Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása portugál nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "postgrain doesn t affect" kifejezésről angol nyelvről portugál nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő portugál szavakra/kifejezésekre fordítható:

postgrain postgrain
doesn a ainda algo alguns alguém além além disso ao aos apenas aqui as assim até bem cada casa com com a como conteúdo criar da dados das de de que deve disso do do que dos e ela ele eles em embora empresa endereço entanto entre então especialmente essa esse esses esta este estiver está estão exemplo existe faz fazem fazer for forma fácil há isso já lo maior mais mas melhor mesmo muitas muito na nada nas nem nenhum nenhuma no no entanto nos nossa nosso nossos não não tem não é nós o o que o seu oferece onde os ou outras outro para para a para o para os para que parte pelo permite pessoas pode pode ser podem pois por por exemplo porque possa possível precisa problema produtos projeto página qualquer quando que que é quem quer recursos se seja sem sempre ser serviço será seu seus simples site sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter tiver todas todo todos todos os trabalhar trabalho tudo um uma usando usar ver vez você você está você pode você precisa à às é é um é uma
affect a afeta afetam afetar alguns apenas com dados das de do eles esse há isso já mais nosso não o que ou para porque qualquer quando que se seja seu sua tem uma você pode é é um

angol fordítása portugál nyelvre a postgrain doesn t affect szóból

angol
portugál

EN Postgrain doesn’t affect your storage. Seamless access from wherever you are, without having to download anything.

PT O Postgrain não prejudica o seu armazenamento. Acesse tranquilamente de onde estiver, sem precisar baixar nada.

angol portugál
postgrain postgrain
storage armazenamento
access acesse
without sem
having de
download baixar
your seu
you precisar
anything nada

EN Postgrain is super easy to use and doesn’t require training. Take a look:

PT O Postgrain é super fácil de usar e não exige nenhum treinamento. Veja só:

angol portugál
postgrain postgrain
require exige
training treinamento
is é
easy fácil
use usar
a não
to veja
super super
and e

EN Postgrain doesn’t affect your storage. Seamless access from wherever you are, without having to download anything.

PT O Postgrain não prejudica o seu armazenamento. Acesse tranquilamente de onde estiver, sem precisar baixar nada.

angol portugál
postgrain postgrain
storage armazenamento
access acesse
without sem
having de
download baixar
your seu
you precisar
anything nada

EN Postgrain is super easy to use and doesn’t require training. Take a look:

PT O Postgrain é super fácil de usar e não exige nenhum treinamento. Veja só:

angol portugál
postgrain postgrain
require exige
training treinamento
is é
easy fácil
use usar
a não
to veja
super super
and e

EN Schedule posts, respond to direct messages, and interact in real time with your followers. All through Postgrain.

PT Agende publicações, responda mensagens diretas e interaja em tempo real com seus seguidores. Tudo pelo Postgrain.

angol portugál
respond responda
real real
followers seguidores
postgrain postgrain
direct diretas
time tempo
schedule agende
in em
posts publicações
messages mensagens
and e
your seus

EN Postgrain also programs your vertical content. Add links, mentions, and the most recent dynamic stickers.

PT O Postgrain também programa o seu conteúdo na vertical. Adicione links, menções e os stickers dinâmicos mais recentes.

angol portugál
postgrain postgrain
programs programa
vertical vertical
content conteúdo
links links
mentions menções
dynamic dinâmicos
add adicione
recent recentes
also também
and e
the o

EN Does your business need several hands to work? With Postgrain, you can organize teams and provide access to the accounts of your choice. It’s that easy.

PT O seu negócio precisa de várias mãos para funcionar? Dentro do Postgrain, você pode organizar equipes e delegar acesso apenas para as contas que desejar. Fácil assim.

angol portugál
hands mãos
postgrain postgrain
organize organizar
access acesso
accounts contas
teams equipes
easy fácil
business negócio
need precisa
can pode
the o
to assim
you você
and e
of do
that que

EN Not convinced yet? Check out all the benefits of using Postgrain for your daily routine.

PT Ainda não está convencido? Confira todos os benefícios de utilizar o Postgrain no seu dia a dia.

angol portugál
benefits benefícios
postgrain postgrain
check confira
all todos
of de
daily dia a dia
your seu
the o

EN I met Postgrain in my early experiences coordinating social media and made sure to bring it with me to my new workplace.

PT Conheci o Postgrain nas minhas primeiras experiências coordenando redes sociais em outra empresa e fiz questão de recomendá-lo no meu novo local de trabalho.

angol portugál
postgrain postgrain
experiences experiências
new novo
it lo
made fiz
workplace local de trabalho
in em
social media sociais
my meu
and e
to nas
bring de

EN Create your Postgrain account. Besides being very practical, you can also test it free of charge, without having to insert payment information.

PT Crie sua conta no Postgrain. Além de ser bastante prático, você pode testar gratuitamente, sem ter que inserir dados de pagamento.

angol portugál
postgrain postgrain
very bastante
practical prático
test testar
account conta
without sem
payment pagamento
information dados
create crie
insert inserir
can pode
free gratuitamente
of de
to além
you você
besides que
being é

EN Illustration of one of Postgrain's characters

PT Ilustração de um dos personagens do Postgrain

angol portugál
illustration ilustração
characters personagens
one um
of do

EN Get access to all of Postgrain’s features during your 7-day free trial.

PT Tenha acesso a todas as funcionalidades do Postgrain gratuitamente por até 7 dias, sem compromisso.

angol portugál
features funcionalidades
free gratuitamente
access acesso
of do
day dias
to a

EN Schedule posts, respond to direct messages, and interact in real time with your followers. All through Postgrain.

PT Agende publicações, responda mensagens diretas e interaja em tempo real com seus seguidores. Tudo pelo Postgrain.

angol portugál
respond responda
real real
followers seguidores
postgrain postgrain
direct diretas
time tempo
schedule agende
in em
posts publicações
messages mensagens
and e
your seus

EN Postgrain also programs your vertical content. Add links, mentions, and the most recent dynamic stickers.

PT O Postgrain também programa o seu conteúdo na vertical. Adicione links, menções e os stickers dinâmicos mais recentes.

angol portugál
postgrain postgrain
programs programa
vertical vertical
content conteúdo
links links
mentions menções
dynamic dinâmicos
add adicione
recent recentes
also também
and e
the o

EN Does your business need several hands to work? With Postgrain, you can organize teams and provide access to the accounts of your choice. It’s that easy.

PT O seu negócio precisa de várias mãos para funcionar? Dentro do Postgrain, você pode organizar equipes e delegar acesso apenas para as contas que desejar. Fácil assim.

angol portugál
hands mãos
postgrain postgrain
organize organizar
access acesso
accounts contas
teams equipes
easy fácil
business negócio
need precisa
can pode
the o
to assim
you você
and e
of do
that que

EN Not convinced yet? Check out all the benefits of using Postgrain for your daily routine.

PT Ainda não está convencido? Confira todos os benefícios de utilizar o Postgrain no seu dia a dia.

angol portugál
benefits benefícios
postgrain postgrain
check confira
all todos
of de
daily dia a dia
your seu
the o

EN I met Postgrain in my early experiences coordinating social media and made sure to bring it with me to my new workplace.

PT Conheci o Postgrain nas minhas primeiras experiências coordenando redes sociais em outra empresa e fiz questão de recomendá-lo no meu novo local de trabalho.

angol portugál
postgrain postgrain
experiences experiências
new novo
it lo
made fiz
workplace local de trabalho
in em
social media sociais
my meu
and e
to nas
bring de

EN Create your Postgrain account. Besides being very practical, you can also test it free of charge, without having to insert payment information.

PT Crie sua conta no Postgrain. Além de ser bastante prático, você pode testar gratuitamente, sem ter que inserir dados de pagamento.

angol portugál
postgrain postgrain
very bastante
practical prático
test testar
account conta
without sem
payment pagamento
information dados
create crie
insert inserir
can pode
free gratuitamente
of de
to além
you você
besides que
being é

EN Illustration of one of Postgrain's characters

PT Ilustração de um dos personagens do Postgrain

angol portugál
illustration ilustração
characters personagens
one um
of do

EN Get access to all of Postgrain’s features during your 7-day free trial.

PT Tenha acesso a todas as funcionalidades do Postgrain gratuitamente por até 7 dias, sem compromisso.

angol portugál
features funcionalidades
free gratuitamente
access acesso
of do
day dias
to a

EN Fashion history is made by the bold. Even if your project doesn't fit in one of our other categories that doesn't mean our designers can't do it.

PT Rebele-se contra o que é sem graça e dê um plus a sua marca com um design de adesivo personalizada.

angol portugál
made o que
is é
if se
fashion design
the o
of de

EN But, that doesn’t mean that you should write pushy headlines to lure your readers. It doesn’t work.

PT Mas isso não significa que você deve escrever títulos agressivos para atrair seus leitores. Não funciona.

angol portugál
headlines títulos
readers leitores
work funciona
but mas
should deve
to significa
you você
your seus

EN No. Camo doesn’t know what you’re using it for, and doesn’t capture or transmit your feed. Our privacy policy is here, but the tldr is that your data is your business, not ours.

PT Não. O Camo não sabe para que você está usando, e não captura ou transmite seu feed. Nossa política de privacidade está aqui , mas o tldr é que seus dados são da sua conta, não nossos.

angol portugál
camo camo
capture captura
feed feed
policy política
using usando
or ou
privacy privacidade
data dados
the o
is é
but mas
here aqui
that que
and e
transmit para
our nossos
for de

EN It doesn’t have an insecure pairing process — or ads! — and it doesn’t force you to rate it in the App Store

PT Não possui um processo de emparelhamento inseguro - ou anúncios! - e não o força a classificá-lo na App Store

angol portugál
pairing emparelhamento
insecure inseguro
ads anúncios
force força
store store
or ou
an um
process processo
app app
and e
in de
the o
to na
you não
have possui

EN Like John, she doesn’t care what’s going on in the central repository, and she really doesn’t care what John is doing in his local repository, since all local repositories are private.

PT Como John, ela não se importa com o que está acontecendo no repositório central e não se importa mesmo com o que John está fazendo no repositório local dele, uma vez que todos os repositórios locais são privados.

angol portugál
john john
central central
repository repositório
repositories repositórios
all todos
what acontecendo
are são
and e
in no
is está
like com
local local
the o

EN This option doesn’t account for package volume dimensions, and doesn’t account for shipping distance.

PT Essa opção não considera as dimensões do volume do pacote e não considera a distância de envio.

angol portugál
package pacote
dimensions dimensões
shipping envio
distance distância
volume volume
option opção
this essa
and e

EN If the Image Alt Text field doesn't appear, the auto layout doesn't support alt text.

PT Se o campo Texto alternativo da imagem não aparecer, o layout automático não suportará texto alternativo.

angol portugál
image imagem
alt alternativo
field campo
appear aparecer
layout layout
support suportar
if se
the o
text texto

EN A user who doesn?t click on a link is a user who doesn?t cost anything

PT Um utilizador da Internet que não clica num link é um utilizador da Internet que não custa nada

angol portugál
user utilizador
link link
cost custa
click clica
is é
a um
anything que

EN If the Image Alt Text field doesn't appear, the auto layout doesn't support alt text.

PT Se o campo Texto alternativo da imagem não aparecer, o layout automático não suportará texto alternativo.

angol portugál
image imagem
alt alternativo
field campo
appear aparecer
layout layout
support suportar
if se
the o
text texto

EN Lighthouse doesn't check that width equals device-width. It also doesn't check for an initial-scale key-value pair. However, you still need to include both for your page to render correctly on mobile devices.

PT O Lighthouse não verifica se width é igual a device-width. Também não verifica se há um par de valores-chave de initial-scale. No entanto, você ainda precisa incluir ambos para que sua página seja processada corretamente em dispositivos móveis.

angol portugál
mobile móveis
lighthouse lighthouse
check verifica
width width
page página
pair par
need precisa
correctly corretamente
devices dispositivos
equals igual
an um
you você
include incluir
also também

EN Fashion history is made by the bold. Even if your project doesn't fit in one of our other categories that doesn't mean our designers can't do it.

PT Rebele-se contra o que é sem graça e dê um plus a sua marca com um design de adesivo personalizada.

angol portugál
made o que
is é
if se
fashion design
the o
of de

EN Like John, she doesn’t care what’s going on in the central repository, and she really doesn’t care what John is doing in his local repository, since all local repositories are private.

PT Como John, ela não se importa com o que está acontecendo no repositório central e não se importa mesmo com o que John está fazendo no repositório local dele, uma vez que todos os repositórios locais são privados.

angol portugál
john john
central central
repository repositório
repositories repositórios
all todos
what acontecendo
are são
and e
in no
is está
like com
local local
the o

EN No. Camo doesn’t know what you’re using it for, and doesn’t capture or transmit your feed. Our privacy policy is here, but the tldr is that your data is your business, not ours.

PT Não. O Camo não sabe para que você está usando, e não captura ou transmite seu feed. Nossa política de privacidade está aqui , mas o tldr é que seus dados são da sua conta, não nossos.

angol portugál
camo camo
capture captura
feed feed
policy política
using usando
or ou
privacy privacidade
data dados
the o
is é
but mas
here aqui
that que
and e
transmit para
our nossos
for de

EN It doesn’t have an insecure pairing process — or ads! — and it doesn’t force you to rate it in the App Store

PT Não possui um processo de emparelhamento inseguro - ou anúncios! - e não o força a classificá-lo na App Store

angol portugál
pairing emparelhamento
insecure inseguro
ads anúncios
force força
store store
or ou
an um
process processo
app app
and e
in de
the o
to na
you não
have possui

EN This option doesn’t account for package volume dimensions, and doesn’t account for shipping distance.

PT Essa opção não considera as dimensões do volume do pacote e não considera a distância de envio.

angol portugál
package pacote
dimensions dimensões
shipping envio
distance distância
volume volume
option opção
this essa
and e

EN Lastly, God doesn’t waste a hurt. He doesn’t comfort me to make me comfortable, but to make me a comforter to others.

PT Finalmente, Deus não desperdiça uma dor. Ele não me conforta para me tornar confortável, mas para me fazer um consolador para os outros.

angol portugál
comfortable confortável
others outros
me me
a um
he ele
to make tornar
to a
but mas

EN Perfect, your website has few CSS files. Perfect, your website has few JavaScript files. Perfect, your website doesn't use nested tables. Perfect, your website doesn't use inline styles.

PT Perfeito, o seu site tem poucos arquivos CSS. Perfeito, o seu site tem poucos arquivos JavaScript. Perfeito, seu site não usa tabelas aninhadas. Perfeito, seu site não usa estilos inline.

angol portugál
perfect perfeito
website site
few poucos
css css
files arquivos
javascript javascript
use usa
nested aninhadas
tables tabelas
styles estilos
inline inline
has tem
your seu

EN “That’s the beauty of Zendesk—it doesn’t take a whole lot of IT input, it doesn’t take a whole lot of help, and it’s really easy just using your forms and your knowledge base.”

PT “Essa é a beleza do Zendesk: ele não exige muita participação da TI, não precisa de muita ajuda. É muito fácil, basta usar os formulários e sua base de conhecimento.”

EN “That’s the beauty of Zendesk—it doesn’t take a whole lot of IT input, it doesn’t take a whole lot of help, and it’s really easy just using your forms and your knowledge base.”

PT “Essa é a beleza do Zendesk: ele não exige muita participação da TI, não precisa de muita ajuda. É muito fácil, basta usar os formulários e sua base de conhecimento.”

EN Note that the name of the view function doesn’t matter; it doesn’t have to be named in a certain way in order for Django to recognize it. We’re calling it

PT Note que o nome da função “view” não importa, essa não tem que ser nominada de uma certa maniera para que o Django as reconheça. Chamaremos aqui de

angol portugál
function função
a uma
it que
name nome
be ser
note não
of de
to para

EN This is the easiest way to enable HTTPS because it doesn’t require installing an SSL certificate on your origin

PT Essa é a forma mais fácil de habilitar o HTTPS, pois não requer a instalação de um certificado SSL na origem

angol portugál
https https
require requer
installing instalação
ssl ssl
certificate certificado
origin origem
easiest mais fácil
an um
is é
the o
way de
this essa

EN Leverage Cloudflare for Teams, a unique set of products designed to safeguard your internal systems from intruders — and to ensure your data doesn't leave your network.

PT Tire proveito do Cloudflare for Teams, um conjunto exclusivo de produtos projetados para proteger seus sistemas internos contra intrusos e garantir que seus dados não saiam da sua rede.

angol portugál
leverage proveito
cloudflare cloudflare
designed projetados
internal internos
intruders intrusos
data dados
teams teams
set conjunto
systems sistemas
network rede
a um
unique exclusivo
and e
products produtos
safeguard proteger
ensure garantir
of do
to contra
your seus

EN Secure Access Service Edge (SASE) adoption may seem intimidating, but it doesn't have to be. Read this infographic to learn 6 initial steps you can take.

PT A adoção do Serviço de Acesso Seguro de Borda (SASE) pode parecer intimidante, mas não precisa ser. Leia este infográfico para saber 6 ações iniciais que você pode realizar.

angol portugál
edge borda
sase sase
adoption adoção
seem parecer
infographic infográfico
access acesso
read leia
service serviço
you você
this este
be ser
learn saber
can pode
but mas
to a
initial para
take de
secure seguro

EN Art's all about pushing boundaries. Even if your project doesn't fit a mainstream category, our designers can help you get it gallery-ready.

PT Arte é sobre ultrapassar limites. Mesmo que seu projeto não se encaixe em nenhuma categoria, nossos designers podem ajudá-lo.

angol portugál
boundaries limites
if se
project projeto
category categoria
designers designers
about sobre
all em
our nossos
can podem
arts arte
it lo
even mesmo
your seu

EN This Specialization doesn't carry university credit, but some universities may choose to accept Specialization Certificates for credit. Check with your institution to learn more.

PT Esta Especialização não carrega créditos universitários, mas algumas universidades podem optar por aceitar certificados de especialização como crédito. Verifique com sua instituição para saber mais.

angol portugál
specialization especialização
certificates certificados
check verifique
credit crédito
universities universidades
institution instituição
but mas
accept aceitar
this esta
may podem
learn saber
for de
your sua
more mais

EN To ensure that your Data Center maintenance doesn't lapse, enroll in automatic renewals in my.atlassian.com

PT Para garantir que a manutenção do seu Data Center não expire, faça a inscrição para renovações automáticas em my.atlassian.com

angol portugál
center center
maintenance manutenção
renewals renovações
atlassian atlassian
automatic automáticas
my my
data data
in em
ensure garantir
to a
your seu
that que

EN If the overall PED value for a given text type is consistently below this threshold, MT doesn’t save time.

PT Se o valor de distância de pós-edição geral para um determinado tipo de texto estiver consistentemente abaixo deste limite, a tradução automática não economiza tempo.

angol portugál
overall geral
consistently consistentemente
threshold limite
save economiza
if se
value valor
a um
type tipo
time tempo
the o
text texto
below abaixo
this deste

EN This is comparable to a second opinion by a physician: The fact that both doctors come to the same conclusion doesn’t mean the second one didn’t have to check the patient thoroughly. 

PT Isto é comparável a uma segunda opinião de um médico: o facto de os dois médicos chegarem à mesma conclusão, não significa que o segundo não teve de avaliar o paciente minuciosamente. 

angol portugál
comparable comparável
opinion opinião
physician médico
fact facto
doctors médicos
conclusion conclusão
patient paciente
is é
a um
second segunda
to significa
both de
this isto
the o

EN Several examples within this article come from larger organizations, but that doesn’t mean small businesses can’t benefit from social listening.

PT Vários exemplos deste artigo vêm de organizações maiores, mas isso não significa que as pequenas empresas não possam se beneficiar do listening social.

angol portugál
larger maiores
small pequenas
benefit beneficiar
social social
listening listening
organizations organizações
businesses empresas
examples exemplos
but mas
mean significa
within de
this deste
several vários

EN After you have spent time listening, incorporating that data into your strategy and running your analytics, you should have a good sense of what works and what doesn’t.

PT Depois de passar algum tempo utilizando-se do listening, incorporando esses dados em sua estratégia e executando suas análises, você deve ter uma boa noção do que funciona e do que não funciona.

angol portugál
incorporating incorporando
strategy estratégia
good boa
time tempo
listening listening
works funciona
should deve
you você
data dados
running em
a uma
that que
and e
of do

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése