Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása portugál nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "phone call" kifejezésről angol nyelvről portugál nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő portugál szavakra/kifejezésekre fordítható:

phone a acesso agora ainda aplicativo as até bate-papo celular chamada chamadas computador comunicação contato célula dados das de dia dispositivo do telefone e e-mail ele eles endereço de e-mail entrar em contato enviar este está falar internet iphone isso ligar lo mail mais mensagem mensagens mesmo muito mão móveis móvel nome nossa nossos não não é número número de telefone o o que o seu o telefone online os ou para pelo pessoas qualquer que rede se seja sem ser serviço seu seu telefone seus sistema smartphone smartphones sua suas são também telefone telefones telemóvel tem tempo ter todos uma usar uso você você pode voz web é
call a acesso agora antes ao aos apenas aplicativo as até call caso celular chamada chamadas chamar com como comunicação contato conteúdo da dados das de dia dispositivo do e ele eles em entrar em contato entre este está estão fazer formulário informações isso ligar ligue lo mais mas mensagens mesmo muito no nossa nosso nossos não nós o o que o seu onde os ou para para a para o pelo perguntas pessoas por precisa primeiro quais qualquer quando que registro registros saber se seja sem ser serviço seu seus sistema sobre sua suas são também tecnologia telefone tem tempo tenha ter todos uma usando usar use você você pode voz à é

angol fordítása portugál nyelvre a phone call szóból

angol
portugál

EN HD WEB PHONE ? Portuguese HD WEB PHONE ? Simultaneous translation USA (toll free): +1 (844) 204 8942 USA (local call): +1 (412) 717 9627 UK (local call): +44 (20) 3795 9972 Brazil: +55 (11) 4090 1621 or +55 (11) 4210 1803 Password: Bradesco

PT WEBCAST PORTUGUÊS COM TRADUÇÃO

EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology

PT telefone comunicação comunicar móvel telefone bate-papo dispositivo chamando celular

angol portugál
phone telefone
communication comunicação
mobile móvel

EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology

PT telefone móvel dispositivo celular smartphone célula tecnologia comunicação telefone ligar

angol portugál
technology tecnologia
phone telefone
communication comunicação
mobile móvel

EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology

PT telefone móvel dispositivo celular smartphone célula tecnologia comunicação telefone ligar

angol portugál
technology tecnologia
phone telefone
communication comunicação
mobile móvel

EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology

PT telefone móvel dispositivo celular smartphone célula tecnologia comunicação telefone ligar

angol portugál
technology tecnologia
phone telefone
communication comunicação
mobile móvel

EN Digital Communication App Android app Flat Whatsapp Internet Green Green phone Cell phone Mobile phone Mobile Mobile app Smartphone Telecommunications Phone

PT Digital Comunicação Aplicativo App android Plano Whatsapp Internet Verde Telefone verde Celular Celular Móvel Aplicativo móvel Smartphone Telecomunicações Telefone

angol portugál
flat plano
whatsapp whatsapp
green verde
telecommunications telecomunicações
digital digital
communication comunicação
android android
internet internet
phone telefone
smartphone smartphone
mobile móvel
app aplicativo

EN Enter sms: followed by a phone number, without any spaces. For example, to link to the phone number (205) 555-1234, you'd enter sms:2055551234 in the link field. If the phone number includes a country code, add sms:+ followed by the phone number.

PT Digite sms: seguido de um número de telefone, sem espaços. Para criar um link com o número de telefone (205) 555-1234, por exemplo, digite sms:2055551234 no campo de link. Se o número incluir o código do país, adicione sms:+ seguido do número.

angol portugál
sms sms
followed seguido
spaces espaços
country país
code código
if se
a um
phone telefone
without sem
field campo
add adicione
the o
includes incluir
number número
by com
link link
any do
example exemplo

EN The API can provide call records from any normal call or FaceTime call made on an iOS device, as well as any third-party apps which support CallKit, including WhatsApp, Skype, FaceTime and many others.

PT A API pode fornecer registros de chamadas de qualquer chamada normal ou FaceTime feita em um dispositivo iOS, bem como de aplicativos de terceiros compatíveis com o CallKit, incluindo WhatsApp, Skype, FaceTime e muitos outros.

angol portugál
can pode
provide fornecer
normal normal
facetime facetime
made feita
ios ios
well bem
whatsapp whatsapp
skype skype
api api
or ou
device dispositivo
apps aplicativos
including incluindo
others outros
third terceiros
call chamada
records registros
an um
as como
the o
any qualquer
and e
many muitos

EN Call your customers directly from the HubSpot platform with HubSpot's VoIP software. Get crystal-clear call quality and take advantage of features like call logging and analytics.

PT Descubra dados que podem ser transformados em ações para melhorar o atendimento ao cliente. Destaque as principais solicitações de serviço com relatórios baseados em dados e analise o desempenho da equipe com um painel ainda melhor.

angol portugál
customers cliente
analytics dados
directly com
of de
the o
from baseados
platform atendimento
get para
and e
features serviço
quality desempenho

EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.

PT Uma vez no programa principal, use a guia Process Call Data para obter alguns dados de chamadas no sistema e, em seguida, começar a gerar relatórios ou visualizar dados de chamadas na guia Relatórios.

angol portugál
main principal
tab guia
generating gerar
or ou
program programa
process process
system sistema
use use
data dados
in em
reports relatórios
the a
some de
call call
start começar

EN © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.

PT © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE e WARZONE são marcas comerciais da Activision Publishing, Inc.

angol portugál
activision activision
call call
black black
ops ops
modern modern
inc inc
of of
duty duty
trademarks marcas
are são
and e

EN Call Waiting (ID and Selective), Call Forwarding (Variable, Busy and Don’t Answer) and Call Transfer

PT Chamada em espera (ID e seletivo), encaminhamento de chamadas (variável, ocupado e não resposta) e transferência de chamadas

angol portugál
waiting espera
selective seletivo
forwarding encaminhamento
variable variável
busy ocupado
id id
answer resposta
transfer transferência
call chamada
and e

EN To join a call, ask for the unique call URL from the call creator, and paste it into the address bar of any browser (desktop or mobile, even if it’s not Brave).

PT Para entrar em uma chamada, solicite o URL exclusivo da chamada ao criador dela e cole-o na barra de endereço de qualquer navegador (em um computador ou em um dispositivo móvel, mesmo que o navegador não seja o Brave).

angol portugál
call chamada
ask solicite
paste cole
bar barra
browser navegador
desktop computador
url url
or ou
mobile móvel
the o
a um
address endereço
of de
and e
it seja

EN Yes and no. To start a call, you’ll need to be on the Brave browser. However, people you invite to a call can join from any browser. They just need the call link.

PT Sim e não. Para iniciar uma chamada, você precisará estar no navegador Brave. No entanto, as pessoas que você convidar para uma chamada poderão participar usando qualquer navegador. Elas só precisarão do link da chamada.

angol portugál
call chamada
browser navegador
invite convidar
join participar
link link
need precisar
people pessoas
can poderão
the as
and e
a uma
you você
yes sim
start para
to start iniciar
on no

EN Inside actions, you can call other nested actions in other services with ctx.call method. It is an alias to broker.call, but it sets itself as parent context (due to correct tracing chains).

PT Dentro das ações, você pode chamar outras ações aninhadas em outros serviços com o método ctx.call. É um atalho para broker.call, mas ele se define como contexto pai (devido ao encadeamento correto no rastreamento).

angol portugál
actions ações
nested aninhadas
services serviços
method método
parent pai
context contexto
tracing rastreamento
broker broker
is é
you você
call call
can pode
in em
other outros
an um
to a
but mas
due to devido
as como

EN The API can provide call records from any normal call or FaceTime call made on an iOS device, as well as any third-party apps which support CallKit, including WhatsApp, Skype, FaceTime and many others.

PT A API pode fornecer registros de chamadas de qualquer chamada normal ou FaceTime feita em um dispositivo iOS, bem como de aplicativos de terceiros compatíveis com o CallKit, incluindo WhatsApp, Skype, FaceTime e muitos outros.

angol portugál
can pode
provide fornecer
normal normal
facetime facetime
made feita
ios ios
well bem
whatsapp whatsapp
skype skype
api api
or ou
device dispositivo
apps aplicativos
including incluindo
others outros
third terceiros
call chamada
records registros
an um
as como
the o
any qualquer
and e
many muitos

EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.

PT Uma vez no programa principal, use a guia Process Call Data para obter alguns dados de chamadas no sistema e, em seguida, começar a gerar relatórios ou visualizar dados de chamadas na guia Relatórios.

angol portugál
main principal
tab guia
generating gerar
or ou
program programa
process process
system sistema
use use
data dados
in em
reports relatórios
the a
some de
call call
start começar

EN Plenty of Zoom users haven’t realised that their cameras were on, or that when joining a Zoom call that the call host might have configured the call to start with user cameras on

PT Muitos usuários do Zoom não perceberam que suas câmeras estavam ligadas ou que, ao ingressar em uma chamada de Zoom, o host da chamada pode ter configurado a chamada para iniciar com as câmeras do usuário ligadas

angol portugál
zoom zoom
cameras câmeras
call chamada
host host
configured configurado
users usuários
or ou
user usuário
the o
a uma
start para
to start iniciar
of do

EN Additionally, it’s possible to join a Zoom call with one’s camera off, be placed in a waiting room before the call begins, and then have the camera turn on once the host admits the user to the call.

PT Além disso, é possível entrar em uma chamada Zoom com a câmera desligada, ser colocado em uma sala de espera antes do início da chamada e, em seguida, ter a câmera ligada assim que o host admitir o usuário na chamada.

angol portugál
zoom zoom
call chamada
placed colocado
waiting espera
begins início
host host
camera câmera
possible possível
user usuário
additionally além disso
be ser
in em
the o
a uma
room com
before antes
and e

EN For example, if you call a prospect, you can log a call to the contact record, and also associate the call with their associated company

PT Por exemplo, se você fizer uma chamada para um prospect, poderá registrar uma chamada no registro do contato e também associar a chamada à empresa associada

angol portugál
prospect no
company empresa
if se
contact contato
call chamada
associate associar
associated associada
you você
a um
and e
also também
example exemplo
can poderá
the a

EN “The Talk product makes sure that the customer gets a call back quickly, and then people usually start the call off in a positive mood, from the place of, ‘Oh, you did call me back

PT “O produto Talk garante que o cliente receba uma chamada de volta rapidamente, e as pessoas geralmente iniciam a ligação em tom positivo, como 'Ah, você me ligou de volta

EN Your iPhone only displays the last few weeks of your call history. With iMazing, you can access and export the entire call log from your phone, including FaceTime calls.

PT O iPhone mostra apenas as últimas semanas do histórico de ligações. Com o iMazing, você pode acessar e exportar todo o registro de ligações do telefone, incluindo ligações FaceTime.

angol portugál
displays mostra
weeks semanas
imazing imazing
export exportar
facetime facetime
iphone iphone
last últimas
history histórico
access acessar
including incluindo
log registro
phone telefone
can pode
the o
you você
of do
and e

EN Never call the phone number associated with a potentially spoofed message. If it’s from your “bank” call your saved bank number to verify.

PT Nunca telefone para o número associado com uma possível mensagem de spoofing. Se for de seu banco, telefone para o número do banco que você salvou para verificar a mensagem.

angol portugál
associated associado
message mensagem
bank banco
saved salvou
if se
never nunca
phone telefone
from de
verify verificar
the o
to a
a uma
number número

EN Help is just a click or a phone call away through our website or call centre.

PT A ajuda está à distância de um clique ou telefonema, através do nosso site ou do centro de atendimento telefónico.

angol portugál
click clique
help ajuda
or ou
website site
is é
a um
away de
centre centro
our nosso

EN Make every call productive with 50+ cloud-based business phone features, including paperless fax, call monitoring, virtual receptionists, and more

PT Faça com que todas as chamadas sejam produtivas com mais de 50 recursos telefônicos empresariais, incluindo fax sem papel, monitoramento de chamadas, recepcionistas virtuais e muito mais.

angol portugál
productive produtivas
features recursos
paperless sem papel
fax fax
monitoring monitoramento
virtual virtuais
call chamadas
including incluindo
with sem
more mais
business com
and e

EN Never call the phone number associated with a potentially spoofed message. If it’s from your “bank” call your saved bank number to verify.

PT Nunca telefone para o número associado com uma possível mensagem de spoofing. Se for de seu banco, telefone para o número do banco que você salvou para verificar a mensagem.

angol portugál
associated associado
message mensagem
bank banco
saved salvou
if se
never nunca
phone telefone
from de
verify verificar
the o
to a
a uma
number número

EN Your iPhone only displays the last few weeks of your call history. With iMazing, you can access and export the entire call log from your phone, including FaceTime calls.

PT O iPhone mostra apenas as últimas semanas do histórico de ligações. Com o iMazing, você pode acessar e exportar todo o registro de ligações do telefone, incluindo ligações FaceTime.

angol portugál
displays mostra
weeks semanas
imazing imazing
export exportar
facetime facetime
iphone iphone
last últimas
history histórico
access acessar
including incluindo
log registro
phone telefone
can pode
the o
you você
of do
and e

EN Outreach callsWe use the term ‘outreach call’ to describe a phone call between any two members of ITAA outside of a meeting

PT Chamadas de divulgaçãoUsamos o termo 'chamada de divulgação' para descrever uma ligação telefônica entre quaisquer dois membros da ITAA fora de uma reunião

angol portugál
outreach divulgação
term termo
members membros
itaa itaa
meeting reunião
the o
call chamada
a uma
describe descrever
of de

EN Make a phone call every dayMaking phone calls to other members is an effective method to strengthen our sobriety

PT Faça uma ligação todos os diasLigar para outros membros é um método eficaz de fortalecer nossa sobriedade

angol portugál
members membros
effective eficaz
method método
strengthen fortalecer
sobriety sobriedade
other outros
is é
a um
to a

EN Switching your smartphone for a feature phoneYou can switch out your smartphone for a “feature phone”, a non touch-screen phone with only call and messaging features.

PT Trocando seu smartphone por um telefone comumVocê pode trocar seu smartphone por um “feature phone”, um telefone sem tela sensível ao toque, com apenas chamadas e recursos de mensagens.

EN At the meeting, you can ask for other members? phone numbers, and over a phone call, you may explain your situation and ask if the other member knows anybody who could be a good fit to sponsor you

PT Na reunião, você pode pedir os números de telefone de outros membros e, por meio de um telefonema, pode explicar sua situação e perguntar se o outro membro conhece alguém que poderia ser uma boa opção para patrociná-lo

angol portugál
meeting reunião
explain explicar
knows conhece
if se
members membros
phone telefone
good boa
at na
a um
situation situação
member membro
can pode
other outros
numbers números
be ser
you você
to outro
ask pedir
and e
the o
for de

EN I made an online payment to this company over a month ago. They didn't send an activation key. The phone number goes straight to a non-working voice mail account. Zero response from completing the online help form. No emails. No text. No phone call. Zip.

PT Eu gosto desse app ele é muito pratico.

angol portugál
i eu
the desse
to muito

EN I finished my call, connected my phone to my computer, opened Camo and put my phone on its stand

PT Terminei minha ligação, conectei meu telefone ao computador, abri o Camo e coloquei meu telefone no suporte

angol portugál
computer computador
camo camo
phone telefone
on no
stand o
and e
my minha
to ao

EN We can switch out our smartphone for a feature phone, a non touch-screen phone with only call and messaging features

PT Podemos trocar nosso smartphone por um telefone comum, um telefone sem tela sensível ao toque com apenas recursos de chamadas e mensagens

angol portugál
screen tela
touch toque
smartphone smartphone
messaging mensagens
we can podemos
a um
phone telefone
features recursos
with sem
switch trocar
only apenas
our nosso
call chamadas
and e
for de

EN A Host or Phone Host can choose to record, for example, meetings, webinars, or a phone call

PT Um Anfitrião ou Anfitrião por telefone pode escolher gravar, por exemplo, reuniões, webinars ou uma chamada telefônica

angol portugál
host anfitrião
or ou
can pode
choose escolher
meetings reuniões
webinars webinars
phone telefone
a um
call chamada
example exemplo
to gravar
for por

EN Don’t buy phone numbers you won’t need. Proxy API automates phone number allocation, recycling phone numbers to power multiple concurrent conversations.

PT Não compre números de telefone que você não precisa. A API Proxy automatiza a alocação de números de telefone, reciclando números de telefone para possibilitar várias conversas simultâneas.

angol portugál
buy compre
proxy proxy
api api
automates automatiza
allocation alocação
phone telefone
need precisa
conversations conversas
numbers números
you você
multiple várias
to a

EN smartphone mobile phone communications cellphone phone mobile technology phone electronics touch screen

PT telefone móvel dispositivo celular smartphone célula comunicação tecnologia telefone ligar

angol portugál
communications comunicação
smartphone smartphone
phone telefone
technology tecnologia
mobile móvel
mobile phone celular

EN smartphone mobile phone communications cellphone phone mobile technology phone electronics touch screen

PT telefone celular célula dispositivo móvel anúncio mega phone megafone megafone megafone esboço do telefone

angol portugál
mobile móvel
phone telefone

EN mobile smartphone technology vector icon illustration mobile phone phone cell phone device

PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo diagrama

angol portugál
illustration gráfico
device aplicativo

EN mobile smartphone technology vector icon illustration mobile phone phone cell phone device

PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo diagrama

angol portugál
illustration gráfico
device aplicativo

EN smartphone technology mobile phone vector icon illustration mobile phone cell phone communications

PT o negócio telefone comunicação móvel o email tecnologia dispositivo enviar finança mensagem

angol portugál
technology tecnologia
communications comunicação
mobile móvel
phone telefone
smartphone dispositivo

EN technology smartphone vector icon illustration mobile phone mobile phone cell cell phone

PT telefone móvel celular dispositivo smartphone célula tecnologia comunicação telefone ligar

angol portugál
technology tecnologia
smartphone smartphone
phone telefone
cell célula
mobile móvel
mobile phone celular

EN smartphone technology mobile phone vector icon illustration mobile phone cell phone communications

PT telefone móvel dispositivo celular smartphone célula tecnologia comunicação telefone ligar

angol portugál
technology tecnologia
communications comunicação
smartphone smartphone
phone telefone
cell célula
mobile móvel
mobile phone celular

EN In addition, our store also sells a variety of game console accessories, such as Phone Game Bracket Mobile Phone Gamepad Hand Grip, Multifunctional Mobile Phone Gamepad Gaming Controller

PT Além disso, nossa loja também vende uma variedade de jogos de console acessórios, tais como Jogo de telefone Suporte Mobile Phone Gamepad mão Grip, multifuncional Mobile Phone Gamepad Gaming Controller

angol portugál
store loja
sells vende
variety variedade
console console
accessories acessórios
bracket suporte
multifunctional multifuncional
controller controller
also também
game jogo
hand mão
a uma
mobile mobile
gaming gaming
of de
as como
phone telefone

EN Because two-factor authentication is set up using an app on your mobile phone, if you get a new phone you’ll need to disable your current two-factor authentication then set it up again on your new phone

PT Como a autenticação em dois fatores é configurada usando uma aplicação no seu smartphone, se adquirir um novo smartphone, precisa de desativar a sua autenticação em dois fatores atual e depois configurá-la novamente no seu novo dispositivo

angol portugál
authentication autenticação
factor fatores
if se
new novo
disable desativar
again novamente
is é
current atual
using usando
a um
need precisa
app aplicação
two dois
to a

EN person holding iphone, people, hand, apple, phone, technology, mobile Phone, smart Phone, telephone, text Messaging Public Domain

PT mulher, usa, moderno, smartphone, rua., tecnologia, comunicação, tecnologia sem fio, telefone inteligente, dispositivo de informação portátil Public Domain

angol portugál
smart inteligente
messaging comunicação
domain domain
public public
person de
technology tecnologia
people mulher
phone telefone

EN smartphone phone technology mobile icon vector illustration mobile phone device cell phone

PT telefone móvel dispositivo celular telefone smartphone comunicação ligar célula tecnologia

angol portugál
technology tecnologia
device dispositivo
smartphone smartphone
phone telefone
cell célula
mobile móvel
mobile phone celular

EN Show Phone Numbers - enable to add a phone icon to your header. Click Edit to add contact info: Phone, Skype, Whatsapp, Telegram, and Fax.

PT Mostrar Números de Telefone - permite adicionar um ícone de telefone ao cabeçalho. Clique em Editar para adicionar informações de contato: Telefone, Skype, Whatsapp, Telegram e Fax.

angol portugál
show mostrar
phone telefone
enable permite
header cabeçalho
edit editar
contact contato
info informações
skype skype
whatsapp whatsapp
fax fax
icon ícone
telegram telegram
a um
numbers números
click clique
add adicionar
to em
and e

EN ROG Phone 6 vs ROG Phone 5 vs ROG Phone 5S: What's the difference?

PT Melhor iPhone Apple 12 capas 2022: Proteja seu smartphone com uma capa transparente, de couro ou silicone MagSafe

angol portugál
the uma
phone smartphone

EN To collect phone numbers from multiple countries or collect the country code with the phone number, select Country dropdown to add a Country drop-down menu before the phone number field. The default country matches your site's language.

PT Para coletar números de telefone de vários países ou o código de país com o número de telefone, selecione o menu suspenso País para adicionar um menu suspenso País antes do campo de telefone. O país padrão corresponde ao idioma do seu site.

angol portugál
collect coletar
or ou
code código
select selecione
menu menu
field campo
default padrão
matches corresponde
countries países
phone telefone
country país
a um
the o
number número
numbers números
add adicionar
language idioma
before antes
your seu
sites do

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése