstvennyh ozer, blagodarâ kotorym on i polučil svoe nazvanie
EN A serene oasis awaits your family this Easter
RU Наш безмятежный оазис прекрасно подойдёт для семейного отдыха на Пасху
Transzliteráció Naš bezmâtežnyj oazis prekrasno podojdët dlâ semejnogo otdyha na Pashu
EN A serene oasis awaits your family this Easter
RU Наш безмятежный оазис прекрасно подойдёт для семейного отдыха на Пасху
Transzliteráció Naš bezmâtežnyj oazis prekrasno podojdët dlâ semejnogo otdyha na Pashu
EN A serene oasis awaits your family this Easter
RU Наш безмятежный оазис прекрасно подойдёт для семейного отдыха на Пасху
Transzliteráció Naš bezmâtežnyj oazis prekrasno podojdët dlâ semejnogo otdyha na Pashu
EN A serene oasis awaits your family this Easter
RU Наш безмятежный оазис прекрасно подойдёт для семейного отдыха на Пасху
Transzliteráció Naš bezmâtežnyj oazis prekrasno podojdët dlâ semejnogo otdyha na Pashu
EN But within the bustle, you will discover a serene, hidden calm.
RU Но в этой суете есть и островки безмятежного спокойствия.
Transzliteráció No v étoj suete estʹ i ostrovki bezmâtežnogo spokojstviâ.
EN "Such a beautiful dedication. the plaques of all the states surrounding the pond which was so serene and then waterfall with the stars that represent our fallen Heros so picturesque and also humbling"
RU "Впечатляющий мемориал павшим войнам во времена второй мировой войны"
Transzliteráció "Vpečatlâûŝij memorial pavšim vojnam vo vremena vtoroj mirovoj vojny"
EN "A very big and busy park in a serene part of London. There are lots of attractions and a very good place to just go on meditation or outdoor picnic during summer."
RU "Большой, чистый, зеленый парк с озером ,в котором плавают утки и лебеди . Очень располагает для отдыха!!!"
Transzliteráció "Bolʹšoj, čistyj, zelenyj park s ozerom ,v kotorom plavaût utki i lebedi . Očenʹ raspolagaet dlâ otdyha!!!"
EN "Such a beautiful dedication. the plaques of all the states surrounding the pond which was so serene and then waterfall with the stars that represent our fallen Heros so picturesque and also humbling"
RU "Впечатляющий мемориал павшим войнам во времена второй мировой войны"
Transzliteráció "Vpečatlâûŝij memorial pavšim vojnam vo vremena vtoroj mirovoj vojny"
EN "Such a beautiful dedication. the plaques of all the states surrounding the pond which was so serene and then waterfall with the stars that represent our fallen Heros so picturesque and also humbling"
RU "Впечатляющий мемориал павшим войнам во времена второй мировой войны"
Transzliteráció "Vpečatlâûŝij memorial pavšim vojnam vo vremena vtoroj mirovoj vojny"
EN "Such a beautiful dedication. the plaques of all the states surrounding the pond which was so serene and then waterfall with the stars that represent our fallen Heros so picturesque and also humbling"
RU "Впечатляющий мемориал павшим войнам во времена второй мировой войны"
Transzliteráció "Vpečatlâûŝij memorial pavšim vojnam vo vremena vtoroj mirovoj vojny"
EN "Such a beautiful dedication. the plaques of all the states surrounding the pond which was so serene and then waterfall with the stars that represent our fallen Heros so picturesque and also humbling"
RU "Впечатляющий мемориал павшим войнам во времена второй мировой войны"
Transzliteráció "Vpečatlâûŝij memorial pavšim vojnam vo vremena vtoroj mirovoj vojny"
EN "Such a beautiful dedication. the plaques of all the states surrounding the pond which was so serene and then waterfall with the stars that represent our fallen Heros so picturesque and also humbling"
RU "Впечатляющий мемориал павшим войнам во времена второй мировой войны"
Transzliteráció "Vpečatlâûŝij memorial pavšim vojnam vo vremena vtoroj mirovoj vojny"
EN "A very big and busy park in a serene part of London. There are lots of attractions and a very good place to just go on meditation or outdoor picnic during summer."
RU "Большой, чистый, зеленый парк с озером ,в котором плавают утки и лебеди . Очень располагает для отдыха!!!"
Transzliteráció "Bolʹšoj, čistyj, zelenyj park s ozerom ,v kotorom plavaût utki i lebedi . Očenʹ raspolagaet dlâ otdyha!!!"
EN "Such a beautiful dedication. the plaques of all the states surrounding the pond which was so serene and then waterfall with the stars that represent our fallen Heros so picturesque and also humbling"
RU "Впечатляющий мемориал павшим войнам во времена второй мировой войны"
Transzliteráció "Vpečatlâûŝij memorial pavšim vojnam vo vremena vtoroj mirovoj vojny"
EN "A very big and busy park in a serene part of London. There are lots of attractions and a very good place to just go on meditation or outdoor picnic during summer."
RU "Большой, чистый, зеленый парк с озером ,в котором плавают утки и лебеди . Очень располагает для отдыха!!!"
Transzliteráció "Bolʹšoj, čistyj, zelenyj park s ozerom ,v kotorom plavaût utki i lebedi . Očenʹ raspolagaet dlâ otdyha!!!"
EN "Such a beautiful dedication. the plaques of all the states surrounding the pond which was so serene and then waterfall with the stars that represent our fallen Heros so picturesque and also humbling"
RU "Впечатляющий мемориал павшим войнам во времена второй мировой войны"
Transzliteráció "Vpečatlâûŝij memorial pavšim vojnam vo vremena vtoroj mirovoj vojny"
EN "A very big and busy park in a serene part of London. There are lots of attractions and a very good place to just go on meditation or outdoor picnic during summer."
RU "Большой, чистый, зеленый парк с озером ,в котором плавают утки и лебеди . Очень располагает для отдыха!!!"
Transzliteráció "Bolʹšoj, čistyj, zelenyj park s ozerom ,v kotorom plavaût utki i lebedi . Očenʹ raspolagaet dlâ otdyha!!!"
EN "Such a beautiful dedication. the plaques of all the states surrounding the pond which was so serene and then waterfall with the stars that represent our fallen Heros so picturesque and also humbling"
RU "Впечатляющий мемориал павшим войнам во времена второй мировой войны"
Transzliteráció "Vpečatlâûŝij memorial pavšim vojnam vo vremena vtoroj mirovoj vojny"
EN "A very big and busy park in a serene part of London. There are lots of attractions and a very good place to just go on meditation or outdoor picnic during summer."
RU "Большой, чистый, зеленый парк с озером ,в котором плавают утки и лебеди . Очень располагает для отдыха!!!"
Transzliteráció "Bolʹšoj, čistyj, zelenyj park s ozerom ,v kotorom plavaût utki i lebedi . Očenʹ raspolagaet dlâ otdyha!!!"
EN "Such a beautiful dedication. the plaques of all the states surrounding the pond which was so serene and then waterfall with the stars that represent our fallen Heros so picturesque and also humbling"
RU "Впечатляющий мемориал павшим войнам во времена второй мировой войны"
Transzliteráció "Vpečatlâûŝij memorial pavšim vojnam vo vremena vtoroj mirovoj vojny"
EN "A very big and busy park in a serene part of London. There are lots of attractions and a very good place to just go on meditation or outdoor picnic during summer."
RU "Большой, чистый, зеленый парк с озером ,в котором плавают утки и лебеди . Очень располагает для отдыха!!!"
Transzliteráció "Bolʹšoj, čistyj, zelenyj park s ozerom ,v kotorom plavaût utki i lebedi . Očenʹ raspolagaet dlâ otdyha!!!"
EN "Such a beautiful dedication. the plaques of all the states surrounding the pond which was so serene and then waterfall with the stars that represent our fallen Heros so picturesque and also humbling"
RU "Впечатляющий мемориал павшим войнам во времена второй мировой войны"
Transzliteráció "Vpečatlâûŝij memorial pavšim vojnam vo vremena vtoroj mirovoj vojny"
EN "A very big and busy park in a serene part of London. There are lots of attractions and a very good place to just go on meditation or outdoor picnic during summer."
RU "Большой, чистый, зеленый парк с озером ,в котором плавают утки и лебеди . Очень располагает для отдыха!!!"
Transzliteráció "Bolʹšoj, čistyj, zelenyj park s ozerom ,v kotorom plavaût utki i lebedi . Očenʹ raspolagaet dlâ otdyha!!!"
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése