EN If you operate multiple businesses and wish to have multiple separate Crisp workspaces then you can simply switch between workspaces seamlessly.
A {search} angol nyelven a következő portugál szavakra/kifejezésekre fordítható:
EN If you operate multiple businesses and wish to have multiple separate Crisp workspaces then you can simply switch between workspaces seamlessly.
PT Se você opera vários negócios e deseja ter vários espaços de trabalho Crisp separados, então você pode simplesmente alternar entre os espaços de trabalho sem problemas.
angol | portugál |
---|---|
wish | deseja |
separate | separados |
workspaces | espaços de trabalho |
simply | simplesmente |
switch | alternar |
seamlessly | sem problemas |
crisp | crisp |
if | se |
you | você |
businesses | negócios |
multiple | vários |
can | pode |
between | de |
and | e |
EN Yes, we automatically apply a discount if you buy multiple wall graphics. The discount is greater if you buy multiple units of the same design than if you buy separate designs. To…
PT Sim, um desconto será aplicado automaticamente se comprar diversos autocolantes de parede. O desconto é maior se comprar diversas unidades do mesmo design do que se comprar designs…
EN Our partnership with JD Cloud will allow international businesses to grow their online presence in China without having to worry about managing separate tools with separate vendors for security and performance.
PT Nossa parceria com a JD Cloud permitirá que as empresas internacionais aumentem sua presença on-line na China sem precisarem se preocupar em gerenciar ferramentas separadas com fornecedores separados para oferecer segurança e desempenho.
angol | portugál |
---|---|
international | internacionais |
online | on-line |
presence | presença |
china | china |
managing | gerenciar |
tools | ferramentas |
vendors | fornecedores |
performance | desempenho |
partnership | parceria |
cloud | cloud |
security | segurança |
businesses | empresas |
without | sem |
in | em |
worry | preocupar |
separate | separados |
allow | permitir |
will allow | permitirá |
our | nossa |
to | oferecer |
and | e |
having | com |
EN Each of your content stages can be a separate Trello list, and you can create a separate item for each of the pieces of content you’d like to publish.
PT Cada fase de conteúdo pode ser uma lista separada no Trello, e você pode criar um item separado para cada conteúdo que quiser publicar.
angol | portugál |
---|---|
trello | trello |
content | conteúdo |
a | um |
publish | publicar |
each | cada |
be | ser |
list | lista |
you | você |
item | item |
separate | separada |
of | do |
can | pode |
and | e |
create | criar |
EN Given that each instance of Oracle requires a separate encryption key, having separate, disparately supported key managers results in a high degree of complexity and exacerbates the risks of having keys lost or stolen.
PT Considerando que cada instância do Oracle requer uma chave de criptografia separada, ter gerentes de chaves separados e com suporte diferente resulta em um alto grau de complexidade e aumenta os riscos de perda ou roubo de chaves.
angol | portugál |
---|---|
given | considerando |
requires | requer |
encryption | criptografia |
supported | suporte |
managers | gerentes |
results | resulta |
degree | grau |
complexity | complexidade |
risks | riscos |
lost | perda |
oracle | oracle |
or | ou |
the | os |
instance | instância |
keys | chaves |
a | um |
each | cada |
in | em |
high | alto |
that | que |
separate | separada |
key | chave |
of | do |
and | e |
EN With HTTP/2 the requests for these separate files happen at the same time, but the benefit of separate files comes with caching
PT Com o HTTP/2, as requisições desses arquivos separados são feitas todas ao mesmo tempo, mas a vantagem disso vem do uso de cache
angol | portugál |
---|---|
http | http |
separate | separados |
caching | cache |
files | arquivos |
time | tempo |
with | uso |
benefit | vantagem |
the | o |
these | desses |
but | mas |
of | do |
comes | com |
EN First, You need to enter your Cloud Portal. This section is separate from your Client Area to streamline your workflow and separate necessary tasks.
PT Primeiro, você precisa inserir seu portal de nuvem.Esta seção é separada da área do seu cliente para simplificar seu fluxo de trabalho e separar as tarefas necessárias.
angol | portugál |
---|---|
cloud | nuvem |
portal | portal |
client | cliente |
streamline | simplificar |
is | é |
separate | separada |
area | área |
workflow | fluxo de trabalho |
section | seção |
tasks | tarefas |
this | esta |
you | você |
first | primeiro |
and | e |
EN When you select this column type, you'll have the option to type the values that you want to appear in the list. Separate each list item onto a separate line by pressing Enter or Return on your keyboard.
PT Ao selecionar este tipo de coluna, você tem a opção de digitar os valores que deseja que apareçam na lista. Separe cada item da lista em uma linha diferente, pressionando Enter ou Return no teclado.
angol | portugál |
---|---|
column | coluna |
pressing | pressionando |
or | ou |
keyboard | teclado |
type | tipo |
option | opção |
values | valores |
in | em |
list | lista |
each | cada |
the | os |
this | este |
you | você |
select | selecionar |
enter | de |
line | linha |
item | item |
EN We offer a private guest suite with 2 separate bedrooms each with double beds, a bathroom, separate toilet and kitchenette. The rooms are ...
PT Oferecemos uma suíte de hóspedes privado com 2 quartos separados, cada um com cama de casal, banheiro, lavabo e cozinha separada. Os quarto...
angol | portugál |
---|---|
beds | cama |
bathroom | banheiro |
rooms | quartos |
we offer | oferecemos |
the | os |
a | um |
each | cada |
separate | separada |
and | e |
suite | com |
EN Categories – This allows you to select Categories that your product goes under. This can be used to separate your products into subtypes. For example, with a Clothing store, you may want to separate Shirts and Pants.
PT Categorias - Isso permite selecionar categorias que seu produto passa. Isso pode ser usado para separar seus produtos em subtipos. Por exemplo, com uma loja de roupas, você pode querer separar camisas e calças.
angol | portugál |
---|---|
categories | categorias |
allows | permite |
used | usado |
separate | separar |
shirts | camisas |
pants | calças |
store | loja |
clothing | roupas |
select | selecionar |
and | e |
can | pode |
be | ser |
product | produto |
products | produtos |
example | exemplo |
want | querer |
you | você |
a | uma |
to | em |
your | seus |
EN Run incompatible browsers in separate installations of Windows in separate VMs
PT Execute navegadores incompatíveis em instalações separadas do Windows em máquinas virtuais separadas
angol | portugál |
---|---|
browsers | navegadores |
separate | separadas |
installations | instalações |
of | do |
windows | windows |
in | em |
EN Given that each instance of Oracle requires a separate encryption key, having separate, disparately supported key managers results in a high degree of complexity and exacerbates the risks of having keys lost or stolen.
PT Considerando que cada instância do Oracle requer uma chave de criptografia separada, ter gerentes de chaves separados e com suporte diferente resulta em um alto grau de complexidade e aumenta os riscos de perda ou roubo de chaves.
angol | portugál |
---|---|
given | considerando |
requires | requer |
encryption | criptografia |
supported | suporte |
managers | gerentes |
results | resulta |
degree | grau |
complexity | complexidade |
risks | riscos |
lost | perda |
oracle | oracle |
or | ou |
the | os |
instance | instância |
keys | chaves |
a | um |
each | cada |
in | em |
high | alto |
that | que |
separate | separada |
key | chave |
of | do |
and | e |
EN Run incompatible browsers in separate installations of Windows in separate VMs
PT Execute navegadores incompatíveis em instalações separadas do Windows em máquinas virtuais separadas
angol | portugál |
---|---|
browsers | navegadores |
separate | separadas |
installations | instalações |
of | do |
windows | windows |
in | em |
EN Django is built on an MVC model, short for Model-Viewer-Controller. MVC is a special pattern in computer science, the goal of which is to separate the concerns of a web app into its three separate components.
PT Django é construído em um modelo MVC, curto para Model-Viewer-Controller. MVC é um padrão especial em ciência da computação, cujo objetivo é separar as preocupações de um aplicativo web em seus três componentes separados.
angol | portugál |
---|---|
built | construído |
short | curto |
concerns | preocupações |
web | web |
app | aplicativo |
components | componentes |
django | django |
model | modelo |
pattern | padrão |
science | ciência |
is | é |
goal | objetivo |
the | as |
a | um |
separate | separados |
in | em |
three | três |
special | especial |
computer | computação |
of | do |
which | o |
EN First, You need to enter your Cloud Portal. This section is separate from your Client Area to streamline your workflow and separate necessary tasks.
PT Primeiro, você precisa inserir seu portal de nuvem.Esta seção é separada da área do seu cliente para simplificar seu fluxo de trabalho e separar as tarefas necessárias.
angol | portugál |
---|---|
cloud | nuvem |
portal | portal |
client | cliente |
streamline | simplificar |
is | é |
separate | separada |
area | área |
workflow | fluxo de trabalho |
section | seção |
tasks | tarefas |
this | esta |
you | você |
first | primeiro |
and | e |
EN These query parameters are used by the HubSpot tracking code to identify a visitor across domains by ensuring that the separate cookies for the separate domains are merged to a single tracked visitor
PT Esses parâmetros de consulta são usados pelo código de rastreamento do HubSpot para identificar um visitante entre os domínios, garantindo que os cookies separados para os domínios separados sejam mesclados para um único visitante rastreado
angol | portugál |
---|---|
query | consulta |
parameters | parâmetros |
used | usados |
hubspot | hubspot |
tracking | rastreamento |
code | código |
visitor | visitante |
domains | domínios |
ensuring | garantindo |
separate | separados |
cookies | cookies |
tracked | rastreado |
the | os |
a | um |
are | são |
identify | identificar |
single | único |
EN There are efforts to separate out these values into separate display keywords so that they can be tweaked independently via custom properties, but browser support is virtually nonexistent for the time being.
PT Há esforços para separar estes valores em palavras-chave separadas do display para que possam ser ajustados independentemente através de propriedades personalizadas, mas o suporte do navegador é praticamente inexistente por enquanto.
angol | portugál |
---|---|
efforts | esforços |
display | display |
independently | independentemente |
properties | propriedades |
browser | navegador |
virtually | praticamente |
the | o |
is | é |
be | ser |
but | mas |
support | suporte |
they can | possam |
separate | separadas |
values | valores |
keywords | chave |
EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
PT Você pode enviar e mesclar vários arquivos em um flipbook ou enviar vários PDFs para gerar vários flipbooks.
angol | portugál |
---|---|
merge | mesclar |
files | arquivos |
or | ou |
pdfs | pdfs |
and | e |
generate | gerar |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
angol | portugál |
---|---|
fresh | fresh |
index | index |
site | site |
but | mas |
possible | possível |
sites | sites |
duration | período |
present | presente |
to | maior |
may | pode |
and | e |
the | o |
EN As the #1 global acquirer, Worldpay has unmatched access to data from 40 billion card present and card not present transactions
PT Como o adquirente global n.º 1, o Worldpay tem acesso incomparável a dados de 40 bilhões de transações, com ou sem cartões
angol | portugál |
---|---|
global | global |
acquirer | adquirente |
worldpay | worldpay |
unmatched | incomparável |
access | acesso |
data | dados |
billion | bilhões |
card | cartões |
transactions | transações |
has | tem |
and | de |
the | o |
not | ou |
EN Profile data fields must be present in source template sheets to be present in a project.
PT Os campos de dados de perfil devem estar presentes nas planilhas de modelo de origem para estarem presentes em um projeto.
angol | portugál |
---|---|
profile | perfil |
data | dados |
fields | campos |
source | origem |
sheets | planilhas |
template | modelo |
a | um |
project | projeto |
must | devem |
in | em |
to | nas |
EN Prezi Present online To use Prezi Present online (www.prezi.com), you need a Windows or Mac computer that meets our m...
PT Prezi Present online Para usar o Prezi Present on-line (www.prezi.com), você precisa de um computador Windows ou Mac...
angol | portugál |
---|---|
prezi | prezi |
windows | windows |
a | um |
or | ou |
mac | mac |
computer | computador |
to | para |
you | você |
online | online |
use | usar |
need | precisa |
our | de |
EN “In order to have a future you must first have a present, and the present can only be work,” says 21-year-old Adama, who is one of the three S.A.M
PT “Para ter um futuro é preciso primeiramente ter um presente, e o presente só pode ser o trabalho”
EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.
PT Aceda a um computador remoto ou dispositivo móvel enquanto o utilizador está presente e/ou acede a qualquer momento para que possa aceder a qualquer momento, mesmo que o utilizador não esteja presente.
angol | portugál |
---|---|
remote | remoto |
mobile | móvel |
present | presente |
access | aceder |
a | um |
computer | computador |
device | dispositivo |
or | ou |
time | momento |
and | e |
any | qualquer |
user | utilizador |
the | o |
can | possa |
while | enquanto |
even | mesmo |
not | não |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
angol | portugál |
---|---|
fresh | fresh |
index | index |
site | site |
but | mas |
possible | possível |
sites | sites |
duration | período |
present | presente |
to | maior |
may | pode |
and | e |
the | o |
EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.
PT Aceda a um computador remoto ou dispositivo móvel enquanto o utilizador está presente e/ou acede a qualquer momento para que possa aceder a qualquer momento, mesmo que o utilizador não esteja presente.
angol | portugál |
---|---|
remote | remoto |
mobile | móvel |
present | presente |
access | aceder |
a | um |
computer | computador |
device | dispositivo |
or | ou |
time | momento |
and | e |
any | qualquer |
user | utilizador |
the | o |
can | possa |
while | enquanto |
even | mesmo |
not | não |
EN Quarantine pests are organisms that have potential economic importance for areas where they are either not present yet or are present but not widely distributed and under official control
PT Pragas quarentenárias são organismos de importância econômica potencial para a área em perigo, onde ainda não estão presentes, ou, quando presentes, não se encontrem amplamente distribuídas, sob controle oficial
angol | portugál |
---|---|
pests | pragas |
organisms | organismos |
potential | potencial |
importance | importância |
present | presentes |
widely | amplamente |
official | oficial |
areas | área |
or | ou |
control | controle |
where | onde |
are | são |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
angol | portugál |
---|---|
fresh | fresh |
index | index |
site | site |
but | mas |
possible | possível |
sites | sites |
duration | período |
present | presente |
to | maior |
may | pode |
and | e |
the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
angol | portugál |
---|---|
fresh | fresh |
index | index |
site | site |
but | mas |
possible | possível |
sites | sites |
duration | período |
present | presente |
to | maior |
may | pode |
and | e |
the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
angol | portugál |
---|---|
fresh | fresh |
index | index |
site | site |
but | mas |
possible | possível |
sites | sites |
duration | período |
present | presente |
to | maior |
may | pode |
and | e |
the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
angol | portugál |
---|---|
fresh | fresh |
index | index |
site | site |
but | mas |
possible | possível |
sites | sites |
duration | período |
present | presente |
to | maior |
may | pode |
and | e |
the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
angol | portugál |
---|---|
fresh | fresh |
index | index |
site | site |
but | mas |
possible | possível |
sites | sites |
duration | período |
present | presente |
to | maior |
may | pode |
and | e |
the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
angol | portugál |
---|---|
fresh | fresh |
index | index |
site | site |
but | mas |
possible | possível |
sites | sites |
duration | período |
present | presente |
to | maior |
may | pode |
and | e |
the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
angol | portugál |
---|---|
fresh | fresh |
index | index |
site | site |
but | mas |
possible | possível |
sites | sites |
duration | período |
present | presente |
to | maior |
may | pode |
and | e |
the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
angol | portugál |
---|---|
fresh | fresh |
index | index |
site | site |
but | mas |
possible | possível |
sites | sites |
duration | período |
present | presente |
to | maior |
may | pode |
and | e |
the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
angol | portugál |
---|---|
fresh | fresh |
index | index |
site | site |
but | mas |
possible | possível |
sites | sites |
duration | período |
present | presente |
to | maior |
may | pode |
and | e |
the | o |
EN All present and future rights in and title to the Site (including the right to exploit the Site and any portions of the Site over any present or future technology) are reserved to Company.
PT Todos os direitos presentes e futuros e títulos sobre o Site (incluindo o direito de explorar o Site e quaisquer partes do Site sobre qualquer tecnologia presente ou futura) são reservados à Empresa.
angol | portugál |
---|---|
including | incluindo |
technology | tecnologia |
reserved | reservados |
company | empresa |
rights | direitos |
or | ou |
right | direito |
site | site |
future | futuros |
are | são |
to | sobre |
all | todos |
present | presente |
exploit | explorar |
and | e |
any | qualquer |
of | do |
the | o |
EN In the To field, type the email addresses of the people or groups who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or semicolon. TIPS:
PT No campo Para, insira os endereços de e-mail das pessoas ou grupos que devem receber o e-mail. Separe os endereços de e-mail com uma vírgula ou um ponto-e-vírgula. DICAS:
angol | portugál |
---|---|
field | campo |
addresses | endereços |
groups | grupos |
comma | vírgula |
people | pessoas |
or | ou |
should | devem |
tips | dicas |
a | um |
receive | receber |
separate | uma |
to | para |
of | de |
the | o |
EN In the To box, type the email addresses of the people who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or semicolon.
PT Na caixa Para, digite os endereços de e-mail das pessoas que devem receber o e-mail. Separe os endereços de e-mail com uma vírgula ou um ponto-e-vírgula.
angol | portugál |
---|---|
box | caixa |
type | digite |
addresses | endereços |
comma | vírgula |
people | pessoas |
should | devem |
or | ou |
a | um |
receive | receber |
separate | uma |
to | para |
of | de |
the | o |
EN In the Invite Collaborators box at the top, type the email addresses of the people or groups you want to share the item with. Separate multiple email addresses with a comma or semicolon.
PT Na caixa de seleção Convidar colaboradores, na parte superior, digite os endereços de e-mail dos indivíduos ou grupos com quem deseja compartilhar o item. Separe os endereços de e-mail com uma vírgula ou um ponto-e-vírgula.
angol | portugál |
---|---|
invite | convidar |
collaborators | colaboradores |
box | caixa |
type | digite |
addresses | endereços |
groups | grupos |
comma | vírgula |
or | ou |
at | na |
a | um |
separate | uma |
of | de |
item | item |
the | o |
to share | compartilhar |
EN Example 1: If multiple responses in a dropdown source field can result in the same target field(s) being displayed on the form, there’s no need to create a separate rule for each source field response
PT Exemplo 1: Se várias respostas em um campo de origem suspenso puderem resultar na exibição dos mesmos campos de destino no formulário, não há necessidade de criar uma regra separada para cada resposta do campo de origem
angol | portugál |
---|---|
dropdown | suspenso |
source | origem |
displayed | exibição |
if | se |
form | formulário |
field | campo |
example | exemplo |
a | um |
need | necessidade |
create | criar |
rule | regra |
in | em |
each | cada |
separate | separada |
EN If you are adding users, and have multiple license types to add, separate those into different groups based on license type.
PT Se você estiver adicionando usuários e tiver vários tipos de licença a adicionar, separe-os em grupos distintos com base no tipo de licença.
angol | portugál |
---|---|
users | usuários |
license | licença |
groups | grupos |
if | se |
you | você |
adding | adicionando |
type | tipo |
multiple | vários |
add | adicionar |
based | com |
and | e |
to | a |
EN In the To box, enter the email addresses of the recipients (separate multiple email addresses with a comma).
PT Na caixa Para, insira os endereços de e-mail dos destinatários (separe vários endereços de e-mail com uma vírgula).
angol | portugál |
---|---|
box | caixa |
addresses | endereços |
recipients | destinatários |
comma | vírgula |
the | os |
multiple | vários |
of | de |
EN In the Invite Collaborators box, select or type in the email addresses of the people or groups you want to share the workspace with. (Separate multiple email addresses with a comma or semicolon.)
PT Na caixa Convidar colaboradores, selecione ou digite os endereços de e-mail dos indivíduos ou grupos com quem deseja compartilhar a área de trabalho. Separe os endereços de e-mail com uma vírgula ou um ponto-e-vírgula.
angol | portugál |
---|---|
invite | convidar |
collaborators | colaboradores |
box | caixa |
addresses | endereços |
groups | grupos |
comma | vírgula |
select | selecione |
or | ou |
a | um |
type | digite |
the | os |
separate | uma |
of | de |
to share | compartilhar |
EN Under Invite Collaborators, type or select the email addresses of the people or groups you want to share the dashboard with. (Separate multiple email addresses with a comma or semicolon.)
PT Em Convidar colaboradores, digite ou selecione os endereços de e-mail das pessoas ou grupos com quem deseja compartilhar o painel. Separe os endereços de e-mail com uma vírgula ou um ponto-e-vírgula.
angol | portugál |
---|---|
invite | convidar |
collaborators | colaboradores |
addresses | endereços |
groups | grupos |
dashboard | painel |
comma | vírgula |
type | digite |
or | ou |
select | selecione |
people | pessoas |
a | um |
of | de |
separate | uma |
the | o |
to share | compartilhar |
EN With the Cognex Mobile Barcode SDK, it is no longer necessary to develop separate applications and manage multiple software and hardware solutions for mobile device barcode reading
PT Com o Cognex Mobile Barcode SDK, já não é necessário desenvolver aplicações separadas e gerenciar várias soluções de software e hardware para leitura de código de barras em dispositivos móveis
angol | portugál |
---|---|
cognex | cognex |
barcode | código de barras |
sdk | sdk |
necessary | necessário |
separate | separadas |
manage | gerenciar |
solutions | soluções |
is | é |
hardware | hardware |
the | o |
device | dispositivos |
mobile | móveis |
applications | aplicações |
multiple | várias |
software | software |
develop | desenvolver |
reading | leitura |
and | e |
it | não |
EN (2) Multiple persons or entities may obtain identical or overlapping Defensive Registrations upon payment by each of a separate registration fee;
PT (2) Múltiplas pessoas ou entidades podem obter Registros Defensivos idênticos ou sobrepostos, pagando cada uma uma taxa de registro separada;
angol | portugál |
---|---|
entities | entidades |
or | ou |
registration | registro |
fee | taxa |
persons | pessoas |
obtain | obter |
of | de |
each | cada |
may | podem |
separate | separada |
a | uma |
EN You can add multiple e-mail adresses as recipient. Just separate them by a comma.
PT Você pode adicionar múltiplos endereços de e-mail como destinatários. Basta separá-los por vírgula.
angol | portugál |
---|---|
comma | vírgula |
add | adicionar |
you | você |
can | pode |
as | como |
a | múltiplos |
by | por |
them | os |
EN Make sure it’s one continuous line and not broken up into multiple lines, as each line is treated as a separate record
PT Certifique-se de que é uma linha contínua e não dividida em múltiplas linhas, uma vez que cada linha é tratada como um registo separado
angol | portugál |
---|---|
continuous | contínua |
record | registo |
is | é |
lines | linhas |
as | como |
a | um |
each | cada |
line | linha |
separate | uma |
and | e |
not | se |
EN You can add multiple e-mail adresses as recipient. Just separate them by a comma.
PT Você pode adicionar múltiplos endereços de e-mail como destinatários. Basta separá-los por vírgula.
angol | portugál |
---|---|
comma | vírgula |
add | adicionar |
you | você |
can | pode |
as | como |
a | múltiplos |
by | por |
them | os |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése