EN Tarek Saab, Maduro?s chief prosecutor, talks to journalists after a news conference in Caracas, Venezuela, on January 24. Saab recently defended the forced disappearance of journalist Roland Carreño. (© Federico Parra/AFP/Getty Images)
EN Tarek Saab, Maduro?s chief prosecutor, talks to journalists after a news conference in Caracas, Venezuela, on January 24. Saab recently defended the forced disappearance of journalist Roland Carreño. (© Federico Parra/AFP/Getty Images)
PT Tarek Saab, promotor-chefe de Maduro, conversa com jornalistas após uma entrevista coletiva em Caracas, Venezuela, em 24 de janeiro. Saab recentemente defendeu o desaparecimento forçado do jornalista Roland Carreño (© Federico Parra/AFP/Getty Images)
angol | portugál |
---|---|
s | s |
chief | chefe |
journalists | jornalistas |
venezuela | venezuela |
january | janeiro |
forced | forçado |
journalist | jornalista |
federico | federico |
getty | getty |
images | images |
the | o |
a | uma |
in | em |
recently | recentemente |
after | após |
of | do |
EN In 2015, she published the first monograph about the French-Lebanese filmmaker Jocelyne Saab, of whom she was a close collaborator, and she directs the Jocelyne Saab’s Friends Association, which aims to enhance her artistic heritage.
PT Em 2015, publicou a primeira monografia sobre a cineasta franco-libanesa Jocelyne Saab, de quem foi colaboradora próxima, e dirige a Associação de Amigos de Jocelyne Saab, que visa valorizar o seu legado artístico.
angol | portugál |
---|---|
published | publicou |
filmmaker | cineasta |
close | próxima |
association | associação |
artistic | artístico |
was | foi |
in | em |
the | o |
of | de |
friends | amigos |
and | e |
about | sobre |
EN In 2015, she published the first monograph about the French-Lebanese filmmaker Jocelyne Saab, of whom she was a close collaborator, and she directs the Jocelyne Saab’s Friends Association, which aims to enhance her artistic heritage.
PT Em 2015, publicou a primeira monografia sobre a cineasta franco-libanesa Jocelyne Saab, de quem foi colaboradora próxima, e dirige a Associação de Amigos de Jocelyne Saab, que visa valorizar o seu legado artístico.
angol | portugál |
---|---|
published | publicou |
filmmaker | cineasta |
close | próxima |
association | associação |
artistic | artístico |
was | foi |
in | em |
the | o |
of | de |
friends | amigos |
and | e |
about | sobre |
EN Automating the inspection process allows Saab to set a standard and demonstrate that money is being invested on improvements that are in keeping with their customer’s needs
PT A automação do processo de inspeção permite que a Saab defina um padrão e demonstre que está investimento em melhorias que estão de acordo com as necessidades dos clientes
angol | portugál |
---|---|
automating | automação |
inspection | inspeção |
process | processo |
allows | permite |
standard | padrão |
demonstrate | demonstre |
invested | investimento |
improvements | melhorias |
customers | clientes |
needs | necessidades |
a | um |
is | está |
in | em |
and | e |
the | as |
are | estão |
EN Emily in Paris season two features design by Elie Saab
PT Emily em Paris tem figurino de Elie Saab na 2ª temporada
angol | portugál |
---|---|
paris | paris |
season | temporada |
in | em |
features | tem |
EN Automating the inspection process allows Saab to set a standard and demonstrate that money is being invested on improvements that are in keeping with their customer’s needs
PT A automação do processo de inspeção permite que a Saab defina um padrão e demonstre que está investimento em melhorias que estão de acordo com as necessidades dos clientes
angol | portugál |
---|---|
automating | automação |
inspection | inspeção |
process | processo |
allows | permite |
standard | padrão |
demonstrate | demonstre |
invested | investimento |
improvements | melhorias |
customers | clientes |
needs | necessidades |
a | um |
is | está |
in | em |
and | e |
the | as |
are | estão |
{Totalresult} / 6 fordítás megjelenítése