EN The Biały Borek Stable - situated in a picturesque area on the outskirts of Częstochowa – invites everybody who is keen on horses and enjoys relaxing in the pleasant atmosphere of the countryside. We offer you horse riding under skilled…
EN The Biały Borek Stable - situated in a picturesque area on the outskirts of Częstochowa – invites everybody who is keen on horses and enjoys relaxing in the pleasant atmosphere of the countryside. We offer you horse riding under skilled…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transzliteráció Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Biały Dunajec - a village in Poland in the Lesser Poland voivodship, in the Tatra poviat, at an altitude of 660-950 m, the vicinity of the commune of Biały Dunajec
RU Бялы-Дунаец - деревня в Польше в воеводстве Малой Польши, в Татр-Повяте, на высоте 660-950 м, в районе коммуны Бялы-Дунаец
Transzliteráció Bâly-Dunaec - derevnâ v Polʹše v voevodstve Maloj Polʹši, v Tatr-Povâte, na vysote 660-950 m, v rajone kommuny Bâly-Dunaec
EN Stablecoins | Pay with Stable Coins | How to Get Stable Coins | Trust Wallet
RU Стабильные монеты | Оплата стабильными монетами | Как получить стабильные монеты | Trust Wallet
Transzliteráció Stabilʹnye monety | Oplata stabilʹnymi monetami | Kak polučitʹ stabilʹnye monety | Trust Wallet
angol | orosz |
---|---|
coins | монеты |
trust | trust |
wallet | wallet |
get | получить |
EN Stable Mechanism. Stable Image Quality.
RU Надежная механика. Постоянное качество изображения.
Transzliteráció Nadežnaâ mehanika. Postoânnoe kačestvo izobraženiâ.
EN Stablecoins | Pay with Stable Coins | How to Get Stable Coins | Trust Wallet
RU Стабильные монеты | Оплата стабильными монетами | Как получить стабильные монеты | Trust Wallet
Transzliteráció Stabilʹnye monety | Oplata stabilʹnymi monetami | Kak polučitʹ stabilʹnye monety | Trust Wallet
angol | orosz |
---|---|
coins | монеты |
trust | trust |
wallet | wallet |
get | получить |
EN Stable Mechanism. Stable Image Quality.
RU Надежная механика. Постоянное качество изображения.
Transzliteráció Nadežnaâ mehanika. Postoânnoe kačestvo izobraženiâ.
EN Guest rooms Cracow Borek Fałęcki(1 offer)
RU Гостевые комнаты Краков Borek Fałęcki(1 предложение)
Transzliteráció Gostevye komnaty Krakov Borek Fałęcki(1 predloženie)
EN Guest rooms Cracow Borek Falecki
RU Гостевые комнаты Краков Borek Falecki
Transzliteráció Gostevye komnaty Krakov Borek Falecki
EN District: accommodations in the district Borek Falecki
RU Район: ночлеги в районе Borek Falecki
Transzliteráció Rajon: nočlegi v rajone Borek Falecki
EN We cordially invite you to relax in our House in Borek, located in the picturesque village of Ciche in Podhale
RU Мы сердечно приглашаем вас отдохнуть в нашем доме в Бореке, расположенном в живописной деревне Цихе в Подхале
Transzliteráció My serdečno priglašaem vas otdohnutʹ v našem dome v Boreke, raspoložennom v živopisnoj derevne Cihe v Podhale
EN Qualities touring the area, and good transport links with Kielce makes Borek is a favorite place to spend free…
RU Качество Осмотрев площадь и хорошее соединение с Кельцем делает Borek является любимым местом, чтобы провести свободное время для всех…
Transzliteráció Kačestvo Osmotrev ploŝadʹ i horošee soedinenie s Kelʹcem delaet Borek âvlâetsâ lûbimym mestom, čtoby provesti svobodnoe vremâ dlâ vseh…
EN Guest rooms Ciche Borek(1 offer)
RU Гостевые комнаты Ciche Borek(1 предложение)
Transzliteráció Gostevye komnaty Ciche Borek(1 predloženie)
EN Free until October 22 or from January 6 We cordially invite you to the "Na Ubocy" House (2-8 people) in Biały Dunajec with a beautiful view of the mountains
RU Мы сердечно приглашаем Вас в дом «На Убоцы» (2-8 человек) в Белом Дунаеце с прекрасным видом на горы
Transzliteráció My serdečno priglašaem Vas v dom «Na Ubocy» (2-8 čelovek) v Belom Dunaece s prekrasnym vidom na gory
angol | orosz |
---|---|
quot |
EN We invite you for Christmas to Biały Dunajec
RU Приглашаем вас на Рождество в Белые Дунаец
Transzliteráció Priglašaem vas na Roždestvo v Belye Dunaec
EN The top five were: Kasina, Suche, Wisła Nowa Osada, Karpacz - Biały Jar, Czarna Góra - Koziniec
RU В первую пятерку вошли: Касина, Суше, Висла Нова Осада, Карпач - Бялы Джар, Чарна-Гура - Козинец
Transzliteráció V pervuû pâterku vošli: Kasina, Suše, Visla Nova Osada, Karpač - Bâly Džar, Čarna-Gura - Kozinec
EN Pokoje Pokoje u Matusa is located in Gliczarów Górny (Biały Dunajec), 8 km from Bukowina Tatrzańska and 14 km from Zakopane
RU Гостевой дом Pokoje Pokoje u Matusa расположен в городе Гличаров-Гурны (Бялы-Дунаец), в 8 км от города Буковина-Татшаньска и в 14 км от города Закопане
Transzliteráció Gostevoj dom Pokoje Pokoje u Matusa raspoložen v gorode Gličarov-Gurny (Bâly-Dunaec), v 8 km ot goroda Bukovina-Tatšanʹska i v 14 km ot goroda Zakopane
angol | orosz |
---|---|
pokoje | pokoje |
EN Apartment / studio, located in a quiet and peaceful area in Szaflary, on the Biały Dunajec river
RU Апартаменты / студия, расположенные в тихом и спокойном районе в Шафлярах, на реке Бялы Дунаец
Transzliteráció Apartamenty / studiâ, raspoložennye v tihom i spokojnom rajone v Šaflârah, na reke Bâly Dunaec
EN Accommodation Termy Szaflary and Gorący Potok Biały Dunajec
RU Проживание Терми Шафлары и Горонцы Поток Белы Дунаец
Transzliteráció Proživanie Termi Šaflary i Goroncy Potok Bely Dunaec
EN Noclegi@33 would like to present its offer of accommodation in a detached house located in the nothern district of Krakow, Prądnik Biały. If you are looking for a peaceful and quiet location in the midst of hustle and bustle of the city, do not want…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transzliteráció Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Accommodation close to the ski slopes in Biały Dunajec
RU Проживание рядом с лыжными трассами в Белы Дунаец
Transzliteráció Proživanie râdom s lyžnymi trassami v Bely Dunaec
EN Accommodation by the ski lifts in Biały Dunajec
RU Размещение у подъемников в Белом Дунайце
Transzliteráció Razmeŝenie u podʺemnikov v Belom Dunajce
EN Biały domek — Facilities and equipment
RU Biały domek — Удобства и оборудование
Transzliteráció Biały domek — Udobstva i oborudovanie
EN Staff accommodation Cracow Prądnik Biały(1 offer)
RU Ночлеги для рабочих Краков Prądnik Biały(1 предложение)
Transzliteráció Nočlegi dlâ rabočih Krakov Prądnik Biały(1 predloženie)
EN Hostel "Biały Dom" — Facilities and equipment
RU Hostel "Biały Dom" — Удобства и оборудование
Transzliteráció Hostel "Biały Dom" — Udobstva i oborudovanie
EN Biały Dom — Facilities and equipment
RU Biały Dom — Удобства и оборудование
Transzliteráció Biały Dom — Udobstva i oborudovanie
EN Guest rooms Szczyrk Biały Krzyż(1 offer)
RU Гостевые комнаты Щирк Biały Krzyż(1 предложение)
Transzliteráció Gostevye komnaty Ŝirk Biały Krzyż(1 predloženie)
EN The surroundings of Biały Dworek are a large, spacious, fenced property with a parking…
RU Окрестности отеля Biały Dworek - это большой, просторный, огороженный участок с парковкой…
Transzliteráció Okrestnosti otelâ Biały Dworek - éto bolʹšoj, prostornyj, ogorožennyj učastok s parkovkoj…
EN Willa Jawor in Biały Dunajec invites you to relax
RU Вилла Явор в Бялы Дунаец приглашает вас отдохнуть
Transzliteráció Villa Âvor v Bâly Dunaec priglašaet vas otdohnutʹ
EN Guest rooms Witow Biały Potok(1 offer)
RU Гостевые комнаты Witow Biały Potok(1 предложение)
Transzliteráció Gostevye komnaty Witow Biały Potok(1 predloženie)
EN We are located in the village of Biały Kościół on the national route 94 Krakow-Olkusz
RU Мы находимся в деревне Biały Kościół на национальной трассе 94 Краков-Олькуш
Transzliteráció My nahodimsâ v derevne Biały Kościół na nacionalʹnoj trasse 94 Krakov-Olʹkuš
EN Villa at Chrobak in Biały Dunajec cordially invites you
RU Агротуризм U Małgosi приглашает Вас в наш отель, который расположен недалеко от долины Хохоловской и Koscieliska
Transzliteráció Agroturizm U Małgosi priglašaet Vas v naš otelʹ, kotoryj raspoložen nedaleko ot doliny Hoholovskoj i Koscieliska
EN We invite you to spend your free time on the Polana Biały Potok glade
RU Приглашаем вас провести свободное время на поляне Полана Бялы Поток
Transzliteráció Priglašaem vas provesti svobodnoe vremâ na polâne Polana Bâly Potok
EN Biały Łabędz LUX Apartamenty 50m Od Jeziora[ Film] — Facilities and equipment
RU Biały Łabędz LUX Apartamenty 50m Od Jeziora[ Film] — Удобства и оборудование
Transzliteráció Biały Łabędz LUX Apartamenty 50m Od Jeziora[ Film] — Udobstva i oborudovanie
EN We cordially invite you to the "Na Ubocy" House (2-8 persons) in Biały Dunajec with a beautiful view of the mountains
RU Сердечно приглашаем вас в Дом "На Убоцы" (2-8 человек) в Белом Дунаеце с прекрасным видом на горы
Transzliteráció Serdečno priglašaem vas v Dom "Na Ubocy" (2-8 čelovek) v Belom Dunaece s prekrasnym vidom na gory
angol | orosz |
---|---|
amp | amp |
quot |
EN We are cautious, reliable, stable and honest.We launched in 1999 and we are in for the long run.
RU Мы осторожны, надежны, стабильны и честны.Мы занимаемся этим делом с 1999 года и не собираемся останавливаться.
Transzliteráció My ostorožny, nadežny, stabilʹny i čestny.My zanimaemsâ étim delom s 1999 goda i ne sobiraemsâ ostanavlivatʹsâ.
EN When using Whoer VPN, you get fast and stable unlimited connection from your Windows PC
RU Используя Whoer VPN, вы получаете быстрое и стабильное интернет-соединение без ограничений
Transzliteráció Ispolʹzuâ Whoer VPN, vy polučaete bystroe i stabilʹnoe internet-soedinenie bez ograničenij
angol | orosz |
---|---|
vpn | vpn |
EN When using Whoer VPN, you get fast and stable unlimited connection from your Linux
RU Используя Whoer VPN, вы получаете быстрое и стабильное интернет-соединение без гео-ограничений
Transzliteráció Ispolʹzuâ Whoer VPN, vy polučaete bystroe i stabilʹnoe internet-soedinenie bez geo-ograničenij
angol | orosz |
---|---|
vpn | vpn |
EN When using Whoer VPN, you get fast and stable unlimited connection from your Android device
RU Используя Whoer VPN, вы получаете быстрое и стабильное соединение со своего Android устройства без ограничений
Transzliteráció Ispolʹzuâ Whoer VPN, vy polučaete bystroe i stabilʹnoe soedinenie so svoego Android ustrojstva bez ograničenij
angol | orosz |
---|---|
vpn | vpn |
android | android |
EN When using Whoer VPN, you get fast and stable unlimited connection from your iOS device
RU Используя Whoer VPN, вы получаете быстрое и стабильное соединение со своего iOS устройства без ограничений
Transzliteráció Ispolʹzuâ Whoer VPN, vy polučaete bystroe i stabilʹnoe soedinenie so svoego iOS ustrojstva bez ograničenij
angol | orosz |
---|---|
vpn | vpn |
ios | ios |
EN When using Whoer VPN, you get fast and stable unlimited connection from your MacOS
RU Используя Whoer VPN, вы получаете быстрое и стабильное интернет-соединение без ограничений
Transzliteráció Ispolʹzuâ Whoer VPN, vy polučaete bystroe i stabilʹnoe internet-soedinenie bez ograničenij
angol | orosz |
---|---|
vpn | vpn |
EN Stable ping and connection speed
RU Стабильный пинг и скорость подключения
Transzliteráció Stabilʹnyj ping i skorostʹ podklûčeniâ
EN Utilizing Whoer VPN, you get a fast and stable connection to gaming servers in the desired country with a low ping
RU Используя Whoer VPN, вы получаете быстрое и стабильное соединение с игровыми серверами в желаемой стране с низким пингом
Transzliteráció Ispolʹzuâ Whoer VPN, vy polučaete bystroe i stabilʹnoe soedinenie s igrovymi serverami v želaemoj strane s nizkim pingom
angol | orosz |
---|---|
vpn | vpn |
EN We are cautious, reliable, stable and honest
RU Мы осторожны, надежны, стабильны и честны
Transzliteráció My ostorožny, nadežny, stabilʹny i čestny
EN Experimental support for the SL-1 log format is now in place as of version 1.1.4 but is not guaranteed to be stable.
RU Экспериментальная поддержка формата журнала SL-1 теперь доступна с версии 1.1.4, но не гарантируется, что она будет стабильной.
Transzliteráció Éksperimentalʹnaâ podderžka formata žurnala SL-1 teperʹ dostupna s versii 1.1.4, no ne garantiruetsâ, čto ona budet stabilʹnoj.
EN In kotańskiej stable farms horses you would have a chance to learn a under the watchful eye of the instructors
RU В Kotański Stud вы будете иметь возможность учиться езде под присмотром инструкторов
Transzliteráció V Kotański Stud vy budete imetʹ vozmožnostʹ učitʹsâ ezde pod prismotrom instruktorov
EN If a bug is discovered in a live application, the code can be quickly reverted to a known stable version.
RU При обнаружении бага в работающем приложении код можно быстро откатить код до известной стабильной версии.
Transzliteráció Pri obnaruženii baga v rabotaûŝem priloženii kod možno bystro otkatitʹ kod do izvestnoj stabilʹnoj versii.
EN Stable amount of working proxy servers
RU Стабильное количество рабочих прокси-серверов
Transzliteráció Stabilʹnoe količestvo rabočih proksi-serverov
EN If you plan to release multiple times a day, you will want to keep your main branch stable
RU Если вы планируете выпускать релизы несколько раз в день, ветка main должна оставаться стабильной
Transzliteráció Esli vy planiruete vypuskatʹ relizy neskolʹko raz v denʹ, vetka main dolžna ostavatʹsâ stabilʹnoj
angol | orosz |
---|---|
main | main |
EN Years of experience means a stable provider you can count on.
RU Годы существования на рынке провайдерских услуг обеспечили Exponea репутацию надежного и стабильного партнера.
Transzliteráció Gody suŝestvovaniâ na rynke provajderskih uslug obespečili Exponea reputaciû nadežnogo i stabilʹnogo partnera.
EN This will update all packages on the server to their most stable and supported releases
RU Это будет обновлять все пакеты на сервере до их наиболее стабильных и поддерживаемых релизов
Transzliteráció Éto budet obnovlâtʹ vse pakety na servere do ih naibolee stabilʹnyh i podderživaemyh relizov
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése