EN Your assigned Customer Success Manager provides guidance, resources, and serves as an internal advocate to help you achieve the success you need
A {search} angol nyelven a következő orosz szavakra/kifejezésekre fordítható:
EN Your assigned Customer Success Manager provides guidance, resources, and serves as an internal advocate to help you achieve the success you need
RU Специально назначенный менеджер Customer Success направит ваши усилия, ресурсы и поспособствует достижению успеха
Transzliteráció Specialʹno naznačennyj menedžer Customer Success napravit vaši usiliâ, resursy i posposobstvuet dostiženiû uspeha
angol | orosz |
---|---|
success | success |
EN The product owner discusses the objective that the sprint should achieve and the product backlog items that, upon completion, would achieve the sprint goal.
RU Владелец продукта определяет цель спринта и задачи из бэклога продукта, при выполнении которых она будет достигнута.
Transzliteráció Vladelec produkta opredelâet celʹ sprinta i zadači iz békloga produkta, pri vypolnenii kotoryh ona budet dostignuta.
EN Elmira Sazanova was one of those dreamers who always believed in success and strived to achieve her goals
RU Эльмиру Сазанову можно назвать одной из тех оптимисток-мечтательниц, которые всегда верят в успех и стремятся к своим целям
Transzliteráció Élʹmiru Sazanovu možno nazvatʹ odnoj iz teh optimistok-mečtatelʹnic, kotorye vsegda verât v uspeh i stremâtsâ k svoim celâm
EN Elmira Sazanova was one of those dreamers who always believed in success and strived to achieve her goals
RU Эльмиру Сазанову можно назвать одной из тех оптимисток-мечтательниц, которые всегда верят в успех и стремятся к своим целям
Transzliteráció Élʹmiru Sazanovu možno nazvatʹ odnoj iz teh optimistok-mečtatelʹnic, kotorye vsegda verât v uspeh i stremâtsâ k svoim celâm
EN Help your students achieve academic success with an integrated, connected experience through personalized learning environments.
RU Помогите учащимся добиться успехов в учебе через интеграцию и подключение к персонализированной среде обучения.
Transzliteráció Pomogite učaŝimsâ dobitʹsâ uspehov v učebe čerez integraciû i podklûčenie k personalizirovannoj srede obučeniâ.
EN As a partner of ours, you get the resources, tools and guidance to achieve success.
RU Будучи нашим партнером, вы получаете ресурсы, инструменты и руководство для достижения успеха.
Transzliteráció Buduči našim partnerom, vy polučaete resursy, instrumenty i rukovodstvo dlâ dostiženiâ uspeha.
EN Analyze your designs to meet project goals and achieve first-pass success with signal integrity, analog/mixed-signal, and constraint development flows
RU Вы сможете добиться корректной работы прибора с первого раза c помощью анализа SI, аналого-цифровой симуляции и настройки правил
Transzliteráció Vy smožete dobitʹsâ korrektnoj raboty pribora s pervogo raza c pomoŝʹû analiza SI, analogo-cifrovoj simulâcii i nastrojki pravil
EN Ad formats to achieve campaign success
RU Форматы рекламы для достижения успеха кампании
Transzliteráció Formaty reklamy dlâ dostiženiâ uspeha kampanii
EN In order to achieve success in upskilling, one must be determined and passionate about the task at hand
RU Чтобы добиться успеха в повышении квалификации, нужно решительно и увлеченно заниматься поставленной задачей
Transzliteráció Čtoby dobitʹsâ uspeha v povyšenii kvalifikacii, nužno rešitelʹno i uvlečenno zanimatʹsâ postavlennoj zadačej
EN Help your students achieve academic success with an integrated, connected experience through personalized learning environments.
RU Помогите учащимся добиться успехов в учебе через интеграцию и подключение к персонализированной среде обучения.
Transzliteráció Pomogite učaŝimsâ dobitʹsâ uspehov v učebe čerez integraciû i podklûčenie k personalizirovannoj srede obučeniâ.
EN As a partner of ours, you get the resources, tools and guidance to achieve success.
RU Будучи нашим партнером, вы получаете ресурсы, инструменты и руководство для достижения успеха.
Transzliteráció Buduči našim partnerom, vy polučaete resursy, instrumenty i rukovodstvo dlâ dostiženiâ uspeha.
EN Analyze your designs to meet project goals and achieve first-pass success with signal integrity, analog/mixed-signal, and constraint development flows
RU Вы сможете добиться корректной работы прибора с первого раза c помощью анализа SI, аналого-цифровой симуляции и настройки правил
Transzliteráció Vy smožete dobitʹsâ korrektnoj raboty pribora s pervogo raza c pomoŝʹû analiza SI, analogo-cifrovoj simulâcii i nastrojki pravil
EN How does Finland achieve such success in this field?
RU Они демонстрируют свое отношение к окружающему миру через призму экспериментальных форм и нетрадиционных средств.
Transzliteráció Oni demonstriruût svoe otnošenie k okružaûŝemu miru čerez prizmu éksperimentalʹnyh form i netradicionnyh sredstv.
EN If you are a freelancer seeking clients, showcase your successful case studies and emphasize how you have helped clients achieve success
RU Если вы фрилансер, ищущий клиентов, покажите свои успешные примеры из практики и подчеркните, как вы помогли клиентам добиться успеха
Transzliteráció Esli vy frilanser, iŝuŝij klientov, pokažite svoi uspešnye primery iz praktiki i podčerknite, kak vy pomogli klientam dobitʹsâ uspeha
EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your journey to scaled agile success.
RU Узнайте, как успешное внедрение, технические рекомендации и развитие методики ускоряют успешное масштабирование agile.
Transzliteráció Uznajte, kak uspešnoe vnedrenie, tehničeskie rekomendacii i razvitie metodiki uskorâût uspešnoe masštabirovanie agile.
angol | orosz |
---|---|
agile | agile |
EN After the group achieved breakthrough success with their 1993 debut, Enter the Wu-Tang (36 Chambers) , the members went on to pursue solo careers to varying levels of success
RU Родился он в Stapleton Projects, Staten Island NYC
Transzliteráció Rodilsâ on v Stapleton Projects, Staten Island NYC
angol | orosz |
---|---|
the | в |
EN Read their success stories to find out how they use MindMeister and what part mind map software plays in their success.
RU Прочтите их истории успеха, чтобы узнать, как они пользуются MindMeister, и что именно в создании ментальных карт помогает им достичь успеха.
Transzliteráció Pročtite ih istorii uspeha, čtoby uznatʹ, kak oni polʹzuûtsâ MindMeister, i čto imenno v sozdanii mentalʹnyh kart pomogaet im dostičʹ uspeha.
angol | orosz |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
EN Cummins success is built on the success of our customers
RU Успех компании Cummins строится на успехе наших клиентов
Transzliteráció Uspeh kompanii Cummins stroitsâ na uspehe naših klientov
angol | orosz |
---|---|
cummins | cummins |
EN All Unity Enterprise subscribers can get in touch with their Success Manager via the Unity Success Hub
RU Прямая связь со специалистом Customer Success через Unity Success Hub доступна всем подписчикам Unity Enterprise
Transzliteráció Prâmaâ svâzʹ so specialistom Customer Success čerez Unity Success Hub dostupna vsem podpisčikam Unity Enterprise
angol | orosz |
---|---|
enterprise | enterprise |
success | success |
EN A team’s success must be measured by the whole product’s success to prevent local optimization
RU Успех команды должен измеряться успехом всего продукта, чтобы избежать локальной оптимизации
Transzliteráció Uspeh komandy dolžen izmerâtʹsâ uspehom vsego produkta, čtoby izbežatʹ lokalʹnoj optimizacii
EN Cummins success is built on the success of our customers
RU Успех компании Cummins строится на успехе наших клиентов
Transzliteráció Uspeh kompanii Cummins stroitsâ na uspehe naših klientov
angol | orosz |
---|---|
cummins | cummins |
EN Customer success is what motivates us. Read our stories to inspire your own success.
RU Успех клиентов - это то, что нас мотивирует. Читайте наши истории, чтобы вдохновиться на успех.
Transzliteráció Uspeh klientov - éto to, čto nas motiviruet. Čitajte naši istorii, čtoby vdohnovitʹsâ na uspeh.
EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your journey to scaled agile success.
RU Узнайте, как успешное внедрение, технические рекомендации и развитие методики ускоряют успешное масштабирование agile.
Transzliteráció Uznajte, kak uspešnoe vnedrenie, tehničeskie rekomendacii i razvitie metodiki uskorâût uspešnoe masštabirovanie agile.
angol | orosz |
---|---|
agile | agile |
EN After the group achieved breakthrough success with their 1993 debut, Enter the Wu-Tang (36 Chambers) , the members went on to pursue solo careers to varying levels of success
RU Родился он в Stapleton Projects, Staten Island NYC
Transzliteráció Rodilsâ on v Stapleton Projects, Staten Island NYC
angol | orosz |
---|---|
the | в |
EN Read their success stories to find out how they use MindMeister and what part mind map software plays in their success.
RU Прочтите их истории успеха, чтобы узнать, как они пользуются MindMeister, и что именно в создании ментальных карт помогает им достичь успеха.
Transzliteráció Pročtite ih istorii uspeha, čtoby uznatʹ, kak oni polʹzuûtsâ MindMeister, i čto imenno v sozdanii mentalʹnyh kart pomogaet im dostičʹ uspeha.
angol | orosz |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
EN “We created a comprehensive content strategy to increase the potential organic traffic by 123%. We actively used Semrush tools in the process to achieve our goals.”
RU «Инструменты Semrush помогли нам разработать комплексную контент-стратегию и увеличить органический трафик на 123%».
Transzliteráció «Instrumenty Semrush pomogli nam razrabotatʹ kompleksnuû kontent-strategiû i uveličitʹ organičeskij trafik na 123%».
EN Confluence is your collaborative workspace where teams and knowledge meet to achieve great things.
RU Confluence — это пространство для совместной работы, в котором команды объединяются с накопленными знаниями для достижения амбициозных целей.
Transzliteráció Confluence — éto prostranstvo dlâ sovmestnoj raboty, v kotorom komandy obʺedinâûtsâ s nakoplennymi znaniâmi dlâ dostiženiâ ambicioznyh celej.
EN Achieve top-notch control over your workflow with the advanced abilities of our ad maker
RU Максимально контролируйте рабочие процессы благодаря продвинутым возможностям нашего конструктора рекламы
Transzliteráció Maksimalʹno kontrolirujte rabočie processy blagodarâ prodvinutym vozmožnostâm našego konstruktora reklamy
EN UN teams are now better enabled to support countries to achieve the 2030 Agenda for Sustainable Development.
RU У страновых команд ООН теперь стало больше возможностей для оказания поддержки странам в достижении Повестки 2030.
Transzliteráció U stranovyh komand OON teperʹ stalo bolʹše vozmožnostej dlâ okazaniâ podderžki stranam v dostiženii Povestki 2030.
EN How to use Semrush to achieve marketing goals and make more money
RU Возможности работы с Semrush для достижения маркетинговых целей и увеличения прибыли
Transzliteráció Vozmožnosti raboty s Semrush dlâ dostiženiâ marketingovyh celej i uveličeniâ pribyli
angol | orosz |
---|---|
semrush | semrush |
EN It’s important to think of the value we want to achieve for our customers, clients or people we serve.
RU Важно думать о пользе, которую мы хотим принести заказчикам, клиентам и людям, ради которых трудимся.
Transzliteráció Važno dumatʹ o polʹze, kotoruû my hotim prinesti zakazčikam, klientam i lûdâm, radi kotoryh trudimsâ.
EN Connect all the touchpoints you need and build a unique end?to?end digital adventure to impress your customers and achieve your goals.
RU Объедините все необходимые точки взаимодействия с клиентом и создайте уникальный клиентский путь, чтобы добиться поставленных целей.
Transzliteráció Obʺedinite vse neobhodimye točki vzaimodejstviâ s klientom i sozdajte unikalʹnyj klientskij putʹ, čtoby dobitʹsâ postavlennyh celej.
angol | orosz |
---|---|
need | необходимые |
achieve | добиться |
goals | целей |
all | все |
and | и |
unique | уникальный |
to | создайте |
EN We wanted a partner that believed in what we wanted to achieve, and that was capable of delivering on what we needed.
RU Нам нужен был партнёр, который чётко понимал бы, чего мы хотим достичь, и был способен предоставить всё необходимое.
Transzliteráció Nam nužen byl partnër, kotoryj čëtko ponimal by, čego my hotim dostičʹ, i byl sposoben predostavitʹ vsë neobhodimoe.
EN to see how Exponea can transform your email marketing, or another aspect of your business, to help achieve the results your business is looking for.
EN Getting good rankings in Bing can bring many new visitors to your website and Keyword Tool will help you achieve this mission.
RU Хорошие позиции вашего сайта в Bing могут принести вам большое количество посетителей и Keyword Tool поможет вам добиться этого.
Transzliteráció Horošie pozicii vašego sajta v Bing mogut prinesti vam bolʹšoe količestvo posetitelej i Keyword Tool pomožet vam dobitʹsâ étogo.
angol | orosz |
---|---|
tool | tool |
EN But this goal is hard to achieve by just using a random selection of hashtags with your posts.
RU Но таких результатов трудно достичь, просто используя случайный выбор хэштегов под вашими публикациями.
Transzliteráció No takih rezulʹtatov trudno dostičʹ, prosto ispolʹzuâ slučajnyj vybor héštegov pod vašimi publikaciâmi.
EN Zendesk worked with an independent third-party auditor to achieve the certification
RU Для прохождения такой сертификации компания Zendesk работала с независимым сторонним аудитором
Transzliteráció Dlâ prohoždeniâ takoj sertifikacii kompaniâ Zendesk rabotala s nezavisimym storonnim auditorom
angol | orosz |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN Goal: What are you trying to achieve?
RU Цель: чего мы хотим достичь?
Transzliteráció Celʹ: čego my hotim dostičʹ?
angol | orosz |
---|---|
achieve | достичь |
what | чего |
EN Timeline: When are you trying to achieve it by?
RU Сроки: к какому времени мы хотим достичь цели?
Transzliteráció Sroki: k kakomu vremeni my hotim dostičʹ celi?
EN Budget: How much will it cost to achieve?
RU Бюджет: сколько это будет стоить?
Transzliteráció Bûdžet: skolʹko éto budet stoitʹ?
angol | orosz |
---|---|
will | будет |
it | это |
how | сколько |
EN Achieve a level of accuracy you never thought possible with Affinity Photo’s advanced selection refinement algorithms
RU Благодаря усовершенствованным алгоритмам Affinity Photo для уточнения выделений вы сможете достичь такой точности, о которой даже не мечтали
Transzliteráció Blagodarâ usoveršenstvovannym algoritmam Affinity Photo dlâ utočneniâ vydelenij vy smožete dostičʹ takoj točnosti, o kotoroj daže ne mečtali
EN Its drag-and-drop interface makes it easy to organize your tasks to achieve your company or personal goals
RU Его интерфейс перетаскивания позволяет легко организовать ваши задачи для достижения вашей компании или личных целей
Transzliteráció Ego interfejs peretaskivaniâ pozvolâet legko organizovatʹ vaši zadači dlâ dostiženiâ vašej kompanii ili ličnyh celej
EN If one has a a clear map of why one’s building the business, and what one hopes to achieve, I think that starts to make it a little bit easier.
RU Если у кого-то есть четкая карта того, почему он строит бизнес и чего он надеется достичь, я думаю, что это начинает немного облегчать его.
Transzliteráció Esli u kogo-to estʹ četkaâ karta togo, počemu on stroit biznes i čego on nadeetsâ dostičʹ, â dumaû, čto éto načinaet nemnogo oblegčatʹ ego.
EN We empower you to achieve your mobile goals, and partner with you as you grow and optimize.
RU Мы помогаем вам достигать поставленных целей на мобильных платформах, поддерживаем в развитии и оптимизации вашей деятельности.
Transzliteráció My pomogaem vam dostigatʹ postavlennyh celej na mobilʹnyh platformah, podderživaem v razvitii i optimizacii vašej deâtelʹnosti.
EN Personal meetings with your target audience will allow you to achieve the best business results
RU Личные встречи с вашей целевой аудиторией позволят вам достичь лучших бизнес-результатов
Transzliteráció Ličnye vstreči s vašej celevoj auditoriej pozvolât vam dostičʹ lučših biznes-rezulʹtatov
EN Free for small teams to achieve big dreams
RU Бесплатно для маленьких команд и их больших целей
Transzliteráció Besplatno dlâ malenʹkih komand i ih bolʹših celej
angol | orosz |
---|---|
big | больших |
for | для |
EN Now that you?ve explained your vision, you?re ready to form strategies that help your team achieve long-term goals
RU Теперь, когда вы определили видение, можно приступить к разработке стратегий, которые помогут вашей команде достичь долгосрочных целей
Transzliteráció Teperʹ, kogda vy opredelili videnie, možno pristupitʹ k razrabotke strategij, kotorye pomogut vašej komande dostičʹ dolgosročnyh celej
EN Blended Perspectives recommended a combination of Atlassian cloud products to achieve Broten’s goals
RU Специалисты Blended Perspectives порекомендовали внедрить группу продуктов Atlassian Cloud, чтобы достичь поставленных Бротеном целей
Transzliteráció Specialisty Blended Perspectives porekomendovali vnedritʹ gruppu produktov Atlassian Cloud, čtoby dostičʹ postavlennyh Brotenom celej
angol | orosz |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
EN Eliminate downtime and achieve optimal performance for your teams.
RU Устраняйте простои и оптимизируйте производительность своих команд.
Transzliteráció Ustranâjte prostoi i optimizirujte proizvoditelʹnostʹ svoih komand.
EN End hunger, achieve food security and improved nutrition and promote sustainable agriculture
RU Ликвидация голода, обеспечение продовольственной безопасности и улучшение питания, а также продвижение устойчивого сельского хозяйства
Transzliteráció Likvidaciâ goloda, obespečenie prodovolʹstvennoj bezopasnosti i ulučšenie pitaniâ, a takže prodviženie ustojčivogo selʹskogo hozâjstva
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése