Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása portugál nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "products that uniquely" kifejezésről angol nyelvről portugál nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő portugál szavakra/kifejezésekre fordítható:

products 2 a acesso agora ainda ajuda ajudar alguns antes ao aos apenas aplicativos aqui as até base bem cada certo coisas com com a como conjunto conteúdo criar crie código da dados das data de desempenho desenvolvimento do dos e e serviços ele eles em em que empresa empresas entre equipe equipes essa esses este está estão facilmente fazer ferramentas foi forma fornecer fácil gerenciamento gerenciar incluindo informações isso já lo maior mais mas melhores mesmo muito na nas no nos nossas nosso não nós número o o que obter oferece oferecer opções organização os ou para para a para o para os para que pela pelo pessoais pessoas plataforma por processo produto produtos página quais qualidade qualquer quando quanto que recursos se seja sejam sem ser servidor serviço serviços será seu seus sobre software solução soluções sua suas suporte são só também tem tempo ter todas todo todos um uma usando usar uso usuários vai vendas vez você à às é é um é uma única único
uniquely a aos as com de do e exclusivamente mais no ou para que ser seu sua uma única

angol fordítása portugál nyelvre a products that uniquely szóból

angol
portugál

EN We are located at the center of global cryptocurrency markets, with innovative solutions and products that uniquely combine: technology, tools and signals that allow us to excel and differentiate ourselves in a changing market

PT Estamos localizados no centro dos mercados globais de criptomoedas, com soluções e produtos inovadores que combinam exclusivamente: tecnologia, ferramentas e sinais que nos permitem superar e nos diferenciar dum mercado em constante mudança

angol portugál
located localizados
center centro
global globais
cryptocurrency criptomoedas
innovative inovadores
solutions soluções
technology tecnologia
signals sinais
allow permitem
differentiate diferenciar
markets mercados
tools ferramentas
market mercado
combine com
in em
changing mudança
at no
of de
and e
products produtos
to a

EN We are located at the center of global cryptocurrency markets, with innovative solutions and products that uniquely combine: technology, tools and signals that allow us to excel and differentiate ourselves in a changing market

PT Estamos localizados no centro dos mercados globais de criptomoedas, com soluções e produtos inovadores que combinam exclusivamente: tecnologia, ferramentas e sinais que nos permitem superar e nos diferenciar dum mercado em constante mudança

angol portugál
located localizados
center centro
global globais
cryptocurrency criptomoedas
innovative inovadores
solutions soluções
technology tecnologia
signals sinais
allow permitem
differentiate diferenciar
markets mercados
tools ferramentas
market mercado
combine com
in em
changing mudança
at no
of de
and e
products produtos
to a

EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice

PT Com os produtos e serviços da SurveyMonkey, podemos trabalhar de forma singular para atender aos grupos que mais precisam ser ouvidos

angol portugál
services serviços
products produtos
greater mais

EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice

PT Com os produtos e serviços da SurveyMonkey, podemos trabalhar de forma singular para atender aos grupos que mais precisam ser ouvidos

angol portugál
services serviços
products produtos
greater mais

EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice

PT Com os produtos e serviços da SurveyMonkey, podemos trabalhar de forma singular para atender aos grupos que mais precisam ser ouvidos

angol portugál
services serviços
products produtos
greater mais

EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice

PT Com os produtos e serviços da SurveyMonkey, podemos trabalhar de forma singular para atender aos grupos que mais precisam ser ouvidos

angol portugál
services serviços
products produtos
greater mais

EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice

PT Com os produtos e serviços da SurveyMonkey, podemos trabalhar de forma singular para atender aos grupos que mais precisam ser ouvidos

angol portugál
services serviços
products produtos
greater mais

EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice

PT Com os produtos e serviços da SurveyMonkey, podemos trabalhar de forma singular para atender aos grupos que mais precisam ser ouvidos

angol portugál
services serviços
products produtos
greater mais

EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice

PT Com os produtos e serviços da SurveyMonkey, podemos trabalhar de forma singular para atender aos grupos que mais precisam ser ouvidos

angol portugál
services serviços
products produtos
greater mais

EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice

PT Com os produtos e serviços da SurveyMonkey, podemos trabalhar de forma singular para atender aos grupos que mais precisam ser ouvidos

angol portugál
services serviços
products produtos
greater mais

EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice

PT Com os produtos e serviços da SurveyMonkey, podemos trabalhar de forma singular para atender aos grupos que mais precisam ser ouvidos

angol portugál
services serviços
products produtos
greater mais

EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice

PT Com os produtos e serviços da SurveyMonkey, podemos trabalhar de forma singular para atender aos grupos que mais precisam ser ouvidos

angol portugál
services serviços
products produtos
greater mais

EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice

PT Com os produtos e serviços da SurveyMonkey, podemos trabalhar de forma singular para atender aos grupos que mais precisam ser ouvidos

angol portugál
services serviços
products produtos
greater mais

EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice

PT Com os produtos e serviços da SurveyMonkey, podemos trabalhar de forma singular para atender aos grupos que mais precisam ser ouvidos

angol portugál
services serviços
products produtos
greater mais

EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.

PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.

angol portugál
chosen escolhido
finished terminar
now agora
add adicionar
created criou
a um
group grupo
button botão
press pressione
can pode
it lo
list lista
green verde
you você
select que
products produtos
and e
to configurar
create criar
the o

EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.

PT Você criará produtos, tanto físicos quanto virtuais (como downloads que não exigem remessa), produtos agrupados, produtos afiliados e produtos variáveis ou personalizáveis pelo usuário.

angol portugál
physical físicos
virtual virtuais
require exigem
shipping remessa
grouped agrupados
affiliated afiliados
variable variáveis
customizable personalizáveis
or ou
user usuário
you você
create criar
and e
products produtos
as como

EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.

PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.

angol portugál
chosen escolhido
finished terminar
now agora
add adicionar
created criou
a um
group grupo
button botão
press pressione
can pode
it lo
list lista
green verde
you você
select que
products produtos
and e
to configurar
create criar
the o

EN An open source platform that uniquely combines advanced document collaboration with process execution.

PT Uma plataforma aberta que combina de forma única a colaboração documental com a execução processual.

angol portugál
open aberta
combines combina
collaboration colaboração
source a
platform plataforma
execution execução
that que
an uma

EN ...at the office, you’ll witness a uniquely multilingual community - from the reception lounge to the coffee bar.

PT ...no escritório, irá presenciar uma comunidade multilingue única - desde a receção à cafetaria.

angol portugál
office escritório
community comunidade
multilingual multilingue
at no
a única
the a
from desde

EN Purchase Kauri Amber jewellery and Kauri crafts as a uniquely kiwi souvenir to take home

PT Compre joias feitas da seiva do kauri e artesanato kauri como souvenires exclusivos para levar para casa

angol portugál
purchase compre
kauri kauri
jewellery joias
crafts artesanato
and e
home casa
a levar
to para
as como

EN Uniquely secure. Completely private

PT Segurança ímpar. Completamente privado

angol portugál
completely completamente

EN Uniquely secure. Private by design

PT Excepcionalmente seguro. Projetado para ser privado

angol portugál
design projetado
secure seguro
private privado

EN Graphic, vector-based and playful, our new illustration style focuses on digital art over generic stock imagery. It allows us to uniquely showcase our great work while using our new color palette.

PT Nosso novo estilo de ilustração é gráfico, vetorial e vibrante, valorizando a arte digital em vez de imagens genéricas. Isso nos permite destacar de maneira única nossa nova paleta de cores.

angol portugál
imagery imagens
palette paleta
vector vetorial
uniquely única
style estilo
art arte
allows permite
illustration ilustração
graphic gráfico
us nos
color cores
to a
on em

EN CARE?s worldwide team uniquely apply their skill, knowledge, and dedication to empower people in developing countries to bring lasting change to their own communities.

PT A equipe mundial da CARE aplica de forma única sua habilidade, conhecimento e dedicação para capacitar as pessoas em países em desenvolvimento a trazer mudanças duradouras para suas próprias comunidades.

angol portugál
care care
worldwide mundial
apply aplica
dedication dedicação
empower capacitar
countries países
lasting duradouras
uniquely única
team equipe
skill habilidade
people pessoas
change mudanças
communities comunidades
knowledge conhecimento
in em
developing em desenvolvimento
to bring trazer
and e
to a
bring de

EN The Westin Heavenly Bed is uniquely designed with plush, pillow-top construction for premium comfort and support

PT A cama Heavenly Bed do Westin tem um design único, com pillow top macio, proporcionando o máximo de conforto e suporte

angol portugál
westin westin
bed cama
comfort conforto
top top
support suporte
the o
is tem
and e

EN The target audience that is uniquely yours and converts them into customers.

PT O público-alvo que é exclusivamente seu e os converte em clientes.

angol portugál
target alvo
uniquely exclusivamente
converts converte
target audience público-alvo
audience público
is é
customers clientes
and e
into em
the o
that que

EN Augmented analytics with the Qlik Cognitive Engine uniquely combines the power of human intuition and AI to deliver trusted insights, faster

PT Augmented analytics com o Motor Cognitivo do Qlik combinam de forma exclusiva o poder da intuição humana com a IA para oferecer insights confiáveis mais rapidamente

angol portugál
analytics analytics
qlik qlik
cognitive cognitivo
engine motor
power poder
human humana
ai ia
insights insights
trusted confiáveis
faster mais rapidamente
the o
of do
to oferecer
deliver da

EN Qlik supply chain data analytics are uniquely powerful, easily combining disparate data sources in real-time for in-depth multi-source analysis and AI-powered automation

PT O analytics da cadeia de suprimentos do Qlik é unicamente poderoso, combinando facilmente diversas fontes de dados em tempo real para uma análise detalhada multifontes e uma automação alimentada por IA

angol portugál
qlik qlik
chain cadeia
powerful poderoso
easily facilmente
combining combinando
in-depth detalhada
automation automação
multi diversas
ai ia
real real
time tempo
sources fontes
in em
real-time tempo real
uniquely uma
data dados
supply suprimentos
and e

EN Using one lightweight agent, it uniquely combines visibility and granular control and allows IT and security administrators to ensure that approved USB devices are used appropriately in their environments.

PT Usando um agente leve, ele combina de maneira única visibilidade e controle granular, e permite que os administradores de TI e segurança garantam que os dispositivos USB aprovados sejam usados ​​adequadamente em seus ambientes

angol portugál
lightweight leve
agent agente
combines combina
visibility visibilidade
granular granular
allows permite
administrators administradores
approved aprovados
usb usb
devices dispositivos
appropriately adequadamente
environments ambientes
control controle
used usados
security segurança
it que
and e

EN The Uptime Institute Efficient IT Assessment uniquely evaluates the management processes and organizational behaviors to achieve lasting reductions in cost, utilities, staff time, and carbon emissions

PT A Avaliação de TI eficiente do Uptime Institute analisa com exclusividade os processos de gerenciamento e os comportamentos organizacionais para atingir reduções duradouras de custos, equipamentos, tempo de pessoal e emissões de carbono

angol portugál
uptime uptime
institute institute
efficient eficiente
assessment avaliação
evaluates avalia
organizational organizacionais
behaviors comportamentos
lasting duradouras
cost custos
carbon carbono
emissions emissões
management gerenciamento
processes processos
it ti
time tempo
the os
in de
and e

EN They work by uniquely identifying your browser and device.

PT Eles trabalham identificando exclusivamente seu navegador e dispositivo.

angol portugál
uniquely exclusivamente
identifying identificando
device dispositivo
browser navegador
they work trabalham
and e

EN Because it can uniquely identify a device, it is often used for blacklisting or tracking purposes

PT Como ele pode identificar um dispositivo de maneira exclusiva, ele é frequentemente usado para fins de lista negra ou rastreamento

angol portugál
can pode
identify identificar
device dispositivo
often frequentemente
used usado
tracking rastreamento
or ou
is é
a um
it ele

EN This cookie contains a characteristic string of characters that enables the browser to be uniquely identified when the website is called up again

PT Este cookie contém uma cadeia característica de carateres que permite que o navegador seja identificado de forma única quando o site é chamado ou solicitado novamente

angol portugál
characteristic característica
enables permite
identified identificado
called chamado
cookie cookie
browser navegador
the o
of de
website site
is é
again novamente
this este
contains contém
when quando
a única

EN ” means a user account created with Splashtop that uniquely identifies You with a user name and password. “

PT ” refere-se a uma conta de usuário criada na Splashtop que identifica Você com um nome de usuário e senha. “

EN It uniquely combines diverse routes and training opportunities with a truly restorative alpine experience and plenty of excitement to create an unforgettable road cycling adventure.

PT A região oferece uma grande variedade de trajetos e treinamentos em paisagens alpinas, excelentes opções para recuperar as forças e experiências prazerosas para que seu roteiro de bike seja inesquecível.

angol portugál
training treinamentos
experience experiências
plenty grande
unforgettable inesquecível
cycling bike
a uma
of de
and e
to a

EN Whether institutional or individual, investor or lender, clients benefit from the fact that CBRE Hotels is uniquely positioned as a comprehensive, international service provider focused exclusively on hospitality.

PT Quer sejam institucionais ou individuais, investidores ou credores, os clientes beneficiam do facto de a CBRE Hotels ter um posicionamento único enquanto prestador de serviços abrangente e internacional centrado exclusivamente no setor hoteleiro.

angol portugál
institutional institucionais
investor investidores
clients clientes
fact facto
cbre cbre
hotels hotels
comprehensive abrangente
international internacional
or ou
a um
on no
benefit beneficiam
exclusively exclusivamente
the os
as enquanto
service provider prestador
is sejam

EN We offer uniquely informed perspectives on real estate valuations and consulting, leveraging rich data, unmatched experience and consistent service. Learn More

PT Realizamos avaliações de imóveis e estudos de consultoria, oferecendo informação compreensiva, experiência sem igual e um serviço consistente. SAIBA MAIS

angol portugál
consistent consistente
more mais
consulting consultoria
data informação
experience experiência
service serviço
offer oferecendo
real estate imóveis
learn saiba
and e

EN Both the icons and fonts in our online logo creator are editable, enabling you to make a logo that’s uniquely your own. The design you come up with will be saved on your account. You can edit and change it whenever you wish.

PT Os ícones e as fontes do nosso criador de logotipo online são editáveis, permitindo que você crie um logo exclusivamente seu. O design que você criar será salvo em sua conta. Poderá editar e alterá-lo sempre que desejar.

angol portugál
fonts fontes
online online
enabling permitindo
saved salvo
design design
edit editar
icons ícones
a um
account conta
whenever sempre que
uniquely exclusivamente
be ser
in em
logo logotipo
it lo
are são
you você
with sempre
and e
our nosso
the o
will será
can poderá
wish desejar

EN main technologies and a uniquely performing image processing portfolio, we can provide you with a solution fully tailored to your needs.

PT as principais tecnologias e um portfólio de processamento de imagens exclusivo, podemos fornecer uma solução totalmente adaptada às suas necessidades.

angol portugál
main principais
technologies tecnologias
image imagens
processing processamento
portfolio portfólio
solution solução
fully totalmente
needs necessidades
tailored adaptada
we can podemos
a um
to fornecer
and e

EN In this webinar hosted by Citrix we’ll examine how Citrix’s customers are uniquely positioned to react quickly to unanticipated events

PT Neste webinar hospedado pela Citrix, examinaremos como os clientes da Citrix estão em uma posição única para reagir rapidamente a eventos imprevistos

angol portugál
webinar webinar
hosted hospedado
citrix citrix
customers clientes
quickly rapidamente
events eventos
react reagir
are estão
in em
this neste
to a
by pela
uniquely uma

EN Alfresco uniquely combines advanced document collaboration with process execution so that it can accelerate your organization’s digital transformation

PT A Alfresco combina, de forma única, a colaboração documental avançada com a execução de processos, para acelerar a transformação digital da sua organização

angol portugál
combines combina
advanced avançada
collaboration colaboração
accelerate acelerar
organizations organização
alfresco alfresco
uniquely única
digital digital
execution execução
process processos
with para
transformation transformação
your sua

EN A stopover in Zurich will send the traveler hurtling into a dream, a uniquely timeless dream that allows the body and soul to truly relax in a gentle bubble…

PT Hospedar-se em Zurique é como um sonho. Um sonho único e atemporal que proporciona ao viajante o ápice do relaxamento do corpo e da alma, em uma bolha de tranquilidade.

angol portugál
zurich zurique
dream sonho
timeless atemporal
traveler viajante
soul alma
the o
body corpo
to ao
and e
a um
in em
that que

EN BeFunky is a uniquely powerful online Photo Editor

PT BeFunky é um editor de fotos online e mobile único

angol portugál
befunky befunky
online online
photo fotos
editor editor
is é
a um

EN Arrange your photos to tell a story – one that's uniquely yours.

PT Organize suas fotos de uma forma que elas contem uma historia- uma que seja exclusivamente sua!

angol portugál
arrange organize
photos fotos
a uma
one de

EN Remain one step ahead of cyber criminals and use uniquely generated passwords.

PT Mantenha-se um passo à frente dos cibercriminosos, gerando e utilizando palavras-passe exclusivas.

angol portugál
step passo
passwords palavras-passe
use utilizando
of dos
ahead frente
remain se
one um
cyber e

EN ?Never dull your shine for somebody else.? Tyra Banks A sophisticated dress design created uniquely for my client for her matric dance

PT ?Nunca apague seu brilho por outra pessoa.? Tyra Banks Vestido de ceremonia sofisticado criado exclusivamente para minha cliente para sua dança de finalistas

angol portugál
shine brilho
sophisticated sofisticado
dress vestido
created criado
client cliente
dance dança
banks banks
my minha
never nunca
for de
else outra

EN Quickly determine causality by tracking state changes. Each Action is uniquely tagged and can be traced for contextual information on why it failed.

PT Determine rapidamente a causalidade rastreando alterações de estado. Cada Ação é marcada exclusivamente e pode ser rastreada para obter informações contextuais sobre o motivo da falha.

angol portugál
quickly rapidamente
determine determine
changes alterações
action ação
uniquely exclusivamente
contextual contextuais
information informações
failed falha
state estado
is é
can pode
each cada
be ser
on sobre
and e

EN They do not store directly personal data, but are based on uniquely identifying your browser and internet device. If you do not allow these cookies, you will experience less targeted advertising.

PT Eles não armazenam dados pessoais diretamente, mas são baseados na identificação exclusiva de seu navegador e dispositivo de internet. Se você não permitir esses cookies, experimentará publicidade menos direcionada.

angol portugál
store armazenam
directly diretamente
data dados
identifying identificação
internet internet
device dispositivo
cookies cookies
experience experimentar
less menos
advertising publicidade
if se
but mas
browser navegador
allow permitir
based on baseados
personal pessoais
are são
you você
and e

EN Sure you do. There are millions of people who want to learn with you. If you love to teach and are excited to share what you know, Domestika is uniquely suited for that.

PT Com certeza. Há milhões de pessoas que querem aprender com você. Se você gosta de ensinar e transmitir aquilo que sabe com entusiasmo, a Domestika é o lugar ideal.

angol portugál
people pessoas
domestika domestika
if se
is é
want to querem
you você
you know sabe
millions milhões de
of de
share com
sure certeza
learn e

EN Uniquely positioned to continue to grow over the next decade, the Iberdrola group is moving ahead with its historic plan to invest 75 billion euros by 2025, now extended to

PT Situado em uma posição única para continuar crescendo na próxima década, o grupo Iberdrola avança no seu histórico plano de investimento de 75 bilhões de euros para 2025, ampliado agora até

angol portugál
grow crescendo
historic histórico
plan plano
billion bilhões
euros euros
iberdrola iberdrola
now agora
the o
group grupo
is é
continue continuar
decade década
invest investimento
to a

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése