EN 75% of retailers consider omni-channel communication an essential part of their business strategy. Where do you stand?
A {search} angol nyelven a következő orosz szavakra/kifejezésekre fordítható:
retailers | розничные торговцы торговцы |
EN 75% of retailers consider omni-channel communication an essential part of their business strategy. Where do you stand?
RU 75% ритейлеров считают омниканальную коммуникацию важнейшим элементом своей бизнес-стратегии. Вы входите в их число?
Transzliteráció 75% ritejlerov sčitaût omnikanalʹnuû kommunikaciû važnejšim élementom svoej biznes-strategii. Vy vhodite v ih čislo?
EN Get inspired by our tips especially selected from online fashion retailers!
RU Мы подобрали советы от онлайн фэшн-ритейлеров для вас!
Transzliteráció My podobrali sovety ot onlajn féšn-ritejlerov dlâ vas!
EN 75% of retailers consider omni?channel communication an essential part of their business strategy. Where do you stand?
RU 75% ретейлеров считают омниканальную коммуникацию важнейшим элементом своей бизнес-стратегии. Вы входите в их число?
Transzliteráció 75% retejlerov sčitaût omnikanalʹnuû kommunikaciû važnejšim élementom svoej biznes-strategii. Vy vhodite v ih čislo?
EN Learn how to overcome one of the biggest issues facing online retailers today. Download this free eBook and start dramatically reducing shopping cart abandonments.
RU Заполните форму и получите бесплатную копию этого руководства.
Transzliteráció Zapolnite formu i polučite besplatnuû kopiû étogo rukovodstva.
EN 5 of the most impactful analysis we did for online fashion retailers
RU 5 типов отчетов, которые используют лидеры индустрии
Transzliteráció 5 tipov otčetov, kotorye ispolʹzuût lidery industrii
EN With experience in Amazon, he joined Exponea as a consultant for UK market where he helps online fashion retailers on their journey towards greater scale and profitability.
RU Он пришел в команду Exponea из Amazon и консультирует клиентов нашей компании в Великобритании.
Transzliteráció On prišel v komandu Exponea iz Amazon i konsulʹtiruet klientov našej kompanii v Velikobritanii.
angol | orosz |
---|---|
amazon | amazon |
exponea | exponea |
EN Using a tool like Sunshine Conversations, retailers can easily provide support in the massively popular Messenger
RU Используя такой инструмент, как Sunshine Conversations, розничные торговцы могут легко обеспечить поддержку в массово популярном Messenger
Transzliteráció Ispolʹzuâ takoj instrument, kak Sunshine Conversations, rozničnye torgovcy mogut legko obespečitʹ podderžku v massovo populârnom Messenger
EN Join these leading retailers in delivering
RU Присоединяйтесь к этим ведущим компаниям, которые реализуют
Transzliteráció Prisoedinâjtesʹ k étim veduŝim kompaniâm, kotorye realizuût
EN “Reporting was tough for us, and the tool impeded our ability to interact with retailers.”
RU — Было туго с отчетностью, и этот инструмент затруднял нам работу с продавцами».
Transzliteráció — Bylo tugo s otčetnostʹû, i étot instrument zatrudnâl nam rabotu s prodavcami».
EN Retailers struggle with protecting their IT environments from cyber-crime
RU Розничные сети прилагают большие усилия для защиты своей ИТ-среды от киберпреступников
Transzliteráció Rozničnye seti prilagaût bolʹšie usiliâ dlâ zaŝity svoej IT-sredy ot kiberprestupnikov
EN Monitoring solutions for retailers, conveniences stores, and refrigerated transportation.
RU Системы контроля для розничных продавцов, магазинов шаговой доступности и рефрижераторных перевозок.
Transzliteráció Sistemy kontrolâ dlâ rozničnyh prodavcov, magazinov šagovoj dostupnosti i refrižeratornyh perevozok.
EN Mammut products can be found in specialist retailers, Mammut stores and Mammut?s online shop
RU Изделия Mammut можно найти в специализированных магазинах, фирменных магазинах Mammut stores и в онлайн-магазине на сайте Mammut.
Transzliteráció Izdeliâ Mammut možno najti v specializirovannyh magazinah, firmennyh magazinah Mammut stores i v onlajn-magazine na sajte Mammut.
EN To help with this, retailers can consider incorporating real-time shipping trackers into their campaigns that provide the customer with the most recent information about their package’s location
RU В этих целях можно встраивать в сообщения трекеры, которые в режиме реального времени отображают местоположение и статус заказа
Transzliteráció V étih celâh možno vstraivatʹ v soobŝeniâ trekery, kotorye v režime realʹnogo vremeni otobražaût mestopoloženie i status zakaza
EN Retailers only need to use 20% of their time to complete 80% of work with the help and support of Chinabrands
RU Розничные торговцы должны использовать только 20% своего времени, чтобы завершить 80% работы с помощью и поддержкой Chinabrands
Transzliteráció Rozničnye torgovcy dolžny ispolʹzovatʹ tolʹko 20% svoego vremeni, čtoby zaveršitʹ 80% raboty s pomoŝʹû i podderžkoj Chinabrands
angol | orosz |
---|---|
chinabrands | chinabrands |
EN The service is currently only available in Russia. Its partner stores include FMCG retailers such as the X5 Group, VkusVill, Krasnoye & Beloye, Sbermarket, Auchan, Metro Cash & Carry, and others.
RU Сервис работает по РФ. Среди магазинов-партнеров — FMCG ритейлеры: x5 Retail Group, «Вкусвилл», «Красное&Белое», Сбермаркет, Auchan, Metro Cash & Carry и др.
Transzliteráció Servis rabotaet po RF. Sredi magazinov-partnerov — FMCG ritejlery: x5 Retail Group, «Vkusvill», «Krasnoe&Beloe», Sbermarket, Auchan, Metro Cash & Carry i dr.
angol | orosz |
---|---|
group | group |
amp | amp |
EN The themes are pre-designed templates for Magento-powered online retailers
RU Они представляют собой предварительно разработанные шаблоны для интернет-магазинов, работающих на Magento
Transzliteráció Oni predstavlâût soboj predvaritelʹno razrabotannye šablony dlâ internet-magazinov, rabotaûŝih na Magento
EN Online retailers are gearing up for the most profitable time of the year. The Holiday Season is in f...
RU Push.House ? это ведущая рекламная сеть push-уведомлений с ...
Transzliteráció Push.House ? éto veduŝaâ reklamnaâ setʹ push-uvedomlenij s ...
EN Retailers and food businesses must reduce food waste
RU Розничные и продовольственные предприятия должны сократить количество пищевых отходов
Transzliteráció Rozničnye i prodovolʹstvennye predpriâtiâ dolžny sokratitʹ količestvo piŝevyh othodov
EN Retailers and food businesses must reduce food waste
RU Розничные и продовольственные предприятия должны сократить количество пищевых отходов
Transzliteráció Rozničnye i prodovolʹstvennye predpriâtiâ dolžny sokratitʹ količestvo piŝevyh othodov
EN For retailers, having a single source for high quality and current product information is key to selling products.
RU Для розничных торговцев ключом к продажам является единый источник высококачественной и актуальной информации о продуктах.
Transzliteráció Dlâ rozničnyh torgovcev klûčom k prodažam âvlâetsâ edinyj istočnik vysokokačestvennoj i aktualʹnoj informacii o produktah.
EN All playing a critical role in how fast products can be taken to market for retailers and vendors.
RU Все это играет решающую роль в том, как быстро продукты могут быть доставлены на рынок розничным торговцам и поставщикам.
Transzliteráció Vse éto igraet rešaûŝuû rolʹ v tom, kak bystro produkty mogut bytʹ dostavleny na rynok rozničnym torgovcam i postavŝikam.
EN Simplifying vendor compliance programs helps retailers improve communication and collaboration with vendors.
RU Упрощение программ соответствия поставщиков помогает розничным торговцам улучшить взаимодействие и сотрудничество с поставщиками.
Transzliteráció Uproŝenie programm sootvetstviâ postavŝikov pomogaet rozničnym torgovcam ulučšitʹ vzaimodejstvie i sotrudničestvo s postavŝikami.
EN With consistent identification of infractions, retailers and suppliers have the visibility to correct them in future orders.
RU Благодаря последовательному выявлению нарушений розничные торговцы и поставщики имеют возможность исправить их в будущих заказах.
Transzliteráció Blagodarâ posledovatelʹnomu vyâvleniû narušenij rozničnye torgovcy i postavŝiki imeût vozmožnostʹ ispravitʹ ih v buduŝih zakazah.
EN Other Boutiques & Retailers
EN Discover our productsat our focal retailers
RU Откройте для себя Focalв наших розничных магазинах
Transzliteráció Otkrojte dlâ sebâ Focalv naših rozničnyh magazinah
EN With +40 music services and retailers supported, direct your fans to the music platforms of their choice !
RU Имея поддержку свыше 40 музыкальных сервисов и операторов, направляйте ваших поклонников на нравящиеся им музыкальные платформы!
Transzliteráció Imeâ podderžku svyše 40 muzykalʹnyh servisov i operatorov, napravlâjte vaših poklonnikov na nravâŝiesâ im muzykalʹnye platformy!
EN Not all products shown on this website are available through all FOREO retailers
RU Не все товары, представленные на данном веб-сайте, доступны у всех розничных продавцов продукции FOREO
Transzliteráció Ne vse tovary, predstavlennye na dannom veb-sajte, dostupny u vseh rozničnyh prodavcov produkcii FOREO
angol | orosz |
---|---|
foreo | foreo |
EN Retailers only need to use 20% of their time to complete 80% of work with the help and support of Chinabrands
RU Розничные торговцы должны использовать только 20% своего времени, чтобы завершить 80% работы с помощью и поддержкой Chinabrands
Transzliteráció Rozničnye torgovcy dolžny ispolʹzovatʹ tolʹko 20% svoego vremeni, čtoby zaveršitʹ 80% raboty s pomoŝʹû i podderžkoj Chinabrands
angol | orosz |
---|---|
chinabrands | chinabrands |
EN Major banks, insurance companies, retailers, utilities, and manufacturers all use Java.
RU Основные банки, страховые компании, розничные продавцы, коммунальные услуги и производители все используют Java.
Transzliteráció Osnovnye banki, strahovye kompanii, rozničnye prodavcy, kommunalʹnye uslugi i proizvoditeli vse ispolʹzuût Java.
angol | orosz |
---|---|
java | java |
EN Using a tool like Sunshine Conversations, retailers can easily provide support in the massively popular Messenger
RU Используя такой инструмент, как Sunshine Conversations, розничные торговцы могут легко обеспечить поддержку в массово популярном Messenger
Transzliteráció Ispolʹzuâ takoj instrument, kak Sunshine Conversations, rozničnye torgovcy mogut legko obespečitʹ podderžku v massovo populârnom Messenger
EN Using a tool like Sunshine Conversations, retailers can easily provide support in the massively popular Messenger
RU Используя такой инструмент, как Sunshine Conversations, розничные торговцы могут легко обеспечить поддержку в массово популярном Messenger
Transzliteráció Ispolʹzuâ takoj instrument, kak Sunshine Conversations, rozničnye torgovcy mogut legko obespečitʹ podderžku v massovo populârnom Messenger
EN Using a tool like Sunshine Conversations, retailers can easily provide support in the massively popular Messenger
RU Используя такой инструмент, как Sunshine Conversations, розничные торговцы могут легко обеспечить поддержку в массово популярном Messenger
Transzliteráció Ispolʹzuâ takoj instrument, kak Sunshine Conversations, rozničnye torgovcy mogut legko obespečitʹ podderžku v massovo populârnom Messenger
EN Using a tool like Sunshine Conversations, retailers can easily provide support in the massively popular Messenger
RU Используя такой инструмент, как Sunshine Conversations, розничные торговцы могут легко обеспечить поддержку в массово популярном Messenger
Transzliteráció Ispolʹzuâ takoj instrument, kak Sunshine Conversations, rozničnye torgovcy mogut legko obespečitʹ podderžku v massovo populârnom Messenger
EN Using a tool like Sunshine Conversations, retailers can easily provide support in the massively popular Messenger
RU Используя такой инструмент, как Sunshine Conversations, розничные торговцы могут легко обеспечить поддержку в массово популярном Messenger
Transzliteráció Ispolʹzuâ takoj instrument, kak Sunshine Conversations, rozničnye torgovcy mogut legko obespečitʹ podderžku v massovo populârnom Messenger
EN Using a tool like Sunshine Conversations, retailers can easily provide support in the massively popular Messenger
RU Используя такой инструмент, как Sunshine Conversations, розничные торговцы могут легко обеспечить поддержку в массово популярном Messenger
Transzliteráció Ispolʹzuâ takoj instrument, kak Sunshine Conversations, rozničnye torgovcy mogut legko obespečitʹ podderžku v massovo populârnom Messenger
EN Using a tool like Sunshine Conversations, retailers can easily provide support in the massively popular Messenger
RU Используя такой инструмент, как Sunshine Conversations, розничные торговцы могут легко обеспечить поддержку в массово популярном Messenger
Transzliteráció Ispolʹzuâ takoj instrument, kak Sunshine Conversations, rozničnye torgovcy mogut legko obespečitʹ podderžku v massovo populârnom Messenger
EN Using a tool like Sunshine Conversations, retailers can easily provide support in the massively popular Messenger
RU Используя такой инструмент, как Sunshine Conversations, розничные торговцы могут легко обеспечить поддержку в массово популярном Messenger
Transzliteráció Ispolʹzuâ takoj instrument, kak Sunshine Conversations, rozničnye torgovcy mogut legko obespečitʹ podderžku v massovo populârnom Messenger
EN Using a tool like Sunshine Conversations, retailers can easily provide support in the massively popular Messenger
RU Используя такой инструмент, как Sunshine Conversations, розничные торговцы могут легко обеспечить поддержку в массово популярном Messenger
Transzliteráció Ispolʹzuâ takoj instrument, kak Sunshine Conversations, rozničnye torgovcy mogut legko obespečitʹ podderžku v massovo populârnom Messenger
EN Using a tool like Sunshine Conversations, retailers can easily provide support in the massively popular Messenger
RU Используя такой инструмент, как Sunshine Conversations, розничные торговцы могут легко обеспечить поддержку в массово популярном Messenger
Transzliteráció Ispolʹzuâ takoj instrument, kak Sunshine Conversations, rozničnye torgovcy mogut legko obespečitʹ podderžku v massovo populârnom Messenger
EN Using a tool like Sunshine Conversations, retailers can easily provide support in the massively popular Messenger
RU Используя такой инструмент, как Sunshine Conversations, розничные торговцы могут легко обеспечить поддержку в массово популярном Messenger
Transzliteráció Ispolʹzuâ takoj instrument, kak Sunshine Conversations, rozničnye torgovcy mogut legko obespečitʹ podderžku v massovo populârnom Messenger
EN Using a tool like Sunshine Conversations, retailers can easily provide support in the massively popular Messenger
RU Используя такой инструмент, как Sunshine Conversations, розничные торговцы могут легко обеспечить поддержку в массово популярном Messenger
Transzliteráció Ispolʹzuâ takoj instrument, kak Sunshine Conversations, rozničnye torgovcy mogut legko obespečitʹ podderžku v massovo populârnom Messenger
EN Using a tool like Sunshine Conversations, retailers can easily provide support in the massively popular Messenger
RU Используя такой инструмент, как Sunshine Conversations, розничные торговцы могут легко обеспечить поддержку в массово популярном Messenger
Transzliteráció Ispolʹzuâ takoj instrument, kak Sunshine Conversations, rozničnye torgovcy mogut legko obespečitʹ podderžku v massovo populârnom Messenger
EN E-commerce Platforms Comparison for Medium and Large Retailers | Dinarys
RU Сравнение платформ электронной коммерции для средних и крупных предприятий розничной торговли | Dinarys
Transzliteráció Sravnenie platform élektronnoj kommercii dlâ srednih i krupnyh predpriâtij rozničnoj torgovli | Dinarys
EN To facilitate the effort, we would like to offer you the top e-commerce platforms comparison for large retailers based on reliable statistics.
RU Чтобы облегчить вам работу, мы хотели бы предложить вам сравнение лучших платформ электронной коммерции для крупных розничных продавцов.
Transzliteráció Čtoby oblegčitʹ vam rabotu, my hoteli by predložitʹ vam sravnenie lučših platform élektronnoj kommercii dlâ krupnyh rozničnyh prodavcov.
EN There are other strong platforms that did not get into our list of top 8 e-commerce platforms for large retailers
RU Есть и другие сильные платформы, которые не попали в наш список 8 лучших платформ электронной коммерции для крупных розничных продавцов
Transzliteráció Estʹ i drugie silʹnye platformy, kotorye ne popali v naš spisok 8 lučših platform élektronnoj kommercii dlâ krupnyh rozničnyh prodavcov
EN What made Amazon not get lost among other online retailers back then? There were a couple of reasons for it:
RU Что в то время помогало Amazon не теряться среди других интернет-магазинов? Для этого было несколько причин:
Transzliteráció Čto v to vremâ pomogalo Amazon ne terâtʹsâ sredi drugih internet-magazinov? Dlâ étogo bylo neskolʹko pričin:
angol | orosz |
---|---|
amazon | amazon |
EN The themes are pre-designed templates for Magento-powered online retailers
RU Они представляют собой предварительно разработанные шаблоны для интернет-магазинов, работающих на Magento
Transzliteráció Oni predstavlâût soboj predvaritelʹno razrabotannye šablony dlâ internet-magazinov, rabotaûŝih na Magento
EN A Four-Way Tide: What the Coming Sea Change Means for Retailers
RU Четырехсторонний прилив: что грядущие морские перемены означают для розничной торговли
Transzliteráció Četyrehstoronnij priliv: čto grâduŝie morskie peremeny označaût dlâ rozničnoj torgovli
EN Competitively priced indoor camera models are ideal for retailers
RU Новые конкурентоспособные модели для установки внутри помещений идеально подходят для предприятий розничной торговли
Transzliteráció Novye konkurentosposobnye modeli dlâ ustanovki vnutri pomeŝenij idealʹno podhodât dlâ predpriâtij rozničnoj torgovli
EN The service is currently only available in Russia. Its partner stores include FMCG retailers such as the X5 Group, VkusVill, Krasnoye & Beloye, Sbermarket, Auchan, Metro Cash & Carry, and others.
RU Сервис работает по РФ. Среди магазинов-партнеров — FMCG ритейлеры: x5 Retail Group, «Вкусвилл», «Красное&Белое», Сбермаркет, Auchan, Metro Cash & Carry и др.
Transzliteráció Servis rabotaet po RF. Sredi magazinov-partnerov — FMCG ritejlery: x5 Retail Group, «Vkusvill», «Krasnoe&Beloe», Sbermarket, Auchan, Metro Cash & Carry i dr.
angol | orosz |
---|---|
group | group |
amp | amp |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése