EN In languages with three levels of courses, such as Spanish or German, students can pay for the first level, the first two levels, or all three levels
A {search} angol nyelven a következő portugál szavakra/kifejezésekre fordítható:
EN In languages with three levels of courses, such as Spanish or German, students can pay for the first level, the first two levels, or all three levels
PT Em idiomas com três níveis de cursos, como espanhol ou alemão, os alunos podem pagar pelo primeiro nível, pelos dois primeiros níveis ou pelos três níveis
angol | portugál |
---|---|
courses | cursos |
or | ou |
students | alunos |
can | podem |
pay | pagar |
languages | idiomas |
levels | níveis |
level | nível |
the | os |
three | três |
in | em |
spanish | espanhol |
german | alemão |
of | de |
as | como |
first | primeiro |
two | dois |
the first | primeiros |
EN Recognizing and suppressing unconscious bias is a skill and like any other skill; you need to keep refreshing/practising regularly
PT Reconhecer e suprimir preconceitos inconscientes é uma habilidade e, como qualquer outra, você precisa continuar se atualizando/praticando regularmente
angol | portugál |
---|---|
recognizing | reconhecer |
skill | habilidade |
keep | continuar |
regularly | regularmente |
other | outra |
is | é |
and | e |
a | uma |
you | você |
need | precisa |
EN skill skill strategy professional career experience icon illustration vector skills
PT tecnologia digital emoji rede computador dados o negócio internet dispositivo flecha
angol | portugál |
---|---|
professional | negócio |
strategy | tecnologia |
EN Managers can replace Excel skill sheets with AG5 customizable skill matrices
PT As equipes podem gerenciar, acompanhar e colaborar em suas metas e iniciativas
angol | portugál |
---|---|
can | podem |
EN The cloud computing course is an in-demand tech skill aimed to improve the skill set in clouds, distributed systems, and Networking
PT O curso de computação em nuvem é uma habilidade de tecnologia exigida que visa melhorar o conjunto de habilidades em nuvens, sistemas distribuídos e rede
angol | portugál |
---|---|
course | curso |
set | conjunto |
distributed | distribuídos |
cloud | nuvem |
computing | computação |
is | é |
systems | sistemas |
the | o |
tech | tecnologia |
clouds | nuvens |
networking | rede |
skill | habilidade |
improve | melhorar |
in | em |
and | e |
EN You know the internals of the skill, design patterns and currently perform code reviews for other engineers in your company for that skill
PT Você conhece os aspectos internos da habilidade, padrões de design e atualmente realiza revisões de código para outros engenheiros em sua empresa para essa habilidade
angol | portugál |
---|---|
skill | habilidade |
currently | atualmente |
perform | realiza |
code | código |
reviews | revisões |
other | outros |
engineers | engenheiros |
design | design |
patterns | padrões |
the | os |
you know | conhece |
company | empresa |
in | em |
you | você |
of | de |
and | e |
that | essa |
EN What's a pre-requisite or a must-have skill? If a candidate doesn't have this skill, we are not going to hire them. Ideally, we won't even interview them if we can help it.
PT O que é um pré-requisito ou uma habilidade obrigatória? Se um candidato não tiver essa habilidade, não vamos contratá-lo. Idealmente, nem sequer os entrevistaremos se pudermos evitar.
angol | portugál |
---|---|
candidate | candidato |
ideally | idealmente |
we can | pudermos |
or | ou |
if | se |
a | um |
skill | habilidade |
are | é |
it | lo |
this | vamos |
even | sequer |
EN These live, interactive and collaborative classes are available to fit any schedule and all skill levels.
PT Essas aulas em tempo real, interativas e colaborativas são disponibilizadas para se encaixarem em qualquer agenda e nível de habilidades.
angol | portugál |
---|---|
interactive | interativas |
skill | habilidades |
classes | aulas |
levels | nível |
are | são |
schedule | agenda |
live | se |
and | e |
to | em |
any | qualquer |
EN Abseiling, or rappelling, is an adventure activity suitable for all skill levels. Get a thrill rappelling down a rock face, waterfall or even into a cave!
PT O rapel é uma aventura indicada para todos os níveis de habilidade. Viva fortes emoções praticando rapel em uma rocha, uma cachoeira ou até mesmo em uma caverna!
angol | portugál |
---|---|
adventure | aventura |
skill | habilidade |
rock | rocha |
waterfall | cachoeira |
cave | caverna |
or | ou |
levels | níveis |
is | é |
a | uma |
even | mesmo |
EN “ Infogram has helped our journalists of all skill levels quickly create graphics on deadline, allowing us to more easily share work among our network of dozens of papers. ”
PT “ O Infogram ajudou jornalistas de todas as áreas e níveis a criar gráficos rapidamente, para cumprir seus prazos, facilitando o compartilhamento de trabalho em nossa rede de dezenas de documentos. ”
EN Empower people at all skill levels to make data-driven decisions and take action when it matters most.
PT Capacite as pessoas com qualquer nível de competência a tomar decisões com base em dados e no momento certo.
angol | portugál |
---|---|
levels | nível |
decisions | decisões |
data | dados |
when | momento |
people | pessoas |
to | a |
and | e |
EN Qlik turns analytics-ready data into actionable insights by empowering people of all skill levels to freely explore data
PT A Qlik transforma dados prontos para analytics em insights úteis ao capacitar pessoas de todos os níveis de habilidade para explorar os dados livremente
angol | portugál |
---|---|
qlik | qlik |
turns | transforma |
empowering | capacitar |
people | pessoas |
skill | habilidade |
levels | níveis |
freely | livremente |
explore | explorar |
ready | prontos |
analytics | analytics |
insights | insights |
data | dados |
of | de |
to | a |
EN Data literacy is a critical skill for any modern workforce wanting to find success. Benefit from increased corporate performance with a workforce that can unlock enhanced levels of value and insight from data.
PT Nossos serviços de consultoria em alfabetização de dados preparam você com um consultor especialista em uma série de compromissos presenciais e virtuais para ajudar você a implantar uma iniciativa bem-sucedida de alfabetização de dados.
angol | portugál |
---|---|
literacy | alfabetização |
is | é |
data | dados |
a | um |
benefit | serviços |
with | série |
of | de |
and | e |
EN Now you can assign/edit team member skill levels, that you create in IntelliAssign, from Team Member settings page.
PT Agora, você pode atribuir/editar os níveis de habilidade dos membros da equipe criados no IntelliAssign a partir das configurações do membro da equipe...
angol | portugál |
---|---|
now | agora |
assign | atribuir |
edit | editar |
levels | níveis |
settings | configurações |
create | criados |
page | do |
from | partir |
you | você |
team | equipe |
member | membro |
skill | habilidade |
can | pode |
in | de |
EN With its lightly rolling hills and quiet roads, Paradise Loop is a staple for Bay Area cyclists of all skill levels
PT Com montanhas de curvas suaves e estradas tranquilas, a Volta de Paradise é um trajeto básico para os ciclistas da Bay Area de todos os níveis
angol | portugál |
---|---|
hills | montanhas |
roads | estradas |
loop | volta |
bay | bay |
area | area |
cyclists | ciclistas |
levels | níveis |
is | é |
a | um |
of | de |
all | todos |
and | e |
EN ViDi EL Classify offers an intuitive graphical user interface, real-time feedback, and a fast, easy workflow, making the solution accessible to a range of skill levels.
PT A ViDi EL Classify oferece uma interface gráfica de usuário intuitiva, feedback em tempo real e um fluxo de trabalho rápido e fácil, tornando a solução acessível a uma variedade de níveis de habilidade.
angol | portugál |
---|---|
vidi | vidi |
offers | oferece |
user | usuário |
skill | habilidade |
levels | níveis |
real | real |
intuitive | intuitiva |
feedback | feedback |
easy | fácil |
workflow | fluxo de trabalho |
accessible | acessível |
range | variedade |
time | tempo |
fast | rápido |
solution | solução |
interface | interface |
a | um |
the | a |
real-time | tempo real |
of | de |
and | e |
EN Qlik democratizes BI so people at all skill levels can freely explore data, be assisted by powerful AI and take action
PT O Qlik® democratiza o BI para que pessoas com qualquer nível de competência possam explorar livremente os dados com apoio de uma IA poderosa, e agir
angol | portugál |
---|---|
qlik | qlik |
bi | bi |
levels | nível |
freely | livremente |
explore | explorar |
ai | ia |
people | pessoas |
data | dados |
be | possam |
powerful | poderosa |
take action | agir |
at | qualquer |
by | com |
and | e |
EN “ Infogram has helped our journalists of all skill levels quickly create graphics on deadline, allowing us to more easily share work among our network of dozens of papers. ”
PT “ O Infogram ajudou jornalistas de todas as áreas e níveis a criar gráficos rapidamente, para cumprir seus prazos, facilitando o compartilhamento de trabalho em nossa rede de dezenas de documentos. ”
EN Qlik democratizes BI so people at all skill levels can freely explore data, be assisted by powerful AI and take action
PT O Qlik® democratiza o BI para que pessoas com qualquer nível de competência possam explorar livremente os dados com apoio de uma IA poderosa, e agir
angol | portugál |
---|---|
qlik | qlik |
bi | bi |
levels | nível |
freely | livremente |
explore | explorar |
ai | ia |
people | pessoas |
data | dados |
be | possam |
powerful | poderosa |
take action | agir |
at | qualquer |
by | com |
and | e |
EN Qlik turns analytics-ready data into actionable insights by empowering people of all skill levels to freely explore data
PT A Qlik transforma dados prontos para analytics em insights úteis ao capacitar pessoas de todos os níveis de habilidade para explorar os dados livremente
angol | portugál |
---|---|
qlik | qlik |
turns | transforma |
empowering | capacitar |
people | pessoas |
skill | habilidade |
levels | níveis |
freely | livremente |
explore | explorar |
ready | prontos |
analytics | analytics |
insights | insights |
data | dados |
of | de |
to | a |
EN Data literacy is a critical skill for any modern workforce wanting to find success. Benefit from increased corporate performance with a workforce that can unlock enhanced levels of value and insight from data.
PT Nossos serviços de consultoria em alfabetização de dados preparam você com um consultor especialista em uma série de compromissos presenciais e virtuais para ajudar você a implantar uma iniciativa bem-sucedida de alfabetização de dados.
angol | portugál |
---|---|
literacy | alfabetização |
is | é |
data | dados |
a | um |
benefit | serviços |
with | série |
of | de |
and | e |
EN ViDi EL Classify offers an intuitive graphical user interface, real-time feedback, and a fast, easy workflow, making the solution accessible to a range of skill levels.
PT A ViDi EL Classify oferece uma interface gráfica de usuário intuitiva, feedback em tempo real e um fluxo de trabalho rápido e fácil, tornando a solução acessível a uma variedade de níveis de habilidade.
angol | portugál |
---|---|
vidi | vidi |
offers | oferece |
user | usuário |
skill | habilidade |
levels | níveis |
real | real |
intuitive | intuitiva |
feedback | feedback |
easy | fácil |
workflow | fluxo de trabalho |
accessible | acessível |
range | variedade |
time | tempo |
fast | rápido |
solution | solução |
interface | interface |
a | um |
the | a |
real-time | tempo real |
of | de |
and | e |
EN Very good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
PT É necessário estar em boa forma. Trilhos acessíveis. Adequado a todos os níveis de experiência.
angol | portugál |
---|---|
required | necessário |
skill | experiência |
levels | níveis |
good | boa |
accessible | acessíveis |
suitable | adequado |
EN Good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
PT É necessário estar em boa forma. Trilhos acessíveis. Adequado a todos os níveis de experiência.
angol | portugál |
---|---|
required | necessário |
skill | experiência |
levels | níveis |
good | boa |
accessible | acessíveis |
suitable | adequado |
EN Very good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
PT É necessário estar em boa forma. Trilhos acessíveis. Adequado a todos os níveis de experiência.
angol | portugál |
---|---|
required | necessário |
skill | experiência |
levels | níveis |
good | boa |
accessible | acessíveis |
suitable | adequado |
EN Good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
PT É necessário estar em boa forma. Trilhos acessíveis. Adequado a todos os níveis de experiência.
angol | portugál |
---|---|
required | necessário |
skill | experiência |
levels | níveis |
good | boa |
accessible | acessíveis |
suitable | adequado |
EN Very good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
PT É necessário estar em boa forma. Trilhos acessíveis. Adequado a todos os níveis de experiência.
angol | portugál |
---|---|
required | necessário |
skill | experiência |
levels | níveis |
good | boa |
accessible | acessíveis |
suitable | adequado |
EN Good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
PT É necessário estar em boa forma. Trilhos acessíveis. Adequado a todos os níveis de experiência.
angol | portugál |
---|---|
required | necessário |
skill | experiência |
levels | níveis |
good | boa |
accessible | acessíveis |
suitable | adequado |
EN Very good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
PT É necessário estar em boa forma. Trilhos acessíveis. Adequado a todos os níveis de experiência.
angol | portugál |
---|---|
required | necessário |
skill | experiência |
levels | níveis |
good | boa |
accessible | acessíveis |
suitable | adequado |
EN Good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
PT É necessário estar em boa forma. Trilhos acessíveis. Adequado a todos os níveis de experiência.
angol | portugál |
---|---|
required | necessário |
skill | experiência |
levels | níveis |
good | boa |
accessible | acessíveis |
suitable | adequado |
EN Very good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
PT É necessário estar em boa forma. Trilhos acessíveis. Adequado a todos os níveis de experiência.
angol | portugál |
---|---|
required | necessário |
skill | experiência |
levels | níveis |
good | boa |
accessible | acessíveis |
suitable | adequado |
EN Good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
PT É necessário estar em boa forma. Trilhos acessíveis. Adequado a todos os níveis de experiência.
angol | portugál |
---|---|
required | necessário |
skill | experiência |
levels | níveis |
good | boa |
accessible | acessíveis |
suitable | adequado |
EN Very good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
PT É necessário estar em boa forma. Trilhos acessíveis. Adequado a todos os níveis de experiência.
angol | portugál |
---|---|
required | necessário |
skill | experiência |
levels | níveis |
good | boa |
accessible | acessíveis |
suitable | adequado |
EN Good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
PT É necessário estar em boa forma. Trilhos acessíveis. Adequado a todos os níveis de experiência.
angol | portugál |
---|---|
required | necessário |
skill | experiência |
levels | níveis |
good | boa |
accessible | acessíveis |
suitable | adequado |
EN Very good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
PT É necessário estar em boa forma. Maioritariamente com superfícies pavimentadas. Adequado a todos os níveis de experiência.
angol | portugál |
---|---|
required | necessário |
surfaces | superfícies |
skill | experiência |
levels | níveis |
good | boa |
suitable | adequado |
EN Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
PT É necessário estar em boa forma. Maioritariamente com superfícies pavimentadas. Adequado a todos os níveis de experiência.
angol | portugál |
---|---|
required | necessário |
surfaces | superfícies |
skill | experiência |
levels | níveis |
good | boa |
suitable | adequado |
EN Good fitness required. Suitable for all skill levels.
PT É necessário estar em boa forma. Adequado a todos os níveis de experiência.
angol | portugál |
---|---|
required | necessário |
skill | experiência |
levels | níveis |
good | boa |
suitable | adequado |
EN Pixpa has a great range of features for many skill levels
PT Pixpa tem uma grande variedade de características para muitos níveis de perícia
angol | portugál |
---|---|
pixpa | pixpa |
levels | níveis |
great | grande |
range | variedade |
a | uma |
many | muitos |
features | características |
of | de |
EN Our engineers are solving complex problems and building powerful, intuitive tools that allow millions of people of all skill levels to create and share their own immersive worlds with others.
PT Nossos engenheiros estão resolvendo problemas complexos e construindo ferramentas poderosas e intuitivas que permitem que milhões de pessoas de todos os níveis de habilidade possam criar e compartilhar seus próprios mundos imersivos com outros.
angol | portugál |
---|---|
engineers | engenheiros |
solving | resolvendo |
complex | complexos |
problems | problemas |
powerful | poderosas |
tools | ferramentas |
allow | permitem |
skill | habilidade |
levels | níveis |
others | outros |
people | pessoas |
millions | milhões de |
of | de |
building | construindo |
all | todos |
our | nossos |
and | e |
create | criar |
are | estão |
EN Very good fitness required. Suitable for all skill levels.
PT É necessário estar em boa forma. Adequado a todos os níveis de experiência.
angol | portugál |
---|---|
required | necessário |
skill | experiência |
levels | níveis |
good | boa |
suitable | adequado |
EN The platform is designed with the end-user in mind, using a graphic point-and-click interface. It eliminates barriers to entry, making it accessible for users of all experience and skill levels.
PT A plataforma foi projetada a pensar no utilizador final, usando uma interface gráfica de apontar e clicar. Elimina barreiras de entrada, tornando-o acessível para utilizadores de todos os níveis de experiência e habilidade.
angol | portugál |
---|---|
mind | pensar |
eliminates | elimina |
barriers | barreiras |
levels | níveis |
point | apontar |
click | clicar |
interface | interface |
accessible | acessível |
experience | experiência |
platform | plataforma |
skill | habilidade |
the | os |
end | final |
a | uma |
all | todos |
user | utilizador |
of | de |
and | e |
entry | entrada |
EN Training can also be beneficial for customers with specialist requirements or for bridging the gap between different levels of skill and experience on site.
PT O treinamento também pode ser benéfico para clientes com requisitos especializados ou para preencher a lacuna entre diferentes níveis de habilidade e experiência no local.
EN e three new levels of prestige: Best of the Month, Best of the Year, and Staff Pick Premieres. For information about each of these levels, head over to
PT também três novos níveis de prestígio: O Melhor do Mês, O Melhor do Ano e Premieres do Satff Picks. Para obter informações sobre cada um desses níveis, vá até
angol | portugál |
---|---|
levels | níveis |
prestige | prestígio |
new | novos |
month | mês |
year | ano |
information | informações |
the | o |
e | e |
each | cada |
these | desses |
three | três |
best | melhor |
of | do |
about | sobre |
EN 4. Get N. Verted, Get New Digs. The N. Verted levels contain additional gems that you can use to unlock skins. Plus, unlike normal boss levels, defeating a boss in N. Verted mode unlocks a new skin.
PT 4. Entre no N. Verted, Entre na Moda. As fases N. Verted contêm joias adicionais que você pode usar para desbloquear visuais. Além disso, diferentemente dos chefes das fases normais, derrotar um chefe no modo N. Verted desbloqueia um visual novo.
angol | portugál |
---|---|
n | n |
new | novo |
contain | contêm |
normal | normais |
boss | chefe |
mode | modo |
unlocks | desbloqueia |
use | usar |
a | um |
the | as |
you | você |
unlock | desbloquear |
can | pode |
in | no |
additional | adicionais |
to | além |
get | para |
EN Korn Ferry research shows that companies with high levels of both engagement and enablement have up to 4.5 times more revenue growth than those with low levels.
PT A pesquisa da Korn Ferry mostra que o aumento da receita nas empresas com altos níveis de engajamento e capacitação é até 4,5 vezes maior do que na empresas com níveis mais baixos.
angol | portugál |
---|---|
korn | korn |
research | pesquisa |
shows | mostra |
engagement | engajamento |
times | vezes |
revenue | receita |
levels | níveis |
low | baixos |
companies | com |
of | do |
and | e |
more | mais |
EN Owner- or Admin-level sharing permissions to the sheet. For information about sharing permission levels, see Sharing Permission Levels.
PT Permissões de compartilhamento em nível de proprietário ou administrador para a planilha. Para obter informações sobre os níveis de permissão de compartilhamento, consulte a seção Níveis de permissão de compartilhamento.
angol | portugál |
---|---|
or | ou |
sharing | compartilhamento |
sheet | planilha |
owner | proprietário |
admin | administrador |
permissions | permissões |
information | informações |
permission | permissão |
levels | níveis |
level | nível |
the | os |
see | consulte |
about | sobre |
EN For details on permission levels and how they impact Smartsheet items (sheets, dashboards, and so on), see the Sharing Permission Levels article.
PT Para obter detalhes sobre os níveis de permissão e como eles afetam os itens do Smartsheet (planilhas, painéis, e assim por diante), consulte o artigo Níveis de permissão de compartilhamento.
angol | portugál |
---|---|
permission | permissão |
levels | níveis |
impact | afetam |
sharing | compartilhamento |
smartsheet | smartsheet |
details | detalhes |
sheets | planilhas |
dashboards | painéis |
on | sobre |
and | e |
items | itens |
see | é |
for | de |
the | o |
how | como |
EN Ensure that stock levels are kept at appropriate levels to facilitate business performance
PT Certificar-se de que os níveis de estoque estão sendo mantidos em níveis adequados para facilitar o desempenho do negócio
angol | portugál |
---|---|
stock | estoque |
levels | níveis |
kept | mantidos |
business | negócio |
performance | desempenho |
appropriate | de |
facilitate | facilitar |
are | estão |
to | em |
that | que |
EN It?s possible to do panning or to change the volume levels, but there isn?t, for example, an internal way of monitoring the levels of the sound output
PT É possível fazer pan ou modificar os níveis de volume, mas não existe, por exemplo, uma forma interna de monitorar os níveis de som
angol | portugál |
---|---|
levels | níveis |
monitoring | monitorar |
possible | possível |
or | ou |
volume | volume |
the | os |
but | mas |
sound | som |
to change | modificar |
example | exemplo |
EN Add in supreme levels of hard work, a great imagination when it comes to her craft, and megawatt levels of personality, and she is almost unbeatable.
PT Adicione níveis extremos de trabalho árduo, uma grande imaginação quando se trata de seu ofício e uma incrível personalidade, e ela é quase imbatível.
angol | portugál |
---|---|
add | adicione |
levels | níveis |
imagination | imaginação |
personality | personalidade |
unbeatable | imbatível |
is | é |
work | trabalho |
a | uma |
great | grande |
almost | quase |
when | quando |
of | de |
and | e |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése